Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ ОСАМ долазак Црног камена
Дошао сам до доручка следећег јутра, после осам сати благословио снова
спавају, да бисте пронашли Сир Валтер декодирање телеграма усред погачице и
мармелада.
Његов свеже росинесс од јуче изгледало мисао укаљана.
"Имао сам заузет сат на телефону након што сте отишли у кревет", рекао је он.
'Сам добио шефа да говори на Првом Господу и секретар за рат, а они су
довођење Роиер преко дана раније. Ова жица цлинцхес она.
Он ће бити у Лондону, на пет.
Квота да шифра за Соус-ЦХЕФ Д / ЕТАТ генерал-мајор бити "Крак". '
Он ме је усмерена на топлим јелима и отишао даље.
"Није да мислим да ће учинити много добра.
Ако се ваши пријатељи су били довољно паметни да сазнате први аранжман су паметни
довољно за откривање промена. Дао бих главу да знају где цури
је.
Ми смо веровали било је само пет људи у Енглеској који су знали о посети Роиер, а
можете бити сигурни је било мање у Француској, јер они управљају ове ствари боље
тамо. '
Док сам јео је наставио да разговара, што ме је на моје изненађење поклон његов пун
поверење. 'Могу ли диспозиције се не промени? "
Питао сам.
"Они би," рекао је он. Али желимо да избегнемо да ако је могуће.
Они су резултат огромног мисли, и нема измена ће бити исто тако добри.
Поред тога, на једном или два промене бодова је једноставно немогуће.
Ипак, нешто се може урадити, претпостављам, да је то апсолутно неопходно.
Али ви видите проблема, Ханнаи.
Наши непријатељи неће бити такве будале као да одаберете Роиер у џепу или било детињасто
игра тако. Они знају да би то значило ред и стави нас
на нашем опрезу.
Њихов циљ је да се о детаљима без икаквог један од нас знајући, тако да ће ићи Роиер
назад у Париз у уверењу да је цео посао је још увек смртоносна тајна.
Ако они не могу да ураде да не, јер, једном ми сумњамо, они знају да је цела ствар
мора се мењати 'Онда морамо да се држимо по страни је Француз.
док је дом је поново, "рекао сам.
"Ако су мислили да могу да добију информације у Паризу да би тамо суди.
То значи да они имају неку дубоку шему пешке Лондону које ће рачунати
да победити. '
Наслова Роиер јео са мог шефа, а затим долази у моју кућу, где четворо људи ће видети га-
-Вхиттакер из Адмиралитета, ја, Сер Артур Древ, и генерал Винстанлеи.
Први Господ је болестан, и да је отишао у Схерингхам.
У мојој кући он ће добити одређени документ из Вхиттакер, а након тога ће бити
довезао до Портсмута, где разарач ће га одвести до Хавре.
Његово путовање је исувише важна за обичан брод-воз.
Он никада неће бити остављена без надзора за тренутак док је он сеф на француском тлу.
Исто са Вхиттакер док упознаје Роиер.
То је најбоље што можемо да урадимо, и тешко је видети како се може бити било побачаја.
Али ми не смета признао да сам ужасно нервозан.
Ово убиство Каролидес ће играти деуце у цханцеллериес Европе. '
После доручка он ме је питао да ли бих могао да возим аутомобил.
"Па, ви ћете бити мој шофер и данас носе Худсон је бушење.
Ви сте о својој величини.
Имате руку у овом послу и ми предузимамо никакве ризике.
Постоје људи очајни против нас, који не поштују повлачење земљу
оптерећености званичник. "
Када сам први пут дошао у Лондон сам купио ауто и забављао сам се са трчања
јужно од Енглеске, тако да сам знао нешто о географији.
Узео сам Сир Валтер до града по Батх Роад и направио добро иде.
То је била мека даха јуна ујутру, уз обећање да ће запара касније, али је било
укусно довољно љуљање кроз малим градовима са њихове свеже залије
улице, и поред летњих башти у долини Темзе.
Сир Валтер сам слетео у његовој кући на вратима Куеен Анне је тачно по пола протеклих једанаест.
Бутлер је долазио до возом са пртљагом.
Прва ствар коју је урадио била је да ме води коло у Скотланд јарда.
