Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ КСИ део 2 тест на МирИам
Била је веома тиха, веома смирен. Она је само схватио да је она радила
нешто за њега. Он је једва могао да поднесе.
Лежала да буде жртвован за њега зато што је она волела њега толико.
И морао је да јој жртвује. За друго, он је пожелео да се бесполно, или
мртав.
Онда је затворио очи опет јој, а његова крв тукли поново.
А потом ју је волео - волео до последњег влакана његовог бића.
Ју је волео.
Али он је желео, некако, да плаче. Било је нешто што није могао да сноси за
јој ради. Остао је са њом све до веома касно
ноћи.
Као што је возио кући осећао да је коначно покренут.
Он је младе више не. Али зашто је он туп бол у души?
Зашто помисао на смрт, загробном животу, изгледају тако слатка и утешног?
Он је провео недељу дана са Мирјам, и носили јој са својим страст пре него што је нестала.
Он је увек имао, готово намерно, да је стави ван рачуна, и да делују од грубе
Снага сопствених осећања.
И он није могао да уради често, и остало после тога увек смислу
неуспеха и смрти. Ако је он заиста био с њом, морао је да стави
поред себе и своју жељу.
Ако би је имати, морао је да јој оставимо по страни.
"Када сам дошао да вас", рекао је питала, тамне очи од бола и стида, "не
ме стварно желе, зар не? "
"Ах, да!" Она брзо одговорила. Он је погледао у њу.
"Не", рекао је он. Она је почела да се тресе.
"Видиш", рекла је, узимајући његово лице и затварањем га против рамену - "Да ли
види - као што су - како да се навикне на вас? Она ће доћи у реду ако смо
ожењен. "
Подигао је главу и погледао је. "Мислиш, сада, увек је превише
шок "," Да - и - "?
"Ви сте увек стиснуте против мене."
Била је дрхтање и узнемирености. "Видиш", рекла је, "Ја сам не користе за
мисао - "" Ви у последње време су ", рекао је он.
"Али цео свој живот.
Мајка ми је рекао: "Постоји једна ствар у браку који је увек страшно, али ви
да га медвед 'И ја сам то веровао. ".
"И даље верујем", рекао је он.
"Не!", Рекла журно плакали. "Верујем, као и ви, да воли, чак и у
На тај начин је високо водостаја живота. "
"То не мења чињеницу да никада то желите."
"Не", рекла је она, узимајући главу у руке и љуљање у очају.
"Немојте рећи тако!
Ви не разумете "Она потресле од бола..
"Не желим своју децу?" "Али нисам ја."
"Како можеш тако рећи?
Али, морамо бити у браку да имају децу - "" Хоћемо да буде у браку, онда?
Желим да имам децу ", Он је пољубио руку страхопоштовањем..
Она је нажалост размишљао, гледајући га.
"Ми смо сувише млади", рекла је она на дужину. "Двадесет четири и двадесет три -"
"Још не", рекла изјаснио, као што је и сама потресле у невољи.
"Када ће се", рекао је он.
Она се поклони озбиљно главу. Тон безнађа у којем је рекао
ове ствари њена ожалости дубоко. Увек је то био неуспех између њих.
Прећутно, она прећутно у ономе што је осетио.
И после недељу дана љубави, рекао је мајци одједном једну недељу увече, баш као што
су ишли на спавање: "Нећу ићи толико Миријам је, мајка."
Била је изненађена, али она не би га питати ништа.
"Ви сами молим вас", рекла је она. Зато је отишао у кревет.
Али, постојала је нова тихост о њему коју је замислио у.
Она је скоро погодио. Она би га оставимо на миру, међутим.
Падавине би покварити ствари.
Она га је гледала у његовој усамљености, питајући се где би крај.
Он је био болестан, и сувише тиха за њега.
Било је вечни мало плетење своје обрве, као што је видела када је био
мале бебе, а који је отишао за много година.
Сада је исти.
И она може да уради ништа за њега. Морао је да иде на сами направити свој начин.
Он је наставио веран Миријам. За један дан ју је он волео потпуно.
Али то никад није дошао поново.
Осећај неуспеха ојачала. У почетку је то само била туга.
