Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ И Део 1 РАНОГ брачни живот ЗА МОРЕЛС
"Дну" је успео да "Пакао ред". Пакао Ред је био блок синдром, избуљене
викендице што стајаху Брооксиде на Греенхилл Лејн.
Ту је живео Цоллиерс који су радили у мало џин-јама два поља далеко.
Броок радили под јова дрвећа, једва прљаве од ових малих рудника, чија је
угаљ је пажња на површину магараца који плоддед исцрпљено у круг круг
џин.
И широм селу су те исте јаме, од којих су радили у
време Чарлса ИИ, неколико Цоллиерс и магарци Бурровинг доле као мрави
у земљу, што квир хумке и
малу црну сврстава кукуруза поља и ливаде.
И колибе од ових, рудари, у блоковима и паровима ту и тамо, заједно
са чудним фарме и домове стоцкингерс, одступање преко парохија,
формирана село Бествоод.
Затим, пре шездесетак година, изненадне промене дошло, џин-јама су лактом у страну
велики рудника финансијера. Угља и гвожђа области Ноттингхамсхире
и Дербисхире је откривена.
Царстон, Вејт и Цо појавио. Усред огромне узбуђења, Лорд Палмерстон
свечано је отворен први рудник компаније у Спиннеи парк, на ивици Шервуд
Шума.
У то време злогласног пакао Ред, који преко остарео стекао
зло угледа, је био спаљен, и много прљавштине је очишћено далеко.
Царстон, Вејт & Цо наћи су погодио на добра ствар, тако да, доле долине
потоцима из Селби и Нутал нови рудници су потопљени, док је пре било шест
јама ради.
Од Нутал, високо на пешчар међу шуме, железнички водио, поред
упропастили Сионским Цартхусианс и прошлост Робин Худ је добро, све до Спиннеи парк,
онда на Минтон, велики рудник међу кукуруз-
поља, од Минтон преко фарме од валлеисиде да Хил Бункер је, гранање
офф тамо, а ради северу до Беггарлее и Селби, који изгледа више на Црицх и
брдима Дербисхире: шест рудника као што су црна
вијке на селу, повезане петље финих ланца железнице.
Да се прилагоди пукова рудара, Царстон, Вејт и Цо изграђен тргови,
велики куадранглес станова на падинама Бествоод, а затим у
поток котлини, на месту пакла Ред, они подигли дна.
Дна састојао од шест блокова станова рудара, два реда три, као што је
тачке на празан шест Домино, и дванаест кућа у блоку.
Овај двоструки ред станова седео у подножју, а оштар нагиб од
Бествоод, и погледао напоље, из поткровља прозоре бар на споро пењање и
долину према Селби.
Сами куће су значајне и врло пристојно.
Могло би се хода на свим странама, виде мало испред баште са аурицулас и каменика
у сенци дну блока, слатко-Вилијамс и каранфиле у сунчаних врху блок;
види уредан предњих прозора, мало надстрешница,
мало Привет ограде, и Дормер прозора за поткровља.
Али то је било ван, да је поглед на ненасељеном салоне свих
жене Цоллиерс ".
Стан соба, кухиња, био у задњем делу куће, са којима се суочава између унутра
блокова, гледајући закржљао назад врт, а затим на пепела-јама.
И између редова, између редовима пепела-јама, отишао уличицу, где је
деца су се играла и жене госсипед и људи пушили.
Дакле, стварним условима живота у дна, који је тако добро изграђена и да је
Изгледала је тако лепо, били прилично безукусан, јер морају да људи живе у кухињи,
и кухиње отворен на тај гадан Алеји пепела-јама.
Госпођа Морел није био забринут да се креће у дна, који је већ дванаест година
и на опадајући тренд, када је сишао на њега из Бествоод.
Али било је најбоље она могла да уради.
Штавише, она је крајем кућу у један од најбољих блокова, и тако имао само један
комшија, а на другој страни екстра траку баште.