Ту смо видели прим господина, са ликом неког свеже избријан и адвоката.
"Ја сам вам донео Портланд Плаце убицу," био је Сир Валтер је увод.
Одговор је био искривљен осмех.
"То би била добродошла присутан, Булливант.
Ово је, претпостављам, је господин Ричард Ханнаи, који за неколико дана у великој мери заинтересовани сопствене
одељење. '
'Господин Ханнаи ће га интересовати поново. Он има много тога да вам кажем, али не и данас.
За одређене тешке разлога његова прича мора чекати четири сата.
Затим, могу вам обећати, да ће се забавите и евентуално довели.
Желим да уверим господина Ханнаи да ће трпети никакве додатне непријатности. '
Ова гаранција је одмах дао.
'Можете узети свој живот тамо где сте стали, "речено ми је.
'Ваш стан, што је вероватно више не желите да окупира, чека вас и
Ваш човек је још увек тамо.
Као што никада нису јавно оптужио, сматрали смо да није било потребе за
јавни ослобађање од кривице. Али о томе, наравно, морате молим
себе. '
'Ми смо можда желе вашу помоћ касније, МацГилливраи, "рекао је Сер Валтер што смо отишли.
Онда се окренуо ми изгубити. "Дођи и види ме сутра, Ханнаи.
Не треба да вам кажем да смртоносну тишину.
Ако сам ти била бих ишао у кревет, јер морате имати значајне заостатке спавања
престићи.
Боље је лагати ниска, јер ако један од ваших пријатеља Блацк Стоне видели сте можда постоји
Невоља 'сам радознало осећао при крају са послом..
У почетку је било веома пријатно да буде слободан човек, могао да одем где сам хтео, без
плашећи се ништа. Само сам био месец дана под забрану
закон, и било је сасвим довољно за мене.
Отишао сам у Савојски и наредио веома пажљиво веома добар ручак, а затим
суви најбољу цигару кућа могла обезбедити.
Али ја сам још увек осећа нервозу.
Када сам видео ко ме гледају у салону, Одрасла сам стидљив, и питао се да ли су
размишљате о убиству. После тога сам узео такси и одвезао км
далеко горе у северном Лондону.
Вратио ходао кроз поља и линија вилама и терасама, а затим сламова и значи
улице, а требало ми је доста скоро два сата.
Све док се мој немир је све горе.
Осетио сам да су велике ствари, огромне ствари, догађа или ће се десити,
и ја, који је био зупчани целог посла, било ван ње.
Роиер би било слетања на Довер, сер Волтер ће направити планове са неколико људи
у Енглеској који су се у тајности, а негде у тами Црни Камен
ће радити.
Осетио сам осећај опасности и предстојеће катастрофе, а имао сам чудан осећај,
превише, да сам сама могла да се избегне, једини који могу да се изборе са њим.
Али сам била ван игре сада.
Како би то могло бити другачије? Није било вероватно да министара
и Адмиралти Лордс анд Генералс ће ме признати да својим саветима.
Ја сам заправо почела да пожелим да сам могао да ради против једног од три мојих непријатеља.
То би довести до развоја.
Осетио сам да сам хтео да има енормно вулгарне белешку са тим властеле, где сам
да погоди напоље и флаттен нешто. Ја сам брзо је све у веома лош
темперамент.
Нисам се осећао као да идете назад у мој стан. То је морао да се суочава неко време, али као што сам
још увек имао довољно новца Мислио сам да ћу да одлажем до следећег јутра, и иди
до хотела за ноћ.
Мој иритација је трајала кроз вечере, коју сам имао у једном ресторану у Јермин улици.
Био сам више гладна, и пустите неколико курсева Пасс унтастед.
Пио сам најбољи део боце од Бургундије, али то није учинио ништа да ме орасположи.
Гнусни немир узео у посед мене.
Овде сам, врло обичан човек, без икаквих посебних мозговима, а ипак сам био убеђен
некако ми је потребно да помогне овај посао кроз - да без мене би
сви идемо пожара.
Рекао сам себи да је сама смешна уображеност, да су четири или пет најпаметнији људи
живели, уз сву моћ Британске империје на леђа, имао посао у руци.
Ипак, нисам могао да се увери.