Онда је почео да се осећа да не може да иде даље. Он је желео да ради, да оду у иностранство, било шта.
Постепено је престао да је питам да га имају.
Уместо да их цртање заједно, то их поред.
А онда је схватио, свесно, да је није добро.
То је био бескористан покушава: никада не би било успех међу њима.
За неколико месеци је видео врло мало Кларе.
Они повремено је изашао пола сата на вечеру времену.
Али је увек себе резервисан за Мирјам. Са Клара је, међутим, чело очишћено, а
да је геј поново.
Она га третира снисходљиво, као да је дете.
Мислио је да му уопште није сметало. Али дубоко испод површине му увређен.
Понекад Мирјам је рекао:
"Шта је Клара? Чујем у последње време ништа о њој. "
"Ходао сам са њом око двадесет минута јуче", одговорио је.
"А шта је она причају о?"
"Не знам. Претпостављам да сам све јавинг - Ја обично
раде. Мислим да сам био њен говори о штрајку,
и како га је жена. "
"Да." Дакле, он је дао рачун себе.
Али подмукло, без његовог знајући, топлину осетио за Клара га је одвукло далеко
од Миријам, за кога је осећала се одговорном, и коме осећао је припадао.
Је мислио да је се сасвим верна.
Није било лако проценити тачно снагу и топлину једног осећања за
жена док не побегне са једним.
Почео је да више времена да његови људи пријатељима.
Било је Јессоп, у уметничку школу; Сваин, који је био демонстратор на хемију
Университи; Њутн, који је био учитељ, осим тога Едгара и Мирјам млађи
браћа.
Изјаснио рад, он је скицирао и студирао са Јессоп.
Он је позвао на универзитет за Сваин, а два су ишли "низ град" заједно.
Дошавши кући у воз са Њутн, он је позвао и да игра билијар са
га у Месец и звезде. Ако је дао Миријам изговор својих људи
пријатељи, осећао сасвим оправдано.
Његова мајка је почела да буде ослобођен. Он је увек јој је, где је био.
Током лета Клара носио понекад хаљину од меког памука ствари са лабавим
рукава.
Када је подигла руке, њене рукаве пао леђима, и њена лепа снажним рукама засјало
напоље. "Пола минута", рекао је плакао.
"Држите руке даље."
Он је направио скице за руку и руку, и цртежи налазе неке од
фасцинација права ствар је за њега.
Мирјам, који је увек ишао скрупулозно кроз своје књиге и радове, видео
цртежа. "Мислим да Клара има тако лепе руке", рекао је
рекао је.
"Да! Када сте их црта "" У уторак?, У раду соби.
Знате, имам углу где могу да радим.
Често могу да урадим сваку ствар им је потребна у одељењу, пре вечере.
Тада сам рад за себе у поподневним сатима, и да видимо да се ствари ноћу. "
"Да", рекла је она, окрећући оставља своје скица-књиге.
Често је мрзео Мирјам. Он јој мрзи јер је нагнути и порама
над својим стварима.
Мрзео је њен начин стрпљиво га ливења горе, као да је психолошки бескрајне
налог.
Када је био са њом, он је мрзео зато што га, али не га, а он
мучили. Она је све и дао ништа, рекао је он.
У најмању руку, она није давала живот топлину.
Никада није био зив, и избацујући живот. У потрази за њу било као у потрази за
нешто што не постоји. Она је била само његова савест, а не његова другарица.
Ју је мрзео насилно, и био је више окрутни према њој.
Они вукао до следећег лета. Видео је све више и више Кларе.
На крају је говорио.
Он је седео код куће ради једно вече.
Било је између њега и његова мајка искрено необичне стање људи
проналажење грешке једни са другима.
Госпођа Морел је био јак на ногама опет. Он није хтео да се држи Миријам.
Веома добро, онда би она стајати по страни док он рекао нешто.
То је био долазак дуго времена, ово пуцање олује у њему, када ће
врати са њом. Ово вече је било између њих
специфичне стање неизвесности.
Године радио је грозничаво и механички, тако да би могао да побегне од себе.
Је растао касно.
Кроз отворена врата, кришом, дошла мирис љиљана Мадона, готово као да је
у иностранству шуња. Одједном је устао и отишао из врата.
