Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА И затвореника.
Парт 2
Арамис скоро неприметно се осмехнуо. "'Знате, Даме Перроннетте, они су обоје
тако сумњиво у свему што се тиче Филипа. "
"Филип је име су ми дали", рекао је затвореник.
"" Па, 'тис не либећи се користи ", рекао Даме Перроннетте," неко мора да иде доле
добро. '
"" Наравно, тако да особа која иде доле да прочитате папир као што долази
горе '"'. Али, хајде да изаберу неки сељак који
не може да прочита, а онда ће бити на лакоћом. "
"'Одобрено, али неће свако ко силази претпостављам да мора бити папир
за важне коју опасност живот човека?
Међутим, ви сте ми дали идеју, Даме Перроннетте; неко ће ићи на доле
добро, али да неко треба да будем. "
"Али, на овај појам Дам Перроннетте жалио и плакала на тај начин, и тако
преклињали стари племић, са сузама у очима, да је он обећао јој да добије
мердевине довољно дуго да се постигне доле, док она
је отишао у потрагу за неким пива срца младих, кога је био да убеди да је драгуљ
пао у бунар, и да овај драгуљ је био умотан у папир.
"И као папир," приметио мој прецептор, 'природно одвија у води, младић
не би ме изненадило у проналажењу ништа, на крају крајева, али писмо широм отворена. "
"'Али, можда писање ће већ избрисати до тада", рекао Даме
Перроннетте. "Не последица, обезбедили смо сигуран
писмо.
На њему повратку краљица, она ће видети одједном да нисмо издали своју, и
Дакле, као што нећемо пробуди неповерење Мазарин, имаћемо ништа
страх од њега. "
"Дошавши на ову резолуцију, они растали.
Оставих јој затварача, и, видевши да је мој учитељ је био око да поново уђе, ја сам бацио
на мом каучу, ја у конфузију мозга изазване све што сам управо чуо.
Мој гувернер отворио врата неколико тренутака након тога, и мислећи да сам заспао нежно
затворена је поново.
Чим икад било је затворена, ја сам устао, и, слушање, чуо звук у пензију
стопама. Онда сам се вратио у ролетне, и видела сам
тутор и Дам Перроннетте излазе заједно.
Био сам сам у кући. Тек што су затворили капију пре него што сам
скочи са прозора и потрчао за добро. Онда, баш као што моја гувернер је нагнуо преко,
па нагиње И
Нешто бело и сјајне глистенед у зеленом и треперење тишини
воду.
Бриљантан диска фасциниран и аллуред мене; очи су учвршћени, а ја сам могао да
једва дишем.
Добро је изгледало да ме скрене на доле са својим љигав устима и леденим дахом, и ја
мислио сам прочитао, на дну воде, ликови ватре пратити на писмо
краљица је додирнуо.
Затим, једва знајући шта сам хтео, и позвао на један од тих инстинктивних
импулсе који диск људи у пропаст, ја спусти кабл из витло од
и да у року од око три метара
воде, остављајући висеће корпе, у исто време узимајући бесконачно болови да не
узнемиравати да прижељкивани писмо, које је почела да мења своје беле боја за
нијанси Кризопрас, - довољан доказ да је
био тоне, - а онда, уз конопац велтеринг у мојим рукама, склизнуо доле у
амбис.
Када сам видео себе виси над тамним базену, када сам видео небо смањењу изнад моје
главу, хладна језа је дошао преко мене, језа страх добио боље од мене, био сам заплењена
са вртоглавица, и коса порасла на мом
глави, али моја јака воља и даље владао врховни над свим терора и
узнемиреност.
Стекао сам воду, и одмах утонуо у њега, држећи једном руком, док сам
уроњен други и запленили драги писма, која је, авај! је дошао у два по мом
схвати.
Ја скривене два фрагмента у мом телу-капут, и помажући се са мојим ногама
против стране јаме, и чврсто на својим рукама, агилнији и енергичан као што сам
је био, и, изнад свега, премало времена за то, ја сам
поново ивици, дренцхинг као сам га дотакао са водом која се емитују ван
мене.
