Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА КСКСИВ
Као што сам устао и обучен, мислио сам о томе шта се догодило, и запитао да ли би било
сан.
Нисам могао бити сигуран у реалности док сам видио господина Рочестер поново, и чуо
га обнови његове речи љубави и обећања.
Док уређење косу, погледао сам на моје лице у стакло, и осетио је било
више равнице: постојала је нада у свом аспекту и живот у својој боји, а моје очи је изгледало
као да су посматрали врело
реалност, и позајмљених греде из сјајан МТК.
Често сам био вољан да погледа моју мајстора, јер сам се плашио да не може бити
драго ми изгледа, али сам био сигуран да могу да подигнем лице своје сад, а не цоол његов
љубав својим изразом.
Узео сам обичан, већ чисту и светлу летњу хаљину из моје фиоке и стави га на: ИТ
Чинило нема рухо никад није тако добро мене постати, јер нико није сам икада носила на тај
блажени расположење.
Нисам био изненађен, када сам водио доле у салу, да видимо да бриљантни јуна
јутро је успео да бура у ноћи, и да се осећају, кроз отворен прозор стакло
врата, дисање свежег и мирисних поветарац.
Природа мора да буде радостан када сам био тако срећан.
Просјак-жена и њена мали дечак - Пале, искрзаних објеката како - долазили су копије
хода, а ја сам стрчао низ и дао им све паре сам се догодило да се у мом новчаник - неки
три или четири шилинга: добро или лоше, они морају да учествују у мој јубилеј.
Тхе топа цавед, и птице су певали блитхер, али ништа није било тако весело или тако музичка као
моје радовање срце.
Мрс Фаирфак ме је изненадио, гледајући кроз прозор са тужан лице, и
каже озбиљно - "Мис Ејр, хоћеш ли доћи на доручак?"
Током оброка је била тиха и хладна: али нисам могао да је разуверити тада.
Морам чекати за мој господар да дају објашњења и тако мора.
Јео сам оно што сам могао, а онда сам на спрату убрзали.
Упознао сам Адел остављајући учионица. "Где идеш?
Време је за лекције ".
"Господин Роцхестер ме отпусти са расадника ".
"Где је он?"
"У ту", указујући на стан је напустила и отишла сам у, и ту је
стајао. "Дођите и понуде ми добро-јутро", рекао је он.
Радо напредни, и то није само сада хладно реч, или чак стисак руке
који сам добио, али је загрљај и пољубац. Изгледало је природно: изгледало генијалном да се
тако добро волео, тако миловао га.
"Џејн, изгледаш цветање, и насмејани, и доста", рекао је: "Заиста прилично ово
јутра. Да ли је ово моја бледа, мали вилењак?
Да ли је ово мој сенф семена?
Овај мали сунчаних избријан девојка са димплед образ и ружичасто уснама, сатен-
глатка лешника косе и блиставо смеђих очију? "
(Имао сам зелене очи, читач, али морате да изговор грешку: за њега су биле нове-
бојено, претпостављам) "То је Џејн Ејр, господине.".
"Ускоро ће бити Џејн Рочестер", додао је: "у четири недеље, Џенет, не дан више.
? Да ли сте чули да је "јесам, и нисам могао баш да схвате:
она ме је вртоглаво.
Осећај, најаве послате преко мене, био је нешто јачи него што је
у складу са радошћу - што удари и запањен.
Био је то, мислим да скоро страх.
"Ви поцрвенео, а сада су бели, Џејн: шта је то?"
"Зато што ми је дао ново име - Џејн Рочестер;. И изгледа тако чудно"
"Да, госпођа Рочестер", рекао је, "млади госпођа Рочестер - Фаирфак Рочестер је девојка-млада."
"То никада не може бити, господине, то не звучи вероватно.
Људска бића никада не уживају потпуну срећу у овом свету.
Нисам био родјен за другачију судбину да остатак мог врста: да замисли такав
Много би могао мене је бајка - дневни сан ".
"Који могу и схватити.
Почећу у дан. Јутрос сам писао мој банкар у Лондону
да ми пошаље неке јевелс је у свом складу, - хеирлоомс за даме
Тхорнфиелд.
За дан или два се надам да ћу их сипати у крилу: за сваку привилегију, сваки
пажња ће бити ваш, да ћу складу ћерку колега, ако о томе да се уда
њу. "
"О, господине - никада кише драгуље! Не волим да чујем их говорио.
Накит за Џејн Ејр звучи неприродно и чудно: Ја не бих их имају. "
"Ја ћу се ставити на округлом дијамант ланац врата и прстенчић на
чело, - што ће постати, јер природа, бар, има печатом њен патент
племство на овом чело, Џејн, и ја ћу
копча наруквице на овим фино зглобове, и оптерећења те бајке попут прсте
звони. "
"Не, не, господине! Мислим других субјеката, и говоре о другим стварима, ау другом
соја. Се не баве мене као да сам лепоту, ја
сам твоје равнице, потресна гувернанте. "
"Ти си лепотица у мојим очима, и лепоту непосредно после жељу мог срца, -
деликатна и из ваздуха "," Јадно и безначајне., мислиш.
Сањате, господине, - или сте подругљивим.
За име Бога не буде ироничан! "
"Ја ћу вас свет призна лепоту, такође," наставио је он, док сам стварно
постао нелагодно на притисак је усвојен, јер сам осетио да ни био обмањујемо
себе или да ме обмањују.
