Tip:
Highlight text to annotate it
X
Оур Мутуал Фриенд од Чарлса Дикенса Поглављу 5.
ЗЛАТНИ ДУСТМАН спада у Бад Цомпани
Били Белла Вилфер за светле и спремни на мало Витс кривицом, или је Златни Дустман
пролазе кроз пећи доказивања и шљаке цоминг оут?
Лоше вести путују брзо.
Ми ћемо ускоро знати пуна. На том самом ноћи њеног повратка из
Срећан повратак, нешто што наиђе Бела блиско праћена очима и ушима.
Дошло је стан на страни Боффин вили, познат као научник у соби г.
Гранд далеко мање од остатка куће, било је много удобније, прожет се
одређеним ваздух домаћу снугнесс, што кабинет деспотизам је протеран у да
уочити када је неумољиво поставили своје лице
против господина Боффин Жалбено за милост у име било које друге коморе.
Тако, иако скромних соба ситуације - за своје прозоре дао на Сила Вегг стари
угао - и без претензија да сомота, сатена или позлатом, она је сама добила
основана у домаћем позицији
аналоган оном од-лако облачење хаљина или пар папуче, и кад год
породица желела да уживају у посебно пријатном Фиресиде вече, они уживали,
као институција која мора бити у соби господина Боффин је.
Господин и госпођа Боффин пријављено је седео у овој соби, када Белла вратио.
Уношење га, она је нашла секретара тамо, у службеној присуство било би
појављују, јер је стајао са неким новинама у руци по табели са осенчена
свеће на њему, на којој је седео господин Боффин бачен назад у својој столици лако.
'Ви сте заузети, господине, "рекао је Белла, оклевајући пред вратима.
"Уопште не, драги мој, не уопште.
Ти си један од нас самих. Ми никада не би компанија од вас.
Јави се, јави се Ево старица у свом уобичајеном месту. '
Госпођа Боффин додајући јој зелено светло и осмех Добродошли на господина Боффин речима, Бела је
Њена књига на столицу у углу Фиресиде, г-ђа Боффин да радимо сто.
Г Боффин је станица била на супротној страни.
'Сада, Рокесмитх ", рекао Златни Дустман, тако оштро дерање табелу наговестити да његов
пажњу као Белла окренуо лишћа својој књизи да је она почела, 'Где смо били'
'Ви говорили, господине,' вратио секретара, са ваздухом неког оклевања
и поглед према оним другима који су били присутни, 'да ли сте размишљали време имала
долазе за лепљење своју плату. "
"Не буде изнад зараде, позивајући ит човека", рекао је Боффин, тестили.
'Шта Деуце! Никада нисам говорио ни плате, када сам био у
услуга. "
'Моји плате ", рекао је секретар, исправљајући себе.
'Рокесмитх, нисте поносни, надам се? "Приметио г Боффин, разматра га попреко.
"Надам се да не, господине."
"Зато што никада нисам био, када сам био сиромашан", рекао је Боффин.
"Сиромаштво и понос не иду на све добро заједно.
Имајте у виду да.
Како могу да иду добро заједно? Зашто Разумљиво.
Човек, као сиромашан, има шта да будемо поносни.
То је бесмислица. "
Са благим нагибом главе и изглед неког изненађење, секретара
Изгледало је да сагласност од формирања слогова речи 'глупости' Тхе речи на уснама.
"Сада, у вези ове исте плате", рекао је Боффин.
"Седите". Секретар сео.
'Зашто не седнете пре него? "Питао господин Боффин, диструстфулли.
"Надам се да није био понос? Али о овим платама.
Сада, ја сам отишао у питању, и ја кажем две стотине година.
Шта мислите о томе? Да ли мислите да је то довољно? "
'Хвала.
То је фер предлог "" Ја не кажем, знате, '. Г Боффин
предвиђено, "али оно што може бити више него довољно.
А ја ћу вам рећи зашто, Рокесмитх.
Човек имовине, попут мене, је дужан да размотри тржишно-цјеновне.
