Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pa Kent.
Hajde Keylie.
Sredi je kauboju.
Tamo ste 7 minuta.
Podseti me prijatelju, prva baza je poljubac
druga baza su sise, a treca je....?
-Znas ti.
-Dedo?
The thumb.
Charlie veruj mi, druga je najbolja.
Za mene, ja volim siske.
Jos nesto?
Mozes tradicionalno, poljubac u obraz,
a mozes da trazis i *** (pusenje).
Sta je to?
Nemam pojma.
To je moj otac trazio za rodjendan
znaci da mora da je dobro.
To! Ti i ja u garderobi.
Sedam minuta raja.
Odvratno.
Moje saucesce Jennifer.
Cekaj, ne diraj me, izacicemo napolje
i reci da smo se poljubili.
U redu, ako budemo malo nevaljali.
Ne, reci cemo da smo se poljubili.
Dobro, ja kazem da ti dodirnem siske.
Ne, reci cu da smo se poljubili.
U redu. Da ti poljubim siske.
Prestani da me gledas tako, plasis me.
Gledam te tako zato sto mi se svidjas.
Hajde mozes da mi radis sta hoces.
U redu je.
Ja sam nekako nov u ovome.
Mogu li da ti vidim ***?
Sta je bilo?
Zar me ne zelis?
Boze!
To je moj prijatelj.
Verovatno dobija pusenje.
Anisha!
Ne mogu da disem.
Volim te Carli, volim te jos od treceg razreda.
Hvala.
Izgleda da volis da tvrdis pazar.
Odbij!
Procitala sam u majkin Cosmo
Da ovo povecava zadovoljstvo.
Ne brini i meni je ovo prvi put.
Sta, ubijanje?
Ne Charli, vodjenje ljubavi.
Bezi od mene, ludaco!
Charlie Logan, ti vise nisi moj momak.
Proklinjem te.
Sta?
Proklinjem te, nikad neces biti srecan.
Oko tebe ljubav ce padati kao kisa
ali ti i tvoje srce cete biti u bolovima
Svaka koja bude stobom, posle tebe ce naci pravog.
Da li je to Phil Collins?
Sta se desilo?
Da li si joj gurnuo prst?
Charlie, uhapsice nas zbog nepristojnog ponasanja.
Meni ne smeta.
U redu.
O moj boze.
Volim te Charli! To je lepo.
To je lepo.
To je lepo?
Ja lizem pesak sa tvojih muda
i ti mi kazes, to je lepo?
Ne, ja sam rekao, o moj boze
veoma lepo.
Slusaj zao mi je, ja samo ne mislim da
se rec na "Lj" pominje stalno
"Lj" rec?
Zar si ti dete?
Sta mislis o reci koja pocinje sa "J"
Ne mogu da verujem da ti je raskinula,
mnogo si joj se svidjao.
Pa, izgleda da pravim zvuke dok jedem.
Trazila mi je da kazem da je volim,
ali nisam mogao.
Kako da kazem nesto sto ne osecam?
Lako, lazi.
Sta ti mislis, na cemu se zasnivaju veze?
"Duso, tvoje dupe izgleda super u tim farmerkama"
"Duso, ja volim tvoje roditelje "
"To nije *** "
Da li znas sta ti pricam?
Kog ces da vodis na Ketino vencanje?
Ne znam.
Hoces da ides?
Zurka prepuna pijanih deverusa.
Naravno da hocu da idem.
Znas kako je najlakse da nesto napravis na vencanju.
Ako nisi pozvan na vencanje?
Moram da se pripremim.
Mora da ti je tesko zabavljao si se sa njom
pre 6 meseci, a sad se ona udaje za doktora.
I ja sam doktor
On je kardiolog
Ti si zubar.
To je ogromna razlika.
Zdravo Dr. Stu.
Natalie.
Ja mastrubiram, kad gledam njene slike.
Boze, sto volim moj posao.
Svaki dan je Bozic.
Sa kim ti radis danas?
Dr.Charlie, 5 minuta kasnis. Imas 4 karijesa,
3 ciscenja 2 vadjenja i jedan most.
Imate previse pacijenata, a ja imam vrlo malo
strpljena dok vi ogovarate sa doktorom za sise!
Kako ste vi danas?
Da li si me ti to gledao u grudi?
Jer sam ja vise nego zadovoljna onim
sto mi je podario mocni bog.
Nisam gledao...
Doctor Charlie dodjite.
Ti si moje uvo, ako plavisa pita ja sam
milioner, ako crvena pita,
.
kazi joj da sam ja napisao "we Are the world "
Ako neka druga pita, kazi nesto kao
da mi je veliki, i da danas moram da ga ispraznim.
Sranje!
Aktivirao mi se alarm.
Slusajte, mlada drzi zdravicu.
Zelim svima da zahvalim sto ste dosli
da sa nama podelite ovaj dan.
Nikad nisam zamisljala da cu
biti srecna kao sad.
Sacekaj do veceras.
Ovo nije uobicajeno, ali zelim
da nazdravim... Charli Loganu.
Hvala Charli sto si bio moja amajlija.
Za Charlija!
Znaci ti si taj Charli?
Taj Charli?
Znas, Charli... zubar.
Izvinite.
Da li ste dobro?
Nisam htela.
Izvinite zbog toga.
Salveta.
-Hvala.
-Naravno.
A, tu sam!
Pridruzite nam se?
Pa, sta sam propustila?
Nista bitno, osim uobicajenog "uzimam"
Mozete da poljubite mladu.
Belu tortu sa dodacima i pustili su golubove.
Ali oni nikako da odu.
Ja sam Cam, isla sam na koledz sa mladom.
Ja sam Charlie, ja sam se zabavljao sa mladom.
I ja isto.
Mislim ne, to je bilo nesto
experimentalno na drugoj godini.
Bile smo mlade... i pijane.
Zar je ova osoba udisala ACID?
Konobar, da li mozemo da dobijemo hloroform za pevacicu?
Sta ces ti da pevas?
Ja razmisljam da pevam Bon Jovi.
"Livin on to prayer"
Stvarno? To sam htela ja.
-Stvarno?
-Ne.
Pa Cam, cime se bavis?
Vodim racuna o pingvinima u Aquaworldu.
Ozbiljno, cime se bavis?
Ozbiljno? Ja sam serijski ubica.
Ubijam ljude koje upoznam na vencanju.
Sta ti radis?
FBI, uhapsena si. Gotovo je mis Wexler
Ako je to vase pravo ime.