И, пошто је крај куће, она је уживала врсту аристократије међу другим женама
од "између" куће, јер јој је био закуп пет шилинга и сикпенце уместо
пет шилинга недељно.
Али ово супериорност у станици није било много утеха госпођа Морел.
Била је тридесет и једна година, била је у браку осам година.
Врло мали жена, деликатне калуп, али одлучни лезај, она смањио мало од
први контакт са дна жена. Она је дошла доле у јулу, ау
Септембра очекује њен трећи бебу.
Њен муж је био рудар. Само кад би били у свом новом дому три
недеље када буди, или фер, почела је. Морел, знала, била сигурна да одмор
тога.
Он је отишао рано понедељак ујутро, дан сајма.
Двоје деце били су веома узбуђени.
Вилијам, дечак од седам, побегао ван одмах након доручка, да вребају круг
буди земљу, остављајући Ени, који је само пет, да цвиле цело јутро да се иде.
Госпођа Морел је њен рад.
Она је једва знала још њених комшија, а знао нико са којим да верују мало
девојка. Па је обећао да ће је одвести до пробуди
после вечере.
Вилијам појавио на пола протеклих дванаест. Био је веома активан момак, светле косе,
пегавог, са дозом Данац или Норвешке о њему.
"Могу ли да имам вецеру, мајка?" Повика, журе у својим поклопац на.
"'Зато што почиње на пола прошлост, човек тако каже."
"Можете имати своју вечеру чим се то ради", одговорио је мајка.
"Није ли то учинио?" Повика, његове плаве очи зуре у њу у гнев.
"Тада сам идем да се-ван ње."
"Ви ћете урадити ништа слично. Ће да се уради за пет минута.
То је само пола протеклих дванаест "." Они ће бити бегиннин '", дечак пола плакала,
пола викао.
"Нећете умрети ако се то деси," рекао мајци.
"Осим тога, то је само пола последњих дванаест, па сте пуни сат."
Момак је почео брзо да постави сто, и директно три сео.
Они су јели батерија-пудинг и џем, када је дечак скочио са своје столице и стаде
савршено крут.
Недалеко могли су се чути први мали браиинг од вртешка, и
Тоотинг од рога. Његово лице куиверед док је гледао у свом
мајка.
"Рекао сам ти!", Рекао је, трчећи за комода за своју капу.
"Узми свој пудинг у руци - и то је само пет прошлост, тако да нисте били у праву - ви
немају своју два пенија ", плакао је мајка у даху.
Дечак се вратио, горко разочаран, јер његова два пенија, а затим отишао без
реч. "Желим да одем, желим да одем", рекао је Ени,
почиње да плаче.
"Па, и ти ћеш отићи, кукаш, виззенинг мало држати!", Рекао је мајци.
А касније иу поподневним сатима она трудгед уз брдо под високим ограђивати са њом
дете.
Сена је окупио из поља, и стоку су окренули на еддисх.
Било је топло, мирно. Мрс Морел није волео буди.
Било је два сета коња, један иде по паре, један повукао круг од понија, три
органи су брушење, а ту је чудно пукотине пиштоља-снимака, у страху пискав
од звечка какао плод човека, узвицима
Тетка Сели човек, подврискује од пееп-схов дама.
Мајка гледа свог сина гледање усхићена ван Лав Валлаце штанд,
на слике овог познатог лава који је убио Горе и осакаћено за живот двоје
Вхите Мен.
Она га оставити на миру, и отишао да се Ени спина карамела.
Тренутно момак је стајао испред ње, дивље узбуђен.
"Ви никада није рекао да је долазио - није ли" много ствари - то лавовски убио три?
мушкарци - И'ве провео туппенце - "погледајте овде".
Он је извукао из џепа два јаја шоље, са розе Мосс-ружа на њих.
"Добио сам те из тог штанду где и'аве тер их кликера у њима рупе.
"Ја сам ова два у два иде-'аепенни Го-тхеи'ве добио маховином руже, погледај овде.