У почетку нисам склопе да колико год сам могао радити, али ја имам
упознају са другим мушкарцима имовине, јер и сам упознао са
дужности имовине.
Ја не сме ићи стављање тржишно-цјеновне горе, јер новац се може десити да не буде
објекат са мном. Овца вреди толико на тржишту, и
Ја треба да га и нема више.
Секретар вреди много на тржишту, и ја треба да га и нема више.
Међутим, ми не смета истезање тачку са вама. "
'Господин Боффин, ви сте веома добро ", одговорио је секретар, уз напор.
"Онда смо ставили фигуру", рекао је Боффин, 'на две стотине година.
Онда цифра је одлагати.
Сада, да нема неспоразума у погледу онога што ја купујем за две стотине
години. Ако платим за овце, ја га купујем напоље и напоље.
Слично томе, ако платите за секретара, ја Га откупи и ван. "
"Другим речима, ви купите ми све време? '
"Свакако да урадим.
Погледајте овде, "рекао је господин Боффин," није да желим да окупира цео пут, можете
узети неку књигу за минут или два када сте ништа боље да раде, мада мислим
а'мост ћете увек наћи нешто корисно да уради.
Али ја желим да вас задржи у похађању. То је згодно да вас имају у сваком тренутку
спреман на просторијама.
Дакле, Између ваш доручак и вечеру своју, - у просторијама очекујем да ћу наћи
Можете секретар наклони..
'У прохујалих дана, када сам био у служби мене, "рекао је господин Боффин," Ја не могу да идем
сечење око на моје воље и задовољства, и нећете очекивати да иде на око резања
Ваша воља и задовољство.
Радије сте добили у навику да се, у последње време, али можда је то било због недостатка
Право спецификација Између нас. Сада, нека буде право спецификација
Између нас, и нека буде то.
Ако желите да оставите, питајте за њу "Опет секретар наклони..
Његов начин је нелагодно и запањен, и показао осећај понижења.
"Ја ћу имати звоно", рекао је Боффин, 'висио из ове просторије у твоје, и када желим
ти, ја ћу га додирнете. Не позивам на памет да имам ништа
више да кажем у овом тренутку. "
Секретар порастао, покупи своје папире, и повукао се.
Белла очи га пратили до врата, упали на господина Боффин самозадовољно бачени
назад у својој столици лако, и дроопед у своју књигу.
"Ја сам дозволите да момак, да је младићу у руднику," рекао је господин Боффин, узимајући у касу и до
доле у собу, добијете изнад његовог рада. То неће урадити.
Морам га имати низ Пег.
Човек имовине дугује дужност другим мушкарцима имовине, и мора да изгледа оштар после његовог
инфериорс ".
Белла осетио да је госпођа Боффин није било пријатно, а да су очи то добро
створење настоји да открије оно што из њеног лица пажња је дао ово
дискурс, и шта утисак да је направљен на њу.
Због чега Белла очи дроопед више енгросседли у својој књизи, и она окренула
страница са ваздухом дубоког апсорпције у њему.
"Нодди", рекао је г-ђа Боффин, после паузе замишљено у свом раду.
"Мој драги, 'вратио Златни Дустман, кратко заустављање у свом касу.
'Опростите мој их стављате на вас, Нодди, али сада стварно!
Да ниси био мало строг са господином Рокесмитх до ноћи?
Зар сте били мали - само мало мало - не сасвим као свог старог себе '?
'Зашто, стара жена, Надам се,' вратио г Боффин, весело, ако не и хвалисаво.
'Надам се да је тако, деари?'
"Наши стари себе не бих био овде раде, старицу. Зар сте нашли да се још увек?
Наши стари себе ће бити спреман ни за шта, али да се овде опљачкао и наметнута.
Наши стари нису били људи себе од среће, наши нови су себе; ит'са велики
разлика. '
"Ах!", Рекао је г-ђа Боффин, паузирање у свом раду поново, тихо да се скрене дуго дах и
погледати на ватру. 'Велика разлика.'