-Ustvari, ja sam zubar.
-Vi ste zubar?
Ja imam savrsene zube, bez karijesa.
Da li zelite da vidite?
Vrelo!
Voda!
Izvini.
Evo, ocisticu.
Daj da vidim.
Izgleda kao sperma.
Pa evo mene, koje su tvoje
druge dve zelje?
Stu; Cam; Cam; Stu.
Zdravo.
Ustvari ja sam Doctor Stu, ja sam hirurg
za rekonstrukciju, ako je neko imao
nesrecu ili se rodio sa deformitetom
ja sam tu da pomognem.
Kad kaze deformitet, misli male grudi.
Ljubomoran je, sto mora da cisti zube ceo dan,
a ja pravim da svet bude bolje mesto.
Cam, neces verovati koji me je debil
malopre startovao... zdravo.
Zdravo, opet.
Moram da idem.
Drago mi je sto sam vas upoznala.
Sise i zubi.
Mislim da joj se ne svidjam.
Dame.
Ej, ti.
Izgledas predivno.
Hvala, ti isto.
Pa kako ste ti i Carol?
Mi smo...
... mi dajemo jedno drugom prostora, za sada.
Ponekad brinem za tebe, Chuck.
Uvek deverusa, nikad mlada.
Bolje je da vise puta volis
nego nikad da ne volis.
Mozes li iskreno da mi kazes,
da li si ikad bio zaljubljen.
Tu-she.
Samo zelim da te vidim srecnog.
Paznja, lepe devojke.
Sve devojke nek odu do terase,
gde ce mlada bacati bidermajer.
Vidimo se.
Spremne, cure?
Jedan ... dva
-Dobro jutro Riba.
-Dobro jutro Dr.Logan
Dobro jutro Doctore
Mislim da imam caries.
I ja isto.
Hej Sharon
Da li je Stu tu?
Sharon, o Dr Logan
Mozete li da svratite na sekund?
Izvini.
Cekaj, potrebni ste nam. Doctor Logan.
-Ovo je Plaser (zadovoljstvo).
-Drago mi je.
Zadovoljstvo je samo moje.
Razumes? Zadovoljstvo je moje.
Ja sam Zadovoljstvo.
To je veoma... pametno.
Treba nam drugo misljenje.
Sta mislis?
Da li su iste?
-Ti si znao da su iste.
-Naravno da sam znao.
Samo sam hteo da vidis,
sta ja radim po ceo dan.
Mogu da ti oduzmu licencu zbog toga?
Potrebna je licenca????
Da li ti izgledam drugacije?
Osim sto si se uplasio
velikih sisa.
Zene su pocele da mi se nabacuju,
na neoubicajeni nacin.
Ozbiljno?
Ovo je... ludo.
Charlie!
Stuart?
Carol.
Da li se ovo vratilo u modi?
Udajes se.
Sta da kazem. Izgleda da si stvarno amajlija.
Imate 14 novih poruka.
"Zovem se Charlie Nicole Adams zdravo.
Ti me ne poznajes, ali sam dobila tvoj broj
od Amy sa radiologije, pitam se
da li mozemo da se nadjemo na pice ovih dana.
Hello Charlie, ja sam Julia, obicno ne
radim ovo, ali sam ocajna
Da li zelis da se nadjemo, imam 180, plausa...
Hello Charlie, ja sam Stacy, ustvari...
Zdravo, ja sam Bob, ovo nije pogresan broj, cuj me...
Hello, ja sam Cindy, pitala sam se
-Hej, zovem se Coleen.
-Hej, mali da li zelis gimnasticarku...
Hajde, poslednja sansa pre spavanja.
Dobar decko.
Rundeen, nemoj da budes svinja, to je prljavo.
Dobar, uzmi.
Tako, progutaj sve.
Hajde Teeba
Grumpy prava si svinja.
Joe pozuri!
Hocu da idem kuci.
-Da li si se izgubio tamo?
-Izvini.
Uzmeo sam odmor.
Pusio sam travu.
Znas, ako te uhvate, otpustice te.
Njih bas briga sto si mi brat.
Opusti se.
Kako ce iko da zna?
Mozda zato sto mirises kao decja plelena.
Lepo.
Sta ti je to u dzepu?
Ovo trazim vec tri meseca.
A ti mislis da sam ja napusen.
Grumpy, ne!
Jesi li dobro?
Mislim da sam progutala zub.
-Drago mi je da sam te najzad upoznala.
-Cekaj da ti otvorim.
-Hvala.
-Nema na cemu.
U redu.
-Da li si sprema?
-Da, idemo.
-Zar ne zelis...?
-Sta?
Da li zelis na veceru prvo?
Da li tako funkcionise?
Funkcionise, sta?
Pa ovo, magija.
Amajlija.
O cemu to pricas?
Ti si amajlija, ako neko spava sa tobom,
posle nadje pravu ljubav, zar ne radi to tako.
Zar su svi postali ludi?
To je smesno.
Hoces li odozgo ili odozdo?
Come back to his place.
Vrati to na skrovito mesto.
Ne zelim da te iskoristim.
Vidi ne uzimaj to za ozbiljno. Ja to zelim.
Zelim da pokusam.
U svakom slucaju, ne iskoriscavas me.
Da li znas koliko momka gubitnika sam imala do sad?
Znas li koliko puta sam davala i dusu i telo
u nadi da je on onaj pravi
a samo sam saznala, da je to jos jedan seronja?
Ako postoji i najmanja sansa mislim
minimalna da si ti kljuc.
I to sto sam s'tobom, otvara mi vrata
za nesto dobro
onda osecam da ja tebe iskoriscavam.
Da li zelis da uradimo to, pre
ili posle vecere?
Ustvari, imam isplanirane planove za veceru.
Moram da se javim, ovo je
moja linija za hitne slucajeve.
To je sexy.
Doctor Logan govori.
Hello, ovde Cam Wexler secas se sa vencanja?
Serijski ubica.
Zdravo.
Izvini sto te uznemiravam,
ali imam problem sa zubom.
Znas, ne moras da izmisljas price,
sve sto treba da uradis je da pitas.
Ne stvarno, izbila sam zub i sad je subota
i nisam imal kog drugog da pozovem.
Izbila si zub, kako?
Saplela sam se na toboganu,
pa me je napao pingvin
i pala sam i udarila glavom od ivicu.
To je vemo uobicajeno.
Da li znas gde mi je ordinacija?
Da imam tvoju karticu ovde.
Mogu da budem tamo za 20 minuta.