Лепота ноћи су га желели да виче.
Полумесец, мрачан злата, био тоне иза црне Сицаморе на крају
баште, што небо досадне љубичаста својим сјајем.
Ближе, дим беле ограде љиљана отишла преко баште, и ваздух током целе
Изгледало је да мешати са мирисом, као да је жив.
Отишао је преко кревета и розе, чији је стало парфем је оштро преко љуљање,
тешки мирис љиљана, и стајао уз бели баријеру цвећа.
Они означавају сви губе, као да су дахћући.
Мирис га је пијан. Он је сишао на терен да гледа месец
потонути под.
Цорнцраке у сену-затварање зове упорно.
Месец склизнуо веома брзо на доле, све више испран.
Иза њега велики цвеће нагнуо као да су позив.
А онда, као шок, он је ухваћен још један парфем, нешто сирово и грубо.
Лов круг, открио је љубичаста ириса, дотакли своје меснате грла и њихове
мраку, хватање рукама. У сваком случају, он је пронашао нешто.
Они стајали укочени у тами.
Њихов мирис био је бруталан. Месец топи доле на грб
брда. То је нестала, све је мрак.
Цорнцраке зове још.
Прекида розе, он је изненада отишао у затвореном простору.
"Хајде, мој дечко", рекао је његова мајка. "Сигуран сам да је време сте отишли на спавање."
Он је стајао са розе против његове усне.
"Ја ћу прекине са Мирјам, мајка", рекао је мирно одговорио.
Она је погледао у њега преко њене наочаре. Он је поново гледао у њу, постојан.
Упознала његове очи на тренутак, а онда скинула наочаре.
Он је био беле боје. Мушки је у њему, доминантан.
Она није хтела да га видим превише јасно.
"Али ја сам мислио -" она је почела. "Па", он је одговорио: "Ја је не волим.
Не желим да се њоме ожени - да ћу урадио ".
"Али", узвикнуо је његова мајка, запрепашћен ", помислио сам у последње време сте имали направили свој ум да
јој, па сам рекао ништа "" Имао сам -. Желела сам да - али сада не желим.
То није добро.
Ја ћу прекинути у недељу. Морам да, оугхтн'т ја? "
"Ви најбоље знате. Знате да сам рекао тако давно. "
"Ја не могу да то сада.
Ја ћу прекинути у недељу "." Па ", рекао је својој мајци:" Мислим да ће
било најбоље.
Али у последње време одлучио сам да је направио свој ум да јој се, па сам рекао ништа, и
треба да има ништа није рекао. Али ја кажем као што сам увек рекао, ја не
мислим да је она погодна за вас. "
"У недељу сам прекине", рекао је он, мирис розе.
Ставио цвет у уста.
Непромишљене, он огољене зубе, затворио их на цвет полако, и имао залогај
латица. Ови пљуну у ватру, пољубио своју
мајка, и оде у кревет.
У недељу је отишао до фарми у раним поподневним сатима.
Је написао Мирјам да ће они ходају преко поља за Хуцкналл.
Мајка му је била веома тендер са њим.
Он је рекао ништа. Али она видела напор да је кошта.
Специфичан скуп поглед на његово лице јој умирује.
"Нема везе, сине мој", рекла је она.
"Ви ћете бити много боље када је све готово."
Пол погледа брзо на своју мајку у изненађење и незадовољство.
Он није желео симпатије.
Мирјам га упознали на траци крају. Она је носила нову хаљину схватио
Муслин који су кратких рукава.
Они кратке рукаве, а Мирјам има браон коже руку испод њих - што су јадни,
поднео оставку руке - му је дао толико бола да су помогли да га окрутно.
Је направила она сама изгледају тако лепо и свеже за њега.
Она је као да цвет за њега на миру.
Сваки пут када ју је погледао - зрела млада жена сада, и лепа у својој новој хаљини -
боли толико да је његово срце је изгледало скоро да се препуни уздржаност је
ставити на њега.
Али он је одлучио, а да је неопозива. На брдима седоше, и он леже с
главу у крилу, док је она прстима косу.
Знала је да "он није био тамо", како је рекла.
