Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ставе ИВ: ПОСЛЕДЊЕ духова
Фантом полако, озбиљно, тихо, пришао.
Када је дошла код њега, Сцрооге сагнуо на колену, јер у самом ваздуха кроз
које се овај дух покреће се чинило да се распршити мрака и мистерије.
Је обавијено је у дубоком црне хаљине, која скривене главу, своје лице, своје
форми, и оставила ништа од тога видљиви осим једног раширених руку.
Али за то би било тешко да одвоје своје фигуру од ноћи, и
одвојена је од таме којом је окружен је.
Он је осећао да је висок и свечан када је поред њега, и да је мистериозни
присуство га је испуњен свечану прожме. Он није знао ништа више, јер Дух ни
говорио ни померио.
"Ја сам у присуству Духа Божића тек долази?", Рекао је Сцрооге.
Дух одговорио не, али је истакао напред са својом руком.
"Спремате се да ми покаже сенке ствари које нису догодило, али ће
се дешавају у време пре нас ", Сцрооге спроводи.
"Да ли је то тако, Дух?"
Горњи део одеће је била уговорена за тренутак у наборима, као
ако Дух склони главу. То је био једини одговор је добио.
Иако је добро користити за сабласни компаније од стране тог времена, Сцрооге бојали тихи облик
толико да му ноге дрхтала испод њега, и открио да је једва могао да стоји
када је спреман да га прате.
Дух застаде на тренутак, јер посматрајући његово стање, и дајући му времена да се
опорави. Али Сцрооге је све горе за ово.
Она му одушевљена са нејасним неизвестан хорор, да знају да иза мрачан
покров, било је сабласно очи пажљиво фиксне на њега, док он, иако је
пружи своје до краја, могли да виде
само спектралну руку и једну велику гомилу црног.
"Дух будућности!" Узвикнуо је: "Ја вас страх више него било који авет сам видео.
Али као што ја знам ваш циљ је да се ми добро, и као надам се да ћу живети још једна
човек из онога што сам био, ја сам спреман да сноси Ваше компаније, и то са захвалан
срце.
Да ли ћете не говори да ме "? То му не даде одговор.
Рука је указао директно их пред. "Олово се!", Рекао је Сцрооге.
"Олово се!
Ноћ је брзо бледи, а то је драгоцено време за мене, знам.
Олово на, Духа! "Фантом удаљили јер је дошао
према њему.
Сцрооге пратити у сенци своје хаљине, која му је родила горе, мислио је, и
спроводи га заједно.
Они једва изгледало да уђе у град, јер град, а изгледало је да се појављују у вези
их, и да их обухватају сопствених дела.
Али је тамо, у срцу је, а на 'промене, међу трговцима; који пожурила
горе и доле, и цхинкед новац у своје џепове, а разговарали у групама, а
погледао своје сатове, и трифлед
пажљиво са својим великим златом печате и тако даље, како их је видела Сцрооге
често. Дух заустављен поред једну малу чвор
пословних људи.
Посматрајући да рука је указао да их, Сцрооге напредне да слушају своје
разговор.
"Не", рече велики масти човека са брадом монструозном "Не знам много о томе, или
начин. Знам само да је мртав. "
"Када је умро?" Распитивао други.
"Прошле ноћи, ја верујем." "Зашто, што је ствар са њим", питао је?
треће, узимајући огромна количина бурмут из великог бурмут кутије.
"Мислио сам да никада нећу умрети."
"Бог зна", рекао је први, са зева. "Оно што је он урадио са својим новцем?", Упитао
црвене суочени господин са висеће израслина на крају свог носа, да
уздрмала као шкрге од Турске-курац.
"Нисам чуо", рекао је човек са великим браде, зевање поново.
"Оставила за своје компаније, можда. Он није оставио на мене.
То је све што знам. "
Ова шала је била примљена са општим смех.