Био сам чим изађеш из бунара са мојим награду, него што сам пожурио у сунчеву светлост, и
су се склонили у неку врсту грмља на дну баште.
Као што сам ушла у скривање место, звоно које одјекну када велика капија је била
отворена, зазвонио. То је био мој прецептор враћају.
Имао сам већ само време.
Израчунали да ће бити потребно десетак минута пре него што ће он добити своје место И
прикривање, чак и ако, погађање где сам био, дошао је право да и двадесет ако
били су обавезни да се старају за мене.
Али то је било довољно времена да дозволите ми да читају негује писмо, цији су делови
Ја пожурио да се поново уједине. Писање је већ бледи, али ја
успео да дешифрује све то.
"И да ли ће ли ми рећи шта сте у њима прочитао, монсеигнеур?", Упитао Арамис, дубоко
заинтересовани.
"Сасвим довољно, господине, да видим да је мој учитељ је био човек племенитог ранга, као и да
Перроннетте, без дама квалитета, био је далеко боље него слуга, и
и да сматра да мора сам да се
високо рођен, јер краљица, Ана од Аустрије, и Мазарин, премијер,
похвалио ме тако искрено да се брину. "Овде младић застаде, сасвим савладати.
"И шта се десило?", Упитао Арамис.
"То се десило, господине", он је одговорио, "да радници су позвани нашао ништа
у добро, после најближи претраге, да мој гувернер сматра да је ивици
све водене, да нисам био толико сушења
сунце би се спречило Дам Перроннетте шпијунирање да су моји хаљине су влажна, и, на крају,
да сам је заплењен са насилним грозницу, због охладите и узбуђење мојих
открића, напад делиријума
супервенинг, током којих сам у вези цела авантура, тако да, вођен мој
признање, мој гувернер пронашао делове писма краљице налази унутар ојача где сам
их је скривено. "
"Аха!", Рекао је Арамис, "сад схватам." "Осим тога, све је нагађања.
Несумњиво несрећна дама и господин, не усуђујући се да
појава тајна, написао је све то краљицу и послали назад поцепана писмо. "
"Након тога", рекао је Арамис, "Да ли су ухапшени и уклонио да Бастиле."
"Као што видите." "Ваша два полазника нестао?"
"Авај!"
"Немојмо да наше време са мртвима, али погледајте шта се може учинити са живима.
Рекао си ми да си поднео оставку "," ја то понављам. ".
"Без било какву жељу за слободом?"
"Као што сам ти рекао." "Без амбиција, туга, или мисао?"
Младић је без одговора. "Па", упитао Арамис, "зашто ћутите?"
"Мислим да сам довољно говорио", одговорио је затвореник ", као и да је сада ваше
ред. Ја сам уморан. "
Арамис се покупи, и нијансу свечаност себе шири над својим
лице.
Било је очигледно да је постигао кризе у делу је дошао у
затвора за игру. "Једно питање", рекао је Арамис.
"Шта је то? говори. "
"У кући сте насељених било ни тражили, наочаре, нити огледала?"
"Шта су оне две речи, и шта је њихово значење", упитао је младић: "Ја
немају врсту знања од њих. "
"Они одредити два комада намештаја који одражавају објекте, тако да за
пример, можете да видите у њима своју линеаментс, као што сте моје види сада, са
голим оком. "
"Не, није било ни стакла, ни огледало у кући", одговорио је младић.
Арамис погледао око њега.
"Нити постоји тако нешто овде, било", рекао је он, "поново су се
исто предострожности "," са којим циљем? ".
"Ви ћете директно знате.
Сада сте ми рекли да сте били упућени у математици, астрономији,
мачевање, јахање и, али нисте је реч о историји ".
"Мој учитељ понекад у вези са мном главни дела краља, Сент Луису,
Краља Францис И, и краља Хенрија ИВ "." Је ли то све? "
"Веома скоро".
"Ово је такође урадио дизајн, тада; баш као што сте лишени огледала, која
рефлектује садашњост, тако да сте оставили у незнању историје, што се одражава
прошлости.