-20 min, krecem odmah.
-OK.
U redu, popravio sam.
Da li je bolelo?
Mozete li da mi opisete pingvina
koji vas je napao?
Ti si smesan.
Bas.
Pa sta se desilo?
Upala si u svadju izmedju
bandi severnog i juznog pola.
Nema pingvina na severnom polu,
tamo ima polarnih medveda.
Ti si stvarno zanesenjak za pingvine.
Nemas pojma, opsednuta sam njima.
Verujem ti.
O, sta je to?
Idem u Gvatamalu svake godine da
pomognem u siromasnim selima.
To je stvarno lepo.
O, ne.
Unutra su.
Sta je unutra?
Stvrcice.
Izvini. Izgleda lose. Povredjen si.
U redu je
Izdrzacu.
To mi se stalno desava.
-Da li si dobro?
-Jesam.
-Stvarno?
-Dobro mi je.
Dozvoli mi da ti kupim drugu kosulju.
Ne nije potrebno, ali ja se nadam
da ces da mi dozvolis da te odvedem na veceru.
Veruj mi, mozes vecu stetu da
napravis sa nozem za meso.
Zao mi je.
Ne mogu.
Koliko ti dugujem, za zub?
Cekaj malo, pustila si mi krv i
ne zelis da mi to nadoknadis.
Molim te, koliko?
Tvoj novac ovde nije dobar.
Sigurno?
-Ne mogu da primim
-Stvarno?
Hvala.
Izvini.
Vidimo se za 6 meseci,
na rutinskom pregledu.
Cao.
Da li si promenila misljenje?
Auto nece da mi upali.
Aha, naravno.
Ne stvarno, ostavila sam upaljena svetla.
Dobro, guracu kola.
Ne, pomoci cu ti.
Sad?
Ne sad. Cekaj da ovo povezem.
Sad?
Da li si dobro?
Jesam, idemo.
Stvarno mi je zao.
Ne nema veza, sprzio sam sad moje rane.
Hvala.
Hvala, sto si mi sredio zube,
pomogo oka auta.
Nema na cemu.
I hvala sto ces da me odvezes do kuce
da uzmem rezervne kljuceve od auta.
Imam osecaj da se ovakve stvari,
tebi desavaju stalno.
Moj brat me zove Murphy.
Murphy?
Da, Marfijev zakon. Ako nesto moze
da krene na lose, krenuce.
Detalji.
Pogledaj prst.
Sta je bilo, iznervirala si se na stegu?
Koliko kostiju si polomila?
-12
-12 kostiju?
Upozoravam te, drzi distancu.
Hajde, ne verujem da te prati losa karma.
-Da li je ovo grejanje?
-Ne.
-Pokretni krov.
-Ups.
Drzi ga upaljen.
Sranje, sranje...
Izvini na mom Francuskom.
Govorim po malo Francuski.
I to je zvucalo kao "sranje"
I kljucevi od kuce su mi u kolima
Znas, nema veze.
Imam ih.
-Izvini.
-Da li si u redu?
Da. Nadam se da su ovo pravi kljucevi.
Hvala, Zao mi je zbog krova.
I zbog nervnih povreda na ledjima.
I sva ova stvar sa akumulatorom.
Stvarno bih zelela da platim za zub.
Vec sam ti rekao, pozovi me na veceru.
Rucak, masinu za ves.
Pice, vodu.
Lak sam.
Ja samo... nisam emocionalno
dostupna ovog trenutka.
U redu je, ja i onako trazim
samo fizicku vezu.
Tako sam i cula.
Salio sam se, to je sala.
Glupa sala.
Shvatam. Znaci nema sanse?
Izvini.
Laku noc Doctor Logan.
Hvala, Ja...
Da.
Zdravo Doctor Charlie.
Reeba, sta radis ovde?
Nisam zelela da vas uplasim, koristila sam
kljuc sto ste mi ostavili ako je nesto hitno.
Sta je hitno?
Znam za amajliju.
Ne i vi.
Neko vas je stavio na internet
na sajtu za pronalazenje ljubavi.
Znam sta je. Ovo je vec van kontrole.
Te price su samo slucajnosti.
To sam i ja mislila, al' onda sam otisla
na drugi sajt i niko nije reko da nije tacno.
Reeba, vidimo se na poslu u
ponedeljak. Laku noc.
Uvek ste bili tu za mene.
Kad vam je trebao dan odmora. Da!
Kad vam je trebao prevoz kuci. Da!
Kad je Redzi umro pre 4 godine, vi ste
mi poslali ono prelepo pismo.
Da li se secate sta ste napisali?
"Ako nesto mogu da ucinim, molim vas obavestite me"
-Da, ali...
-Pa...
Evo obavestavam vas.
Nisam na to mislio.
Ove carape su udobne, ali nisam se bas
doterala, sedim ovde vec 3 sata.
Reeba, ja nisam momak za vas.
Nisam ni kekla da jeste
Ali sledeci, mozda jeste.
Dr.Charli ako mi budemo zajedno,
znam da cu naci svoju srodnu dusu.
To je smesno.
Ne placi, sve je u redu.
-Moj si.
-Reeba!
Ne mogu da uradim ovo.
Ne brini, ja cu da radim sve.
Samo zatvori oci i zamisli neku lepu.
Zamislicu tebe.
Nikog drugog sem tebe.
Reeba!? Spavao si sa Reebom!?
Ucuti.
Ti ucuti! Sta se desava sa tobom covece?
Imas moc da stavis u krevet koju
god hoces prelepu devojku.
A ti umesto toga spavas sa Reebom.
Ne znas, zato sto nisi bio tamo.
Hvala bogu sto nisam bio tamo. To je
odvratno, uznemirujuce. Ti si nevaljao.
Kakva je bila?
Vidi ovo, e to treba da juris.
Zelim da udisem prdez iz njenog dupeta.
Dobro hvatanje klinac, daj to ovamo.
Devojke veruju da si ti srecna amajlija,
ti je kresnes, a ona se uda za sledeceg momka.
To nije istina.
Koga briga da li je istina?
Probudi se covece!
Imas ono sto treba. Sta sve zene zele?
Da se vencaju!
Ti si slag. Ti imas karte za veliki shou.
Znas li sta to znaci?
Kurve, imaces vise kurvi nego Tommy Lee.
Farrel ili Ellen Degeneres Colin.
Da li mislis da to sto nisi nista jebo poslednju
deceniju ima nesto sa tim sto koristis rec "kurva"?