"Ја ћу руху мој Џејн у сатен и чипка, а она ће имати руже у коси, и ја
ће покрити главу волим најбоље непроцењиво вео. "
"А онда ми не знамо, господине, и нећу бити твој Џејн Ејр више, али
мајмун у јакну Харлекин је - Џеј у позајмљеним пера.
Ја бих чим што видите, господин Рочестер, преварени у фази-замке, као што сам
одевен у одору суда даме, и ја не називам вас згодан, господине, али ја те волим
највише скупо: сувише скупо да вас равнија.
Не равнија мене "Он спроводи своју тему, али без.
примећује мој омаловажавањем.
"Ово данас ћу вас у превоз до Миллцоте, и морате изабрати
неке хаљине за себе. Рекао сам вам да ћемо бити у браку у четири
недеља.
Свадба је да се тихо место, у цркви доле тамо, и онда сам
ће лебдети сте одсутни одједном у град.
После кратког боравка тамо, ја сноси своје благо на регионе ближе сунце: да
Француски виногради и италијански равнице, и она ће видети све што је познат у старом
прича и у савременом запису: она ће
укус, такође, у животу градова, и она ће научити да сама вредност само
. поређењу са другима "," Да путујем - и са вама, господине? "
"Ти ћеш боравка у Паризу, Риму, Напуљу и: у Фиренци, Венецији и Бечу:
све терену сам лутао преко ће поново бити утабано од вас: где год сам утиснут мој
копита, ваш ваздушни дух стопало ће такође корак.
Десет година пошто је, летео сам кроз Европу пола луд, са гађењем, мржње и беса као мој
пратиоцима: сада ћу поново да исцели и очисти, са веома анђела као мој
јорган ".
Насмејао сам се на њега како је рекао ово. "Нисам анђео" Ја изјавио: "и ја
неће бити једна до умрем: Ја ћу се бити.
Господин Рочестер, нећете моћи ни да очекујем, нити тачан ништа небеских од мене - за тебе
неће се то, ништа више него што ћу добити од вас: која ја не уопште
предвиде. "
"Шта можете предвидети од мене?"
"За мало да можда неће бити као ви сада, - веома мало, и онда
да ће се охлади, а онда ће бити каприциозан, а онда ће бити озбиљан, и
Ја ћу имати много буке ни да вас молим: али
Када се добро користи за мене, можда ће ме као опет, - као и ја, кажем,
није ме воле. Претпостављам да ће ваша љубав бити живахан у шест
месеци, или мање.
Лично сам у књигама написали мушкарци, тај период постављен за најдаље то
која мужа жар продужава.
Ипак, на крају крајева, као пријатељ и пратилац, надам се да никада не постане сасвим неукусно то
мој драги мајстор "" неукусан. и као што си ти опет!
Мислим да ћу волите опет, и опет, и ја ћу учинити да признам да не
само се свиђа, али љубав ти -. са истином, жаром, постојаност "
"Ипак, нисте хировит, господине?"
"Оним женама које ми молим вас само њихова лица, ја сам веома ђаво кад сазнам
они немају ни душе ни срца - када отворе ми перспективу Равност,
тривијалности, а можда и имбецилности,
грубости, и лоше расположење, него на јасно око и елоквентно језик, за душу
од пожара, као и лик који савија али не прекида - одједном мека и
стабилан, послушан и конзистентан - Ја сам увек тендера и истинито ".
"Да ли сте икада искуство таквог карактера, господине?
Да ли сте икада љубав такав један? "
"Волим га сада." "Али преда мном: ако, заиста, у сваком
односу дошао до своје тешке стандарду? "
"Никада нисам упознао своју сличност.
Јане, ти си ме молим те, а ти ми мајстор - Изгледа да поднесе, и волим осећај
гипкост вам саопште, и док сам ја Твининг мека, свиленим скеин округли прст, она
шаље узбуђење моју руку да моје срце.
Ја сам под утицајем - освојили и утицај је слађе него што могу да изразим;
и освајања ја подвргне има чаролије ван сваке победе могу да победе.
Зашто осмех, Џејн?
Шта то необјашњиво, да је мистериозна прелазу лице значи? "
"Размишљао сам, господине (ћете изговор идеју, то је принудно), мислио сам
Херкула и Самсону са својим Цхармерс-- "
"Био си, ти мало елфисх -"
"Хусх, господине! Ви не говорите мудро управо сада; било
више од оних господо поступио веома мудро.
Међутим, они су били у браку, они не би сумње од стране њихових мужева има тежину као
чине за своју мекоћу као просци, и тако ће вам, бојим се.
Питам се како ћете ми одговорити годину дана зато, да питам корист не
одело ваше удобности или задовољство да одобри ".
"Мене питате сада нешто, Џејн, - најмање ствар: желим да буде преклињао -"
"Заиста ћу, господине, ја имам петицију све спреман."
"Говори!
Али ако погледате горе и осмех са тим лице, ја ћу кунем концесију
пре него што ја знам шта, и које ће учинити будалу од мене. "
"Уопште не, господине, ја само питам ово: да не шаљете за драгуље, и не круни мене
са ружама: можда и стави границу од злата чипке округлих да обичан џепу
марамице вас било. "
"Могао бих као и" позлати рафинирано злато. 'Ја то знам: Ваш захтев је тада одобрава -
за време. Ја ћу притвор како сам послата на моје
банкар.
