Tip:
Highlight text to annotate it
X
ДЕО ИИИ. ПУТ ДО Лапута, БАЛНИБАРБИ, ЛУГГНАГГ,
ГЛУББДУБДРИБ и Јапану. ПОГЛАВЉЕ ИИ.
Тхе хумоурс и склоности у Лапутианс описани.
Због њиховог учења. Краља и његовом суду.
Аутора пријем тамо.
Становника предмет страха и дискуиетудес.
Рачун жена.
На мој изменом, био сам окружен гомилом људи, али они који су стајали
најближе изгледало да су од бољег квалитета.
Они су ме посматрали са свим оценама и околности чудо, нити је заиста био
Ја много дуговања, имајући никада до тада видели раса смртника тако једнини у
својим облицима, навика и цоунтенанцес.
Њихове главе су сви лежао, било на десно, или лево, једна од њихових очију
окренуо унутра, а други директно до зенит.
Њихов спољни хаљине су украшене са стасом сунца, месеца и звезде;
уткан са оним виолине, флауте, харфе, трубе, гитаре, харпсицхордс и
многе друге инструменте музике, нама непознате у Европи.
Приметио сам, ту и тамо, многи у навику службеника, са прегорео мокраћне бешике,
причвршћен као млатила до краја штапа, који су носили у рукама.
У сваком бешике је мала количина сувог грашка, или мало шљунка, као што сам био
после тога обавестио.
Са овим бешика, они су ту и тамо лепршао уста и уши оних који су
је стајао у њиховој близини, од којих је пракса нисам могао тада схвата значење.
Чини се умовима ових људи су тако преузели са интензивним спекулације, да је
они не могу да говоре, нити присуствовати на дискурсима других, без пробудио
неки спољни тацтион по органима
говора и слуха; због чега, она лица која су у стању да га приуште стално
задржати пераје (оригинал цлименоле) у њиховој породици, као један од својих домаћег;
нити је икада хода у иностранству, или да посете, без њега.
И пословање овај официр је, када су два, три или више лица у предузећу,
нежно на штрајк са својим бешике уста онога који је говорити, а десно ухо
о њему или да их коме говорник сам адресе.
Ово пераје је такође запослен марљиво да присуствују свог господара у својој
шетње, а по повод да му меке поклопац на очи, јер он је увек тако
упаковано у размишљање, да је у
манифестовати опасност од пада сваке провалије, и поскакивање главом
сваки коментар, а на улицама, од јустлинг других, или се сам јустлед у
одгајивачнице.
Било је неопходно да би читаоцу ових информација, без којих би био у
исто губитак са мном да разуме поступак тих људи, као што су
спроведена ме је уз степенице до врха
острва, а одатле до краљевске палате.
Док смо били растућем, они су заборављали неколико пута шта су о томе, и
ме оставио да се, до њиховог сећања су поново пробудио својим флапперс, јер они
појавио се потпуно недирнут од стране вида
мој страних навику и лице, а по узвицима вулгарност, чије су мисли
и умови су били искључили.
На крају смо ушли у палату, и наставио у комору присуства,
где сам видела краљ седи на престолу, присуствовао на свакој страни лица премијера
квалитета.
Пред престолом, био је велики сто пун глобуси и сфере, као и математичке
инструмената свих врста.
Његово Величанство је не и најмање важно обавештење од нас, иако је наш улазак није био без
довољно буке, које је конкурсом свих припадника суду.
Али он тада био дубоко у проблему, а присуствовали смо барем сат времена, пре него што је могао
реши.
Стајао га, на свакој страни, млади страница са преклопе у својим рукама, а када
су видели да је у слободно време, један од њих ударио нежно уста, а други његов
десно ухо; на којем је изненадјено као један
пробудити на нагле, и гледа према мени и компанија био сам у, подсетио
Поводом нашег доласка, од чега је он био обавештен пре.
Он је говорио неке речи, после чега одмах младић режањ је дошао до мене,
и ја лепршао нежно на десном уху, али сам направио знаке, као и сам могао, да сам
није имао прилику за такав инструмент;
који је, као што сам касније пронађен, дао његовог величанства, а цео суд, веома значити
мишљење моје разумевање.