Da, 7 dana u nedelji.
56 nedelja godisnje. Kurva!
Moja greska.
Kakvo je tvoje ponasanje, govnoglavi?
Sta si mi rekla?
Mala pomoc, duso.
Znas sta ti i ja smo drugaciji. Osim toga
sto nisam retardiran, ja ne zelim da iskoriscavam.
Da li je Martin Luther King Jr. iskoriscavao?
Kada je rekao onu stvar na onom mestu?
Ne mislim tako.
Da li je Ghandi iskoriscavao kada je uradeo onu stvar, ne?
I nemoj mi reci da on nije doveo
Americku naciju do lepih dupica i kurvi.
Ghandi je bio Indijac.
Nemoj da ga zoves tako.
Ja sam mislio da ti zelis da osetis ljubav.
Zelim.
Zato prestani da se zajebavas i uradi to.
I razmisli o ovome, ti pomazes ljudima.
Pomazes zenama da nadju ljubav.
I nemoj posle da mi se zalis, kad si imao devojke
u lezecem polozaju, a ti si im okrenuo ledja.
Valjda, uradicu to iz pravih razloga.
Sta god, da bi spavao mirno nocu.
Ne, nemoj da mi skidas majcu.
Nesto lose?
One su za bebu.
Imas bebu?
Ne, ali imacu jednog dana.
Lepo.
Jebi me.
Jebi me, jace.
Jebi me!
-Jebi me!
-Jebem.
Jebi me ti sisacu kurca, rasturi mi
picku, seronjo jedan.
Kurvin sine!
Nesto nije u redu?
Ne radim to sa muskarcima.
O da, to je to.
To je definitno, ovo ce biti
moja vencana haljina.
Sta ti mislis?
Hvala.
Nema na cemu.
Ovo mi se stvarno ne svidja.
Da stvarno, batalices da jebes sve one devojke?
Te devojke ne zele da budu samnom,
one zele da budu sa sledecim.
Pa sta, stalno ih menjas?
To mi ne predstavlja zadovoljstvo.
Ne predstavla zadovoljstvo. Sinoc sam
masturbirao na grjfurt.
Zagrejao sam ga malo u mikrotalasnoj, ali ipak...
Znas, procitao sam negde da pingvini
jedu svoje sopstveno sranje.
Imate 108 poruka.
Poruke obrisane.
Zenka izleze jaje i polazi na put za hranu.
Muski pingvin, cuva jaje 65 dana!
Cuva ga i greje svojim telom za vreme zime.
Ne napusta ga cak i ne jede.
Zenka se vraca, bas pred porodjaj.
Ako imate pitanja, molim vas
budite slobodni i pitajte.
Sta ti radis ovde?
Hoces da kazes da muski pingvin jede
svoje salo 65 dana, dok cuva jaje.
Zar ne mislis, da bi zenka trebala da mu donese hamburger?
Ozbiljno, zasto si ovde?
Ne prihvatam da si emocionalno nedostupna.
Da li umires?
Zato neces samnom?
Jer bi me tvoja smrt potresla?
Ne, ne umirem.
Ni ja, sta je onda? Nisam tvoj tip?
To bih moga da podnesem.
Mislim da treba da ides.
Ne, Platio sam 38 dolara da bih te video.
I ne idem dok mi ne vratis pare.
-To je taj momak?
-Ne, Joe.
Ti si me pominjala?
-Zasto ne nosis kosulju?
-Da li je ona pricala o meni?
-Da.
-Ne.
Ti si zubar.
Ja jesam taj momak.
Pomenula sam te samo.
rekla sam da si duhovit.
I jos je rekla...
I rekla sam da si sarmantan, da dobro izgledas i da imas lep osmeh.
O, to mi stalno pricaju.
Izvinite, zasto mama pingvin ne daje hranu tati pingvinu?
Zato sto tati pingvinu nije potrebna hrana, duso.
Imam jos jedno pitanje.
Zasto neces da izadjes sa Charlijem?
-Volela bi.
-Joe!
Ti si moj brat, zasto si na njegovoj strani.
Zato sto je proslo dugo otkad si...
Jos jedna rec i sakricu ti travu.
Idi obuci kosulju.
Sta kazes na ovo, ti jedi, a ja cu da varim svoje salo.
Vidi, ja samo...
Znam tri zene sa kojim si izlazio
Ja se ne zabavljam samo radi sporta.
-Cekaj, rekla si ako ima neko pitanja...
-Ne, necu da izadjem sa tobom!
To je bilo pitanje one devojcice
Ja imam drugo, kakav je ono pingvin?
To je Gentu, jedna od nekoliko vrsta
pingvina koja je potpuno monogamna.
To je odgovor na tvoje pitanje.
I pingvi su jedinstveni, jer zeni je da odluci sa kojim ce muskim pingvinom biti.
Nesto kao nasa veza.
Zasto toliko insistiras da me izvedes na veceru?
-Izgledas gladno.
-Ozbiljno.
-Ozbiljno?
-Da.
Zato sto me podsecas na ove pingvine.
Da, trapavi su i smesni.
Ali u vodi su prelepi.
U redu.
U redu, sta?
U redu, vecera.
Mogu li to da dobijem napismeno?
Ne prenagljuj, ali jedino kao prijatelji.
Jer ako bas mora da znas, postoji neko.
Zove se Howard Dwayne. On je expert za
pingvine i upoznacu se sa njim na konferenciji
Zainteresovana san za njega.
I ja sam zainteresovan za koreografiju istocno-azijskih
plesova, ali oboje znamo da se to nece desiti.
-Jedan sastanak, kao prijatelji.
-Dobro.
Cao.
Dobro sam.
Da li ajkule imaju karijes?
Ne.
-nemas pojma.
-ne znam.
Mislio sam da cemo postavljati jedan drugome
privatna pitanja, zar to nije pornta upoznavanja?
Koje je tvoje pitanje?
Moje pitanje je,
zasto pingvini?
Zasto zubi?
Reci cu kao i svi zubari, nisam uspeo
da se upisem u medicinsku skolu.
To je smesno.
Moji roditelji nisu mislili tako.
Stvarno, zasto pingvini?
Nisam uspela u skolu za ajkule.
Ne znam, iz puno razloga, pod jedan ne mozes
da prestanes da se smejes kada vidis pingvina.
Da kad im je koza kao smoking.
Znam, bas su slatki.
Ja ih mnogo volim. Volim,volim,volim.
Cak sam bila i na Antartik zbog istrazivanja.