Али још нисте тражили ништа; сте молили поклон да се повуче: пробајте
поново ".
"Па онда, господине, има доброту да задовољи моју радозналост, што је много увређен
на једном месту "Он је изгледао. узнемирен.
"Шта? шта "је журно? рекао.
"Радозналост је опасна петицију: добро је нисам узео завет да одобри сваки
захтев - "" Али не може бити опасност у складу
са тим, господине. "
"Изговори то, Џејн: али ја желим да се уместо само истраге, можда, тајна, она
је жеља за пола мог некретнина "" сада., краљ Ахасвер!
Шта желим са пола своје имовине?
Да ли мислите да сам ја Јеврејин-лихвар, тражећи добра инвестиција у земљи?
Ја бих много радије све ваше поверење.
Нећете ми искључе из своје поверење ако призна ми да срце? "
"Ви сте добродошли да све моје уверење да је вреди имати, Џејн, али за име бога,
не желе бескористан терет!
Не дуго за отров - немојте се испоставити веома вече на рукама "
"Зашто не, господине?
Ви само су ми говорили колико сте волели да буде освојен, и како пријатно
превише убеђивања је за вас.
Зар не мислите да сам боље да искористе признања, и да започне и коаксијалним и
замоли - чак и плакати и бити мрзовољан ако је то неопходно - ради само есеј о
мојој моћи? "
"Ја вам се усудио да такав експеримент. Повређују, претпостављамо, и игра је горе. "
"Да ли је, господине? Се ускоро дати ин
Како крми сада изгледа!
Обрве постале су дебеле као прст, а чело подсећа шта,
у неким веома запањујуће поезије, једном сам видела стилизован, 'плаво-нагомиланих тхундерлофт ".
То ће бити ваш брак изгледа, господине, претпостављам? "
"Ако ће то бити ваш брак изгледа, ја, као хришћанин, ускоро ће одустати појам
од дружити се са само спрајта или саламандер.
Али шта је вас да питате, ствар, - се са њим "
"Постоје, ви сте мање од цивилног сада, и ја волим грубост много боље него
ласкања.
Радије је да буде ствар од анђела. То је оно што морам да питам, - Зашто сте
предузме такве болове да ми верујете сте пожелели да се уда Мис Инграм? "
"Је ли то све?
Хвала Богу да није гора "И сада он ункнит своју црну обрве;! Погледао
доле, насмејано у мене и помазила по коси, као да је и драго виде опасност
избећи.
"Мислим да могу да призна", наставио је он, "чак иако би требало да направимо малу
огорчени, Џејн - и сам видео шта ватру дух можете бити када сте
огорчен.
Ви заблистао у хладном месечини синоћ, када побуниле против судбине, и
тврдио твоју позицију и као мој једнаки. Џенет, по-Збогом, то си био тај који ме је
понуди. "
"Наравно да јесам. Али, до тачке ако Вас, господине - Мис
Инграм? "
"Па, ја сам лажан удварања Мисс Инграм, јер сам желео да вам пружи као лудо у
љубав са мном док сам био код вас, и знао сам љубомору би био најбољи савезник сам могао да
позив у за унапредјивању тог краја. "
"Одлично! Сада сте мали - не један сова већи од
крај мој мали прст. То је био гори срамота и скандалозно
срамота да се понашају на тај начин.
Да ли мислите да ништа од Мис Инграма осећања, господине? "
"Њена осећања су концентрисани у једном - понос, и да треба Хумблинг.
Да ли сте љубоморни, Џејн? "
"Нема везе, господин Рочестер: то је ни на који начин занимљиво да знаш то.
Одговорите ми заиста још једном. Да ли мислите Мис Инграма неће трпети
од непоштено кокетерија?
Неће она осећа оставио и напуштен "," Немогуће -? Када сам ти рекао како је, на
Напротив, ми пуста: идеја мог несолвентности хлађење, односно угаси,
њен пламен у тренутку. "
"Имате радознао, пројектовање ум, господин Рочестер.
Бојим се своје принципе на одређеним тачкама су ексцентрични. "
"Мој принципи никада нису били обучени, Џејн: они могу да имају одрасли мало наопако јер ми
пажње. "
"Још једном, озбиљно, да уживам велике ствари које је воуцхсафед ми
без страха да било ко други трпи горке бол сам осетио
Пре извесног времена? "
"То ти може, моја добра девојчица: не постоји друго биће на свету има
Исто чиста љубав за мене као самог себе - јер сам лежао је пријатно мелем мојој души, Џејн,
веровање у љубав. "
Окренуо сам се моје усне на руци која лежи на мом рамену.
Ја сам га волео много - више него што сам поверење да кажем - више од речи имале
моћи да изразе.
"Питајте нешто више", рекао је данас рекао: "То је моја радост да се мољаше, и да
принос "Ја сам опет био спреман са мојим захтевом..
"Комуницирајте ваша намјера да госпођа Фаирфак, господине: она ме је видео са сте последњи пут
вече у сали, а она је била шокирана. Јој неко објашњење пре него што видим њу
поново.
То ме болови да се погрешно проценио је тако добро жене. "
"Иди у своју собу, и стави на хауби," одговорио је.
