Tip:
Highlight text to annotate it
X
Тхе Адвентурес оф Том Сојер Марк Твен стране
Поглавље ИКС
У пола девет, те ноћи, Том и Шиду
су послати у кревет, као и обично.
Рекли су њихове молитве, и Шиду ускоро
спава.
Том лежао будан и чекао, у немиран
нестрпљење.
Када је изгледало да му да мора да буде
скоро дању, цуо сат штрајка
десет!
Ово је очај.
Он би бацио и фидгетед, као његов
нерава захтевали, али он се плашио да
Можда Ваке Шид.
Тако је и даље лежао, и зурио горе у
мрак.
Све је било дисмалли даље.
По и, из мирноће, мало,
једва приметан шумови су почели да
наглашавају себе.
Тхе куцање сата почели да доносе
се у претходне најаве.
Стари греде почеле да мистериозно прасак.
Степенице цреакед слабо.
Очигледно је духове у иностранству.
Мери, пригушен хркање издату од тетке
Полли комору.
А сада заморно цврчање Крикет
да нема људске домишљатости могао да пронађе,
почела.
Следеће сабласно куцање Деатхватцх
у зиду на челу кревет направљен Тома
стресање - то значи да је нечији дана
били су одбројани.
Тада Урлик на далек пса ружу на
ноћни ваздух, а одговорио је блеђа
Урлик од ремотер удаљености.
Том је био у агонији.
На крају је био задовољан што је време
престала и почела вечност, он је почео да се
доза, упркос себи, сат
цхимед једанаест, али он то није чуо.
А онда дође, дружење са својим
пола формирана снове, већина меланхолија
Цатерваулинг.
Подизање суседних прозора
узнемирен њега.
Крик "Сцат!
ти дјаво! "
и пропасти празна боца против
Назад његове тетке Воодсхед донео
га Виде Аваке, а један минут касније
био обучен он и кроз прозор и
подилазе жмарци дуж крова "елл" на
све четири.
"Меов'д" Он са опрезом једном или два пута, као
је отишао, а затим је скочио на кров
шупа за дрва, а одатле у земљу.
Хуцклеберри Финн је био ту, са својим мртвим
Цат.
Дечака преселио искључен и нестао у
тама.
На крају пола сата су
барска кроз висока трава
гробље.
То је гробље на старомодан
Западна врсте.
То је било на брду, око километар и по
из села.
Имао је лудо одбор ограду око њега,
који нагиње ка унутра на местима, и споља
остатак времена, али је стајао усправно
нигде.
Трава и коров растао чин над целом
гробље.
Сви стари гробови су били потопљени у, постоји
није био надгробни споменик на месту, округлог
врху, црвоточан плоче распоређен преко
гробове, наслоњена за подршку и
Ниједан налаз.
"Свето сећање на" тај-и-тако је
била сликана на њих једном, али није могао да
више сте читали, на већини
Сада их, чак и ако је било светло.
Тихи ветар моанед кроз дрвеће, и
Том Страхује се можда духова
мртав, жалећи се на неко узнемирава.
Дечака је говорио мало, и само под
дах, за време и место
и прожимајући свечаност и тишина
угњетавани њихове духове.
Они су пронашли нови СХАРП гомили су били
тражи, а забијена у оквиру саме
Заштита од три велике брестовима да
порастао је у гомилу у року од неколико метара од
гроб.
Онда су чекали у тишини за оно што
изгледало дуго времена.
Тхе хоотинг од далеке сове је све
звук који узнемири мртвих тишина.
Том рефлексије порастао репресиван.
Он мора силом неки говоре.
Дакле, рекао је он у шапат:
"Хуцки, да ли верујете мртвих људи
као што нам је овде бити? "
Хуцклеберри прошапутао:
"Ја сам знао висхт.
То је грозно свечани свиђа, зар не? "
"Кладим се да јесте."
Постојао је знатан пауза, а
дечаци цанвассед изнутра овом питању.
Онда Тома прошапутао:
"Реци, Хуцки - Да ли рачунати Хосс Вилијамс
чује нам говори? "
"О" Наравно да не.
Најмање је сперрит ради. "
Том, након паузе:
"Волео бих да сам рекао господин Вилијамс.
Али, никада нисам мислио било какву штету.
Сви га назива Хосс. "
"Тело не може бити превише партиц'лар како
Разговор са 'боут-ови Иер мртве људе, Тома ".
Ово је амортизера, и разговор је умро
поново.
Тренутно Том одузете рука му друг и
је рекао:
"Сх!"
"Шта је Том?"
А две држао заједно са пребијање
срца.