Од ваше затвора, књиге су вам забрањене, тако да сте упознат
са великим бројем чињеница, путем које ће моћи да се реконструишу
разбијена здању вашег сећања и своје наде. "
"То је тачно", рекао је младић.
"Слушајте, онда ћу у неколико речи да вам кажем шта је прошао у Француској
последњих двадесет три или двадесет четири године, то јест, од вероватно датум вашег
рођења;. једном речју, од времена када сте интересима "
"Говори." А младић наставио своју озбиљну и
пажљив однос.
"Да ли знате ко је био син Хенри ИВ." "Бар знам ко је био његов наследник."
"Како?"
"Помоћу новчића од 1610, која носи лик Хенрија ИВ,. И још једног
1612, имајући да Луја КСИИИ.
Тако да сам претпоставити да, будући да само две године између два датума, Луј је био
Хенри наследник "." Онда ", рекао је Арамис," Да ли знате да
Последња владају монарха био Луја КСИИИ. "
"Ја не", одговорио је младост, благо црвенило.
"Па, био је принц пун племенитих идеја и велике пројекте, увек, авај! одложено
од Невоља времена и ужасну борбу која му Ришеље министар морао да
одржи против великог племића Француске.
Сам краљ је од слабих карактера, и умро млад и несрећан. "
"Ја то знам."
"Он је дуго забринути о томе да наследник; брига који тежи у великој мери на
принчева, који желе да напусте иза њих више од једне обавезујем да дају све од себе
мисли и радови ће бити настављени. "
"Да ли је краљ, онда, умре без деце?", Упитао затвореника, насмејана.
"Не, али је дуго био без једног, а за дуго мислио да би требало да буде последњи
своје расе.
Ова идеја му је сведен на дубини очајања, када је изненада, његова жена, Ен од
Аустрија - "затвореник дрхтао.
"Да ли сте знали", рекао је Арамис, "да Луја КСИИИ је. Супруга звала Ен Аустрије?"
"Настави", рекао је младић, без одговарања на питање.
"Када изненада," настављена Арамис, "краљица најавила интересантан догађај.
Било је велику радост на интелигенцију, и све молио за њу срећан испоруке.
На 5. септембра, 1638, она је родила сина. "
Овде Арамис погледао у свог пријатеља, и мислио је приметио га окреће бледо.
"Спремате се да чује", рекао је Арамис "рачун који неколико заиста може сада тврдити;
за то се односи на тајну коју су замишљали сахрањени са мртвима, заточени у
понор конфесионалне ".
"И ви ћете ми рећи ту тајну?" Сломили у младости.
"Ох!", Рекао је Арамис, са непогрешивим нагласком: "Ја не знам да треба сам да
Ризик ове тајне га интрустинг ономе ко нема жељу да напусти Бастиле. "
"Чујем, господине."
"Краљица, онда је родила сина.
Али док суд је радујући се преко догађаја, када је краљ имао показују новорођеној
дете да племство и народ, и сједио гаили до стола, да би прославили
догађај, краљица, која је сама у
соби, је поново узима болестан и родила другог сина. "
"Ох!", Рекао је затвореник, издао горак познанство са пословима него што је у власништву
да, "Мислио сам да господина је само рођена у -"
Арамис је подигао прст, "Дозволите ми да се настави", рекао је он.
Затвореник уздахну с нестрпљењем, и застаде.
"Да", рекао је Арамис, "краљица имала други син, кога Дам Перроннетте, бабица,
примио у наручју. "" Даме Перроннетте! "промрмља младић.
"Трчали истовремено да банкет-сала, и шапнуо краљ шта је
догодило, он устаде и одустао табели.
Али овог пута није било више среће да његово лице изражава, али нешто слично
терору.
Рођења близанаца промењено у горчине радости у коју је то од само син
дало повода, будући да у Француској (то сте сигурно знају о) је
Најстарији синова краља који је успео његов отац. "
"Ја то знам."
"И да лекари и правници тврде да постоји основа за сумње да ли је
син тог првог чини његов изглед је старији по закону неба и
Затвореник изговорио гушио плаче, и постао бељи од Застирач под којима
он сам сакрио.