Prelepo je tamo.
Znas da osete tvoje prisustvo.
Ne znas koliko je prelepo, dok ne vidis.
Ne znam za to.
A i ritual pingvina je fascinantan.
Sto se tice rituala, mislis na to sto jedu svoju kaku?
Ne, nego kad muskarac trazi svoju zenu, u stanju
je da pretrazi celu plazu dok je ne nadje
Kad je na kraju nadje, predstavlja joj kamen gde
ce da im bude gnezdo, ona pristaje.
I onda nastavljaju da zive zajedno.
Nesto kao verenicki prsten.
Ne verovatno za gledanje.
Ja ima osecaj da se ti veoma dobro ljubis.
I znam to jer sam ti ceo sat gledao u ustima.
Odakle to tebi da cu te poljubiti?
Da li si u redu?
Da li si dobro?
Izgleda da sam pogresio sto se tice ljubljenja.
Idemo, treba nesto da stavis na to celo.
Savrseno savrsena?
Sta ti to znaci?
Ne znam, da li si se ikad zaljubio u necije mane?
Ja sam plasticni hirurg
cim vidim manu ja odmah uzmem skalpel.
Jel je ovo novo?
Ne diraj to.
To je od Pamele Anderson.
Zasto nisu implatirane u njene grudi?
Zamena, ovo je izaslo iz nje.
Mislis da ce neki bolesnik da kupi to?
Neki bolesnik vec jeste, ovaj ovde!
Zasta ce ti to?
Zasto ti zelis pickicu mis pingvina?
Svako ima svoje, druskane.
Ko si bre ti?
Stuart Niski, drago mi je sto smo se upoznali.
Cam je ona prava, kada sam sa njom
Ne znma Stu, osecam kao...
Ona me...
...upotpunjuje.
Jebi se, mogu li samo da kazem da sam idiot
sto te slusam, "javna sluzba"
Moram li da te podsetim da si se
omrsio tokom tog procesa?
Sta je Sex bez ljubavi?
Sex!
Je jos uvek Sex!
Isuse Hriste.
Jos nikad nisam upoznao momka kome je krivo sto je imao Baby grady
Baby grady?
Znas, seme.
jos ne mogu da verujem da si se zaljubio u tu devojku.
Ako ona zeli da budem kao Gentu, onda bicu.
Izgubio sam te.
Gentu je monogamni pingvin.
Kome se ismevaju drugi pingvini, sto je papucar.
Imas nesto, ovde.
Hvala.
Hoces ti meni, ocisti me.
Ti si lud.
-Imam nesto za tebe.
-Stvarno?
Poklon?
Losa karma, poklon na treci sastanak?
Otvori.
Ti si seronja.
Da, ali pazljivi seronja.
Hvala.
Pa, sta je bilo to sa amajlijom?
Cula si za to?
Da.
Dobro si to napravio
Nisam napravio
-Nisam
-Stvarno.
Neko je nekom rekao, da ako neko bude samnom da ce posle sresti pravu ljubav.
Mozes li da verujes?
Molim te, ljudi veruju u ono sto zele da veruju.
Ok, imam jedno za tebe.
Da li znas da je fizicki ne moguce za
ljudsko bice da lize svoje laktove?
-Kako znas to?
-Nijedan covek ne moze.
Mogu ja.
Ne mozes, prijatelju.
Ok, imam i ja. Da li znas da prosecna osoba
izluci 10000 litara tecnosti za svoj zivot?
Da li ti znas da ja to proizvedem u jednom poljubcu?
Odvratno.
-Dodji da ti pokazem.
-Ne...
Ozbiljno.
Ne volim to.
Da li to pokusavas da mi otkopcas brus?
Ne, nisam, ne bih to uradio.
Zasto ne?
Nisam tvoj tip?
Ti si definitivno moj tip.
Kakav je tvoj tip?
Crno beli, koja ne nosi brus.
Da definitivno bez brusa.
Ti si na potezu.
To je sve?
Prvo carape, uspori malo.
Kukavice.
Da li stvarno zelis ovo?
Mislim, da li stvarno zelis da idemo dalje?
Ovo se ne desava.
-Moram da se javim
-Ne.
Hitno je, odmah se vracam.
Pozuri.
Dr Logan, govori!
Covece!
Da li je ovo hitno?
ovo zelis da cujes, covece.
Sada sam nesto zauzet.
Cekaj, jesi li je vec kresnuo?
Vidi, ako nije hitno, javi se u moju ordinaciju, ujutru.
Dobro, ako zelis da je izgubis zauvek, spusti slusalicu.
ovo ce ti biti najbolje vece u zivotu.
Jos uvek si tu?
Chuck da li si tu?
Sta to pricas?
Prijatelju, to sa amajlijom.
Ispalo je da je stvarno.
Ne to nije istina, sam si mi rekao.
Da, ali sad verujem. Zvao sam sve tvoje bivse i sve su udate.
Ne neke, nego bas sve.
Pam, i Gracie, genije, i sve sa kojima si bio u vezi.
Da li si video u novine?
McDowald Sarah.
Moja prva?
I znas za kog se udala?
Tony Lamborto, idiot zbog koga te je i ostavila.
Znas sta to znaci? Ako izguzvas posteljinu
sa Cam, udace se za sledeceg momka sa kojim izadje.
Mrzim te.
stvarno te mrzim.
Moram da idem, imam hitan slucaj.
Cudna nesreca, deca su mislila da su kamenje
zvakace gume i sjebala su zube.
Izgledas super, lepo se provedi. Moram da idem.
Moram da idem!
Ne mogu da verujem da stvarno razmisljas da uradis to.
Ako svet veruje i svi osyali veruju.
Sta drugo mogu da uradim?
Sve, al' ne ovo.
Moram da budem siguran, moram da stavim prokletstvo na test. Gde je ona?
Eno je tamo, pored one ogromne kese pune krofnoma.
Eleanor Skipple, ljuta je
nepristojna i mirise lose.
Ima razlicite vrste bubuljica po celom telu.
Da li vidis onu casu sa vodom?
Cuva zube u toj casi.
Dakle mislis, da nema momka.
Mozes da radis sta hoces, ta devojka se nikad nece udati
Da je poslednja zena na svetu, ljudski rod bi izumreo.
Debilu, da li si mi doneo puter od kikirikija?
Ne, moje ime je Charlie.
Izvini, samo sam se pitao, da li mogu da te izvedem veceras.
Kako ti to zvuci?
Da li hoces da ti prevedem?