"Мислим да ми прате на Миллцоте јутрос, и док се припремате за
диск, ја ћу просветлити разумевање старе даме.
Да ли је она мисле, Џенет, морали сте с обзиром на свет за љубав, и сматра се добро
изгубио "" Ја? верујем да је она мислила сам заборавио моју
станица, и ваша, господине. "
"Станицу! станицу - Ваш станица је у мом срцу, и на врата оних који би
увреда вас, сада или у даљем тексту .-- Го ".
Убрзо сам обучен, и када сам чуо господин Рочестер отказ Мрс Фаирфак је салон, ја
пожурио до њега.
Стара дама, била чита своју јутра део Светог Писма - лекција за
дана, њен Библија лежи отворена пред њом, и њеним наочаре су на њему.
Њено занимање, суспендован најава господина Рочестер је, изгледа сада
заборављени: очи, упрте у празан зид преко пута, је изразио изненађење
тихи ум вођени ненавикнут вест.
Видевши мене, сама пробудио: она је нека врста напора да осмех, и урамљена неколико
речима честитао, али осмех је истекао, а казна је била напуштена
недовршене.
Ставила јој наочаре, затворио у Библији, и гурнуо јој столицу назад из табеле.
"Осећам се тако запрепашћени", почела је ", једва сам знам шта да вам кажем, Мисс Ејр.
Ја сигурно нису сањам, зар не?
Понекад сам пола заспати када седим сама и фенси ствари које су
никада није догодило.
Се чинило да ми више од једном, када сам био у доза, да је мој драги супруг,
који је умро петнаест година, јер је дошао у и сео поред мене и да сам
чак га чули ме зову мојим именом, Алис, као што је некада уради.
Сада, можете ли ми рећи да ли је заиста тачно да је господин Рочестер вас је замолио да
оженити њега?
Не смејте се на мене. Али ја сам стварно мислио да је дошао овде пет
минута пре, и рекао да је у месец који ће бити његова жена. "
"Он је рекао исту ствар за мене," одговорио сам.
"Он је! Да ли верујете њега?
Да ли сте га прихватили? "
"Да." Погледала ме збуњен.
"Ја никада не бих могао да га мисао.
Он је поносан човек: све Роцхестерс су били поносни, и његов отац, у најмању руку, волео
новац. Такође, он је увек био пажљив зове.
Он значи да се оженим тобом? "
"Он ми говори тако." Она анкетираних цео свој особа: у њеним очима ја
прочитао да су је тамо није нашао шарм довољно моћни да реше енигму.
"То ме прође", рекла је наставио, "али без сумње, то је тачно, јер ти тако кажеш.
Како ће одговорити, ја не могу да кажем: Ја стварно не знам.
Једнакост положаја и среће се често препоручује у оваквим случајевима, и постоје
двадесет година разлике у годинама. Он је скоро могу бити твој отац. "
"Не, заиста, госпођа Фаирфак!", Узвикнуо је сам, неттлед: "он је ништа као што је мој отац!
Нико, који нас је видео заједно, да ли би ваљда за тренутак.
Господин Рочестер изгледа као млад, и као млади, као што неки људи у пет и двадесет. "
"Да ли је заиста за љубав он ће да се оженим тобом?", Упитала је.
Толико сам био повређен њен хладноћу и скептицизма, да сузе порастао на очи.
"Жао ми је што жали вас", спроводи удовица, "али ви сте тако млади, а тако мало
упознат са мушкарцима, желео сам да сте ставили на опрезу.
То је стара изрека да "није све злато које сија; 'и у овом случају ја страх
ће бити нешто утврди да се разликује од онога што сте ви или ја очекујем. "
"Зашто - Ја сам чудовиште?"
Рекао сам: "Немогуће је да господин Рочестер имати искрену наклоност
за мене? "
"Не: ви сте веома добро, и много боље у последње време, а господин Рочестер, ја претпостављам, је
воли вас. Увек сам приметио да сте били нека врста
кућних љубимаца своје.
Постоје тренуци када, због вас, ја сам био мало нелагодно у свом означена
предност, и да су желели да сте ставили на опрезу: али нисам желео да предложи
чак и могућност погрешних.
Знао сам таква идеја би шок, можда увредити, а били сте тако дискретан, и
тако темељно скроман и разумно, надао сам се можда може веровати да се заштитите.
Синоћ сам не могу да вам кажем оно што сам доживео када сам тражио свуда по кући,
и можеш наћи нигде, нити било господара, а онда, на дванаест сати, видео
дођеш у са њим. "
"Па, није битно да сада," Ја сам нестрпљиво прекинуо, "довољно је да је све
право ".
"Надам се да ће сви бити у праву на крају", рекла је: "али верујте ми, не можете бити превише
опрезан. Покушајте и држе господин Рочестер на даљину:
неповерење себе, као и њега.
Господо у станици нису навикли да се уда своју говернессес. "
Био сам заиста иритиран расте: срећно, Адел РАН ин
"Пусти ме, - дозволите ми да иде у превише Миллцоте!" Плакала.
"Господин Роцхестер неће: иако има толико простора у новој превозу.
Молим га да ме пусте Мадемоиселле ".
"То ћу, Адел," и ја сам далеко пожурио са њом, драго да престану моја суморна монитресс.