"Сада можете разумети," тежи Арамис, "да је краљ, који је са толико много задовољства видео
се понавља у једном, био је у очају око два; плашећи се да други могу да
спор прва тврдња да стажа,
која је била призната само два сата пре, и тако да други син, ослањајући се на
страначких интереса и каприца, можда једног дана сеју раздор и изазвати грађански рат
кроз краљевство; на овај начин
уништавања веома династије је требало да ојача. "
"О, ја разумем - Разумем!" Промрмља младић.
"Па", наставио Арамис, "то је оно што се они односе, оно што они прогласе, што је разлог зашто
један од два краљице синови, срамно одвојила од свог брата, срамно
заплењеном, сахрањен је у дубокој
заборав, што је разлог зашто је други син је нестао, и тако у потпуности, да не
душе у Француској, осим његове мајке, је свесно свог постојања. "
"Да! његова мајка, која га је одбацио, "плакао затвореник у тону очаја.
"Осим, такође," Арамис одмицало, "дама у црној хаљини, и, коначно,
осим - "
"Осим себе - зар не?
Ви који долазе и односе све ово, ти, који пробудио у мојој души радозналост, мржње,
амбиција, и, можда, чак и жеђ освете, осим вас, господине, који је, ако је
ви сте човек коме очекујем, кога
Напомена сам примио важи за, кога, укратко, небо треба да ми пошаље, мора да
поседује о вама - "Шта", "упитао Арамис.
"Портрет краља, Луја КСИВ, који је у овом тренутку влада на престо.
Француској. "
"Овде је портрет", одговорио епископ, предаје затвореник минијатурни у емајл,
на којој је приказана Луј налик животу, са згодним, узвишених држање.
Затвореник нестрпљењем одузети портрет, и гледали на све то са прождире очима.
"А сада, монсеигнеур", рекао је Арамис, "овде је огледало."
Арамис напустио затвореник времена да се опорави своје идеје.
"Тако висока -! Тако високо", промрмља младић, са нестрпљењем односу обличју
Лоуис са сопственим лице огледа у стаклу.
"Шта ви мислите о томе?" На дужину рекао је Арамис.
"Мислим да сам изгубио", одговорио заробљени, "краљ никада неће мене ослободити."
"А ја - ја захтев да знам", додао је епископ, фиксирање његове продорне очи
значајно на затвореник, "Захтевам да знам који је од ова два је краљ, а један
Ова минијатурна приказује, или кога стакло одражава? "
"Краљ, господине", тужно је одговорио младић, "рекао је ко је на престолу, који је
није у затвору, а који је, с друге стране, могу да изазову друге да буду заточени
тамо.
Роиалти значи моћ, а ви ево како немоћан сам ».
"Монсеигнеур", одговорио је Арамис, у смислу да још није манифестовала "
краљ, означите мене ће, ако га желе, бити онај који, одвикавање његова тамница, треба да
одржава се на престо, на коме његови пријатељи ће га место ".
"Ја Темпт не, господине," провалио у затвореник горко.
"Не слабе, монсеигнеур", упоран Арамис, "сам вам донео све доказе
вашег рођења; их консултује; задовољити себе да сте краљев син, то је
за нас да делују. "
"Не, не, то је немогуће."
"Уколико, заиста", наставља иронично епископа, "то бити судбина вашег
расе, да су браћа искључена из престола треба да буде увек принчеви празнина
храброст и поштење, као што је ваш ујак, М.,
Гастон д'Орлеанс, који је десет пута заверу против свог брата Луја КСИИИ. "
"Шта!" Узвикну принц, запањени; "мој ујак Гастона 'заверу против свог
брат '; заверу да га свргне "?
"Тачно, монсеигнеур, јер нема другог разлога. Ја вам кажем истину. "
"И он је имао пријатеље - посветила је пријатељима?", "Исто онолико колико сам ја за вас".
"И, на крају крајева, шта је он урадио - није успела?"