"То је вероватно да ће бити врло јефтино сахрану", рекао је исти звучник; "за по свој живот ја
не знам никога да иде у њега.
Претпоставимо да чине странке и волонтер "," ми не смета ако иде ручак је?
под условом, "приметио господина са израслина на носу.
"Али, морам да се храни, ако чине једну."
Још један се смеје. "Па, ја сам највише незаинтересовани међу
ви, на крају крајева ", рекао је први говорник," јер никад обукли црне рукавице, а ја никада
ручак.
Али ја ћу понудити да идем, ако неко други хоће. Када сам дошао да мислим о томе, нисам уопште
сигуран да нисам био његов највећи пријатељ посебно, јер смо користили да се заустави и да говоре
кад год смо се срели.
Бие, Бие ", звучници и! Слушалаца строллед у гостима, и
мешати са другим групама. Сцрооге знао људи, и погледао у правцу
Духа за објашњење.
Фантом глидед даље у улици. Њен прст указао на два састанка лица.
Сцрооге слушала поново, мислећи да ће објашњење лежи овде.
Знао је ове људе, такође, савршено.
Они су били мушкарци пословања: врло богати, а од великог значаја.
Склопио је тачка увек стоји добро у својим поштовање: у пословне тачке
поглед, то је; искључиво у пословне тачке гледишта.
"Како сте?", Рекао је један.
"Како сте?" Вратио другог. "Па", рекао је на првом месту.
"Ђаво има своје на крају, хеј?" "Зато сам рекао:" вратио други.
"Хладно, зар не?"
"Сезонски за време Божића. Нисте клизач, претпостављам? "
"Не Но нешто друго да замислити. Добро јутро! "
Не неку другу реч.
То је био њихов сусрет, њихов разговор, и растанка.
Сцрооге је у почетку тежи да буде изненађен што би требало да Дух приложи
значаја за разговоре наизглед тако тривијално, али осећај сигурни да они морају да
има неких скривених сврху, он сам подесити да размотри шта је вероватно да ће бити.
Могао једва да буду требали да имате утицаја на смрти Јакова, његов стари
партнера, за то је прошлост, а ово Дух је покрајина била је будућност.
Нити је могао размишљати о било којем одмах повезан са самим собом, коме је могао да
да их примене.
Али ништа сумње да се било ко да их они примењују су имали латентан морални за
свој напредак, он је одлучио да благо сваку реч је чуо, и
све је видео, и посебно
посматрати сенка самог себе, када се појавио.
Јер он је очекивање да ће понашање своје будуће себе му траг
је пропустио, и да ће учинити решење ових загонетки лако.
Погледао је око у том веома место за своју слику, али још један човек је стајао у његовој
навикли углу, а иако сат указао на своју уобичајену доба дана због тога што
тамо, да не види лик самог себе међу
народ који сипа кроз трем.
Он му је дао мало изненађење, али, јер је он био обртни у свом уму промена
живота, а мисао и нада је угледао своје новорођене резолуције спроведена у томе.
Мирно и тамно, поред њега је стајао Фантом, са испруженом руком.
Када је он пробудио из своје промишљена потрагу, он је имагинаран од прелазу
стране, и стање у вези са себе, да невиђено Очи су тражили
Хитно га.
Она га језа, и осећају се веома хладно.
Отишли су заузети сцени, и оде у нејасан део града, где је Сцрооге
никада ушле раније, иако је препознао своју ситуацију, и њене лоше
репутација.
Начин су били фаул и уско продавнице и куће бедне; људи полу-голе,
пијани, аљкав, ружан.
Сокака и арцхваис, као и многи цесспоолс, дисгоргед њихова дела
мирис, и прљавштине, и живот, на расут улицама, а цела четврт
реекед са криминалом, са прљавштини, и беде.
Далеко у овој ден злогласног одмаралишта, било је неотесан, истурен продавница, испод
уздржана куће кров, где је гвожђе, старе крпе, флаше, кости и масну изнутрице, били су
купио.