Превоз је била спремна: они су доносили га око на фронт, а мој мајстор је био
ритам тротоара, пилот му је после напред назад.
"Адел може нас прати, она не може, господине?"
"Рекао сам јој бр. Ја ћу имати братс - Ја ћу само да ли сте ".
"Да Пусти је, господин Рочестер, ако Вас: да ће бити боље."
"Уколико не буде: она ће бити уздржаност."
Он је био прилично императивна, како у изглед и глас.
Тхе Цхилл госпође Фаирфак упозорења и влаге њене сумње су на мене:
нешто од унсубстантиалити и неизвесности је опседају моје наде.
Ја пола изгубио осећај моћи над њим.
Сам био око механички да га поштују, без даље опомена, али како је он
ми је помогао у превозу, он је погледао у моје лице.
? "Шта није у реду" упитао је, "све на сунцу је нестао.
Да ли заиста желе да баирн да идемо? Да ли ће нервира вас ако је она оставили за собом? "
"Ја бих далеко радије отишла, господине."
"Онда офф за ваш шешир, и назад као бљесак муње!", Рекао је повика Адел.
Она га послуша оно што брзина би могла.
"Уосталом, један јутра прекид неће много ствари", каже он, "када сам
значи да убрзо ви тврдите - ваше мисли, разговор, и компанија - за живот ".
Адел, када се подигне у, започео љубе ме путем изразивши захвалност за
мој посредовање: она је тренутно одложен далеко у углу на другој страни
га.
Она је тада пеепед круг где сам седео, па крми комшија био превише ограничавају
њега, у садашњем Подељени расположење, она усудила шапат не запажања, нити тражимо од
њега било какву информацију.
"Нека дође к мени:" Ја преклињао: "Она ће, можда, ти проблема, господине: не постоји
довољно простора на овој страни ". Он је предао као да је била
кученце.
"Ја ћу јој послати у школу још увек", рекао је он, али сада је био насмејан.
Адел га чуо, и питао да ли је она да иде у школу "без Мадемоиселле?"
"Да", он је одговорио "апсолутно без Мадемоиселле, јер ја сам да се Мадемоиселле
на Месец, и ту ћу тражити пећини у једној од белог долина међу
вулкан-топ, и госпођица ће живети са мном тамо, и само мене. "
"Она ће имати шта да једу: ви ћете јој глади", приметио Адел.
"Ја ћу окупити ману за њу ујутру и увече: равнице и падине у месецу
. бељени су са ману, Аделе "," Она ће желети да себе топло: шта ће
да уради за ватру? "
"Ватра се диже из лунарног планина: кад је хладно, ја ћу јој носити до
врх, и њен леже на ивици кратера. "
"О, Ку" Елле И Сера Мал - ПЕУ пријатно!
И своју одећу, они ће се истрошити: како могу да је добију нове "?
Господин Рочестер вајни да буде збуњен. "Почетна" рекао је он.
"Шта бисте урадили, Аделе?
Батинама мозак за експедитиван. Како би беле или розе облак одговор
за хаљину, мислите? А могло би се смањити прилично довољно шал из
од дуге ".
"Она је много боље јер је она", закључио је Аделе, после неког времена мусинг: "Осим тога,
она би се уморни од живота само вама у месец.
Да сам Мадемоиселле, никада не бих сагласност да иде са тобом. "
"Она је пристала: она је обећала своју реч."
"Али не могу да јој се тамо не постоји пут до Месеца: то је све ваздух и
ни ви ни она да лети "," Адел, погледај на том пољу. ".
Ми сада били изван Тхорнфиелд капије, и куглање лагано дуж глатке путу
Миллцоте, где је прашина и положила је олуја, и, где је ниска ограде
и узвишених дрвета стабла са сваке стране глистенед зелене и кишу освежава.
"У тој области, Адел, ја сам шетао касно једне вечери око две недеље, јер - Тхе
Увече, на дан вас ми је помогао да се сена у воћњаку ливадама и, као што сам био
уморан са грабуљања сватхс, сео сам да
Остатак ми на стилу, и тамо сам извадио мало књигу и оловку, и почео да
пишу о несрећи која ме је задесила одавно, и жеља ми је за срећан дана
да дође: Био сам далеко писање веома брзо,
Иако дању је бледело од листа, када нешто смислио пут и зауставио
два дворишта са мене. Погледао сам у њу.
То је била мала ствар са велом фин наглавачке.
Ја бецконед да дође код мене, то је пре износио колена.
Никада нисам говорио да је, и никада није говорио за мене, у речима, али сам читао његове очи, и то
чита моје и наше речи Колоквијуму је у том смислу -
"То је била вила, а долазе из ЕЛФ-земље, наводи се, и његов задатак је био да ме срећним:
Морам да идем са њим из тог заједничког света усамљена места - као што је месец, за
на пример - и климнула главом главу према
јој рог, расте преко Сено-Хилл: он ми је рекао о алабастера пећине и сребро Вале, где
ми могли да живимо.
Рекао сам да да идем, али је подсетио да је, као што сте ми урадили, да сам имао крила
лети. "" Ох, "вратио бајке ', то не
означавају!
Овде је талисман ће уклонити све тешкоће; 'и она држала прилично
Прстен.
'Рекао,' рекла је, "на четвртом прст леве руке, а ја твоје ја, а ви
моје је, и ми ћемо оставити земљу, и направите сопствену тамо рај ".