"И морамо бити до разлике, 'наставити мужа,' морамо бити једнаки
промена, то је оно што мора бити.
Морамо да држите сада наше, против свакога (на руци је свачије
протезао се да пала у наше џепове), а ми морамо да се сетим да
Новац чини новац, као и све остало прави. "
"Помињање обнављају", рекао је г-ђа Боффин, са њен рад напуштена, очи по
ватра, а њена брада на руци, 'да ли сећање, Нодди, како сте рекли господину
Рокесмитх када је први пут дошао да нас види на
Бауер, а ви га ангажована - како си рекао му да, ако је она задовољна Хеавен
да пошаље Џона Хармона свом сефу среће, могли смо били задовољни једним хумци
што је наше наслеђе, и никада не треба да је желео остатак? '
"Аи, сећам се, старицу. Али, нисмо покушали оно што је требало да има
одмори онда.
Наши нове ципеле дошао кући, али нисмо их на пут '.
Ми носиш 'Ем сада смо носили' ем, и мора да изађе у складу са тим. '
Госпођа Боффин је поново свој рад, и плиед јој иглу у тишини.
'Што се Рокесмитх, да младић од рудника, "рекао је господин Боффин, испуштајући свој глас и
поглед ка вратима са хапшењу чуо се неки
прислушкивач тамо, 'то је исто са њим као са пешаке.
Нашао сам да морате да их повити, или нека вам повити.
Ако није заповеднички са 'ем, они неће веровати у ваше биће било боље него
, ако је тако добар, пошто се приче лежи (углавном) да су чули од вашег
Почеци.
Нема ништа горе Између кочење себе, и баца се у гостима; узмем
Реч за тај, старе даме ".
Белла праве за тренутак да кришом погледати према њему под њеним трепавицама,
и видела таман облак сумње, лакомство, и обмана, потискивања
једном отвореном лице.
'Ховс'евер ", рекао је он,' ово није забавно да Мисс Беллу.
Да ли је, Белла? '
Преварант, Белла је била, да га погледам са замишљено да апстрахује ваздух, као да
њен ум су били пуни својој књизи, а она није чуо ниједну реч!
'Ха! Боље запослен него да присуствују на њега, "рекао је господин Боффин.
'То је тачно, то је тачно. Посебно што не морате да позовете да се каже
како се вреднујете, мој драги '.
Фарбање мало по овом комплимент, Бела се вратио, 'Надам се господине, ви не
мислим да ми узалуд '?' Није мало, драга моја, 'рекао је Боффин.
"Али ја мислим да је веома заслужан у теби, у твојим годинама, да се тако добро корак са темпом
света, и да знате шта да се бави.
У праву сте.
Иди у за новац, моја љубав. Новац је чланак.
Ви ћете зарадити новац од ваших доброг изгледа, а од новца госпође Боффин и ја имати
задовољство од насељавања на вас, а ви ћете живети и умрети богати.
То је држава да живе и умиру у "рекао је господин Боффин!, У заносан начин.
Р - р - богато '!
Постојао је израз невоље у лице госпође Боффин је, као, након гледања јој
муж је, она се окренуо својој новој девојци, и рекао:
"Не смета му, Белла, драга моја. '
"А?" Повика господин Боффин. "Шта!
Не смета му? '
"Не мислим да је," рекао је г-ђа Боффин, са забринутог погледа ", али мислим, не верујем
га да буде све само не добар и великодушан, Белла, јер је он најбољи од мушкараца.
Не, морам да кажем да је много, Нодди.
Увек су најбољи људи "Она је дала изјаву као да је.
приговарајући јој: што сигурно није био на било који начин.
'А како на вас, драга моја Белла ", рекао је г-ђа Боффин, и даље са тим огорчени
Израз, "он је толико везан за вас, шта год он каже, да је ваш отац има сопствени
није истинитије интересовање у вама и тешко да може да бих боље него што ради. "
Каже превише! 'Повика Боффин г. 'Шта год да каже!
Зашто, ја кажем тако, отворено.