По поду у, били су нагомилани гомиле зарђале кључева, ексера, ланци, шарке,
фајлове, ваге, тегови, и одбијају гвожђа свих врста.
Тајне које мало бих да надгледају су одгајани и скривене у планинама
недолично крпе, масе корумпираних масти, и гробници костију.
Седећи у међу роба бавио у, по угаљ пећ, од старе цигле, био је
седокоси мангуп, готово седамдесет година; који су себе приказани од хладноће
ваздух без по фроуси цуртаининг од
Разно дроњцима, висио на линију, и димљене његова цев у свим луксуз
миран одлазак у пензију.
Сцрооге и Фантом дошао у присуству тог човека, баш као жена са
тежак пакет слунк у продавницу.
Али она је једва ушао, када је друга жена, слично Ладен дошао превише, и
је била тесно она прати човека у избледела сива, који је био ни мање ни више изненадио је
поглед на њих, него су били на признање од другог.
Након кратког периода празних запрепашћење, у којој старац са цеви је
придружио их у смех, сви три пукне.
"Нека чистачица само да буде први!" Плакала који је први пут ушао.
"Нека праља само да буде други, и нека погребник човек сам да се
трећи.
Погледајте овде, стари Џо, хере'са шансу! Ако нисмо сва три срели овде без
што значи да! "
"Нисте могли да састали су се у боље место", рекао је стари Џо, уклањање његовог цеви из свог
уста. "Дођите у салон.
Ти су направљене без њега давно, знате, а друга два ан'т странцима.
Стоп док нисам затворио врата продавнице. Ах! Како је скреекс!
Постоји ан'т тако зарђали мало метала у месту као своје шарке, верујем, и ја сам
сигурни да не постоји тако старе кости овде, као моје.
Ха, ха!
Сви смо одговара нашим позивом, ми смо добро упарен.
Долазе у салон. Долазе у салон. "
Салон је простор иза екрана од крпе.
Старац раке ватру заједно са старим степеништа штап, и пошто му скраћује дима
лампа (за то је ноћ), са стабљике његове цеви, ставите га у уста поново.
Док је он то учинио, жена која је већ говорио бацила пакет на
спрат, и сео на разметљивог начин на столици; прелаза њу лактовима на њу
колена, и гледајући са подебљаним пркос на друга два.
"Шта онда шансе! Шта шансе, госпођа Дилбер ", рекао је жени.
"Свака особа има право да брине о себи.
Он је увек радио "," То је истина, заиста ". Изјавио је праља.
"Нико више тако."
"Зашто онда, немој да стојиш гледа као да се бојала, жена; ко је мудрији?
Нећемо да се тражити длаку у јајету једни другима капути, претпостављам? "
"Не, заиста!" Рекла је госпођа Дилбер и човек заједно.
"Ми не би требало да се надамо." "Добро, онда!" Узвикну жена.
"То је довољно.
Ко је гори за губитак неколико ствари попут ових?
Не мртав човек, претпостављам "," Не, заиста ", рекла је госпођа Дилбер, смејући се..
"Ако је хтео да задржи их након што је мртав, зле старе вијак", спроводи
жена, "зашто није био природан у свом животу?
Ако је био, он би имао некога да брине о њему када је погођен
Смрт, уместо да лаже убрзано дишу из његове последње тамо, само сам. "
"То је најискренија реч која је икада био говорио", рекла је госпођа Дилбер.
"Ит'са суд о њему."
"Волео бих да је мало теже пресуде", одговорио је жена; "и требало је да
је, можете да зависи од тога, ако сам могао поставио сам руке на било шта друго.
Отворите тај пакет, стари Џо, и јавите ми вредност тога.
Говоре равнице. Не бојим се да буде први, нити страх
за њих да га виде.
Знамо врло добро да смо се помогне, пре него што смо се сусрели, верујем.
То није грех. Отворите пакет, Џо ".