Ne shvatio sam.
Izvini sto sam te uznemiravao.
Platicu ti 100 dolara da izadjes samnom.
200 dolara.
Ucini me srecnim.
Pa 1000 dolara i sve sto trazis je da me izvedes na veceru?
Pa ja sam mislio, kad bi smo mogli...
znas ti i ja...
...budemo intimni.
U redu.
Jebacu te dok ne umres!
A sad cekanje.
Koko, znam kako se osecas.
Zaljubila si se i sad si ostala sama?
Jadna devojko!
Da li te je zvao?
Ne Joe, nije.
Hvala sto pitas, stvarno to cenim.
Boze osecam se bas glupo.
Zasto sam se onako ponasala?
Zasto me ne zove?
Ovo cekanje me izludjuje.
Znas uvek postoji ludilo u ljubavi.
Ali uvek postoji i razlog u tom ludilu.
Nice, koristio sam listove njegove knjige za pusenje. Kao da pusim njegove misli.
To je on.
Pa javi se.
Pusticu da malo zvoni.
Poruka.
Izvini sto nisam zvao, ali sam bio bas bolestan. Ne mogu ni iz kreveta da ustanem.
Mozemo li da se cujemo na telefon ili preko kompa?
Stvarno bih to voleo, javi mi se.
ne mogu stalno da se pravim da sam bolestan.
Hajde covece, ti si moj heroj.
-Ne znam.
-Moras to da uradis za mene.
Mozes ti to, ti si ludi voz.
Ti si muskarcina, snaga prirode, tornado Stu.
Ne mogu.
Moras, niko nece da je pozove da izadju.
A sta ako tvoja amajlija ima efekta,
hodacu ka oltaru sa Shemu.
Da li vidis sta ja imam ovde.
-Karta prijateljstva?
-Da.
To je bezobrazno.
Nisi mi ostavio izbora.
Daj mi to pasji sine. Ako je ozenim
nateracu je da te pojede .
To!
Ne mogu da verujem da si jos uvek bolestan.
Koliko je vec proslo?
2 nedelje, ubija me, ali znas, ne zelim da te inficiram.
U ovom trenutku, ne bi mi smetalo.
Opet se osecam kao dete, nisam ovoliko
pricala telefonom jos od gimnazije.
Bas me podseti, da li zelis
da ides na matursko samnom?
mogi li da te pitam nesto?
Da.
Imam osecaj da izbegavas da se vidis samnom?
Da li se salis?
Umirem da te vidim.
Onda dodji. Sad odmah.
Operi mi ledja.
Hajde, nosicemo maske.
Igracemo se doktora.
Zelim to, ali...
Bez ali, moram da te vidim, moram da vidim da li taj tvoj znak od rodjenja podseca na Alfred Hitchcocka.
To je na zabranjenom predelu.
Ne moze svako da vidi to remek delo.
Pa ako ne mogu da te vidim onda da unapredimo ovu vezu sa telefonom.
Kako mislis?
Oh, sto je to dobar osecaj.
Volim tako, da li ti volis tako?
Volim sta?
To je moj sexy glas preko telefona.
Hajde Charli, pomogni mi.
Zelim, ali mislim da ne bi trebali da radimo to.
Da li tvoj telefon prima slike?
Da, zasto?
-Saljem.
-Saljes?
Sta mi saljes to?
-Video sam.
-Video?
Ubijas me, hvala.
Sacekaj jedan sekund.
Stu, sta ima?
Sve je zavrseno. Izasao sam sa Eleanor Skipple
i ne prosim je, tako da si cist.
Jesi li tamo?
Chuck?
Osecam se bolje.
Kamera u spavacoj sobi?
Nastrano.
Sto se tice kamere?
Da li smo mi sad direktno, na internetu?
Da li zelis da pricas sad?
To je lepo.
Bog te blagoslovio.
Gurnula si me.
Zao mi je, proslo je vec neko vreme.
Izgleda da moram da koristim zastitu.
prestani da me gledas, plasis me.
Alo?
Sve je zavrseno?
Mislim da si mi rekao da si izasao sa njom.
-Ne, covece, samo sam to rekao.
-Sta?
Nisam zeleo da rizikujem da se ozenim snjom, zar si glup?
Ali, video sam te, pozvao si je da izadjite.
Ne covece, samo sam je pitao koje je vreme i rekla je 3:53.
Kako si mogo tako da me zajebes? Judo.
Uzmi prijateljsku karticu.
Sta?
Uzmi prijateljsku karticu i icepaj je.
Zajebo si me. Judo
Ej, prijatelju, to je samo devojka.
Ona nije samo devojka.
Ona je "ta" devojka i ja cu da je izgubim.
Necu da je izgubim.
Dorucak u krevetu.
Budi se, dobro jutro, prelep je dan.
Da li ja treba do projedem moj put odavde?
Bio sam u supermarketu i nisam mogao da izaberem pa sam uzeo sve.
Nisu imali sunku, pricao sam sa menadzerom
ali nisu mogli... nije bitno, uzivaj.
Da li si dobro?
Fantasticno
Vidi mogu da uradim ovo, a mogu i sam sebe da mazim.
Ponasas se cudno.
Ne.
Jedi, probaj to.
Koji su tvoji planovi za danas?
Idem na posao.
Idem sa tobom, mozemo da budemo zajedno.
Ja nemam planova i ici cu sa tobom.
Salim se, necu da idem na posao sa tobom.
koji su ti planovi za subotu?
Nedelju, cekaj, ne odgovaraj.
Zelim da znam za sredu
Sta ces da radis u sredu?
Hajde da se dogovorimo za sredu i plesacu sa ananasom?
To si kriv.
Za sve!
Ti ... ti.
Gospode boze, zasto ja?
Zatvori usta Stu, umukni.
Cam, sta ima, Charli ovde!
Kako si danas?
Samo sam te pozvao da vidim da li imam pravi broj. I imam.
Kako si?
Da li ti je dobar dan na poslu?
Pusticu te, ali samo da te podsetim, ja i ti, sreda uvece, srecni.
Pricacemo tad, cao.
Ti si kriv!
Juda!
Gde si...
Da li je ovde nesto drugacije od rucka?
Dignite, srecna krila.
Lud, lud, lud za tobom.
Promenio sam misljenje, uzeo sam slobodno da budemo zajedno.
Necu nista da ti smetam,
Bicu tu kao neprimecen, samo cu da pocrvenim.
Vidis, vec crvenim.
Charlie, ja radim.