Дај ми један пољубац, драга моја детета, говорећи: Лаку ноћ, и дозволите ми да потврди оно што је мој стари
Лади вам говори.
Веома сам волео тебе, драга моја, и ја сам потпуно вашег ума, и ви и ја ћу
побринути се да ћете бити богати.
Ово добро изгледа твој (који имате право да буду неки од узалуд, драги мој, иако
нисте, знате) вреди новац, а ви треба да зарадите новац од њих.
Новац који ће имати, новац ће бити вредна, а ти ћеш зарадити новац од тога
превише. Тхере'са златна лопта у ногама.
Лаку ноћ, драга '.
Некако, Бела није била тако добро задовољан овим осигурање и овај проспект као она
могао бити.
Некако, када је ставио наручју округлом госпође Боффин за врат и рекао: Лаку ноћ, она
потиче осећај безвредности од анксиозног даље лицу те добре жене и
јој очигледно жели да оправда свог мужа.
'Зашто, шта треба да му изговор? "Белла мислио, седи у својој соби.
"Оно што је рекао било је веома осетљив, сигуран сам, и веома тачно, сигуран сам.
То је само оно што ја често кажем себи.
Не Свиђа ми онда? Не, ја не свиђа, и, мада је мој
либерални добротвор, ја га омаловажи за њега.
Затим се моле ", рекао је Белла, строго стављање питање за себе у потрази стакла као
обично, "шта мислиш ово, није у сагласности мало звери?"
Лоокинг-стакло очување дискретан министарско ћутање када је позвао на тај начин
за објашњење, Бела је отишао у кревет са умора по њеном духу који је више
од умора и недостатка сна.
И опет ујутро, она је погледала у облаку, и за продубљивање
облак, по Златног Дустман у лице.
Она је почела у ово време требало да буде његов чести пратилац у својим јутарњим шетње
о улицама, и то је у овом тренутку да је он направио јој да је његова странка ангажовањем у
радознали тежња.
Пошто је тешко било на раду у једној досадној прилогу целог живота, имао дете
уживати гледајући у продавницама.
То је био један од првих новина и задовољстава своје слободе, и био је подједнако
радост за своје супруге.
Дуги низ година само њихови шетње у Лондону су предузете недељом када су продавнице
су биле затворене и када је сваки дан у недељи постао њихов празник, они су изведени
Уживање од сорте и фенси и
лепота екрана у Виндовсу, који као неспособни исцрпљености.
Као да су главне улице су биле велики театар и представа је детињасто да нови
их, господин и госпођа Боффин, од почетка интимности Беллином у њиховој кући, имала
био стално у првом реду, шармирао
са свим што су видели и аплаудирали енергично.
Али сада, господина Боффин интерес почео да књиге-центру у продавницама, и више од тога -
за то само по себи не би много било - у једној изузетној врсти књиге.
"Види овде, драги мој, 'господин Боффин би рекли, провера Беллином руку на књижар-а
прозор; 'можете прочитати на видику, а твоје очи су као оштар као они светле.
Сада, погледајте добро о теби, драга моја, и реците ми ако видите било какву књигу о Мисер. '
Ако Белла видела такву књигу, господин Боффин би одмах Дарт у и купити га.
И даље, као да они нису га нашли, они ће тражити још једну књигу-продавницу, и
Господин Боффин би рекао, 'Сада, погледајте добро на свим странама, драга моја, за живот једне Мисер, или
Свака књига те врсте; било Житија ак ликова који су били Мисерс '.
Белла, тиме руководио би испитати прозор са највећом пажњом, док
Господин Боффин ће испитати њено лице.
Тренутак је истакао никакву књигу као да је право животе ексцентрично
личности и анегдоте о чудним ликовима, евиденција изузетан
појединци, или било шта на ту сврху,
Г Боффин је лик ће засветлети, а он одмах би у Дарт и купити га.
Величина, цена, квалитет, били су без налога.
Свака књига која се чинило да обећавају шансу нерасположењу биографији, г Боффин купили
без одлагања тренутка и носи кући.