Желео сам овим "Она је знао да су желели за њу..
"Х'м!", Рекла је, задовољан.
"Они лепо си!" "Да носите их, јер сам уплашен
О 'Бреакин' ем? "
Он је био типфул узбуђења сада је дошла, на челу јој земљу, показала своју
све.
Затим, на пееп схов, објаснила слике, у некој врсти приче, на коју је
слушао као да опчињен. Не би оставити.
Све време је близу заглави јој бристлинг са поносом мали дечак је на њу.
Без друга жена изгледала тако дама као што је она и учинила, у својој малу црну хауба и њен
огртач.
Насмешила се када је видела жена је знала. Када је била уморна, рекла је да њен син:
"Па, јеси ли сада долазе, или касније?" "Да ли сте гоин 'а'реади?" Повика, на његовом лицу
пун прекора.
"Већ? То је последње четири, знам. "
"Шта Гоин 'а'реади за" он пожалио.
"Ви не треба доћи ако не желите," каже она.
И она је отишла полако даље са њом девојчица, док је њен син стајао гледајући је,
исећи на срце да пусти да оде, а ипак не може да напусти буди.
Како је прешла на отвореном терену испред Месеца и звезда је чула мушкарце виче,
и мирисао пиво, и пожури мало, мислећи њен муж је вероватно у
бара.
На око пола протеклих шест њен син је дошао кући, уморни сада, прилично блед, и донекле
јадни. Он је био јадан, али он није знао
то, јер је пусти је на миру иде.
Пошто је отишла, он није имао свој буди.
"Да ли је мој отац био?", Упитао је. "Не", рече мајка.
"Он је помажући да се чека на Месец и звезде.
Ја сам га семе кроз тај црног лима ствари УИ 'рупе у, на прозор, УИ' рукаве
заврнутим. "
"Ха!", Узвикнуо је убрзо мајке. "Он има нема новца.
"Он ће бити задовољан ако добије своје 'лованце, без обзира да ли му више или
не ".
Када светлост бледи, и госпођа Морел могао да види више да шије, она порасла и отишла
на врата.
Свуда је био звук узбуђења, немир одмора, који је конацно
заражене њу. Она је изашла на страну башту.
Жене су долазили кући из пробуди, деца грле беле јагње са зеленим
ноге, или дрвеног коња. Повремено човек лурцхед прошлости, скоро као
пуни као могао носити.
Понекад добар муж је дошао заједно са својом породицом, мирно.
Али обично жене и деца били сами.
Боравак-ат-хоме мајке стајао оговарање на угловима уличице, као сутон
потонуо, склапање руке под њиховом бело кецеље.
Госпођа Морел био сам, али она је навикла.
Њен син и њена девојчица спавала на спрату, тако, изгледа, свој дом је тамо иза
њу, фиксна и стабилна.
Али она је осетила бедне са доласком детета.
Свет изгледао суморно место, где ништа друго неће десити за њу - барем
док Вилијам одрастао.
Али за себе, ништа али ово суморно издржљивост - до деце одрастао.
И децу! Она није могла приуштити да имају ову трећу.
Она није то желе.
Отац је служио пиво у крцму, свиллинг сам пијан.
Га презирали она, и био је везан за њега. Овај долазак дете је било превише за њу.
Ако то није било Вилијам и Ени, она је била мука од њега, борба са сиромаштвом
и ружноћа и зло.
Отишла је у предњи врт, осећај превише тежак за себе узму, али не могу да
боравак у затвореном простору. Топлоте њене угушило.
И гледајући напред, могућност њеног живота је да се осећа као да је сахрањена жива.
Предњи врт је мали трг са калина хеџинга.
Ту је стајала, покушавајући да себи ублаже са мирисом цвећа и ишчезавање,
лепа увече.
Супротном њена мала капија је стилу који је водио узбрдо, под високим ограђивати између
гори сјај рез пашњака. Небо изнад треперило и пулсирајући са
светлости.
Сјај потонуо брзо ван области; земљу и ограде димљене сумрака.