"Није успео, признајем, али увек кроз своје грешке, и, ради куповине-
-Не његов живот - за живот брата краља је свето и неповредива - али његова
слободе, он је жртвовао живот свих његових пријатеља, једна за другом.
И тако, на овај дан, он је веома очисти о историји, мржње стотину племенитих
породицама у овом царству. "
"Разумем, господине; било слабост или издаја, мој стриц убио његовог пријатеља."
"До слабости; који, у кнезове, увек издаја."
"И не може човек не успе, онда, од неспособности и незнања?
Да ли заиста верујете да је могуће да лоше заробљена што ја, као, одрастао, а не
само на удаљености од суда, али чак и из света - Да ли верујеш да је могуће
да је такав један би могао да помогне онима од својих пријатеља који би требало да му служи? "
И као Арамис је требало да одговори, младић изненада повикаше са насиљем
који издали темперамент његове крви, "Ми говоримо пријатеља, али како могу да имам
ниједног пријатеља - ја, кога нико не зна, и да
ни слободе, новац, ни утицај, да стекну било? "
"Ја сам фенси Имао сам част да се понуди ваше краљевско височанство".
"Ох, не стил ме тако, господине; 'тис или издаја или окрутности.
Понуде ми не мислимо о ичега изван ових зидова затвора, који тако смркнуто мене ограничити;
Дозволите ми да поново воле, или, барем, да поднесе моју ропство и мој заборав. "
"Монсеигнеур, монсеигнеур, а ако поново изговори ове речи очајан - ако, након
примивши доказ о високом рођења, ви и даље сиромашан духом у телу и
душу, ја ћу у складу са Вашој жељи, ја
ће полазити, и одрекне заувек служби господара, коме тако жељно сам
је дошао да посвети моју помоћ и мој живот! "
"Господине," узвикну принц ", зар не би било боље да имате огледа,
пре него што су ми говорили све што сте урадили, да сте заувек сломљена срца? "
"И тако желим да урадим, монсеигнеур."
"Да разговара са мном о моћи, раскоши, очи, и да торокати од престола!
Да ли је затвор погодно место?
Желите да ми верујемо у сјају, а ми смо изгубили лежи у ноћи, ти се похвали
славе, а ми смо гушење наше речи у завесе овог бедну кревета, ти
дај ми снаге опажања апсолутно док сам
чујем кораке свакога будним тамничара у ходнику - то корак који,
на крају крајева, чини вам дрхте више него што ми ради.
Да пружи ми нешто мање неповјерљиви, без мене од Бастиле, нека ми дише
свежег ваздуха, дајте ми моју подстиче и поуздан мач, онда ћемо почети да схватају
једни друге. "
"Управо ми је намера да вам све ово, монсеигнеур, и још много тога, само, да ли
ви то пожелите "," Реч више ",? рекао је принц.
"Знам да има чувара у свакој галерији, завртњи на свака врата, топове и војници у
свака баријера. Како ћете превазићи стражари - класу
оружје?
Како ћете се пробије завртње и баровима "?
"Монсеигнеур, - како сте добили ноту коју је најавио мог доласка за вас?"
"Можете мита тамничара за такву ствар као белешку."
"Ако можемо да корумпирани један кључ у руке, можемо корумпирани десет."
"Па, ја признајем да је могуће да ослободи лошег заробљеника из Бастиле;
могуће, тако да га прикрије да је краљ људи неће поново га ухватити;
могуће, у неким непознатим повлачењу, да
одржава несрећне бедника на неки погодан начин. "
"Монсеигнеур!", Рекао је Арамис, насмејана.
"Признајем да, ко би то урадили много за мене, изгледа више него смртан по мом
очи, али како ли ми рећи ја сам принц, брат краља, како мозете да ми врати
ранга и моћи који моја мајка и мој брат су ме лишена?
И као да би се то, морам да прође живот рата и мржње, како можеш, дај ми да
преовлађују у тим борбама - донесе ми нерањиви мојим непријатељима?
Ах! Монсиеур, размишљају о свему овоме; место мене, сутра, у неким тамним пећина на
планине основа; принос ми је задовољство слуха у слободи звуке реке,
равнице и долине, од гледајући у слободи
сунце плавог неба, или олујни небо, а то је довољно.