U redu, idem ja.
Ne, hvala.
Ti je bila dobra ideja.
Moj auto je ovamo.
Posao je gotov, vreme je za zabavu.
Zdravo.
Znam super mesto gde prave sushi
ono sto ti ostane spakuju ti za kuce ili pingvina.
Charli, ja ne volim sushi.
O izvini, ti ne volis sushi.
-Tajlandska ili Indijska.
-Slusaj me, moras da me ostavis na miru.
Potreban mi je prostor.
Znaci za veceras nista.
Veoma sam blizu da promenim broj telefona.
Da li me razumes?
Da si ti hamburger u McDonald's
nazvao bi te MekSise, prelepe sise.
Moram da vidim Stjua.
Stu, potreban si mi, vazno je.
Ja nsam Doctor Charlie Logan.
Ne znam o kom Stu pricate.
Zovi me.
Potrebna mi je tvoja pomoc.
Jel smo mi jos uvek prijatelji?
Cam ce se zaljubiti i vencati za sledeceg tipa kojeg bude upoznala, jel tako.
Ja cu biti taj sledeci momak.
Da, ti si plasticni hirurg.
Ti ces da mi promenis lice.
Ne zanima me i da budem ruzan, samo da budem drugi momak
I tako kad je budem sreo nece nista posumnjati.
I zaljubice se u mene. Uradi to odmah!
Ne gledaj me tako, ja govorim istinu. Molim te
Chuck, pogledaj oko sebe, mogu da ti napravim sise, zelis sise?
Znaci, neces da mi pomognes.
Hocu, ali ne da ti preuredim facu.
Dodji prijatelju, sedi.
Mora da ima bolji nacin, zar ne.
Znam da je lose sad, ali stvari mogu da budu mnogo gore.
Mozes da budes kao moj rodjak, saznao je prosle nedelje da ima tumor na mozgu.
Strasno.
Ostalo mu je jos samo nedelju dana zivota.
To je...
...savrseno!
To je savrseno, on je savrsen momak za nju!
-Sta?
Niko nije na gubitku, ona se zaljubi, on je pojebe, onda umre, ja je tesim i svi su srecni.
Sto je to pametno, moze da se odrzi ceremonija vencanja u bolnici, posto je bez svesti.
Sta se desava sa tobom?
Moras da je pustis.
Ostala je jos jedna stvar koju mogu da uradim.
Ne.
To je George.
Da li si ti George?
-Sta radis George?
-Ja nisam George.
Da si drzis podalje od Cam, da li me cujes.
Charlie!
Ja nisam George!
Sta to radis?
Upravo sam upoznao Georga, i on je drkadzija, ne bi trebalo da ti se svidja.
Dalje od mene! x2
Sta nije u redu sa tobom?
Napadaju me.
Da li ima ribe u pantalonama?
Ovi jebaci su nemilosrdni.
Takvi su kad im neko narusi njihovu sredinu.
Vreme je da idemo, prijatelju.
Znam da se ponasam ludo, ali za to postoji razlog
Pusti me da pogadjam, ti verujes da si amajlija
i da cu se ja udati za sledeceg momka.
Zato me spijuniras i napadas moje prijatelje.
A sta je sa Dzordzom?
Sta je sa velikim sastankom u sredu uvece.
George je moj frizer.
Izvinite, ja samo prolazim, dali ste vi stvarno Charli Logan?
-Zato sto ja...
-Ne mogu, izvinite.
Slusaj cam...
-Charlie ja ne znam sta da kazem...
-Samo nemoj...
-Ne funkcionise...
-Samo nemoj reci da je kraj.
Kraj je.
-Dr Charlie?
-Zdravo Reeba.
Zovem vas ceo dan'
Gde ste bili?
Uzeo sam jos jedan slobodan dan.
Da li ova zgrada ima izlaz na krov?
Ne moguce je da je toliko lose.
Znate sta, moram da vam zahvalim, upoznala
sam momka, divan je i stvarno mislim da je on taj.
To je super.
Srecan sam zbog vas.
Uradili ste dobru stvar Dr.Charli.
Pomogli ljudima da nadju pravu ljubav.
To je lepo.
Verujem da niste verovali da cu ja naci pravu ljubav, ali ste ipak pomogli.
Dr.Charli, da li ste dobro?
Ljubav ce padati kao kisa, a onda bol.
Bila je u pravu Reeba, pad a kisa, o moj boze!
Stu, treba nesto da mi izgooglas...
Neprihvatljivo!
O, sto bih voleo da nisam video to.
-Zar covek ne moze da mastrubira, u rodjenoj kuci?
-To je odvratno.
Ovo stimulise prostatu...
Ne, ne, ne... samo se obuci i operi ruke.
Sve sto znam je da sam proklet.
I to zvuci veoma ludo.
Zar se ne secas? Crni karmin, dugi nokti,
htela je da joj pokazem ***, ja nisam
zavrnula mi sise i proklela me.
Stu, izgubio sam veoma dragocenu osobu
u mom zivotu, moram da skinem kletvu.
-Znas me prijatelju, ovde sam za tebe.
-Samo vozi jebani auto.
Stvarno mi je zao prijatelju.
Zdravo, sta se desilo sa Chester?
Nje gova devojka Molly se razbolela.
I on sad pati za njom.
Prestao je i da jede.
To je bas srceparajuce? Ako se ona ne vrati,
on nikad nece naci drugu devojku.
Murphy, mozda si prestrogo reagovala.
Trebalo bi da ga pozoves.
Ne mogu Joe, video si ga, on je lud.
Ljubav cini to ponekad.
Ne treba mi jos jedno tvoje predavanje iz filozofije.
Spijunirao me, ja zelim da budem deo necijeg zivota, a ne celog.
Da li si pogledala u svoju spavacu sobu skoro?
Ako volis nesto, zelis da budes okruzen time.
To je tu, tu.
Kako da je nateram da skine kletvu?
Ne znam, mozda da joj pokazes ***?
To je sala, Chuck.
Chuck, to je sala.
O, boze.
Zdravo, da li ti je majka kuci?
Da li se tvoja majka zove Anisha?
Cemu tolika pitanja?
To su samo 2 pitanja.
Figurativno.
Ko je to?
Da li?
Da li si ti Anisha Carpenter?
Da li vas poznajem?
Charlie Logan.
Znam da ce ovo zvucati ludo,
ali ti si me proklela.
Tako da se sve moje devojke zaljubljuju u druge ljude i potrebna si mi...
