Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА Кс Ане с Извињење
Марилла рекао ништа што би Матеју о афери то вече, али када Ен показало
још увек ватросталних Следећег јутра објашњење је да се на одговорност за
њено одсуство из доручка стола.
Марилла рекао Матеј целу причу, непредузимања ничега да га импресионирају, због
смислу огромност понашања Ане.
"Ит'са добра ствар Рејчел Линде добио позив доле; схе'са наметљивог старе
трачеве, "био је Метју је утешан одговор на одговор.
"Матеј Катберт, ја сам запањен на вас.
Ви знате да Ане понашање било страшно, а ипак вас њен део!
Претпостављам да ће бити рекао следећу ствар да је оугхтн'т да буду кажњени на све! "
"Па сад - не - не баш", рекао је Метју нелагодно.
"Сматрам она би требало да буду кажњени мало.
Али, немојте бити превише тешко на њу, Марилла.
Сети она није никада имао ико да научи своје право.
Иоу'ре - иоу'ре ће да јој нешто да једу, зар не? "
"Када сте икада чули од мене изгладнелих људи у добро понашање?" Захтевао
Марилла огорчено. "Она ће имати своју редовну исхрану, а ја ћу
носе их до ње себе.
Али, она ће остати тамо док не буде спреман да се извини госпођа Линде, и
То је коначна, Матеју ".
Доручак, вечера, а вечеру су били веома тих оброка - за Анне и даље остао
загуљен.
После сваког оброка Марилла обавља добро испуњен касета на истоку Габле и донео
доле касније није приметно испразни. Маттхев очију своју последњу силазак са
проблематичне ока.
Је Ен једу било шта?
Када Марилла изашао те вечери да би крава са леђа пашњака, Матеј,
који је био виси о штале и гледа, пала у кућу са
ваздух провалника и увукла на спрату.
Као општи ствар Матеј гравитира између кухиње и спаваће собе мало
ван дворане у којој је спавао, једном у, док је непријатно праве у
салон или салон, када је министар дошао на чај.
Али, он никада није био на спрату у својој кући од пролећа помогао Марилла
папир резервних спаваћој соби, и то је било пре четири године.
Он је типтоед дуж хале и стајао неколико минута испред врата
исток Габле пре него што је позван храбрости да славина на њега са својим прстима и затим отворите
врата провирити унутра
Ана је седео на столици жуте поред прозора гледајући моурнфулли напоље у
башти. Веома мали и несрећни она изгледала, и
Матеј срце га удари.
Он тихо затворио врата и типтоед преко са њом.
"Ен", шапнуо је, као да плаше се чуо, "како су га одлука, Ен?"
Анне насмешио ванли.
"Прилично добро. Замишљам добар посао, и који помаже да се
прође време. Наравно, то је прилично усамљен.
Али онда, ја као да и навикне на то. "
Анне насмејао се поново, храбро суочава дугих година усамљеног затвора пред њом.
Матеј подсетио да мора да каже шта је дошао да каже, без губитка времена,
да не би Марилла повратак прерано.
"Па сад, Ана, не мислите да је боље да то урадите и да га више са?", Рекао је
шапнуо.
"То ћете морати да се уради пре или касније, знате, за Марилла'са страшно утвр
жену - страшно одређен, Ен. Да ли је исправно искључен, кажем, и да га имају готово. "
"Мислите извини Мрс Линде?"
"Да - извини - то је сама реч", рекао је Метју жељно.
"Само га изгладе да тако кажемо. То је оно што сам покушава да се на ".
"Претпостављам да би то урадим да обавезује вас", рекао је Ане замишљено.
"То би била истина довољно рећи жао ми је, јер сам Жао ми је сада.
Ја мало није био жао синоћ.
Био сам луд јасан кроз, а ја сам остао луд целу ноћ.
Знам да сам урадио јер сам се пробудила три пута и ја сам био само бесан сваки пут.
Али јутрос је било готово.
Нисам био у темпераменту више - јер је имала страшну врсту изнемоглост, превише.
Осећао сам се тако стидим себе. Али нисам могао мислити и одласка
говори госпођа Линде тако.
То би било толико понижавајуће. Одлучио сам ум бих остати затворио овде
заувек, него да урадим. Али ипак - И'д ништа за вас - ако
заиста желиш да - "
"Па сад, наравно да не. То је страшно усамљен низ степенице, без
Вас. Само идите и глатке о стварима - тхат'са
добра девојка ".
"Врло добро", рекао је Ане резигнирано. "Рећи ћу Марилла чим она дође у
Сам покајао сам "," Тако је -. Тако је, Ен.
Али не кажем Марилла сам рекао ништа о томе.
Она би могла да мислим да сам био стављајући своје сандолином се и сам обећао да се не уради. "
"Вилд Хорсес неће превуците тајне од мене", обећао Ане свечано.
"Како би дивљи коњи превуците свакако тајне од особе?"
Али, Метју је нестао, уплашени на свој успех.
Он је брзо побегао у најудаљеније углу коња пашњака да не би требало да Марилла
Осумњичени шта је до.
Марилла себе, по повратку у кућу, био је споразумно изненађен да чује
тужан глас зове "Марилла" над банистерс.
"Па?", Рекла је, улазећи у салу.
"Жао ми је што сам изгубио живце и рекао непристојан ствари, а ја сам спреман да одем и кажем госпођа
Линде тако "" Добро. ".
Марилла је свежина није дао знак да олакшање.
Она је питате шта под надстрешницом она треба да урадите ако Ане не дају
ин
"Ја ћу вам скине након муже." Сходно томе, након муже, ево Марилла
и Ен ходање доле траку, бивши усправно и тријумфална, други падају
и утучен.
Али, до пола утученост Ане нестао као да је чаролија.
Она подиже главу и лагано ушао заједно, очи упрте у небо и залазак сунца
ваздух савладали одушевљење о њој.
Марилла посматрао без одобравања промене. Ово није била никаква кротак покајника што је као
бехоовед јој да узме у присуству госпође увредио Линде.
"Шта мислиш о, Ана?", Рекла оштро упитао.
"Ја сам замислим шта морам да кажем да госпођа Линде", одговорио Ане снено.
То је био задовољавајући - или је требало да тако било.
Али Марилла није могао себи ослободити идеје да се нешто у њеном шеми
казна иде накриво.
Анне није имао посао да изгледају тако усхићен и блиставо.
Усхићен и блиставо Ане наставио све док су били у присуству госпође Линде,
који је седео за плетење њен кухињски прозор.
Затим сјај нестао.
Жалосно покајање појавио на сваком функцију.
Пре него што реч је изговорена Ане изненада отишао на коленима пред запањени
Госпођа Рејчел и одржао се бесеецхингли руке.
"О, госпођа Линде, ја сам тако изузетно жао", рекла је са дрхтај у њеном гласу.
"Никада нисам могао да изразим све моје туге, не, не ако сам читав речник.
Потребно је само да га замислим.
Ја страшно понашао да вас - и ја сам понижен драги пријатељи, Матеј и
Марилла, који ме пустио да остане у Греен Габлес иако ја нисам дечак.
Ја сам језиво зли и незахвална девојка, и ја заслужују да буду кажњени и баци
од стране угледних људи заувек. Било је веома зле од мене да лети у
темперамент јер сте ми рекли истину.
То је била истина; сваку реч коју је рекао била је истина.
Моја коса је црвена и ја сам пегавог и мршав и ружан.
Оно што сам рекао да вам је истина,, али ја не треба да га каже.
Ох, госпођа Линде, молим те, молим те, опрости ми.
Ако одбије да ће бити доживотно туга на јадни мали сироче девојка, што би,
чак и ако је она ужасна нарав? О, ја сам сигуран да не би.
Молим вас да ми опростите, г-ђа Линде. "
Анне склопљене заједно рукама, поклони главу и чекали реч пресуде.
Није било погрешно њена искреност - она удахну сваки тон њеног гласа.
Оба Марилла и госпођа Линде препознао непогрешиви прстен.
Али, бивши недовољно стајао запрепашћење да Ана није у ствари уживајући у њеној долини
понижење - био ревелинг у темељитост свог унижење.
Где је здрав казну на коју је, Марилла, имао је сама плумед?
Ен га је претворила у једну врсту позитивног задовољства.
Добра госпођа Линде, није преоптерећена са перцепцијом, нису видели ово.
Само види она која је претила је направио веома темељну извињење и све озлојеђеност
нестао из њеног љубазно, ако је донекле наметљив, срце.
"Тамо је,, устани, дете", рекла је срдачно.
"Наравно да ти опраштам. Мислим да сам био мало тешко на вас,
у сваком случају.
Али ја сам такав отворени особе. Ви не само да ми је ум, то је оно.
Не може се порећи Вам је коса страшно црвено, али сам знао кад девојка - ишли у школу
са њом, у ствари - чији је коса била сваки гриња као црвена као твоја кад је била млада,
али када је одрастао да потамне на прави леп Аубурн.
Не бих се варое изненађени ако ваша није, такође - не гриња. "
"О, госпођа Линде!"
Анне нацртао дуго дах док је порастао на ноге.
"Ти су ми дали наду. Увек се осећате да сте
добротвор.
О, ја могао да издржи било шта ако сам само мислио моја коса ће бити леп Аубурн
када сам одрастао.
Било би много лакше да буду добри ако је коса била згодан Аубурн, зар не
мислим да?
А сада идем напоље у свој врт и седе на клупи да у оквиру Аппле-стабла
док и Марилла је реч? Има толико много више простора за машту
тамо ".
"Закони, да, трчи низ, дете. И можете одабрати букет од њих беле
Јуна љиљана преко у углу, ако желите. "
Као врата затворена иза Ане госпођа Линде добио жустро до светлости лампе.
"Схе'са прави чудно мала ствар.
Користим ову столицу, Марилла, то је лакше него ону коју сте добили, а ја само задржати да је за
унајмио дечак да седи на.
Да, она је свакако чудно дете, али има нешто врста узимања о њој
на крају крајева.
Не осећам се тако изненађени да и Матеј њен чување, као што сам урадио - нити је жао
за вас, било. Она може испасти добро.
Наравно, она је педер начин да изрази себе - превише - добро, превише
врсте присилног, знате, али она вероватно ћете добити преко тога да је она сада долазе на
живи међу цивилизованим људи.
А онда, њен темперамент је прилично брзо, мислим, али постоји једна комфор, дете
која је брзо темперамент, само лиса горе и охлади, није никада вероватно да ће бити лукав, или
варљиву.
Чувају ме од лукав дете, то је оно. У целини, Марилла, некако као она. "
Када Марилла отишао кући Ане дошла из мирисних сумраку воћњака са
сноп белог нарциси у рукама.
"Ја сам се извинио прилично добро, зар не?", Рекла поносно каже како су отишли доле траку.
"Мислио сам, јер сам морао да то уради могао бих и то темељно."
"Ви то урадио темељно, све у реду довољно", био је Марилла коментар.
Марилла је запрепашћено проналажење себе склони да се смеје због сећања.
Она је такође имала нелагодан осећај да она треба да грде Ен се извињава за то
добро, али онда, то је било смешно! Компромитована са њом савести ју је
говорећи озбиљно:
"Надам се да нећете имати прилику да се још много таквих извињења.
Надам се да ћу покушати сада да контролишете свој темперамент, Ен. "
"То не би било тако тешко ако се људи не би ме задиркивати о мојој изгледа", рекао је Ане
са уздахом.
"Ја не добијем крст о другим стварима, али сам толико уморан да су твиттед око моје косе
и то само чини ми чир права над. Мислите моја коса ће заиста бити
згодан Аубурн кад порастем? "
"Не треба да мислите толико о вашој изгледа, Ен.
Бојим се да су веома узалуд девојчица. "
"Како могу бити узалуд кад знам да сам ружан?" Протестовали Ане.
"Волим лепе ствари, и не волим да погледам у стакло и виде нешто што није
лепа.
Осећам се тако тужно - као што се осећам кад погледам у било ружно ствар.
Сам је штета јер то није лепо. "" Згодан је као згодан не ", цитирао
Марилла.
"Имао сам да ми је рекао пре, али сам моје сумње о томе", приметио
скептични Ана, њушка јој нарциси. "О, нису ова цвеће слатка!
Било је дивно госпође Линде да им дају мени.
Ја сада не љутње против госпође Линде.
То вам даје лепо, удобно осећају да се извини и да ти буде опроштено, зар не?
Нису ли звезде светле вечерас? Ако сте могли да живимо у звезде, које се
да ли би изабрали?
Волео бих да лепим јасна велика далеко тамо горе да је тамна брда ".
"Ана, и држите језик.", Рекао је Марилла, темељно дотрајала покушава да прати
гиратионс Ане мисли.
Ен је рекао нема више док се претворили у своју траку.
Мало циганске ветар сишао је да их испуни, препуни зачињено парфем младих
роса-мокре папрати.
Далеко у сенци весело светлости блистала кроз дрвеће од
кухиња на Греен Габлес.
Анне изненада је дошао близу Марилла и убацио руку у старије жене
тешко длан. "То је лепо да се иде кући и знам да је
кући ", рекла је она.
"Ја волим већ Греен Габлес, и никада нисам волео било ком месту раније.
Нема места икада изгледао као код куће. Ох, Марилла, ја сам тако срећна.
Могао сам да се молим у овом тренутку и не сматрају да је мало тешко. "
Нешто топло и пријатно веллед у срцу Марилла је на додир те танке
мало руком у свом - грлу породиљског је пропустио, можда.
Самог унаццустомеднесс и сласт њен узнемирен.
Она је пожурио да поврати своју сензације својим нормалним мир од инцулцатинг морала.
"Ако ћете бити добра девојчица увек ћете бити срећни, Ен.
И не треба наћи да је тешко рећи твоје молитве. "
"Рећи нечији молитве није баш исто што и моли", рекао је Ане
медитативели.
"Али, ја ћу да замислим да сам ветар који дува тамо горе у оним дрво
врховима.
Када сам се уморио од дрвећа ћу да замислим да сам благо машући доле у папрати -
а онда ћу преко лети за башту госпође Линде и поставите цвеће плес - и
онда ћу ићи са једном великом кидисање над
детелина терену - а онда ћу ударац преко језера Исијавање вода и таласање све до
у мало светлуцаве таласе. Ох, има толико простора за машту
у ветар!
Тако да нећу говорити више управо сада, Марилла. "
"Захваљујући бити добра за то", дисао Марилла у побожан олакшање.