Изгледало је као да глас стално говори у моје ухо, рекавши ми да се и ради, или ја
никада не би поново спава. Исход је био да је око пола девет прошлости сам
сачињен на памет да одем до врата краљице Ане.
Врло вероватно да не би признали, али ће олакшати своју савест да покушам.
Ходао сам доле Јермин улици, и на углу улица кнеза прошао групу
младићи.
Они су били у вечерњим хаљини, био је негде у ресторан, и ишли на музички
сала. Један од њих био је господин Мармадуке Јоплеи.
Он ме је зауставио и кратак.
'Богом, убица! "Узвикнуо је. "Ево, ви момци, држите га!
То Ханнаи, човек који је урадио Портланд Плаце убиство! "
Он ме је захватила по руку, а други круг гужва.
Нисам био у потрази за било какве проблеме, али моје лоше расположење ме пустите будалу.
Полицајац пришао, и ја требало је да му је рекао истину, а ако он не верује
је, захтевао да се предузму да Скотланд јарда, или уосталом на најближој полицијској
станица.
Али, кашњење у том тренутку чинило ми се неиздржљиво, и призор Мармие-а
имбецил лице било више него што сам могао да поднесе.
Пустио сам да се са моје леве стране, и имао задовољство видевши га измери његов
дужина у блату. Тада је почео несвети ред.
Сви су били на мене одједном, а полицајац ме је одвео у позадини.
Имам у једној или две добре удараца, јер ја мислим, са фер-плеја, могао сам лизали
Многи од њих, али полицајац ме је забодена иза, а један од њих добио прсте
на мом грлу.
Кроз црни облак беса сам чуо официр закона питајући шта је било
ствар, и Мармие, између његових разбијених зуба, изјављујући да сам Ханнаи
убица.
"Ох, Дођавола све", плакала сам, "да човек ћути.
Саветујем ти да ме остави на миру, позорника.
Скотланд јард зна све о мени, а ви ћете добити одговарајућу строга казна, ако се
мешају са мном 'Мораш да дођу заједно од мене, млади.
човек ", рече полицајац.
"Видео сам да те удари господин цроол То АРД.
Можете га је почео превише, јер није радио ништа.
Видео сам вас.
Најбоље иди тихо или ћу морати да вас се реши. "
Огорчење и неодољив осећај да ни по коју цену морам одгодити ми је дао
Снага бика слона.
Сам прилично вренцхед на позорника искључили ногама, збуњена, човека који је мој обузимајућег
крагном, и кренуо на моју најбољу темпом доле Дуке улици.
Чуо сам пиштаљку се дувани, и навала људи иза мене.
Имам веома фер заокрет брзине, и те ноћи сам имао крила.
У трен ока сам био у Палл Малл и да је одбила према Сент Џејмс Парку.
Ја избећи полицајца на вратима палате, заронио кроз притиском на вагонима
Улаз у тржни центар, а за израду моста пре него што су моји прогонитељи су прешли
коловоз.
У отвореним путевима Парка ставим на млаз.
Срећом било је мало људи о томе и нико није покушао да ме заустави.
Сам стакинг све на добијање на капији краљице Ане.
Када сам ушао у тај миран пролаз чинило напуштено.
Сир Валтер кућа је била у ужем делу, и ван ње три или четири моторни возила
су сачињена. Ја попустиле убрзати неке метара и ходао искључен
жустро до врата.
Ако батлер ми је одбио пријем, или ако је одложено чак да отвори врата, био сам
уради. Он није одлагања.
Једва да сам жбица пред врата отворена.
"Морам да видим Сир Валтер, 'Ја пантед. "Мој посао је очајнички важно."
То је батлер био велики човек. Без померања мишића држао врата
отворите, а затим га затворио иза мене.
"Господине Валтер се бави, господине, и имам налоге да призна никога.
Можда ће чекати. "
Кућа је била на старомодни вид, са широком дворане и собе са обе стране
она.
На супротном крају био је ниша са телефоном и неколико столица, и тамо
батлер ми је понудио место. "Види овде, 'ја шапнуо.
"Постоји проблем око и ја сам у њему.
Али Сир Валтер зна, и радим за њега.