Она је поново климну главом месец.
Прстен, Аделе је у мом панталоне џепа, под маском суверених: али ја
знаци ускоро да га промените у прстен поново "" Али. шта је госпођица да раде са њом?
Баш ме брига за вила: рекли сте да је госпођица ти би на Месец? "
"Мадемоиселле је вила", рекао је он, шапуће мистериозно.
Након чега сам јој рекао да не ум његов задиркивање, и она, на њеном делу, евинцед
фонд истинске француског скептицизма: деноминатинг Господин Рочестер "не враи
ментеур ", и уверавајући га да она се није
рачун без обзира на његове "Цонтес од накнаде," и да "Ду ресте, ИЛ н'и аваит Па-де-
таксе, и Куанд мема Ил и ен аваит: "она је била сигурна да никада не би изгледа да га ни
никад му звони, или понуду да живи са њим у месец.
Сат је провео на Миллцоте је донекле узнемиравајући један за мене.
Господин Рочестер ми у обавези да пређете на одређени магацин свиле: било ми је наређено да
изабрати пола туцета хаљине.
Мрзео сам бизнис, ја сам молио да га остави одложи: нема - то би требало да буде прошао
са сада.
Помоћу преклињања изражена у енергетским шапатом, ја сам смањио на пола-
десетина до два: ове Међутим, он је обећао да ће се избор.
Са анксиозношћу Гледао сам његове очи рове над геј продавницама: он фиксирана на богату свилу
најблиставијих аметист боја и врхунски розе сатен.
Рекао сам му у нову серију шапуће, да би могао да као и ми купити хаљину злата
и сребра хаубе одједном: Ја свакако треба никада подухват да носи по слободном избору.
Са безброј тешкоћа, јер он је био тврдоглав као камен, ја сам га убедио да
да размене у корист трезвен Блацк Сатин и бисер-сиве свиле.
"То би могло проћи за сада", рекао је он, "али је он још ће ме видети као блистави
партер ".
Драго ми је да га добије из свиле складишта, а затим из златара
продавница: што више он ме купио, све више ми образ спаљена са осећајем напетости и
деградације.
Као што смо поново ушли у превоз, а ја сам поново сео и грозничава фаггед, сетио сам се
шта, у журби догађаја, тамне и светле, ја сам потпуно заборавила - слово
од мојих ујака, Јована Ејр, са госпођом Рид: његова
намеру да ме усвоји и учини ме његовог наследника.
"То би, заиста, бити олакшање", помислио сам, "да сам икада толико мала независности, ја
никада не може да поднесе биће обучена као лутка г. Рочестер, или седи као други
Данае са златним туш пада свакодневно око мене.
Ја ћу писати Мадера тренутка кад сам се кући и кажем мој ујак Џон ћу
бити у браку, и коме: ако сам већ перспектива једног дана доноси господин Рочестер
приступања среће, боље могао да издржи да се води га сада. "
И донекле ублажити ту идеју (што нисам успео да не изврши тај дан), ја сам упустио
још једном да се састане мог учитеља и љубавника ока, што већина пертинациоусли тражио моје,
иако сам избегао и лице и поглед.
Насмешио се, и мислио сам његов осмех је био као што је султан може, у блаженом и лепе
тренутку, подари на роб свог злата и драгог камења је обогаћен: ја сломљен његову руку, која је
икада лов мој, енергично и потиска
га назад да му црвене од страствене притиском.
"Не треба гледати на тај начин," рекао сам, "ако то урадите, ја ћу носити ништа друго него стари
Ловоод фроцкс до краја поглавља.
Биће сам се удала у овом лила Амрелчина: можете да баде-мантил за себе ван
од бисер-сива свиле, и бескрајна серија прслуци од црне
сатен. "
Он се закикота, он протрља руке. "Ох, то је богата да виде и чују њом?", Рекао је
узвикнуо. "Она је оригинал?
Да ли је пикантно?
Не бих размена ово један мали енглески девојка за цео Гранд Турк је
сарај, Газелле-очи, хоури облика, и све! "
Источна алузија мене мало опет.
"Ја не ћу вам стоје инча у уместо сарај", рекох, "тако да ме не сматрају
еквивалент за један.
Ако сте фенси ни за шта на ту линију, далеко са вама, господине, на базарима у
Стамбол без одлагања, а лежи у велико роб-куповина неке које
резервних сте новца изгледа на губитак на задовољавајући начин провести овде. "
"А шта ћеш урадити, Џенет, док сам ја преговарање за толико тона меса и
такав асортиман црне очи? "
"Бићу ја спрема да изађе као мисионар да проповеда слободу да им да
су поробљени - Ваш харема затвореника међу остатак.
Добићете сам признао, а ја ћу пробуди побуне, и ви, три белорепан паша као што
су, господине, ће у трен ока нађете заробила међу нашим рукама: ни ја ћу, за
један, сагласност да смањите обвезнице док не
потписали повељу, најлибералнија да је деспот још увек разговарао ".
"Ја бих сагласност да буде на вашем милости, Џејн."
"Ја не би имао милости, господин Рочестер, ако супплицатед за то са оком као
тога.
Док ти тако гледао, требало би да будете сигурни да све чартер можете дати под
принуде, ваш први акт, када је објављен, била би би прекршила своје услове. "
"Зашто, Џејн, шта би сте?