Али Галантерија њених пријатеља не би дозволила овог, а човек у избледела црна,
монтажу први прекршај, произвела је своје пљачку.
То није био велики.
Печат или два, оловка-случају, пар рукава-тастера, као и брош без великих
вредност, били су сви.
Су појединачно Они су испитивали и процењује стари Џо, који је забелезена суме био је
вољни да дају за сваки, на зиду, и додао их на укупно када је
утврдиле да постоји ништа више да дође.
"То је ваш налог", рекао је Џо ", и не бих дао другој сикпенце, ако је требало да
бити кувано за не раде. Ко је следећи? "
Госпођа Дилбер је био следећи.
Постељина и пешкири, мало одевних предмета, два старомодним сребро
кашичице, пар шећера клешта, и неколико чизме.
Њен рачун је наведено на зиду на исти начин.
"Ја сам увек дају превише даме. Ит'са слабост моја, и то је начин на који
Сам себе упропастити ", рекао је стари Џо.
"То је ваш налог. Ако сте ме питали за још динар, и направио
је отворено питање, ја бих се покаје да буде тако либералне и склепати пола круну. "
"А сада Поништи мој пакет, Џо", рекао је прва жена.
Џо је доле на колена за већу практичност отварања, а имајући
унфастенед велики број чворова, извукли велика и тешка ролна неке мрачне ствари.
"Шта ви називате ово?", Рекао је Џо.
"Бед-завесе!" "Аха!" Вратио жену, смејући се и
нагињање напред на свом укрштени. "Бед-завесе!"
"Не желим да кажем да је 'Ем Довн, прстење и све, са њим лежала?", Рекао је
Џо. "Да ја радим", одговори жена.
"Зашто не?"
"Рођени сте да вам срећа", рекао је Џо ", и сигурно ће то учинити."
"Ја свакако не треба држати своју руку, кад могу да добијем било шта у њој да допру,
ради човек као што је био, ја вам обећавам, Џо ", вратио жену
хладно.
"Немојте испуштати да је нафта на ћебад, сада."
"Његов ћебад?", Упитао Џо. "Чија туђи ти мислиш?", Одговорио
жена.
"Он је вероватно да хладно без их, усудио бих се рећи."
"Надам се да није умро за хватање било шта? Ех ", рекао је стари Џо, заустављање у свом раду?
и гледа горе.
"Зар не бој се од тога", вратио жену.
"Ја ан'т толико воле своје компаније да сам тумарати о њему за такве ствари, ако је
урадио.
Ах! ти може изгледати кроз тај кошуљу док очи болети, али нећете наћи рупа
у њему, нити изношен место. То је најбоље што је имао, и фино један превише.
Морали су то изгубљено, ако је није било за мене. "
"Шта ви зовете расипање то?", Упитао стари Џо.
"Стављајући га на њега да буде сахрањен у, да будемо сигурни", одговорио је жена са смех.
"Неко је био довољно луд да то уради, али сам га скинула поново.
Ако платно ан'т довољно добар за ту сврху, није довољно добар ни за шта.
Сасвим као све на тело. Он не може да изгледа ружније него што је урадио у том
један. "
Сцрооге слушао овај дијалог у хорор.
Док су седели груписани о својим покварити, у оскудна светлост коју пружа старца
лампа, он их гледа са мржње и гађења, што би могло тешко да се
веће, иако су били непристојни демона, маркетинга самог леш.
"Ха, ха!" Насмејао иста жена, када је стари Џо, производећи фланела торбу са новцем у
њега, рекао је своје неколико добитака по земљи.
"Ово је крај ње, ти види!
Он је уплашен свако од њега док је био жив, да нас профита када је
мртав! Ха, ха, ха! "
"Дух!", Рекао је Скруџ, схуддеринг од главе до пете.
"Видим, видим. Случају овог несрећни човек могао бити мој
себи.