Често, када га је са њом, она изгледала за њега, а није могао да га пронађе.
Али ово поподне она није био спреман.
Било је скоро пет сати, када је јој је рекао.
Они су седели на обали потока, где усне од Ледина висио над шупље
банка жуте земље, и он је био далеко хакерисања са штапом, како је то учинио када је
несталан и окрутно.
"Био сам мисли", каже он, "ми треба да прекине".
"Зашто?" Плакала у изненађење. "Зато што не ваља дешава."
"Зашто је не ваља?"
"Није. Не желим да се уда.
Ја никада не желите да се уда. А ако ми не идемо да се уда, није ни
добро дешава. "
"Али зашто ви кажете сад ово?" "Зато што сам сачињен мом уму."
"А шта је са ових последњих месеци, а ствари које су ми рекли онда?"
"Не могу да Вам помогнемо!
Не желим да идем на "" Ви не желите да више од мене? ".
"Желим да прекине - ти слободно на мене, ја без вас."
"А шта је са овим последњим месецима?"
"Не знам. Па, нисам вам рекао ништа, али оно што сам
Мислио је била истина. "" Па зашто сте другачији сада? "
"Ја нисам - ја сам исто - само знам да не ваља дешава."
"Ниси ми рекао зашто је то није добро." "Зато што ја не желим да идем даље - и ја не
желе да се венчају. "
"Колико пута сте понудили да ме ожени, и не бих?"
"Знам, али ја желим да прекине." Постојао је тишина на тренутак или два,
док је жестоко ископао у земљи.
Она је Бент главу, размислити. Он је био неразуман дете.
Он је као дете које, када је пијан своју испуни, баца и разбија
пехар.
Она га погледа, осећај је могао да се држи њега и Исцедити неколико доследност се
од њега. Али она је била беспомоћна.
Онда је плакала:
"Ја сам рекао да је само четрнаест - ви сте само четири!"
Он и даље ископали у земљи жестоко. Он је чуо.
"Ви сте дете од четири", она понавља у свој бес.
Он није одговор, али је рекао у свом срцу: "У реду, а ако сам ја дете од четири, шта
Иоу Вант Ме за?
Не желим другу мајку "Али, он ништа није рекао за њу., И било је
тишина. "А да ли сте рекли ваши људи?", Упитала је.
"Ја сам рекао мојој мајци".
Постојао је још један дугачак интервал тишине. "Па шта хоћеш?", Упитала је.
"Зашто, желим да одвоје. Живели смо једни на друге све ове
године, а сада рецимо стоп.
Отићи ћу свој начин без тебе, и ти ћеш отићи својим путем без мене.
Имаћете онда самосталан живот од сопственог. "
Било је у њему има истине да је, упркос њеном горчине, она није могла да помогне
регистрације.
Знала је да се осећа у неку врсту ропства његовим речима, што је она мрзела зато што није могла да
Контрола је. Она је мрзео своју љубав према њему од тренутка
прерасла прејака за њу.
И, дубоко у себи, она га је мрзела, јер га је волела и он је доминирала.
Је отпор Она му доминације. Борио она да се ослободи од њега
у прошлом броју.
И она је била без њега, чак и више него што од ње.
"И", наставио је он, "увек ћемо бити мање или више међусобно рад.
Урадили сте много за мене, ја сам за тебе.
Сада ћемо почети и да живе сами. "" Шта желите да урадите? ", Упитала је.
"Ништа - само да буду слободни", одговорио је.
Она је, међутим, знао у свом срцу да Клара утицај је над њим да се ослободе
га. Али она рече ништа.
"А шта сам рећи мојој мајци", упитала је.
"Рекао сам мојој мајци", рекао је одговорио: "да сам прекида -. Чиста и потпуно"
"Нећу им рећи код куће", рекла је она.
Мрштећи се: "Ти се молим", рекао је он. Знао је да јој је слетео у гадан рупу,
и био њен остављајући на цедилу. То га је наљутило.
"Реци им да не би и неће ме оженити, и прекинути", рекао је он.
"Тачно је довољно." Она је помало моодили јој прст.
Мислила над целу аферу.
Знао је да ће доћи на ово, она га је видела све време.