"Сх!
Има 'тис опет!
Зар не чујете? "
"Ја -"
"Постоји!
Сада га чујем. "
"Господе, Тома, тхеи'ре цоминг!
Долазе, наравно.
Шта ћемо да радимо? "
"Ја доно.
Мисле да ће нас виде? "
"О, Тома, могу да виде у мраку, исто
као и мачке.
Ја висхт нисам дошао. "
"О, не будите афеард.
Ја не верујем да ће нас гњавити.
Ми не чини никакву штету.
Ако се савршено задржи и даље, можда су
нас неће приметити на све. "
"Ја ћу покушати да, Тома, али је, Господе, ја сам све
Схивер ".
"Слушај!"
Дечаци Бент главе заједно и
једва дисао.
Пригушен звук гласова летјели до из
далеко крај гробља.
"Гледај!
Погледајте тамо! "
Том прошапутао.
"Шта је то?"
"То је дјаво ватре.
О Том, ово је ужасно. "
Неке нејасне фигуре приближио кроз
суморност, љуљање старомодан Тин
фењер да пегавог терену са
безброј мало шљокица светлости.
Тренутно Хуцклеберри прошапутао са
стресање:
"То је ђаволи сигурно довољно.
Три их!
Лорди, Тома, ми смо гонерс!
Да ли се молите? "
"Ја ћу покушати, али не можете афеард бити.
Они не иде да нас боли.
"Сада ми леже да спава, ја - '"
"Сх!"
"Шта је, Хуцк?"
"Они су ЉУДИ!
Један од их је, у сваком случају.
Један од 'старих Муфф Потера глас их је. "
"Не -'таин'т тако, зар не?"
"Кладим се да ћу то знам.
Зар не промијешати ни померити.
Он није довољно оштар да нам најаве.
Пијан, исто као и обично, вероватно - крив
стари РИП! "
"У реду, ја ћу и даље задржи.
Сада се заглавила.
Није могуће пронаћи га.
Овде су поново доћи.
Сада су на распродаји.
Хладно поново.
Врућа поново.
Ред хот!
Они су у праву п'интед, овај пут.
Рецимо, Хак, знам још један о "њима гласова;
Индијанац је Џо. "
"То је тако - да мурдерин 'мешанац!
Хтео друтхер су они ђаволи Дерн призор.
Оно што им се сродник до? "
Шапат умро искључиво из, сада, за
три човека достигла гроба и стајала
у року од неколико ноге крије дечака-
место.
"Овде је", рекао је трећи глас, и
власник је одржао се и фењер
открио лице младог лекара
Робинсон.
Потер и Индијанац Џо су носили
носила са конопцем и неколико
лопате на њему.
Они баци своје оптерећење и почео да се
отворен гроб.
Лекар ставио фењер на челу
гроб и дошао и сео са својим
Назад против једног од Елм дрвећа.
Је био тако близу дечаци могли да
додирнуо га.
"Пожури, људи!"
рекао је он, у тихим гласом: "Месец може
изађу у сваком тренутку. "
Они гровлед одговор и отишао на
копања.
За неко време није било буке, али
решетка звук пика пражњења
њихов транспорт буђи и шљунка.
Било је веома монотона.
Коначно лопата ударио по сандук
са тупим дрвеним акцентом, ау оквиру
још минут или два човека су истакнута
га на земљу.
Они су искључили приед поклопац са лопатама,
изашао из тела и бацио га на грубо
земљу.
Месец одлутале иза облака
и разоткрио бледи лица.
Тхе Барров је добио спреман и леш
постављен на њега, покривена ћебетом, и
везан за своје место са конопцем.
Потер је извадио велики нож и пролеће-
одсекао висећим крај конопца и
је тада рекао:
"Сада проклет ствар је спремна, хирург,
и само ћете се са још пет, или
Ево је остаје. "
"То је разговор!"
Џо је рекао Индијанац.
"Види овде, шта то значи?"
рекао је лекар.
"Ви потребно ваше плаћа унапред, и
сам ти платио. "
"Да, а ви урадили више од тога", рекао је
Индијанац Џо, приближава лекар, који је
сада износи.
"Пре пет година да ме је возио од
свога оца кухињи једне ноћи, када сам
долазе да траже нешто да једу, а ви
Рекао сам варн'т тамо било добро, и када
Сам се заклео бих се са вама чак и ако је
стотину година, твој отац ми је затворен
за скитнице.
Да ли мислите да бих заборавити?
Тхе Индијанац крв није у мени ни за шта.
И сад сам вас имамо, а ви стигли до
Смирите, знаш! "
Он је претио да ће лекар, са својим
песницом у лице, у ово време.