Мој живот тежи тај начин, сада. Милостиви Небо, шта је ово! "
Он је ужасавао у страху, за сцену је променила, а сада је скоро додирнуо кревет:
голи, без завесе кревет: на којој, испод искрзаних листова, лежала нешто покривен
горе, који је, иако је глупо, сама најавила на грозно језику.
Соба је била веома тамна, сувише тамна да се посматра са некаквом прецизношћу, иако Сцрооге
погледала око ње у послушности тајне импулс, жељних да знате какав собу
било је.
Бледо светло, расте у спољашњем ваздуху, пала право на кревет и на њему, пљачкали
и лишени, без страже, неоплакан, унцаред за је тело овог човека.
Сцрооге поглед ка Фантома.
Његова стабилан рука указује на главу. Поклопац је тако немарно подешен да
најмањи подизање је, кретање прста на део Скруџ а, би
обелодањени лице.
Он је мислио о томе, осетио како је лако било би да ради, и чезнуо да то уради, али није имао више
моћи да повуче вео него да одбаци спектар на његовој страни.
О хладно, хладно, крута, ужасна смрт, поставите овде твој жртвеник, и облаче га са таквим
терора као што си ти на команду, јер то је твоје царство!
Али волео, поштовани, и част главу, не можеш окренути један косе твоје
страх сврхе, или да једну особину ужасне.
То не значи да је рука тешка и да ће пасти када објављен, то није тако
срце и пулс су и даље, али да рука била отворена, великодушна, и истина;
срце храбар, топао и тендера, а пулс човека.
Штрајк, Сенка, штрајк! И видите своје добра дела извире из
рану, да сеје свету са животом бесмртним!
Ниједан глас изговара ове речи у Скруџ уши, а ипак их је чуо када је
Он је погледао на кревет. Мислио је, ако се овај човек може бити подигнут
сада, шта ће бити његов пре свега мисли?
Похлепе, тешко се баве, спопадање брига? Они су га довели до краја богат, заиста!
Је лежао у мраку празне куће, са не човек, жена или дете, рећи да је
био љубазан да ми у овом или оном, а за успомену на једну лепу реч да ћу бити добар према
га.
Мачка је цепање на вратима, а ту је звук глодањем пацова испод
срце камен.
Оно што желе у соби смрти, и зашто су били тако немирни и узнемирен,
Сцрооге нису смели да мисле. "Дух", рекао је, "ово је страшно
место.
У њој одлази, нећу напустити своју лекцију, верујте ми.
Хајдемо! "Ипак Дух истакао са недирнути
прст на главу.
"Ја вас разумем," Сцрооге вратио ", и ја бих то урадио, ако сам могао.
Али ја нисам власт, Духа. Нисам моћ ".
Опет је изгледало да гледају на њега.
"Ако постоји било која особа у граду, који се осећа емоција изазвана смрт овог човека",
рекао је Сцрооге прилично очајан ", показују да особе са мном, Духа, молим вас!"
Фантом проширила своју тамну хаљину пред њим на тренутак, као крила, и повлачи
га, открио собу по дневном светлу, где мајка и њена деца.
Она је очекивао неко, и са нестрпљењем забринути, јер она пришао и
доле у собу; почела у сваки звук; погледао из прозора; погледа
сата; покушао, али узалуд, да раде са њом
игла, и једва носи гласови деце у њиховој игри.
На дужину дуго очекивани потреса био чуо.
Она је пожурио ка вратима, и упознала свог мужа, човек чије лице је изједен бригом и
депресиван, иако је био млад.
Постојао је значајан израз у њој сада; врсту озбиљне радост коју је
осећао стид, а који је борио да потисну.
Он је сео на вечеру која је била гомилање за њега ватру, и када је она
питао га је слабо шта новости (који није био до после дугог ћутања), он се појавио
непријатно како да одговорим.
"Да ли је добар?", Рекла је, "или лош?" - Да му помогне.
"Лоше", одговорио је. "Ми смо сасвим уништени?"