Она цхимед са својим горким очекивања. "Увек - увек је тако било!" Плакала.
"То је била једна дуге борбе између нас -. Вам борбе далеко од мене"
Он је дошао из своје несвесно, као бљесак муње.
Човек срце је стало.
Да ли је ова како она то видела? "Али, ми смо имали неке савршено сати, неки
савршено времена, када смо били заједно ", рекао је признао.
"Никад!" Плакала; "никад!
Је увек била си ми борбе Офф ". - Он се изјаснио" Не увек није на први поглед! ".
"Увек, од самог почетка - увек иста!"
Је завршила, али она је имала довољно урадио.
Седео престрављен. Он је хтео да каже: "То је био добар,
али је на крају. "
А она - она чија је љубав је веровао у када је сам презирао - негирао да је
њихова љубав никада није љубави. "Увек су се борили далеко од ње?"
Тада је било монструозно.
Никада није било нешто заиста међу њима, све време је био
замишљајући нешто где није било ничега.
И она је позната.
Знала је она толико, и да је рекла му тако мало.
Она је знала све време. Све време то је било на дну њеног!
Он је ћутећи седео у горчину.
На крају целу аферу појавио у циничном погледу на њега.
Стварно је играла са њим, а не он са њом.
Сакрио је сва њена осуда од њега, га је поласкан, и презирали га.
Га презирали она сада. Одрастао интелектуалне и окрутно.
"Требало би да се уда за човека који вас обожава", рекао је он, "онда можете да урадите као што
волео са њим. Пуно људи ће вас обожавати, ако добијете
на приватну страну своје природе.
Требало би да се уда за један такав. Они никада не би сте се бори против ".
"Хвала!", Рекла је она. "Али немојте ме саветују да се уда за неког другог
више.
. Сте то урадили пре него што "" Добро ", каже он," ја ћу рећи ништа више. "
Он и даље седео, осећајући се као да је имао ударац, уместо да једно.
Њихова осам година пријатељства и љубави, осам година свог живота, били су
поништен. "Када мислите о томе?", Упитала је.
"Ја сам дефинитивно мислио у четвртак увече."
"Знао сам да долази", рекла је она. То је он задовољан горко.
"О, веома добро! Ако је тада знао да не долази као
изненађење да је "мислио је.
"И да си рекао било шта да Клара", упитала је.
"Не, али ћу јој кажем сада." Било је тишина.
"Сећате ли се ствари које је рекао ово време прошле године, у кући моје баке -
? Не прошлог месеца чак и "" Да ", рекао је:" Ја радим!
И ја их мислио!
Ја не могу помоћи да је није "" То није успело. Зато што желите нешто
друго "" То. би успели без обзира да ли или не.
Никада веровали у мене. "
Она је чудно се насмејала. Он је седео у тишини.
Он је био пун осећај да га је преварио.
Она га је презирао, када је мислио да га је обожавао.
Имала је нека каже погрешне ствари, и нису му противречи.
Имала је нека сами борити.
Али је заглављен у грлу да га је она презирала, док он мисли она
обожавао га. Она би требало да му је када је пронађено
кривица са њим.
Није играла поштено. Ју је мрзео.
Свих ових година га је третирају као да је херој, и мислио о њему тајно
као дете, глупо дете.
Онда зашто је напустила глупо дете своје лудорије?
Његово срце је било тешко против ње. Седела је пун горчине.
Она знала - Ох, добро је знао!
Све време он је био далеко од ње га је сабере, види своју безначајност, његов
злобе, и његова лудост. Чак и она је чувао своју душу против њега.
Није била оборена, не поклони, чак ни много боли.
Знала је она. Само зашто, јер је тамо седео, он је још увек имао
ове чудне доминацију над њом?
Његово кретање њене фасциниран као да је хипнотисани од њега.
Ипак, он је био подао, лажне, недоследна, и значе.
Зашто је ова везаност за њу?
Зашто је то покрет руком њеног изазвала као ништа друго на свету не може?
Зашто је она причвршћен за њега? Зашто, чак и сада, ако ју је погледао и
командовао је, да она мора да поштује?
Она ће га слушати у свом играња команде.