Da preokrenes kletvu?
Lancic, to je tvoj lancic, ti si ga nosila.
Bili smo na zabavi i ti si mi iscupala kosu.
I uradila si ovo.
I onda si htela da mi vidis ***, a ja sam rekao ne.
Idi u svoju sobu.
Ali bas je postalo zanimljivo.
Odmah.
Zao mi je. Sta mogu da uradim da te ubedim da mi pomognes?
Ovu kletvu, iskljuci je. Molim te.
Charli bila sam dete, nisam ni znala sta radim ni sta sam uradila.
Sjebala si mi zivot.
Pazi na svoj jezik.
U svoju sobu, odmah.
Anisha.
Preklinjem te. Da li si ikad zelela nekog toliko da bi ucinila sve samo da bi bila sa njim?
Ako je nekom sudjeno da bude tvoj, na kraju ce biti.
Ne, cekaj, ne. Ti mislis sto smo sad zajedno da bi trebali da budemo zajedno.
Nisam pricala o tebi.
Moj muz Kurt. Slusaj Charli, imala sam 10
i ti si mi se svidjao,
a takodje i Scott Baio.
Jebi ga.
Pa onda...
jedino sto mozes je da je pustis.
To covece, ti si moj heroj.
Kakva je bila?
Vodi me kuci.
Nisam tako lak, moraces da me odvedes na veceru prvo, ti mali majmuncicu.
Moram da je pustim. Da bi se majka prirode vratila na pravi kurs.
Ako volis nekog, moras da ga pustis, zar ne?
mislim da ce Cam dobro da odreaguje na tvoje pedersko ponasanje.
Vodi me kuci, moram da pozovem nekog.
Zdravo, pokusavam da pronadjem Howard Blane.
Howard, mi se nikad nismo upoznali, ali ja imam prijateljicu sa kojom bi trebali da se vidite.
Howard?
Pojedi mi, imam te.
Zenim se!
Chuck, nasao sam moju devojku iz snova i to sve zbog tebe i upravo sam je zaprosio.
Lara, dovuci svoje lepo dupe ovde.
Da li se secas Lare?
Lara, je sisla sa neba i dosla u moju ordinaciju da sredi svoje stanje. Ima polimastiju.
Vise od dve sise, to je savrseno za mene. Pokazi mu.
Ne.
Ne, sve je u redu.
Stvarno, ne smeta mi, da nekad sam se stidela, ali je to bilo pre nego sto mi je pokazao
Koliko sam posebna ja.
Toliko si dobro specijalna.
Volim te pito od majmuna.
U redu, pokazi mu.
Da li je to nesto najlepse sto si ikad video u svom zivotu?
Kao da vidim Veliki Kanjon po prvi put.
Kao da vidim Zemlju iz Svemira.
Kao tri je drustvo. Znas sta hocu da kazem.
Srecan sam zbog tebe prijatelju.
Ali nismo samo zbog toga dosli.
Da li ti znas... da ovde mirise na sranje, moram da otvorim prozor, inace
OK, ti mu kazi.
Imam prijateljicu Katy koja poznaje Cam,
i rekla mi je da Cam ide na Antartik sa
nekim zanesenjakom za pingvine..
To je lepo, srecan sam zbog nje.
Ne izgledas srecno.
Voleo sam je i pustio sam je. Ona je nasla nekog. Ali ja sam je pustio, to je vazno.
Ona odlazi, prijatelju. Na Antartik.
Upravo sad. Ona ode.
"Ona ide da bi isla "
"Ona ide da bi otisla "
Sta ja to, jebo te, radim?
O tome ti pricamo!
idi po svoju devojku.
Otisao je.
Oprostite, izvinite, moram da prodjem.
Da li je vec otisao avion za Antartik?
Nema direktnih letova gospodine.
Mogu li da uzmem kartu?
Za koji let? Ima ih dva.
Na onom gde je Cam Wexler putnik.
Izvinite gospodine, ali ne mogu vam dati tu informaciju.
Gospodine, necete moci da prodjete kapiju bez karte.
Ja moram da stignem na Antartik, zato uzimam karte za oba leta.
Ima dostupne samo karte za prvu klasu.
Naravno da je tako, uzimam ih obe.
Da li imate prtljaga?
Ne.
Znate da je tamo temperatura -60.
17 412 dolara.
Cipele, kajis, sat.
Sta, nikad nisi bio na areodrom, glupane?
Sta je u tim dzepovima.
Imam sitno.
Sitno u dzepovima.
Stavi u maloj kutiji i nemoj strane. Ne u veliku kutiju.
Moze i ovako!
Zelis li da ovo prodje brzo?
Ja sam u zurbi.
Jel tako, onda skidaj pantalone.
Sta?
Cuo si me, skidaj pantalone.
Salim se cudaku, ne radi to, zasto bi to radio.
Hajde idemo, idi, idi, idi.
Cam.
Sacekajte trenutak.
Hteo sam to da uradim.
-Pomoc.
-hvala.
Charlie?
Ne ljuti se na mene, molim te.
Antartic? Zar nisi mogo da je samo odvedes u bioskop?
Znam da je ludo, sto sam ovde.
Ali mislim da bi bilo ludo i da nisam dosao.
Izvinite, morate sesti.
Ceo svoj zivot ja sam bio samo stepenik u svakoj vezi za devojku
koja bi izabrala sledeceg momka koji je bolji od mene.
I ja zelim da budem taj sledeci momak.
Nisam ovo nikom rekao u celom mom zivotu.
Cam
Volim te.
Volim te Cam.
Molim te, ne idi.
Charlie, vracam se u sredu.
-Sta?
Da.
Ali Howard
Da li si upoznao Howardovu zenu, Merilin?
Njegovu zenu?
Negova zena!
-Zdravo.
-Zdravo Howardova zeno.
Znam da si ti zvao, Howarda.
Znam da si zelela da ga upoznas, znam da
bi te to ucinilo srecnom, a to je sve sto sam zeleo.
Plus izbor je na zenu.
-Ali Charli, ti si se ponasao...
-Znam, idiotski, ludo.
nema vise izgovora za amajliju. Zavrsio sam sa prosloscu i sa tim sta ce biti.
Jedino mi je stalo, sta sad.
I...ovo...ovo je sad!
Dame i gospodo, zatvaramo vrata, sedite na svoja mesta.
Ovo je za tebe.
Charlie!
-Izvinite da li ste vi momak koji...?
-Nije vise.
GODINU DANA KASNIJE.
Zalepili smo se.