Краљ, колико сам могао претпоставити, ме је питао неколико питања, а ја сам се обратио
ја му на свим језицима који сам имала.
Када је установљено да ни могли разумети, нити разумети, био сам
које је спровео његов стан како би у својој палати (овај принц нису разликовали
пре свега његови претходници за своје
гостопримство странцима), где су два службеника именовани за мене присуствују.
Моја вечера је доведен, као и четири особе квалитета, којих сам се сетио да су видели
веома близу особе краљеве, да ли ми је част да ручати са мном.
Имали смо два курса, од три јела сваки.
У првом, наравно, није било рамену овчијег исећи на једнакостранични троугао,
комад говедине у рхомбоидес, и пудинг у Циклида.
Други курс је две патке решеткастих у облику виолине; кобасица и
пудинге подсећају флауте и хаутбоис, и телеће груди у облику
харфа.
Слуге нам је прекинуо хлеб у купе, цилиндре, паралелограма, и неколико
других математичких личности.
Док смо били на вечери, направио сам смео да питам имена неколико ствари у својим
дај ми одговоре, у нади да подигнем
дивљење својих великих способности да ли бих могао бити доведени да разговара са њима.
Ускоро сам био у стању да позове за хлеб и пије, или било шта друго сам хтео.
После вечере моје фирме повукле, а особа је послао к мени по налогу краља,
присуствовао шипарица.
Он је донео са собом перо, мастило и папир, и три или четири књиге, дајући ми да
разуме знацима, који је послао да ме научи језик.
Седели смо заједно четири сата, у које време сам записао велики број речи у
колоне, са преводима више против њих, а ја такође направио помак за учење
неколико кратких реченица, јер мој учитељ би
би један од мојих слугу да донесе нешто, да преокрет, да би лук, да се
седе или да стоје, или хода, и слично. Онда сам узео доле казну у писаној форми.
Он ми је показао такође, у једној од својих књига, фигуре сунце, месец и звезде,
Зодиац, у тропе, и поларни круг, заједно са апоенима од многих
равнице и чврсте материје.
Он ми је дао имена и описе свих музичких инструмената, а
Општи услови уметности у играње на сваком од њих.
Након што ме је лево, ставио сам све моје речи, са својим тумачењима, у
абецедном реду.
И тако, у неколико дана, уз помоћ верних веома меморију, добио сам неки увид
на њиховом језику.
Реч коју сам тумаче летење или пливајуће острво, налази се у оригиналном Лапута,
од чега никада не бих могао научити прави етимологија.
Крилу, у старом застарела језик, означава висок и унтух, гувернер, од
што они кажу, корупцијом, изведен Лапута, од Лапунтух.
Али ја не одобравам ове извођења, што се чини мало затегнути.
Ја усудио да понуди научио међу њима претпоставке мог, да Лапута
је квази крилу оутед; крилу, означавајући правилно, плесање у сунчевим зрацима у
море, и оутед, крило, који, међутим,
Нећу се наметнути, већ да достави разумно читаоца.
Оне којима је краљ поверио ми, посматрајући како болестан сам био одевен, наредили
мери да дође следећег јутра, и да мере за одећу.
Овај оператор је његова канцеларија после другачији начин од оних његових трговине
Европи.
Он је прво узео мој висини од квадранту, а онда, уз правило и компасе,
описао димензије и обрисе моје цело тело, све што је ушао на
папира, а за шест дана довео моју одећу
веома болестан је, и сасвим ван форме, по догађа грешком фигура у
обрачун.
Али мој комфор је, да сам приметио таквих удеса веома чести, а мали
сматрају.
Током мог заточеништва због недостатка одеће, и нерасположење који је држао ме је неки
дана дуже, ја сам много увећане мој речник, и када сам отишао до суда, могао да
разумеју многе ствари које краљ разговарали и да му врати неку врсту одговора.
Његово Величанство је дао наредбе, да би на острву потез североистоку и истоку,
на вертикалну поинт преко Лагадо, метропола целе царство испод, на
фирма земљи.