"Не Ипак има наде, Царолине ".
"Ако он релентс", рекла је она, запањени, "постоји!
Ништа није прошлост нада, ако је чудо се десило. "
"Он је прошлост попустљиви", рекао је њен супруг.
"Он је мртав." Она је била благи и стрпљиви створење да је њена
лице је говорио истину, али она је захвална у својој души да га чује, и она тако рекла, са
склопљене руке.
Молила опроштај следећег тренутка, па му буде жао, али прва је била емоцију
њено срце.
"Оно што пола пијана жена коју сам вам рекао за синоћ, рече ми, када сам покушао
да га виде и добију одлагање недељу дана, а оно што сам мислио да је само изговор да се избегне
мене се испостави да су били сасвим тачно.
Био је не само веома болестан, али умирање, затим "" Коме ће наш дуг се пренесе? ".
"Не знам.
Али, пре тога времена ми ћемо бити спремни са новцем, и иако нисмо били, то
би било лоше богатство заиста да пронађе тако немилосрдно поверилац у његовог наследника.
Можемо сан-ноћ са светло срца, Керолајн! "
Да. Омекшати га као што би, њихова срца су
лакши.
Лица деце, умртвљује и груписане око да чујем шта они тако мало
схватили су светлији, и то је срећнији дом за смрт овог човека!
Само емоција која би могла Дух му покаже, изазване догађај, био је један од
задовољство.
"Дај да видим неке нежности у вези са смрћу", рекао је Сцрооге; "или да је тамна
коморе, Дух, који смо оставили управо сада, бити заувек присутна на мене. "
Дух га је спровео кроз неколико улица позната на ноге, и како су
ишла, Сцрооге погледао ту и тамо да се нађе, али нигде је он да буде
види.
Они су ушли лоше Боба Цратцхит је кућу, стан је посетио раније; и нашао
мајке и деца седе око ватре.
Тихо.
Веома тих. Бучном мало Цратцхитс биле су још увек у
статуе у једном углу и седе гледајући на Петра, који је књигу пред њим.
Мајка и кћерке били су ангажовани у шивење.
Али сигурно су били веома тихи! "'И Он узе дете, и постави га у
међу њима. "
Где је Сцрооге чуо те речи? Није он их сањао.
Дечак мора да сте прочитали их, како је и Дух прешао праг.
Мајка положио свој рад на столу, и ставио руку до њеног лица.
"Боје боли очи", рекла је она. Боја?
Ах, лоша Тини Тим!
"Они боље си сада поново", рекао је Цратцхит жена.
"То их чини слабим уз свећу, а ја не бих показати слабе очи да твој отац када је
Он кући дође, за свет.
То мора бити у близини своје време "." Прошлост је боље, "Петар је одговорио: затварање
до његове књиге.
"Али мислим да он има ишао мало спорије него што је он користио, ових неколико последњих вечери,
мајка "Били су веома тихи поново..
На крају је рекла, у стабилном, весели глас, да је само једном стали:
"Познајем га шетњу са - Познајем га шетњу са Тини Тим на раме,
веома брзо заиста ".
"И тако сам," плакао Петар. "Често".
"И тако сам", узвикнуо је други. Тако су све.
"Али он је био веома лаган за ношење," она настави, намера на њен рад ", и његов
отац га је волео, тако, да је без проблема: нема проблема.
А ту је и твој отац на врата! "
Је пожурила да му испуни; и мало Боба у својој јорган - имао је потребна, лоше
колега - ушла унутра
Његов чај био спреман за њега на плочу, и сви они који би покушали да му помогну да се
Мост.
Затим два млада Цратцхитс добио на коленима и положи, свако дете мало образа,
против његово лице, као да је рекао: "Не ум, оца.
Не будите ожалости! "
Боб је био веома весео са њима и разговарао пријатно за све породице.
Он је погледао на раду на столу, и похвалио индустрије и брзину госпође
Цратцхит и девојке.