Као што се растао мраку, румен одсјаја је изашао на врху брда, а од одсјаја
смањене комешање сајма.
Понекад, доле кроз таме формира пута, под ограде, мушкарци
је дошао тетура кући.
Један младић истекао у трчите низ стрме мало који је окончан брду, и отишао
са судара у стилу. Мрс Морел задрхта.
Он сам покупио, псовање жестоко, а патетично, као да је мислио
стил је хтео да га повреди. Отишла је кући, питајући се да ли су ствари
никада неће мењати.
Била је почетак до сада да схвате да не би.
Она је изгледала тако далеко од ње девојаштво, питала да је иста особа
ходање тешко до уназад врт на дну као што је Покрени тако олако до
лукобрана на Схеернесс пре десет година.
"Шта ти имаш са тим?", Рекла је за себе.
"Шта сам да са свим овим? Чак и дете ћу имати!
То не изгледа као да сам узети у обзир. "
Понекад живот се држати једног, носи тело заједно, постиже историју нечије,
а ипак није реална, али оставља себи као да је нејасан завршена.
"Чекам", госпођа Морел изјавио је да себе - "Чекам, а оно што сам чекати никада не могу доћи."
Онда је исправи кухињу, осветљен лампом, поправљен ватре, погледао
прање за наредни дан, и ставио га да се прими.
Након чега је сео на њу шивење.
Кроз дуге сате свог игла обасја редовно кроз ствари.
Повремено она уздахну, преселивши се у себе ослободи.
И све време је мислио како да већину онога што је она, за
добра, деце. На пола дванаест њен муж дошао.
Образи су веома црвене и веома сјајне изнад црне бркове.
Његова глава је климнуо главом благо. Он је био задовољан са самим собом.
"Ох! Ох! Ваитин 'за мене, снајка?
Ја сам Бин 'елпин' Ентони, "шта мисле да је Ген мене?
Новт б'ра лош хае'ф-круну, "то је Иври динар -"
"Он мисли да сте направили остатак у пиво", рекла је кратко.
"'Ја' авен'т - да сам авен'т. Ти си ми б'лиеве, ја сам 'оглас врло мало ово
дан, имам 'све. "
Његов глас је отишао тендера. "Овде," Ја бровт ти мало о '
брандиснап, "какао плод за ог 'децу."
Он је поставио медењак и какао плод, длакави објекат, на столу.
"Не, Тха нивер рекао тханкиер за твој живот новт сам, није тер?"
Као компромис, она је покупио какао плод и уздрмали га, да видимо да ли је имала било млека.
"Ит'са добро" УН-а, можете поново да иер живот о "томе.
Добио сам га Фра 'Бил Ходгкиссон.
'Бил' сам каже, "Тха не жели да их три ораха, не тер?
Арену тер за ги'еин 'ми један за мој мало момка "девојка?"
"Шунка Ја, Валтер, мој момак", "Е, каже;" та'е који на 'ем тер'са ума ".
'Па сам узео један, "захвалио" им.
Нисам као тер га протресите напред 'је очи, али' е каже: "Тха'д боље ма'е сигурни ит'са
добар УН, Волт. "'тако, иер види, ја сам знао да је.
Хе'са лепо поглавље је Бил Ходгкиссон, е'са лепо момак! "
"Човек ће део са све докле год је он пијан, а ти си пијан, заједно са
га ", рекла је госпођа Морел.
"Ех, Тха Муцки мало 'усси, који је пијан, ја сх'д као тер знате?", Рекао је Морел.
Је био изузетно задовољан је са собом, због дана помажу да
чекају у Месец и звезде.
Он цхаттеред даље. Госпођа Морел, веома уморан и болестан од његових
брбљање, отишао у кревет што је брже могуће, док је раке ватру.
Мрс Морел је дошао у стара добра грађанин породице, чувени независни који су се борили
са пуковником Хачинсон, и који је остао пива Цонгрегатионалистс.