Обећај ми не више од тога, јер, заиста, више не можете дати, и било би
криминала да обмане мене, пошто сте се звати мој пријатељ. "
Арамис чекала у тишини.
"Монсеигнеур", рекао је настављена, након рефлексије тренутка, "Дивим фирме, звук смисла
који диктира своје речи, ја сам срећан да је открио ум мој монарха ".
"Опет, опет! Ох, Боже! ради милост ", узвикну кнез, притиском на његов ледени руке
на његов смоласт обрве, "не игра са мном! Немам потребу да буде краљ да буде
најсрећнији људи. "
"Али ја, монсеигнеур, жеља да будете краљ за добробит човечанства."
"Аха!", Рекао је принц, са свежим неповерење инспирисан речју: "Ах! са оним што је, дакле,
је човечанству да замери мој брат? "
"Заборавила сам да кажем, монсеигнеур, да ако би ми дозволите да вас води, и ако
сагласност да постане најмоћнији монарх у хришћанству, имаћете промовисали
интересе свих пријатеља које сам посветити
за успех вашег циља, а то су бројни пријатељи. "
"Бројне?" "Мање бројнији него моћан, монсеигнеур."
"Објасните себи."
"То је немогуће, ја ћу објаснити, кунем се пред небу, на тај дан да те видим
седи на престолу Француске "," Али, мој брат? ".
"Ти ћеш указ његову судбину.
Да ли штета што га "," Њега?, Који ме оставља да пропадне у тамници?
Не, не. За њега немам милости! "
"Толико боље."
"Он можда сам дошао да овај затвор, су ме узима за руку и рекао,
"Мој брат, небо нас је створио да љубав, а не да се суочи са једним другом.
Да дођем к вама.
Варварски предрасуда је осудио да прође свој дана у тајности, далеко од
човечанства, лишен сваке радости. Ја ћу седнете поред мене, ја ћу
копча око струка нашег оца мач.
Да ли ћете искористити ову помирења да спусти или спутава мене?
Да ли ћете запослити да мач изливања моја крв? "
"Ох! Никада, "Ја бих одговорио да га" гледам на вас као мој спасавање, ја ћу
поштовање вама као мој господар.
Ли ми дати много више него небо поклонио, јер кроз тебе поседујем слободу и
привилегију да воли и буде вољен на овом свету. "
"И ви би држали своју реч, монсеигнеур?"
"На мом животу! А сада - сада када сам кривци за
казни - "
"На који начин, монсеигнеур?" "Шта, као да каже да је сличност
Неба ми је дао да мој брат? "
"Ја кажем да је у том обличју провиђења инструкција који краљ
треба да има послушао, ја кажем да је ваша мајка починила злочин у пружању тих
различите у срећи и богатство које
природа створена тако запањујуће слични, сопственог тела, а ја се закључити да је објекат
казне треба да буде само да се обнови равнотежу. "
"До које мислите -"
"Јер ако сам вас вратити на своје место на престо свога брата, он ће узети ваш
у затвору. "
"Авај! постоји таква бесконачно патње у затвору, а посебно да би тако бити
онај који је пијан тако дубоко у шољу уживања. "
"Ваша Краљевско Височанство ће увек бити слободни да делују као да желите и ако изгледа добро
да вам, након казне, ви ћете имати у вашој моћи да помиловање. "
"Добро.
А сада, да ли свесни једну ствар, господине? "
"Реци ми, мој принц." "То је да чујем ништа више
од вас до сам јасно од Бастиле. "
"Хтео сам да кажем Иоур Хигхнесс да сам само треба да имају задовољство да вас видимо
још једном "." и када? "
"Дан када је мој принц оставља ова суморна зидова."
"Небеса! како ћете ми дати обавештење о томе? "
"До мене долазе да вам донесе."
"Себе?" "Мој принц, не остављајте ово коморе сачувате
са мном, или ако у мом одсуству сте приморани да то учине, не заборавите да нисам
питању у њему. "
"И тако сам ја а да не говоримо реч да је то било једном било, осим за вас?"