Ако неко дође и пита да ли сам ја овде, реци му лаж. "
Он климну главом, а тренутно постоји бука гласова на улици, и бесан
звони на звону. Никада нисам ценио човека више од тога
Батлер.
Он је отворио врата, и са лицем попут скромност чекао да буде доведен у питање.
Онда им даде.
Он им је рекао чијој кући је било, и шта су његова наређења, и једноставно их је замрзла искључен
прагу. Могао сам да видим све то из мог удубљење, а
била боља од било које игре.
Нисам дуго чекао док дође још један прстен на звону.
Бутлер је нема кости око признајући овај нови посетилац.
Док је скидајући капут сам видела ко је то био.
Нисте могли отворити новине или часопис без да виде лице - сиву браду
исећи као Спаде, фирме борбеним уста, носа тупим квадратних, као и оштроумног плавим
очи.
Препознао сам први Сеа Господа, човек, кажу, да је направио нову британску морнарицу.
Прошао сам и удубљење је почела у собу у задњем делу дворане.
Као што је врата отворила сам могао да чујем звук ниских гласова.
То је затворена, а ја сам остао сам поново. За двадесет минута сам седео тамо, питате
оно што сам био да се уради.
И даље је савршено убеђен да сам хтео, али када и како нисам имао појма.
Сам гледала на сат, а као време увукла на пола последњих десет година почела сам да мислим
да конференција мора брзо завршити.
У четврт сата Роиер би требало да буде убрзање на путу ка Портсмоутх ...
Онда сам чуо звоно прстен, а батлер појавио.
Врата на задњој соби отворена, а први плодови Господ изашао.
Он је прошао поред мене, а успут му погледао у мом правцу, а за други
смо погледали једни другима у лице.
Само за друго, али то је било довољно да мој скок срца.
Никада нисам видео пре великог човека, и он ме никада није видела.
Али, у том делићу времена нешто скочи у очи, и да се нешто
је признање. Ви не можете погрешити.
То је треперење, искра светлости, минут нијанса разлике, што значи само једну ствар
и само једна ствар. Он је невољно, јер у тренутку
умро, а он је прошао даље.
У лавиринту дивља симпатише сам чуо улазна врата одмах иза њега.
Сам подигао телефонску књигу и погледао број своје куће.
Су повезани смо одједном, и чуо сам глас слуге.
'Да ли је његова милост код куће? "Питао сам.
"Његова милост вратио пре пола сата," рекао је глас, "и отишао је у кревет.
Он није добро вечерас. Да ли ћете оставити поруку, господине? "
Позвала сам искључен и готово пао у столицу.
Мој део у овом послу још није био завршен. То је било глатко бријање, али сам био
у времену.
Није тренутак да се изгубио, па сам храбро ишли на врата те собе и назад
ушао без куцања. Пет лица изненађени подиже поглед из колу
табела.
Било је сер Волтер, и Древ министар рата, кога сам познавао из својих фотографија.
Било је танак старији човек, који је вероватно Вхиттакер, Адмиралитет званичник,
и тамо је био генерал Винстанлеи, упадљива од дугог ожиљак на његовом
чело.
На крају, ту је кратак Стоут човек са гвозденом-сиве густим брковима и обрва, који је
је ухапшен у сред реченице.
Сир Валтер Лице показао изненађење и неугодност.
"Ово је господин Ханнаи, од којих сам разговарао са вама", рекао је правдајући се да
компанија.
"Бојим се, Ханнаи, ова посета је лоше време."
Сам добио назад свој хладнокрвности. "То остаје да се види, господине," рекао сам;
'Али мислим да може бити у прави час.
За име Бога, господо, реците ми који је изашао пре минут? "
'Господ Алоа ", сер Волтер рекао, црвенило са љутњом.
"То није било," Плакао сам, "то је била његова жива слика, али то није био Господ Алоа.
То је био неко ко ме је препознао, неко сам видео у последњих месец дана.
Он је једва напустио прагу када сам јавио лорда Алоа кућу и био, рекао је он
дошао у пола сата пре и отишли у кревет ".
"Ко - ко - 'неко замуцкивали.
'Црно Камен' сам плакала, а ја сам сео на столицу, тако је недавно укинута и погледао
круг на пет лоше пласила господе.