Њен деда је отишла у стечај у чипке тржишту у време када су толико чипке-
произвођачи су били уништени у Нотингему.
Њен отац, Џорџ Цоппард, био је инжењер - велики, леп, бахати човек,
поносан на своју светлу кожу и плаве очи, али поносан и даље његов интегритет.
Гертруда личила је њена мајка у свом малом изгради.
Али њен темперамент, поносна и бескомпромисним, она је од Цоппардс.
Џорџ Цоппард је горко галлед сопственим сиромаштвом.
Постао надзорник од инжењера у Бродоградилиште на Схеернесс.
Мрс Морел - Гертруда - био је други ћерка.
Она је омиљен њена мајка, волела је њена мајка најбоље од свега, али она је Цоппардс '
јасно, пркосан плаве очи и њихове широке чело.
Се сетила да је мрзео охол начин њеног оца према њој нежно,
духовита, љубазно-соулед мајка. Сетила ради преко лукобран
на Схеернесс и проналажење брод.
Се сетила да је петтед и поласкан од стране свих људи, када је отишла
за Бродоградилиште, јер она је деликатан, а поносни дете.
Сетила смешно стара љубавница, чији је асистент она је постала, кога је
је волео да помогне у приватну школу. И она и даље имали Библију да је Џон на терену
јој је дао.
Она се користи да ходају кући из капеле са Џоном Поље када је деветнаест.
Он је био син добро треба урадити трговац, био на колеџ у Лондону, а био је да
посвети се послу.
Она је увек могао да се сети у детаље септембру недељу поподне, када су имали
седео под винове лозе на полеђини куће њеног оца.
Сунце је кроз цхинкс винове лозе-лишћа и направио леп образаца,
као чипка шал, пада на њу и на њега.
Неки од лишћа су чисте жуте, као што су жута стан цвеће.
"Сада седе и даље", он је заплакао. "Сада косу, не знам шта је то
лике ит!
То је светао као бакра и злата, као црвена као спаљена бакра, и има златних нити
где сунце сија на њему. Фенси своје рекавши да је браон.
Твоја мајка назива миша боје. "
Срео је своју сјајну очи, али је њена јасна лице једва показао усхићење
који је порастао у њој. "Али ви кажете вам се не свиђа посао", рекла
спроводи.
"Не. Мрзим то ", рекао је жестоко! Плакао.
"И ви би желели да иду у министарство", каже она пола преклињали.
"Ја би требало.
Ја треба да га волим, да сам помислио бих могао да првокласан проповедник. "
"Па зашто онда не - зашто не?" Њен глас зазвонио са пркос.
"Да сам ја човек, ништа не би ме заустави."
Она је одржана главу усправно. Он је био прилично плашљив пред њом.
"Али мој отац је толико тврдоглав. Он ми значи ставити у посао, а ја
зна он ће то учинити. "
"Али ако сте човек?", Рекла је плакала. "Бити човек није све", одговорио је,
мрштећи се са збуњен беспомоћности.
Сада, како је преселила о свом раду на дну, са неким искуством о томе шта се
човек мислио, она је знала да то није све.
На двадесет, због своје здравље, она је напустио Схеернесс.
Њен отац је повукао кући у Нотингему. Џон поља отац је био уништен;
син је отишао као наставник у Норвоод.
Она није чуо за њега до две године касније, она је одређена истраживања.
Ожењен је имао своје газдарица, жена од четрдесет, удовица са имовином.
И још увек госпођа Морел сачуване Џона поља Библију.
Она није сада верују да се он - Па, она је прилично добро разумео оно што је могао или
можда није.
Па је очувана своју Библију, и чувају сећање нетакнуто у свом срцу, за своју
ради. За њу умире дан, за тридесет и пет година,
не говори о њему.
Када је имала двадесет и три године, упознала, на Божић странке, младић из
Еревасх долини. Морел је тада двадесет и седам година.
Он је био добро подешавање, усправно, и веома паметан.
Имао је црну косу таласасту да засија опет, и енергичан црне браде, које никада нису
је обријао.
Његови образи су били румени, а његова црвена, влажна уста била приметна јер је тако насмејао
често и тако срдачно. Он је имао један од ретких ствари, богат, тонове
смех.
Гертруда Цоппард га је посматрала, фасцинирана.
Био је толико пун боја и анимације, његов глас водио тако лако у стрип гротеске,
био је тако спреман и тако пријатно са свима.
Њен отац је имао богат фонд за хумор, али је сатирична.
Овај човек је био другачији: меко, не-интелектуалне, топло, врсту гамболлинг.
Она сама је супротно.
Имала је чудан, перцептивног ума који је нашао много задовољства и забаву у
слушам друге народне. Она је била паметна у водећим народној да разговарамо.
Волела идеја, и сматран је веома интелектуалац.
Оно што су јој се допале пре свега је аргумент на религију или филозофију или политику са
неки образован човек.
Ово она није често уживају. Дакле, она је увек имала људе јој рећи о
себе, налазећи тако је задовољство.
У свом лицу је била прилично мала и деликатна, са великим чело, и пада
гомиле браон свиле локне. Њене плаве очи су биле веома стрејт, искрени,
и претраживање.
Имала је лепе руке Цоппардс.
Њена хаљина је увек покорени. Она је носила тамно плаве свиле, са нарочит
сребро ланац од сребра шкољке.
Ово, као и тешке брош од упредене злата, је био њен једини украс.
Она је још увек била савршено нетакнута, дубоко религиозан, и пуно лепих искрености.
Валтер Морел је изгледало истопио даље пред њом.
Она је била да се рудар који ствар мистерије и фасцинације, дама.
Када је разговарао са њим, био је са јужне изговор и чистоће
Енглеском језику, који га је одушевио да чују.
Она га је посматрала. Он је добро играо, као да је природна и
радосно у њему да игра.
Његов деда је био француски избеглица који је ожењен енглеском конобарица - ако је имао
је брак.
Гертруда Цоппард гледао млади рудар док је плесала, неке суптилне ликовање као
гламур у сваком покрету, а лице му цвет његовог тела, румен, са котрља
црну косу, и смеје подједнако без обзира на партнера је изнад поклони.
Мислила га прилично дивно, никада нису срели никога као што је он.
Њен отац је био да је тип свих људи.
И Џорџ Цоппард, поносан у својој лезај, згодан, и прилично горак; који је више волео
теологија у читању, а који се приближавао у симпатију само један човек, апостол Павле;
који је био груб у влади, а
познавање иронични; који су игнорисали све чулне задовољство: - Он је веома различита
од рудар.
Гертруда сама била прилично презиру плеса, она није имала ни најмању
склоност ка том остваривању, и никада није научио ни Рогер де
Цоверлеи.
Била је пуританска, као и њен отац, племенит, и стварно крми.
Дакле Дуски, златне мекоћу чулне пламена овог човека живота, да
текла ван свог тела као пламен од свеће, не збуњен и држао у
зажарености мишљу и духом, као њен
живот је, као да јој нешто дивно, изван ње.
Он је дошао и поклони изнад ње. Топлина зраци кроз њу као да је
пијан вино.
"Сада не долазе и да овај УИ мене '", рекао је царессивели рекао.
"То је лако, знате. Ја сам чезне да вас видим плес. "
Му је рекла пре него што она није могла плес.
Она је погледала у својој понизности и осмехну се. Њен осмех је био веома леп.
Се преселио човека, тако да је заборавио све.
"Не, нећу плес", рекла тихо. Њене речи је дошао чист и звони.
Не знајући шта је радио - често је урадио праву ствар инстинктом - он је седео поред
њу, нагнуте реверентиалли. "Али не смете пропустити своју плес", рекла
прекори.
"Не, не желим да играм - то није једно као ми је стало."
"Ипак сте ме позвали на то." Смејао веома срдачно ово.
"Никад нисам мислио о" томе.
Тха'рт није дуго у предузимању прегиб из мене. "
То је био њен ред да брзо смех. "Не изгледа као да би много доћи
унцурлед ", рекла је она.
"Ја сам као реп свиња, ја увијте јер сам Цанна помоћи", рекао је насмејао, а
боистероусли. "А ви сте рудар!", Узвикнула је у
изненађење.
"Да. Отишао сам доле када сам био десет "Она га погледа у питали разочарање..
"Када сте били десет! И није да је веома тешко ", упитала је.
"Ускоро се навикне на то.
Живите као ти 'мишева,' ви поп из ноћу да види шта се дешава. "
"То чини да се осећам слеп", каже она се намршти. "Као моудиварп!", Рекао је насмејао.
"Ји," постоји неки момци као иде округла као моудиварпс. "
Он је потисак његово лице напред у слепи, уста налик начин кртица, изгледа да снифф
и пеер за режију.
"Они Дун мада!", Рекао је наивно протестовао. "Тха нивер семе такав начин добијају ин
Али Тха Мун дозволите ми да те та'е доле неко време, "Тха може да види за тхисен."
Она га погледа изненадјено.
Ово је била нова тракта живота изненада отворила пред њом.
Схватила живот рудара, стотине њих напорно раде испод земље и
долази у вечерњим сатима.
Чинило се да је племенито. Он је ризиковао свакодневни живот, и са ведрином.
Она га погледа, са додиром на жалбу у њеном чистом понизности.
"Не би требало тер се свиђа?", Рекао је нежно питао.
"'Не Аппен, то је прљава УД теби." Она никада није била "тхее'д" и "тхоу'д"
раније.
Следећи Божић су били у браку, а за три месеца је била савршено срећна:
за шест месеци је била веома срећна.
Он је потписао залоге, носила плаву траку у Т-тоталлер: био је ништа ако
није упадљив. Живели су, помислила је, у сопственој кући.
То је био мали, али згодно довољно, и сасвим лепо намештене, са чврстим, достојан
ствари које одговарају јој искрено душу.
Жене, њене комшије, били прилично страно њу, а Морел мајка и
сестре су склони да подсмех на њу женскаст начине.
Али она може савршено добро живети сама, докле год јој је муж
близу.
Понекад, када је и сама досађујемо љубави-разговор, она је покушала да отвори своје срце
озбиљно на њега. Видела га је деферентиалли слушају, али
без разумевања.
Овај убили њени напори на финије интимност, и она је трепери од страха.
Понекад је био немиран од вечери: то није било довољно за њега само да буде близу ње,
схватила.
Била је драго када је себи поставио за мало радних места.
Он је био изузетно практичан човек - може да поправи или ништа.
Дакле, она би рекао:
"Ја не допада угља грабуље вашег мотхер'с--то је мали и китњаст."
"Да ли тер, моја девојка? Па, сам то, тако да могу да ти направи једну! "
"Шта! Због тога, ит'са челик један! "
"" Шта ако је то! Тха с'лт ха'е један веома сличне, ако не и
потпуно исти "Она није. сметало неред, нити
чекића и буке.
Он је био заузет и срећан. Али у седмом месецу, када је
четкања недељу капут, осетила радова у џепу на грудима, и запленила са
изненадни радозналост, одвели их ван за читање.
Он је веома ретко носио одело-капут је био ожењен у, и није се догодило да је
пре да осете радознали у вези радова.
Они су били рачуни намештај, још увек неплаћен.
"Види овде", рекла је ноћу, након што је опрао и да је имао вечеру.
"Нашао сам их у џепу Ваше венчање-капут.
Нисте реши још рачуне "," Но? Нисам имао прилику. "
"Али ви сте ми рекли све је било плаћено.
Ја боље да иду у Нотингему у суботу и населе их.
Не волим седећи на столицама другог човека и једе од неплаћеног столу ".
Он није одговор.
"Могу да вам банка-књига, не могу?" "Тха може ха'е, за оно добро што ће бити
те "," помислио сам - ". она је почела.
Он јој је рекао да је добро мало новца преко.
Али она је схватила да није било користи да постављају питања.
Она је седела ригидан са горчином и гнев.
Следећег дана је отишао да види своју мајку.
"Зар ниси купите намештај за Валтера", упитала је.
"Да, јесам", тартли узвратио је старац жену.
"А колико је он вам дати да плати за то?"
Старији жена је била Стунг са финим индигнацијом.
"Осамдесет фунти, ако сте толико стало на кновин '", одговори она.
"Осамдесет фунти! Али још увек постоје четрдесет и два килограма
захваљујући! "
"Не могу помоћи да." "Али где је нестала?"
"Ви ћете наћи све папире, мислим, ако се осврнемо - поред десет фунти како је мени дугује,
"шест фунти као свадбени трошкови овде доле."
"Шест килограма!" Поновили Гертруда Морел.
Чинило се да је монструозна да се, после своје отац је платио тако снажно за њу
венчање, шест килограма требало да буде расипају у јелу и пићу на
Кућа Валтер родитеља, о свом трошку.
"А колико је он потонуо у његове куће?", Упитала је.
"Његова кућа - у којој се налази?" Гертруда Морел је беле до усана.
Јој је рекао кућу је живео у, а следећи је своје.
"Мислио сам кућу у којој живимо -" она је почела.
"Они су ми куће, ова два", рекао је мајци-у-праву.
"И није јасно било. То је колико могу да урадим да
хипотекарне камате плаћа. "
Гертруда седео бели и неми. Она је сада њен отац.
"Онда смо треба да се плаћају да изнајмите", рекла је хладно.
"Волтер плаћа кирију мене," одговорио је мајка.
"А шта закуп?", Упитао Гертруда. "Шест и шест недеља", узвратио је мајка.
Било је више него кућа вреди.
Гертруда одржан главу усправно, погледао равно њене раније.
"То је среће да вас буде", рекао је старешина жени, битингли, "да има мужа као
узима све бриге новца, и оставља Вас одрешене руке ".
Младе жене је ћутао.
Она је рекла да врло мало свог мужа, али јој је променила начин према њему.
Нешто у њеном поносан, частан душа је искристалисао се тешко као стена.
Када је октобра дошао, она је само мисао Божића.
Пре две године, на Божић, она га је упознао.
Ласт Цхристмас је она удала за њега.
Ово Божић да це га родити дете.
"Не сами плес, зар не, госпођа?" Питала најближе комшије, у октобру,
када је постојала велика прича о отварању плес класе изнад цигле и црепа Инн
у Бествоод.
"Не - никада нисам имао најмање склоности да" госпођа Морел одговорио.
"Фанци! "Како смешан као што би требало хектара 'ожењен
Ваш Мештер.
Знате он је прилично је позната једна за плес ".
"Нисам знао да је био познат", насмејала госпођа Морел.
"Да, он ипак јесте!
Зашто, он је водио то плес класе оружјем рудара клуб-места за више од пет година. "
"Је урадио?" "Да, он је."
Друга жена је пркосан.
"'То је тхронгед сваког уторка и четвртка,' Сат'даи -" није било
царриин'с-на, Према тврђењу да све рачуне ".
Ова врста је било жучи и горчине да госпођа Морел, и имала фер удео
она.
Жена није слободно, на први, јер је била супериорна, али није могла да помогне
она. Он је почео да се релативно касно у повратку кући.
"Они раде веома касно сада, зар не?", Рекла је да јој прање-жена.
"Најкасније они АЛЛЕРС не, не мислим.
Али они престану да имају пола литре на Елен је, "они се талкин ',' постоји
сте! Вечера Стоне Цолд - 'служи' ем
право ".
"Али господин Морел не преузима никакву пиће." Жена пала одећу, гледали
Госпођа Морел, а онда наставио са својим радом, не говорећи ништа.