Бојим се да ће ме натерати да прође кроз приватне церемоније венчања, поред тога
врши на олтару. Ви ћете одредити, видим, за необичне
Услови - шта ће бити "?
"Желим само лак ум, господине, не разбити гужве обавезе.
Да ли се сећате шта сте рекли Целине Варенс - од дијаманата је цасхмерес вас?
јој?
Нећу бити свој енглески Селин Варенс. Ја ћу наставити да се понашају као Адел је
гувернанта; аутора да ћу зарадити мој смештај и исхрану, као и тридесет фунти годишње
тога.
Ја ћу достави своју гардеробу из тог новца, а ти ћеш ми дати ништа друго него - "
"Па, али шта?" "Ваша погледу; и ако сам вам рудник у
врати се, да дуг ће бити отказ. "
"Па, за кул матерњи дрскост и чиста урођене гордости, да не имате једнаке", рекао је
он. Ми сада били приближава Тхорнфиелд.
"То ће молим вас да ручати са мном у дан?", Упитао је, као што смо поново ушли у капије.
"Не, хвала, господине." "А шта за, 'Не, хвала?" Ако се може
распита. "
"Никада нисам вечерао са вама, господине, и не видим разлог зашто ја сада треба да: до -"
"До шта? Вас одушевити на пола-реченице. "
"До Не могу да помогнем."
"Да ли Претпостављам да једем као Огре или Гхоул, да страх буде пратилац
моје оброк "?
"Ја сам формирао ни претпоставка о тој теми, господине, али ја желим да идем на као и обично
за још месец дана "," Ви. неће одустати од своје ропство говернессинг
одједном ".
"Заиста, просјачења Опростите, господине, нећу.
Ја само треба да иде на посао као и обично.
Ћу држати ван свој пут цео дан, као што сам навикао да ради: ти послати
за мене у вечерњим сатима, када осетите одлаже да ме видиш, а ја ћу онда доћи, али
ни у једном другом времену ".
"Желим дим, Џејн, или приклијештити снуфф, да ме утеху у све ово, 'ми сипати
Доннер уне цонтенанце ", као Адел би рекао, и нажалост, немам ни сам цигаре
случају, ни мој бурмут кутије.
Али слушајте - шапат.
То је време сада, мало тиранин, али то ће бити моја тренутно, а кад једном сам
имају прилично вам одузети, да се и за држање, ја ћу - фигуративно говорећи -
приложите да ланац овако "(додиривање свој сат-Гуард).
"Да, здрав ситне ствари, ја ћу носите у мом наручју, да сам драгуљ требало Тајну."
Он је рекао то као да ми је помогао да се спусте из колица, и док је он после тога
подиже се Адел, Усао сам у куцу, и направио добре моје повлачење на спрату.
Он је уредно ми позвани да његово присуство у вечерњим сатима.
Припремио сам занимање за њега, јер сам одлучио да не трошимо све време
у поверљив разговор.
Сетила сам се свог фино глас знао сам је волео да пева - добре певаче углавном раде.
Нисам био ја певач, а, у својој пресуди прецизним, без музичар, ни;
али сам одушевљен када је у слушању учинак био добар.
Тек што сумрака, да сат романтике, почео да ниже своју плаву и звездано
банер преко решетке, него што сам устао, отворио клавир, и мољаше га, за
љубав неба, да ми да песму.
Он је рекао да сам каприциозна вештица, и да би радије певати неки други пут, али ја
је тврдио да није време било као данас. "Да ли сам као и његов глас?", Упитао је.
"Веома много."
Нисам био волео да кљукање подложан сујету своје, али за једном,
и од мотива сврсисходности, ја бих е'ен умирују и стимулишу га.
"Онда, Џејн, морате играти пратње."
"Врло добро, господине, ја ћу покушати." Ја сам се трудила, али је сада захватила ван
столице и које гласе: "мало лош радник."
Бити наглог гурнуо на једну страну - што је управо оно што сам желео - да
узурпирали моје место, и наставио да се прати, јер је могао да свира као
као и певају.
Ја сам хиед до прозора-одмора. И док сам тамо седео и гледао на
и даље дрвеће и слабом травњак, на сладак ваздух био певали у меллов тонови следећим
деформација: -
"Најверније љубави која је икада срце Филц у свом планула језгру,
Да ли кроз сваку вену, у убрзали почетак, плима се сипати.
Њен долазак је био мој надам сваки дан, њен опроштајни била моја бол;
Могућност да је њен кораци одлагања је лед у сваком вену.
Сањао сам да би било безимених блаженство, као што сам волела, волела да буде;
И за овај објекат нисам притисните слепи као жељно.
Али, широк као непрокрчен је простор који лежи између наше животе,
И опасан као и пенушави расе океана-таласима зелене боје.
И прогоњен као разбојника-пут кроз пустињу или дрвета;
Могао би и право, Леле и гнев, између наше духове стајао.
Ја опасности усудио, ја препрека презиру, ја предсказања није пркосити:
Шта год да прети, малтретирани, упозорио је, прошао сам нагао стране.
На убрзала моје дуге, брзо као светлост, а ја као летео у сну;
За славни порастао на моје призор који дете туш кабином и сјај.
Још увек светле на облацима патње Дим Схинес да мека, свечан радост;
Нити брига сада, како густа и мрачна катастрофа окупљају близу.