Било је око деведесет лиге удаљене, а наше путовање је трајало четири дана и по.
Нисам био у најмању руку разуман прогресивног кретања су у ваздуху у
острву.
На другом јутра, око једанаест сати, и сам краљ лично,
присуствовали његов племство, дворјани и официри, који припрема све своје музичке
инструмената, играо на њима за три сата
без паузе, тако да сам био прилично запањен буку, нити сам могао да
вероватно погодити смисао, док мој ментор ми информисани.
Он је навео да, људи својих острва имају своје уши прилагођен да чују "музику
сфера, који увек игра у појединим периодима, а суд је сада
спремни да сносе свој део, у било ком
инструмента они највише истицали "У нашем путу ка Лагадо, главни град.
Његово Величанство наредио да престану острво преко неких градова и села, од
одакле би могао да прими представке његовог предмета.
Иу ту сврху, неколико пацктхреадс били изневерени, са малим теговима на
дну.
На овим пацктхреадс људи струна њихове молбе, који монтиран до директно,
као белешке папира причвршћена школских дечака на крају стринга који држи
своје змај.
Понекад смо добили вино и прехрамбених производа одоздо, које су сачинили ременице.
Знање сам у математици, дао ми је велику помоћ у добијању својих
фразеологије, који је зависио много на то наука, и музике, а на другом сам био
не неквалификовани радници.
Њихове идеје су стално упућени на линијама и бројкама.
Ако би, на пример, хвале лепоту жене, или било који други животиња,
они описују га рхомбс, кругови, паралелограма, елипсе, и друге
геометријски смислу, или по речима уметничких извучени из музике, непотребно овде да поновим.
Приметио сам у кухињи краља све врсте математичких и музичких инструмената,
после фигуре које су исечено зглобова који су служили својој Величанства
табели.
Њихове куће су веома лоше изграђена, зидови бевил, без једног под правим углом у било ком
стану, и то дефект произилази из презира они сносе практичних геометрију,
који презиру као вулгарне и механичар;
та упутства дају сувише префињен за интелекту њиховог
радника, који наврата сталне грешке.
И иако су они довољно спретан на парче папира, у управљању
правилу, оловка, и сепаратор, али у заједничке акције и понашање живот,
нису видели више неспретан, незграпан, и
невешт људи, ни тако споро и збуњује у њиховим схватањима на све остале
предмета, осим оних из математике и музике.
Они су веома лоше реасонерс, и жестоко дати опозицији, осим када су
се деси да буде права мишљење, што је ретко њихов случај.
Имагинација, фенси, а проналазак, они у потпуности су странци, нити је било речи у
свом језику, на који се те идеје да се изрази, а цео компас њихове
мисли и ума се затворио у два форементионед наука.
Већина њих, а посебно они који се баве астрономским делу, имају велику веру
у судским астрологија, иако су се стиде да то сопственим јавно.
Али оно што ја највише дивио, и мисли потпуно неодговорне, била је јака
располагања сам приметио у њима ка вести и политике, непрестано истражује
јавним пословима, дајући свој пресуда у
дрзавним питањима, и страсно оспоравајући сваки педаљ партије мишљење.
Заиста сам приметио исти распоред код већине математичара сам
познат у Европи, иако никада нисам могао да открије најмање аналогију између два
наука; осим ако ти људи претпостављам, да
јер и најмањи круг има онолико степени као највећи, па је
регулације и управљања у свету не захтевају више могућности него што је руковање
и окретање света, али бих радије да
овај квалитет да извиру из самог заједничког немоћ људске природе, нагнуте нас
бити највише радознала и уображени у стварима где имамо најмање брига, и за које
најмање смо адаптација студија или природе.
Ови људи су под сталним дискуиетудес, никада уживајући минута
мир, а њихове поремећаја поћи од узрока који врло мало
утиче на остатак смртника.
Њихова страховања настају из неколико промена су страх у небеским телима:
на пример, да је земља, по континуираног приступа сунца према њему,
мора, у току времена, да се апсорбује, односно
прогутао, да лице сунца, ће, до степена, да се украшених са сопственим
еффлувиа, и не дају више светлости у свету, да је Земља веома уско побегао
четкицу од репа последњег комете,
који би непогрешиво се сведе на пепео, а да ће следећи, које су
обрачунава за годину и тридесет година дакле, вероватно ће нас уништити.
Јер ако, у свом перихел, требало би да приступ у одређени степен сунце
(Као што је својим прорачунима они имају разлога да страх) да ће добити степен топлоте
десет хиљада пута интензивније него да је
од Ред Хот сјајне гвожђа, ау њено одсуство од сунца, носе врело реп десет
дуго стотина хиљада и четрнаест миља, преко које, ако се земља треба да донесе у
удаљености од сто хиљада миља
од језгра, или главно тело комета, она мора да у његово усвајање бити постављен на
ватре, и сведена на пепео: да је сунце, дневне потрошње своје зраке без икакве
храна им понуде, ће на крају бити
у потпуности конзумира и уништеним; који морају присуствовати са уништавањем овог
земљи, и свих планета које примају светлост од њега.
Су тако стално су узнемирени са хапшење тих, и слично
предстојеће опасности, да они не могу да мирно спавају у својим креветима, нити су било
уживају у заједничким задовољства и забаве живота.
Када се сретну познаника ујутру, прво питање је у вези са
сунце здравље, како је изгледао у свом окружењу и расте, и шта се нада да морају да
избегне ударац приближава комете.
Овог разговора су склони да ради у са истим темпераментом да дечаци откривају у
радост да чују ужасне приче о духовима и хобгоблинс, који су похлепно
слушају, а не усуђују идем у кревет од страха.
Жене на острву има обиље ведрине: они, Презирати својих мужева, и
су изузетно воли странцима, од чега увек постоји значајан број из
континента у наставку, присуствовање на суду,
било на пословима неколико градова и компанија, или своје посебне
наврата, али су много презирали, јер желе исти задужбине.
Међу њима су даме бирају галлантс: а мука је да они
поступају са превише лакоћом и безбедности; за муж увек тако усхићен у
спекулације да љубавнице и љубавник
може да настави са највећим фамилиаритиес пред његово лице, ако се већ и за опремљеност
папир и спроводи, и без његове пераје на његовој страни.
Супруге и кћери жале своје заточеништва на острву, мада мислим да
је најукуснији месту терену у свету, и иако су ту живели у
Највећи доста и величанственост, и
дозвољено да раде шта год хоће, они дуго да види свет, и узети
диверзија у метрополе, које су им није дозвољено да без посебног
дозволу од краља, а то није лако
да се добије, јер је народ квалитета пронашли, честим искуство,
колико је тешко да убеди своје жене да се врате одоздо.
Речено ми је да велики дворска дама, који је имао више деце,-је удата за премијера
министар, најбогатији предмет у царству, веома грациозан особа, веома
воли њу, и живи у најфиније палати
острва,-сишли у Лагадо на изговором здравља, ту сама крили
неколико месеци, до посла цар налог за претрагу за њу, и она је
наћи у мрачне јело куће све у
крпе, пошто павнед своју одећу да би одржавање старе деформисано слуга, који је тукао сваки
дана, а чија компанија је узета, много против њене воље.
И мада ју је муж добио са свим могућим љубазност, и без
Најмање замерају, она је убрзо након неприродно да краду доле опет, са све своје драгуље, да
исти галантан, а није чуо за данас.
То може можда проћи са читаоцем, а за европске или енглески причу,
него за једног од земље, тако даљински.
Али, он може да молим да размотри, да се каприца женски род није ограничено
било климе или нације, и да су много више униформу, него што може лако да се
замисли.
За око месец дана, сам направио толерисати знање на свом језику,
и био је у стању да одговори већини питања краља, када сам имао част да присуствују
га.
Његово Величанство открио не и најмање важно радозналост да се распита у законе,
влада, историја, религију или обичаје земаља у којима сам био, али
ограничена на његова питања у стање
математике, и добио рачун Дао сам му са великим презиром и
равнодушност, иако често пробудио његов пераје на обе стране.