Лекар се изненада ударио и
растегли су силеџија на терену.
Потера пао његов нож, и узвикнуо:
"Ево, сада, зар не ударио леопард!"
и следећег тренутка је грапплед са
лекар и два су се борили
са можда и главни, газећи траву
и цепање земље са својим петама.
Индијанац Џо поникла на ноге, очи
Фламинг са страшћу, отео се Потера
нож, и отишао гмизавце, попут мачке и
стоопинг, округле и око
бораца, тражећи прилику.
Све одједном лекара бацили се ослободи,
заплењено тешке узглавља од Вилијамса
гроб и посечених Потер на земљу
је - и у истом тренутку половина-расе
видео своју шансу и одвезли нож да
балчак у грудима младића.
Он је њихала и пао на делимично Потер,
поплаве га својом крвљу, ау
Истог трена се облаци избрисани Оут
страшно спектакл и два уплашени
момци отишли пребрзе вожње на гостовању у мраку.
Тренутно, када је месец појавила поново,
Индијанац Џо је стајао преко две форме,
размишља њих.
Лекар мрмљао неразговетно, дао
дуг уздах или два, и још увек.
Полу-раса промрмља:
"То скор је решен - Дамн иоу."
Онда је опљачкао тело.
Након чега је ставио нож у фатални
Потера отворена десна рука, и сео на
тхе демонтиран ковчег.
Три - четири - пет минута прошло, и
онда Потер је почео да промешајте и јаук.
Његова рука затворена на нож, он подиже
га, погледа га, и пустите да падне са
Онда седе, гура тело од њега,
и гледали га, а затим око њега,
збуњено.
Његове очи срео Јое.
"Господе, како је ово, Џо?"
рекао је он.
"Ит'са прљави посао", рекао је Џо, без
у покрету.
"Шта сте то учинити за?"
"Ја!
Никада то сам урадио! "
"Погледајте овде!
Та врста разговора неће опрати. "
Потер и дрхтао је расла бела.
"Мислила сам да сам добио трезвено.
Не бих посао да пије до ноћи.
Али то је у мојој глави али - када смо ворсе'н
почео овде.
Ја сам све у нереду, не могу сетити
ништа од тога, тешко.
Реците ми, Џо - Поштен, сада, стари Феллер - није
Ја то радим?
Џо, никада нисам мислио да -'пон моју душу и
част, никад нисам мислио да, Џо.
Реците ми како је било, Џо.
Ох, то је ужасно - и њега тако млади и
обећавајуће. "
"Зашто, вас двоје је сцуффлинг, и он
продата сте једно са узглавља и ти
пао стан, а онда се ти доћи, све
намотавање и запањујуће као што су, и отео
нож и заглавио у њега, баш као што
те је продата други грозно снимак - и
Овде сте положили, као мртав, као клин то
сада. "
"О, ја не знам шта ми је-ради.
Волела бих да умрем овог тренутка, ако сам и урадио.
Све је то било због вискија и
узбуђења, Реко.
Никада нисам користио веепон у мом животу пре,
Џо.
Ја сам се борио, али никада са веепонс.
Сви они ће рећи да.
Џо, не говори!
Реци ти неће рећи, Џо - тхат'са добро
Феллер.
Увек сам ти се свидја, Џо, и устаде за
вас, превише.
Зар се не сећаш?
Ви НЕЋЕ рећи, хоћеш, Џо? "
И сиромашних створење пао на колена
пре неосетљив убица, и прикопчан
његов привлачан рукама.
"Не, увек сам био фер и поштено
са мном, Муфф Поттер и нећу вратити
на вас.
Сада, то је као лепа као човек може да
кажу. "
"О, Џо, ти си анђео.
Ја ћу вас благословио за ову најдужу И дан
живе. "
И Потер је почео да плаче.
"Хајде, сада, то је довољно о томе.
То није било време за блубберинг.
Можете да искључите онамо начин, а ја ћу ићи ово.
Премести, сада, и не остављају никакве стазе
иза вас. "
Потер је почео да брзо кас
повећао на покретање.
Мешанац стајао у потрази за њим.
Он промрмља:
"Ако је он толико запањен лизати и
збркан са рума као што је изглед
биће, он неће размишљати о ножем до
Он је отишао тако далеко да ће се плашити да долазе
Назад после таквом месту сам -
-Цхицкен-срце! "
Два или три минута касније убијени
човека, леш прекрио је лидлесс
сандук и гроб отворен нису имали
инспекције, али Месеца.
Тишина је била потпуна опет, превише.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст