Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА ЈЕДАНАЕСТА мисли у ЗАТВОРУ
Део 1 прву ноћ у затвору била је нашао
немогуће да спава.
Кревет је био тежак ван било искуство њен, постељине груба и
недовољна, ћелија одједном хладно и загушљиво.
Мало решетке на вратима, осећај сталне инспекције, њен забринути.
Држала отварање очи и гледа га.
Је уморан је физички и ментално, а ни ум ни тело могло одмор.
Постала је свесна да у редовним интервалима светло обасја по лицу и
бестелесних око њеног сматра, и то као ноћ носили на, постала мука ....
Ртова вратио у свој ум.
Он је уклет државе између напорног сањања и благи делиријум, и она се нашла
говори гласно са њим.
Све преко ноћи потпуно немогуће и монументалне Ртови суочени
њу, а она је тврдила са њим о мушкарцима и женама.
Она га је представљено као у униформи полицајца и прилично неосетљив.
На неким лудим резултат је имагинаран је морала да држава њен случај у стиху.
"Ми смо музику и налази се инструмент", рекла је она, "ми смо стиха и
сте прозу.
"За мушкарце су разлога, жене риме увек резултате човек, све време."
Ова куплет скочи у њеном уму ниоткуда, и одмах роди бескрајне
низ сличних цоуплетс да је она почела да се компонује и адресу Ртови.
Они су дошли препун дистрессфулли кроз њу бол мозак:
"Човек може ударац, његов сукње не суза; резултати човек и увек, свуда.
"Његов хаљину јер нико не поставља замке, увек човек резултати, свуда.
За шешире и капе које не да пресијавање; Топперс њихово опште носе;
Увек човек резултати, свуда.
"Струк за мушкарце нису ни овде ни тамо, увек човек резултати, свуда.
"Човек може да издржи без косе, увек резултате човек, свуда.
"Нема мушкараца у људе да гледају; човек резултати увек, свуда.
"И деца морају да жене носе -
"О, проклети!", Рекла је плакала, као сто и првог куплет или тако се представила у свом
вољна мозга. За пут је забринут о томе
обавезно купање и кожи болести.
Тада је пала у грозницу кајања за навику лоше језика је стекао.
"Човек може да пуши, човек може да куну, увек човек резултати, свуда."
Она је ваљана преко њеног лица, и пуњене прсте у њеним ушима да угушити
ритам из њеног ума. Она је и даље лежао дуго, и њен ум
наставила на више толерисати темпом.
Она се нашла у разговору са Ртови у призвук рационалног пријем.
"Постоји нешто што се може рећи за даму попут теорија на крају крајева," признала је.
"Жене треба да буде нежан и покоран лица, јак само у врлине и у
отпорност на зло принуде. Мој драги - Могу да вас позове да овде, у сваком случају -
Знам да.
Викторије превише је то мало, признајем.
Њихова идеја девичански невиности је само празан бели - врста равне беле који
не сија.
Али то не мења чињеницу да постоји невиност.
И ја сам прочитао, и мисли, и претпоставио, и погледао - све док своју невиност - то је
смирцхед.
"Смирцхед ...! "Видите, драга, један је страсно забринут
за нешто - шта је то? Неко жели да буде чист.
Хоћеш да буде чист.
Бисте желели да будем чист, да ли ми је мисао, то је ....
"Питам се да ли ми дати мислио .... "Ја нисам добра жена.
Не мислим ја нисам добра жена - мислим да нисам добра жена.
Мој јадни мозак је тако мешовити, драга, ја једва знам шта хоћу да кажем.
Мислим, нисам добар примерак жене.
Имам низ мушких. Ствари се дешавају женама - правилно жене - и
све што треба да урадите је да их добро. Они су само имам да беле.
Али, ја увек покушавам да се ствари дешавају.
И ја се сам прљав ... "То је све прљавштине која пере, мили, али
то је прљавштина.
"Бели унаггрессиве Жена која исправља и медицинске сестре и служи, и поклонише се
и издали - мученика-краљица људи, бели мајка ....
Ви не можете тако нешто ако то радите преко религије, и нема
религије у мени - те врсте - вреди реп. "Нисам нежна.
Сигурно не госпођа.
"Ја нисам груба - не! Али ја имам не чистоту ума - није било правог
чистоту ума.
Добра жена ум има анђела пламеним мачевима на портале да се пали
мисли .... "Питам се да ли постоје неки добри жене
стварно.
"Волео бих да нисам кеве ми. Ја се заклињем.
Све је почело као шала .... Се развио у неку врсту тајне и
приватни лоши манири.
То мора да буде на крају као што је дуван-пепела над свим моје речи и радњама ....
"'Ит Го, Миссие," рекли су, "ударац ахт" заклех у то полицајац - и згрожен!
га.
Згрожен њега!
"За мушкарце полицајци никада не поцрвенео; човек у свему резултати толико ...
"Проклетство! Ствари постају јасније.
То мора бити зоре гмизавце ин
"Сада овде има било свиће још један плави дан;
Ја сам само сиромашне жене, молимо вас да се она уклони.
"О, спавају!
Спавање! Спавање!
Сан! "
Парт 2
"Сада", рекла је Анн Вероника, после пола сата вежбања, а седи на
непријатно дрвена седишта, без леђа која је била њена смуђ у дан, "то не ваља
боравио овде у неку врсту лавиринта.
Имам шта да уради за месец дана, али мислим.
Ја могу, као и мисле. Ја треба да буде у стању да мисле ствари.
"Како се ја постављам питање?
Шта сам ја? Оно што имам да са самим собом? ...
"Питам се да ли многи људи су мислили ствари?
"Сви смо ми само одузимање држите фраза и послушности расположења?
"То није било тако са старомодним људима, они су знали право од лошег, имали
јасна, вере за које се чинило да објасни све и да правило за
све.
Ми нисмо. Нисам, у сваком случају.
И то није добро претвара да је неко, када не постоји ....
Претпостављам да верујем у Бога ....
Никада није размишљао о Њему - људи не ....
Претпостављам да ми је вера, "Верујем, а нејасно у Бога Оца Свемогућег,
супстрат еволутивни процес, и, у вену неодређених сентименталности који
не даје податак за било шта, у Исуса Христа, Његовог Сина .'...
"То није нека врста доброг, Ен Вероника, претварајући један не верује када је један
не ....
"А што се тиче моли за веру - ову врсту монолога је око у близини као и било један од мојих
Сортирај икада добија на молитву. Зар не питам - пита јасно сада ...
"Сви смо били мешање наше идеје, а ми имамо интелектуалне топло дротове - сваки благословио
један од нас .... "Конфузија мотива - то је оно што сам
ја! ...
"Постоји Ова апсурдна жеља за господина Ртови - 'Ртови жуде,' да би позив
је у Америци. Зашто сам га толико желим?
Зашто сам га желе, и мисле о њему, и не успевају да побегну од њега?
"То није све од мене. "Прва особа коју волите, Ен Вероника,
је себе - добити то!
Душа морате да сачувате Ен Вероника душу ...."
Она је клекнуо на поду њене ћелије и склопљене руке, и остао дуго
време у тишини.
"Ох, Боже!", Рекла је на крају, "како волео бих да сам био научио да се моли!"
3. део Имала је неку идеју стављања тих суптилних
и тешка питања за свештеника кад је био упозорен од свог доласка.
Али она није имала рачунати етикеције у Цанонгате.
Она устаде, као што је било речено да се, на његов изглед, и он је задивљен
седи доле, по обичају, на њеном столицу.
Он и даље носио шешир, да се покаже да су дани чудеса и Христос цивилне да
грешници су преко заувек.
Она сматра да је његов лик био само компоновао велики труд, своје особине
озбиљно компримовани. Је Руффлед он, и његови уши биле црвене, нису
сумње из неких суседних контроверзе.
Он јој класификована као и он сам седи. "Још једна млада жена, претпостављам", рекао је он,
"Ко зна боље од ње о њеном кафу место у свету.
Имате ли шта да ме питаш? "
Анн Вероника подесити брзину њеном уму. Леђа укрути.
Она је произведена из дубине свог поноса ружно истражне ноту модерног
округа посетилац.
"Да ли сте посебна врста духовника", рекла је, након паузе, и гледајући низ њено
нос на њега ", или идете у универзитетима?"
"Ох!", Рекао је, дубоко.
Он је пантед за тренутак са неме одговора, а затим, са презиром гест,
устао и напустио ћелију.
Тако да је Ен Вероника није био у стању да стручни савет је свакако потребна на
јој духовно стање.
Део 4. Након дан или тако мислила више
постојано.
Она се нашла у фази насилних реакција против правом гласа покрета,
фазу у великој мери промовише један од оних неразумних примедбе људи из Ен
Вероника темперамент се с времена на време - да девојка у следећу ћелију да јој сопствени.
Она је била велика, отпоран девојка, са глупе осмехом, још више глупо
израз озбиљности, и подгушњака контра глас.
Она је била бучна и смешан и ентузијазам, а њена коса је увек била
страховитог урађено.
У капели је певала са отвореним насрнула Густо да ућуткао Ен Вероника
Све у свему, и у остваривању-двористу слоуцхед округлог облика са немарно расути
ноге.
Анн Вероника је одлучила да "хоиденисх раггер" је само фраза да је изрази.
Она је увек био разбијање правила, шапућу асидес, устврдио сигнала.
Постала је с времена на време отелотворење за Анн Вероника свих који су право гласа
покрет неисправних и незадовољавајуће. Она је увек био иницирање ситне повреде
дисциплина.
Њен највећи искористи је завијања пре подне оброк.
Ово је била имитација буке коју Царнивора на зоолошких вртова у
исхрана-време; идеја је преузета од затвореника након што заробљеник док се цела
место био жив са баркингс, иаппингс,
роарингс, Пеликан цхаттерингс и мачака иовлингс, прошарана вришти од
хистерична смех. За многе у тој препуној самоћи је дошао као
Нарочити рељеф.
Је боље чак и од химну-певање. Али је изнервиран Ен Вероника.
"Идиоти", рекла је она, када је чула ово пандемонијум, а са посебним освртом
на ову млада дама са подгушњака контра у суседству.
"Интолерабле идиоти !..."
Било је потребно неколико дана за ову фазу да прође, јер је имала неки ожиљци и нешто слично
одлуку. "Насиље неће то учинити", рекла је Анн Вероника.
"Почните насиље, а жена иде под ....
"Али све остале нашем случају је у праву .... Да ".
Као дуго, усамљено дана носила на, Ен Вероника налази број дефинитиван
ставове и закључке у њеном уму.
Једна од тих је била класификација жена у жена које су и жене који нису
непријатељски настројени према мушкарцима. "Прави разлог зашто сам ван места
овде ", рекла је," зато што ја волим мушкарце.
Ја могу да причам са њима. Никада нисам нађе их непријатељски.
Имам не женске класе осећај. Не желим било какве законе или слобода
заштити ме од човека попут господина Ртови.
Знам да у мом срцу бих да све што је дао ....
"Жена жели одговарајући савез са човека, човека који је бољи него ствари
себе.
Она жели да и то треба више него било шта друго на свету.
Не може само бити, то не би било фер, али ствари тако.
То није право, нити обичај, ни мушки насиља решили.
То је колико ствари се деси да буде.
Она жели да буде слободан - она жели да буде правно и економски слободни, тако да не
бити предмет погрешног човека, али само Бог, који је створио свет, може да промени ствари
спрече њено биће роб онај прави.
"А ако она не може имати онај прави? "Ми смо развили такав квалитет
предност "Она протрља! јој зглобове у чело.
"Ох, али живот је тежак", рекла гроанед.
"Када ослободите замршено на једном месту можете везати чвор у другој ....
Пре него што има било каквих промена, било стварне промене, ја ћу бити мртав - мртав - мртав и
завршена - две стотине година !..."
Део 5
Једног поподнева, а све је и даље, тамничарка чуо њен викати изненада и
алармантно, и са великим и непогрешив страст: "Зашто у име доброте сам урадио
гори да двадесет фунти? "
Део 6 Седела је у вези са њеном вечеру.
Месо је било грубо и дисагрееабли служио.
"Претпостављам да неко има мало на храну", рекла је она ....
"Један је што је смешно идеје зли обичних људи и лепа
машинерија како би ужад их унутра
А ево и овим местима, пуни заразе!
"Наравно, ово је прави текстуру живота, то је оно што рафинисаног сигурно људи
заборавити.
Ми мислимо да цела ствар је раван и племенит на дну, и није.
Мислимо да ако смо само пркоси пријатељи смо и идемо у свет све
ће постати лако и сјајне.
Човек не схвата да чак и нека врста цивилизације неко има на Морнингсиде Парк
одржао заједно са потешкоћама. Полицајци се не сме шок.
"Ово није свет за невина девојка шетају ин
Ит'са свет прљавштине и кожних болести и паразита.
Ит'са свет у којем закону може бити глуп свиња и полицијско-станице прљаве
денс. Неко жели помагаче и заштитнике - и чиста
воду.
"Јесам ли постао разуман или сам се припитомио?
"Ја једноставно сам открива да је живот многостран и комплексна и збуњујуће.
Мислио сам један имао само да га узме за грло.
"То није има грло!"
Део 7 Једног дана идеја саможртвовања је
у главу, а она је, помислила је, нека важна морална открића.
Он је дошао са екстремним ефекат поновног открића, изузетна новина.
"Оно што сам био све ово време?" Она сама питали, и одговорио: "Само Старк егоизма,
сирове тврдња Ен Вероника, без скроман крпу религије или дисциплине или
поштовање ауторитета да ме покрије! "
Изгледало је да је као да је имала на крају наћи мерило понашања.
Она сматра она никада није стварно мислио било које, већ себе у све своје акте и
планова.
Чак Ртови је за њу само стимулишући да страсна љубав - само идола у
чије ноге би се могло уживати у маштовите валловингс.
Је поставио Она се да би добили леп живот, слободан, неспутан живот, собствени развој,
не рачунајући трошкове ни за себе или друге.
"Ја сам повредио мог оца", рекла је: "Ја сам повредио моју тетку.
Су повређени сам и снуббед лоше Тедија. Направили ми нико срећан.
Ја заслужујем управо оно што имам ....
"Ако само због начина на који се повређује друге ако се шутира слободан и бесплатан, један је
да поднесе .... "Брокен-у људе!
Претпостављам да је свет само све егоистични децу и сломљени људи.
"Ваша беба заставу поноса мора флатера доле са остатком од њих, Ен
"Компромис - и љубазност. "Компромис и љубазност.
"Ко си ти да би свету легне на своје ноге?
"Мораш да се пристојан грађанин, Ен Вероника.
Понесите векна пола са другима.
Не мора да иде цлавинг после човека који не припада вама - то није ни
заинтересована за вас. То је једна ствар јасна.
"Мораш да се пристојно разуман начин.
Мораш да се прилагоди људима је Бог поставио о теби.
Сваки други ради. "
Мислила све више и више уз ту линију. Није било разлога зашто она не би требало да буде
Пријатељ ртова. Он је као она, у сваком случају, он увек био
задовољан да буде са њом.
Није било разлога зашто она не би требало да буде његов уздржани и достојанствени пријатељ.
Уосталом, то је био живот.
Ништа није поклонили, и нико је толико богат да зауставе како би команда све то је
имао да понуди. Свако мора да се бави
свет.
Било би веома добро да би било пријатељ Ртови '. Она може бити у стању да настави са биологије,
можда чак и рад на иста питања која се бавио ....
Можда јој унука би оженио његову унуку ....
Прерасла јасно да јој да кроз све своје дивље РАИД за независност је урадила
ништа за кога, и многи људи су урадили ствари за њу.
Мислила њене тетке и да је новчаник који је пао на столу, и многих
проблематична и лоше рекуитед кинднессес, она мисли помоћ Видгеттс, од
Теди је дивљење, она мисли, са
новорођене добротворне сврхе, њеног оца, савесног несебичност Менинг је, од
Мисс хермелин преданост. "И за мене је било Понос и Понос и
"Ја сам блудни ћерка. Ја ће се појавити и идите на мог оца, и да ће
реци му - "Претпостављам понос и самопотврђивањем су
грех?
Згрешио против неба - Да, ја сам згрешио против неба и пред тобом ....
"Јадни стари тата! Питам се да ли да ће много троше на угојено
теле? ...
"Врапперед живот дисциплина! Један долази са тим на крају.
Почињем да разумем Џејн Остин и Цигани покрива и пристојности и пречишћавање
и све остало.
Један ставља рукавице на нечије похлепне прсте. Један научи да седи ...
"И некако или други", додала је она, после дугог интервала, "Ја сам мора да плати господин Рамаге назад
његов четрдесет фунти. "