Они ће бити дуго пре него што уради недеља, рекао је он.
"Недеља! Сте отишли у дан, а онда, Роберта? "Рекао да је његов
супруга.
"Да, драга моја", вратио Боба. "Желим вам могао да оде.
Би то урадили сте добро видети како зелени место да јесте.
Али ћете га видети често.
Ја сам га обећао да ћу хода тамо на недељу.
Мој мали, мало дете ", узвикнуо Боба. "Моје мало дете!"
Је покварила све одједном.
Он није могао да помогне. Ако је могао да је помогао, он и његова
дете би било даље, осим можда него што су биле.
Он је напустио собу и отишао до-степенице у собу изнад, који је осветљена
весело, и висила са Божић.
Било је столицу постављен близу поред детета, а било је знаци неко
су ту били, у последње време.
Сиромашних Боба сео у њега, и кад је мислио мало и компоновао себе, он
пољубио мало лице. Био помирио је са оним што се десило, и
сишао опет прилично срећан.
Они нацртао око ватре, и разговарали, а девојке и мајке раде и даље.
Боб им је рекао изузетне љубазности господина сестрића Скруџ а, кога је
једва види али када, и ко, састанак га на улици тог дана, и виде да
он је изгледао мало - "само мало доле да
знам ", рекао је Боб, распитивао шта је било са њим узнемиреност.
"На који је," рекао је Боб ", јер он је плеасантест-говори господин ли сте икада
чуо, рекао сам му.
"Ја сам срдачно жао због тога, господин Цратцхит", рекао је он, "и срдачно жао због твоје добро
супруга "До збогом., како је он икада знао да, ја не
знам. "
"Није знао шта, драга моја?" "Зашто, да сте били добри жену", одговорио
Боб. "Сви знају да!", Рекао је Петер.
"Веома добро приметио, мој дечко!" Плакао Боба.
"Надам се да раде. "Срдачно жао", рекао је, "за твоје добро
супруга.
Ако могу да будем у служби вас на било који начин ", рекао је, да ми је картица ', то је место где
Ја живим. Молите долазе код мене. "
Сада, то није било ", узвикнуо Боба", ради све што му може бити у стању да уради за нас,
толико за своју врсту начин, да је то прилично диван.
То је заиста изгледало као да је знао наше Сићушни Тим, и осетио са нама. "
"Сигуран сам да хе'са добра душа!" Рекла је госпођа Цратцхит.
"Ти би сигурнији од тога, мој драги," вратио Боб "ако сте видели и разговарали са њим.
Ја не би требало да уопште изненађен - знак оно што ја кажем - ако је добио Питер боље!
"Само чујемо да Петар," рекао је г-ђа Цратцхит.
"А онда," плакао је један од девојака, "Петар ће се дружење са неким један, и
постављање за себе. "
"Први, заједно са вама!" Одговорио Петру, кези.
"То је управо вероватно да не," рекао је Боб, "једног од ових дана; иако доста има
времена за то, драга моја.
Али колико год и кад год смо део једне од других, сигуран сам да ћемо нико од нас не
заборавите сиромашне Тини Тим - ћемо - или овај први растанак да је међу нама "
"Никада, отац!" Плакао сви они.
"И ја знам", рекао је Боб, "Знам, Драги моји, да када се сетим како се пацијент и како
блага је, мада је био мало, мало дете, а ми не лако свађу
између себе, и заборави лоше Сићушни Тим у њој раде. "
"Не, никада, отац!" Сви они плакали поново. "Веома сам срећан", рекао је мали Боба, "Ја сам
врло срећан! "
Мрс Цратцхит га пољубио, његове ћерке га пољубио, два млада Цратцхитс пољубио
њега, и Питер и сам руковали. Дух Тини Тим, твој детињаст суштина
је од Бога!
"Спецтре", рекао је Сцрооге ", нешто ме обавештава да је наш тренутак растанка није при руци.