"Сачувај само мени." Арамис поклони веома низак.
Принц понудио своју руку.
"Господине," рекао је он, у тону који је издао из свог срца ", једном речју више, моја последња.
Ако сте ме тражили за мој уништење, ако сте само средство у рукама мог
непријатеља, а ако из наше конференције, у којој сте звучи дубине мојим мислима,
ништа горе од ропства резултат, то
Другим речима, ако ме смрт задесити, и даље добијају мој благослов, за вас ће имати
завршио мој невоље и дао покој од мучи грозница која је плен на мене
за осам дуго, уморан година ".
"Монсеигнеур, сачекајте резултате вамо ме судија", рекао је Арамис.
"Ја кажем да, у том случају, ја благослови и опрости вама.
Ако, с друге стране, ви сте дошли да ме врати на тај положај на сунцу
од среће и славе где сам био предодређен небом, ако ваша значи да сам
омогућено да живе у сећање на човека, и
даје сјај на мом трку дела храбрости, или чврста користи поверила ми
људи, ако, из моје садашње дубине туге, уз помоћ вашег великодушни стране,
подигне себе да врхунцу части,
онда вама, кога сам хвала са благословом, да вас ћу понудити пола мојој моћи и моје
слава: иако сте и даље бити, али делимично надокнади, а свој део мора увек
била непотпуна, јер нисам могао поделити
са вама срећу примљена на руке. "
"Монсеигнеур", одговорио Арамис, покреће бледило и узбуђење младића,
"Племенитост вашег срца ме испуњава радост и дивљење.
Није ти који ће морати да ми се захвалим, већ народ кога ћете учинити
срећни, потомство чије име ћете направити славна.
Да, ја ћу заиста поверила вам више од живота, ја ћу ти дао
бесмртност. "принц понудио руку Арамис, који је
потонуо на колена и пољуби га.
"То је први чин одавали пошту нашим будућег краља", рекао је он.
"Када сам поново видети, рећи ћу: 'Добар дан, господару."
"До тада," рекао је младић, притиском на његов ВАН и изгубљено прсте над својим срцем, -
- "До тада, нема више снова, нема више притисак на мој живот - моје срце би пауза!
О, господине, како мали је мој затвора - како ниске прозор - како уска су врата!
Да мислим да тако много поноса, сјај и срећу, требало би да уђу и
да остане овде! "
"Ваше Краљевско Височанство ме чини поносним", рекао је Арамис, "пошто сте закључити да је ја која
донео све ово "И он је одмах реповао на врата..
Тамничара је дошао да га отворите са Баисемеаук, који је, прождрије страхом и узнемиреност, био је
почетку, упркос себи, да слуша на вратима.
Срећом, ни један од говорника је заборавио да угуши његов глас, чак и у
најстраственији епидемија.
"Оно што исповедника!", Рекао је гувернер, што је приморало смех: "ко би поверовао у то
обавезно Усамљеник, човек као да у самом чељустима смрти, могли су починили
злочине тако бројни, и толико дуго да говоре о? "
Арамис направио никакав одговор.
Он је био вољан да напусти Бастиле, где тајна која га је преплавила се чинило да
двоструко тежина зидова.
Чим су стигли Баисемеаук је четврти, "Хајде да наставите са посла, мој
драги гувернер ", рекао је Арамис. "Авај!", Одговорио Баисемеаук.
"Морате да ме питаш за мој рецепт за један сто и педесет хиљада Ливрес", рекао је
епископа.
"И да плати преко прва трећина суме", додао је гувернер сиромашних, са уздахом,
узимање три корака према његовим гвожђе јаке кутије.
"Овде је пријем", рекао је Арамис.
"И овде је новац", вратио Баисемеаук, са троструко уздах.
"Како ми је наложио само да прими, он је рекао ништа о пријему
новца ", вратила Арамис.
"Адиеу, господине ле говернеур!" И он отиде, остављајући Баисемеаук скоро
више од гуши радошћу и изненађења на овом краљевски садашње тако либерално додељена од стране
исповедник ванредних да Бастиле.