Ја не брига у овом тренутку слатко, Мада све што имам пожурио овер
Треба да дође на крило, јак и флота, проглашавајући освете бол:
Иако надувени Мржња би требало да ме обори, десно, Бар приступ за мене,
И брушење може, уз бесан намрштен, Закуните бескрајне непријатељство.
Моја љубав је поставио јој мало руку са благочестиве вере у руднику,
И обећао да свети бенд брака је наша природа се уплести.
Моја љубав је заклетву, са заптивним пољубац, Са мном да живим - да умре;
Ја сам напокон мој безимени блаженство. Као што сам љубав - волео сам И! "
Устао је и дошао ка мени, и ја сам видела његово лице све планула, а његов пуни соко очију
трепери, као и нежност и страст у сваком црта.
Ја тренутно куаилед - онда сам окупио.
Софт сцена, смео демонстрација, не бих, а стајао сам у опасности оба: А
оружје одбране морају бити спремни - Ја вхеттед мој језик: како је до мене, ја сам
питао са опорост, "кога је ишао да се уда сада?"
"То је био чудан питање да се стави његов миљеник Џејн".
"Заиста!
Ја се сматра веома природан и неопходан један: он је говорио о свом будућем
жена умире с њим. Шта је значило таквим пагански идеју?
Нисам имао намеру да умре са њим - он може да зависи да ".
"О, све што је чезнуо, све што је молио за, било је да бих могао да живим са њим!
Смрт није била за, као што ја "
"Заиста је било: имао сам као добар право да умре кад ми је дошло време као што је: али ја
треба да биде то време, а не да буде далеко пожурио у суттее ".
"Да ли бих му опростио за себичних идеја, и докажем своју помиловање од стране помире пољубац?"
"Не: Радије бих бити изузет."
Овде сам чула себе апостропхисед као "тежак мала ствар;" и то је био додат, "сваки
друга жена би био истопио то сржи у расправу такве строфе цроонед у
јој похвале. "
Сам га уверио сам се, наравно, тешко - веома окрутан, и да је често би ме наћи тако;
и да, штавише, био сам одређен да му покаже рониоци нераван бодова у мом
карактер пре него што је уследила четири недеље
Протекло: он треба да знате у потпуности какво јефтино је створио, док још није било
времена да га раскине. "Да будем миран и говорити рационално?"
"Ја бих био миран ако је волео, и као да се рационално прича, ја сам поласкан сам
је радио да је сада "Он фреттед. писхед и псхавед.
"Врло добро", помислио сам, "можете дима и узнемиреност како ти је воља: али ово је најбоље
планирају да наставе са вама, сигуран сам.
Ја волим вас више него што могу да кажем, али нећу потонути у баналност и осећања: и
са овим игла брз ћу вам да од ивице јаз превише, и,
Штавише, одржава по оштар помоћ да
растојање између вас и мене највише погодује наш прави узајамну корист. "
Од мање више, ја сам му радио до значајне иритације, а затим, након што је
у пензији, у Дудгеон, сасвим на други крај просторије, устао сам, и говорећи: "Желим
ти добре ноћ, господине ", у моје природне и
уобичајен поштовањем, ја сам извукао са десне стране врата и побегао.
Систем на тај начин ушла на сам спроводи током целе сезоне пробног рада и
са најбољим успехом.
Он је задржан, да будемо сигурни, а крст и окорелом, али све у свему сам могао да видим да је
одлично забављају, а да је јагње налик подношење и грлица
сензибилитет, док истовремено негује свој деспотизам
више, би задовољан његовом мисљењу, задовољан је здравог разума, па чак и одговара
његов укус мање.
У присуству других људи био сам, као раније, снисходљив и тиха; било који други
линија понашања су уписани за: тек у вечерњим конференцијама сам на тај начин
осујетио и погодиле га.
Он је наставио да шаље за мене тачно у тренутку када сат ударио седам; мада када
Сам се појавио пред њим сада, он није имао такве лепе изразе као "љубав" и "драга" на
усне: најбоље речи у мојој служби су
"Изазивање марионета", "злонамерни Елф", "спрајт", "Цхангелинг", и Ц.
За милује, такође, сада сам добио гримаса; за притисак руке, прстохват на руку;
за пољубац у образ, тешке уштинути ува.
Било је све у реду: данас сам дефинитивно предност ове жестоке услуге на било шта
више тендера.
Госпођа Фаирфак, видео сам, ја одобрио: њена анксиозност на мој рачун нестао, па сам
је сигуран сам добро урадио.
У међувремену, господин Рочестер потврдио сам га носио на кожу и кости, и
прети грозно освета за моје садашње понашање у неком периоду брзо долази.
Насмејао сам се у мом рукаву у свом угрожавају.
"Могу вам држати у разумним Цхецк Нов", помислио сам, "и ја не сумњам да могу да
урадите то у даљем тексту: ако неко средство губи врлина, још једна мора бити осмишљена ".
Ипак, после свега мој задатак није био лак, често бих радије него задовољан
задиркивала га.
Моја будућност муж је све да ми цео свет; и више од света:
скоро надам неба.
Он је стајао између мене и свака мисао религије, као помрачења интервенише између
човека и широке сунце. Нисам могао, у то време, видети Бога за Његову
створење: од којих сам направио идола.