Ја то знам, али ја не знам како. Реците ми шта је човек који је био кога смо видели лежи
мртав? "
Дух Божића тек долази му пренети, као и раније - мада у различито време,
он је мислио: заиста, не изгледа ни како би у овим визијама, осим да су они
били у будућности - у одмаралишта пословних људи, али показао му не себе.
Заиста, Дух није остао ни за шта, већ је отишао право на, како би
Крајем управо сада жели, док замоли од Сцрооге да Останите за тренутак.
"Овај суд", рекао је Сцрооге "кроз који ми сада жури, је место где ми место
занимање је, и да је за дуже време.
Видим куцу.
Дозволите ми да ево шта ћу бити, у данима које долазе! "
Дух заустављено; рука негде другде указао.
"Кућа је тамо", узвикнуо Сцрооге.
"Зашто сте одсутни ствар?" Неумољива прст доживео никакве промене.
Сцрооге пожурио да прозор његове канцеларије, и гледао унутра
То је била канцеларија и даље, али не и његов.
Намештај није био исти, као и фигура у столици није био сам.
Фантом истакао као и раније.
Он је придружио још једном, и питајући се зашто и куда је отишао, она прати
док нису стигли гвоздене капије. Застао је да погледа око пре уласка.
Цркве.
Овде, онда; несрећни човек чије име он сада морао да научи, лежи испод
терену. То је био достојан место.
Зазидана у од куће; прекривени трава и корова, раст вегетације смрти је,
није живот; загушен са превише сахрањивање; масти са реплетед апетит.
Достојан месту!
Дух је стајао међу гробовима, и указао на доле према један.
Он је напредовао према га дрхти.
Фантом је тачно онако како је било, али је страшни да је видео нови смисао у свом
свечани облик.
"Пре него што сам извући ближе тај камен на које сте тачке", рекао је Сцрооге, "одговори ми
једно питање.
Да ли су ови сенке ствари које ће бити, или су сенке ствари које
Може бити, само "? Ипак Дух усмерава надоле да
гроб којим је стајао.
"Курсеви Мушкарци ће гласници и одређеним циљевима, на које, ако устрајали у, они морају да
води ", рекао је Сцрооге. "Али ако курсева одступити,
завршава се неће променити.
Кажу да на тај начин је са оним што ми покажеш! "Дух је непокретна као и увек.
Сцрооге увукла ка њему, у страху јер је отишао, а после прст, прочитајте на
камен занемарене гроб своје име, Ебенезер Сцрооге.
"Јесам ли тај човек који је лежао на кревету?" Повика, на колена.
Прст је указао из гроба да га, и поново.
"Не, Духа!
Ох не, не "прст и даље! Је био тамо.
"Дух" повика, уске хвата на свом огртач, "ја чујем!
Ја нисам човек сам.
Нећу бити човек мора да сам био, али за то однос.
Зашто приказуј ми ово, ако сам прошлост сваку наду "По први пут рука изгледа да!
трести.
"Добро Дух", рекао је тежи, као доле на земљу пао пре него што је: "Ваша природа
моли за мене, и сажаљева мене.
Осигурати ми се да сам још увек можемо ове услове променити сенке си ми показала, по измењеним
живот "врста рука задрхтала.
"Ја ћу част Божић у мом срцу, и покушајте да га задржи све године.
Ја ћу живети у прошлости, садашњости и будућности.
Духови сва три ће настојати у мени.
Нећу угушити лекције које они предају.
О, реци ми ја могу сунђер даље писање на овај камен! "
У својој агонији, ухватио спектралне руку. Он је покушао да се ослободи, али је био јак
у свом призивања, а притворени.
Дух, јачи али га одбијала. Држећи се рукама у последње молитву
су своју судбину обрнута, он је видео промене у хаубе Фантом и хаљину.
Смањио, да је пропао, и смањио доле у нога кревета.