Али када је послушао, а онда га је имао у њеној моћи, знала је, да га води, где је
би.
Била је сигурна у себе. Само, овај нови утицај!
Ах, он није био човек! Он је бебу која плаче за најновији
играчка.
И све прилог своје душе не би га задрзимо.
Врло добро, он ће морати да оде. Али, он би се вратити када је уморан од
свој нови осећај.
Он је хакован на земљи до била фреттед на смрт.
Она устаде. Седео флингинг грудвице земље у
потока.
"Ми ћемо ићи и да чај овде?", Упитао је. "Да", одговори она.
Они цхаттеред преко небитно субјеката током чај.
Он је даље одржана љубави украс - викенд салон га преселио њу - и
везе са естетиком. Она је била хладна и тиха.
Док су ишли кући, питала је:
"И нећемо видети једни друге?" "Не -, или ретко," одговорио је.
"Нити пишем?" Питала је, готово саркастично.
"Као што ћете", одговорио је.
"Ми нисмо странци - никада не би требало да буде, шта се десило.
Ја ћу писати сада и поново. Вас себе. "
"Видим", рекла цуттингли одговорио.
Али он је био у тој фази у којој ништа друго боли.
Склопио је велики деколте у његовом животу. Је имао велики шок када јој је рекао
га је њихова љубав је увек била сукоба.
Ништа више важно. Ако се никада није много било, није било
је потребно да направите фрку да је завршио. Ју је напустио у траку крају.
Како је отишао кући, на осами, у свом новом блуза, пошто јој људи да се суоче на
друге стране, он и даље стајао са стидом и болом у аутопута, размишљајући о
патње ју је изазвао.
У реакцији према обнови своје самопоштовање, он је отишао у врба дрво
пиће. Било је четири девојчице који су се за
дана, пиће скроман чашу порта.
Они су имали неке чоколаде на столу. Пол седео у близини са својим виски.
Он је приметио девојке шапатом и нудгинг.
Тренутно један, леп тамни Хусси, наслони на њега и рекао:
"Да ли чоколада?" Остали смејали гласно на њу безобразлук.
"У реду", рекао је Паул.
"Дај ми тежак - орах. Ја не волим креме. "
"Овде се, дакле," рече девојчица, "ево бадема за вас."
Она је одржан слатко између прстију.
Он отвори уста. Она је убацио у, и поцрвенео.
"Ти су лепе!" Рекао је он.
"Па", одговорила је, "мислили смо да сте гледали облачно, а усудили су се ми понуди
. вам чоколаде "," ми не смета ако имам још један - још један
сортирање, "рекао је он.
А тренутно су сви били заједно смејали.
Било је девет сати, када је стигао кући, пада мрак.
Он је ушао у кућу у тишини.
Његова мајка, који су чекали, ружа забринуто.
"Рекао сам јој", рекао је он. "Драго ми је", одговорио је мајка, са великим
олакшање.
Он је прекинуо исцрпљено капу. "Ја сам рекао да бих у потпуности урадио", рекао је
рекао је. "Тако је, сине мој", рекао је мајци.
"Тешко је за њу сада, али најбоље на дуге стазе.
Знам. Зар не одговара за њу. "
Он се насмејао схакили док је сео.
"Имао сам такав славуј са неким девојкама у кафани", рекао је он.
Његова мајка га погледа. Он је заборавио Мирјам сада.
Он јој је рекао о девојкама у врба дрво.
Мрс Морел га погледа. Изгледало је нестварно, његове веселости.
На полеђини је превише хорора и беде.
"Сада има неке вечеру", рекла је врло нежно.
Након тога он је чежњиво је рекао:
"Она никада није мислио да би ми се, мајка, не из прве, и тако она није
разочаран "" Бојим се ",. изјавио је његова мајка," она не
одустати ипак нада од вас. "
"Не", рекао је, "можда и не." "Пронаћи ћете да је боље да уради", рекла
рекао је. "Не знам", рекао је очајнички је.
"Па, је оставе на миру", одговорио је његова мајка.
Зато ју је напустио, а она сама била. Веома мали број људи брине за њу, а она за
веома мали број људи.
Она је остала сама са собом, чека.