Дешава да будете информисани од стране књигопродавца да део годишњег Регистра је
посвећен то 'ликова, господин Боффин одједном купио цео сет који генијалан
компилација, и почео да га носите кући
парцијално, поверљив и звука на Беллу, и имајући је три себе.
Завршетак овог рада да их заузели око две недеље.
Када је урадио задатак, г Боффин, са својим апетитом за Мисерс вхеттед уместо
презасићени, почели да гледају опет.
То је врло брзо постало непотребно рећи Беллу шта да траже, и
разумевање је успостављена између ње и господина Боффин да је она увек била да изгледа
за Житија Мисерс.
Јутро после ујутру су лутали о граду заједно, следила овај непоновљиви
истраживања.
Шкрт књижевност нису богата, проценат неуспеха може да се успесима
су као сто један; још увек господин Боффин, никада није досадио, као и остала
похлепан за мисерс јер је он био на првом почетку.
Било је чудно да никада није видела Бела књига о кући, нити је икада
чујем од господина Боффин једну реч освртом на њихов садржај.
Чинило се да сачувате своју Мисерс као што је спасао свој новац.
Пошто су били похлепни за њим, и тајна о томе, и да је то сакривено, тако да је био
похлепни за њих, а тајна о њима, и сакри их.
Али, ван сваке сумње је да буде примећен, и била је Бела веома јасно приметио,
да, како је наставио стицање тих уништеном записа са одушевљењем Дон
Кихот за његовим књигама витештва, почео је
да потроше свој новац са више штеде руке.
И често када је изашао из продавнице са неком новом налогу једног од оних бедан
лудаци, она готово да скупљају од лукавих суве осмех са којом би он преузме
њена рука поново и кас у гостима.
Није изгледа да је госпођа Боффин знао овог укуса.
Он није алузију на њега, осим у јутарњим часовима хода, када је и Белла су увек били
сама и Бела, делимично под утиском да је он одвео у своју
имплицитно поверење, а делом у
сећање на анксиозног лице госпође Боффин је да ноћи, одржао исту резерву.
Док су ови догађаји били су у току, гђа Ламмле је откриће да Белла
имао фасцинантну утицај над њом.
У Ламмлес, који су првобитно представљени од стране драгих Венеерингс, посетио је Научници на све
велике прилике, и гђа Ламмле није раније пронађен ово, али сада
знање је дошао на њен све у једном.
То је била најневероватнија ствар (рече госпођа Боффин), она је будаласто
подложне моћи лепоте, али то није било сасвим да, она никада није био
у стању да се одупре природан начин благодат,
али то није било сасвим да, било је више од тога, и није било име за
неописиво обим и степен до којег јој је освојио овом шармантном девојком.
Ова шармантна девојка која има речи понавља да јој је госпођа Боффин (који је био
Поносни што јој се дивили, и да би урадили ништа да понуди своју задовољство),
наравно признаје у гђе Ламмле жена пенетрације и укуса.
Одговарајући на осећања, тако што је веома милостив госпође Ламмле, она је дама која
средство за побољшање па јој прилику, као да је постао цаптиватион реципрочна,
мада увек носио изглед
већи трезвеност на делу Беллином ентузијазма него на Сопхрониа година.
Ховбеит, они су били толико заједно да, на неко време, Боффин кола одржан Мрс
Ламмле офтенер од госпође Боффин: преференција које друго достојан душа
није био у најмању руку љубоморан, мирно
напомињући, 'Госпођа Ламмле је млађи пратилац за њу од мене, и ЛОР! она је
више у моди. "
Али, између Белла Вилфер и Георгиана Подснап било ова разлика,
међу многим другима, да Бела је била у опасности да буде освојио је Алфред.
Она не верује и не воли га.
Заиста, њено опажање је тако брз, а њен посматрање тако оштра, да после свега
она миструстед сувише супругу, иако са својим вртоглаво сујете и она вилфулнесс
стисне неповерење у гостима у углу њеног ума, и блокирао га тамо.
Госпођа Ламмле узео фриендлиест интересовање за Беллином да направе добар меч.
Госпођа Ламмле рекао, у спортске начин, она заиста мора да покаже своју прелепу Беллу шта
врста богатих она створења и Алфред имали при руци, који би као један човек на јесен
ноге поробљени.
Опремања приликом је, г-ђа Ламмле сходно произвела највише проходни од
ти грозничавом, хвалисав, и неодредљиво лабава господа који су увек у Лоунгинг
и из града на питања
Берза и грчки и шпански и Индије и Мексика и пар и премија и попуста
и три четвртине и седам еигхтхс.
Ко у свом пријатан начин учинио почаст Беллу као да је мешавина фино
девојка, темељно расе коња, добро уграђени превуците и изузетан цеви.
Али, без имало ефекта, мада Чак г Фледгеби атракција су били бачени у
размера.
"Бојим се, Белла драга", рече госпођа Ламмле један дан у колима, "које ће бити веома
тешко да се молим. "" Ја не очекујем да буду задовољни, драги ", рекао је
Белла, са малаксало прелазу очима.
'Заиста, драга моја,' вратио Сопхрониа, тресе главом, и насмејана њена најбоља
смиле, "не би било врло лако наћи човека достојан ваших атракција. '
'Питање није човек, драги мој ", рекао је Белла, хладно," али оснивање. "
'Моја љубав', вратио госпођа Ламмле, 'ваш опрез ме запањује - Где сте студирате
живот тако добро - у праву сте.
У том случају као и Ви, објекат је оснивање плоцом.
Нисте могли спустити на један неадекватан из куће Боффин г, а чак и ако ваш
лепота сама по себи не може да командује, може се претпоставити да ће господин и госпођа Боффин - '
"Ох! они већ имају, "Белла истурили.
'Не! Да ли они стварно '? Мало узнемирен због сумње да је
преципитатели говори, а поред тога мало пркосан сопственог љутње, Белла
утврђено да се не повуку.
"То ће рећи," објаснила је она, "они су ми рекли они мисле да део мене као њиховог
усвојила дете, ако мислиш да. Али га не помиње. "
'Спомените ит! "Госпођа Ламмле одговорио, као да су били пуни пробудио осећања код
предлог таквог немогућности. 'Мушкарци-ција је!'
"Не смета вам кажем, госпођа Ламмле -" Белла почела поново.
'Моја љубав, кажу Сопхрониа, или не смем да кажем Беллу.'
Уз мало кратак, мрзовољан "Ох!"
Белла поштују. "Ох - Сопхрониа онда - не смета ми
ти, Сопхрониа, да сам убеђен немам срце, јер људи га зову, и да сам
Мислим да врста ствар је глупост. "
"Храбра девојка!" Промрмља госпођу Ламмле. "И тако," тежи Беллу, "као да жели да
молим вас и мене, ја не, осим у једном погледу сам поменуо.
Ја сам равнодушан другачије. "
"Али, не можете помоћи пријатним, Белла," рекао је г-ђа Ламмле, окупљајући јој са арцх изглед
и њена најбоља осмех, "не може да помогне израду поносни и на диви мужа.
Не можете стало да се молимо, а не можете стало да га молим, али си
не као слободни агент за пријатним: присиљени сте да то урадите, упркос себи, мој
Поштовани, па то може бити питање да ли
не могу као и угодите себи превише, ако можеш. "
Сада, веома простаклук овог ласкања стави на Беллу доказујући да је она заправо
нису молимо упркос себи.
Имала је слутња да је она радила погрешно - иако је имала нејасан
наговештавање да би нека штета доћи од ње после тога, она је мало шта мисли
последице се заиста би о донесе - али она је отишла на својим поверењем.
"Не говоримо о пријатним упркос себи, драги", рекао је Бела.
"Имао сам доста тога."
'Ај?' Повика госпођа Ламмле. 'Да ли сам већ потврђене, Белла?'
'Нема везе, Сопхрониа, нећемо говорити о томе више.
Немојте ме питати о томе. '
Ово јасно значење До питај ме о томе, гђа Ламмле учини како је она тражила.
'Реци ми, Беллу. Дођи, драга моја.
Шта изазивање Бурр је инцонвениентли привлачи шармантног сукњама, и са
Тешкоћа испадања '?' заиста провоцира ", рекао је Белла," и без
Бурр за похвалити!
Али немојте ме питати 'Схалл И гуесс?'.
"Ви никада неће погодити. Шта бисте рекли да нашем секретара? '
'Драги мој!
Пустињак секретар, који превлада горе и доле задњу степенице, и никада се не види! "
"Не знам о његовом прикрада горе и доле задњу степенице", рекао је Белла, а
презриво, "даље од знајући да он не постоји таква ствар, као и да му никада није
се види, ја би требало да буде садржај никада
су га видели, иако је он толико видљива као и ви.
Али сам му драго (за моје грехе) и он је имао претпоставку да ми кажеш тако. '
"Човек никада није дала изјаву за вас, драги мој белла! '
'Да ли сте сигурни да Сопхрониа? ", Рекао је Бела.
"Ја нисам.
У ствари, сигуран сам у супротно "." Човек мора бити луд ", рекао је г-ђа Ламмле,
са неком врстом оставке.
"Он се појавио да буду у својим чулима, 'вратио Белла, баца главу", и он је имао доста
да кажем за себе. Рекао сам му своје мишљење о својој изјави
и његово понашање, па га је одбацио.
Наравно ово је све било врло незгодно за мене, и веома непријатан.
Остао је тајна, међутим.
Та реч ме подсећа да посматрају, Сопхрониа, да сам на глидед у ви кажете
тајна, и да сам се ослањају на вас никад да га помене. "
'Спомените ит! "Поновио госпођу Ламмле са својим бившим осећања.
'Мушкарци-ција је!'
Овај пут Сопхрониа је толико озбиљно да је открила је да је неопходно да се савија напред
у превозу и дати Белла пољубац.
Јуда би од пољупца, јер је мислила, док је она још притисне Беллином руку после
дајући му, 'По сопственом приказивања, ти узалудно Хеартлесс девојку, надима се од дотинг
лудост од дустман, морам имати ни попустљиви према вама.
Ако мој муж, који ме шаље овде, треба да формирају неке шеме за ВАС прави жртву, сам
свакако треба да га пређу поново. '
У тим истим тренуцима, Белла мислио, "Зашто ја увек сам у рату са
ја?
Зашто сам рекао, као да по принуди, шта сам знао ја све заједно треба да имају
ускраћена?
Зашто сам прави пријатељ ове жене поред мене, упркос шапатом против
јој да чујем у мом срцу? '
Као и обично, није било одговора у потрази стакла када је стигао кући и
односи на ова питања на њу.
Можда ако је неко консултовао пророчиште бољи, резултат могао да буде више
задовољавајућа, али она није, и све ствари следствене марширали марш пре
их.
У једном тренутку повезан са сат она води на г Боффин, она осећа веома
радознао, и да је питање да ли га је гледао превише секретар, и
пратили сигуран и стабилан промене у њему, као што је она урадила?
Њен веома ограничен однос са господином Рокесмитх изречена ово тешко сазнати.
Њихова комуникација сада, ни у једном тренутку проширио изван очување
баналан појављивања пред Господин и госпођа Боффин и ако Белла и секретар били су
икада оставити на миру заједно којим случајем, он одмах повукао.
Она је консултовао своје лице када би она могла да уради тако тајно, јер је радила или чита, и може
да ништа од тога.
Погледао је покори, али је стекао јаку команду функцију, и, кад год г
Боффин говорио са њим у присуству Беллином, или било откривење себе Господин Боффин
направио, секретар је лице променило више од зид.
Мало плетене чело, који је изразио ништа друго до готово механички пажњу,
и компресија уста, он је можда био стражар против презрив осмех-
-Ово је видела од јутра до мрака, из
из дана у дан, из недеље у недељу, монотоно, непроменљив, скуп, као у комаду скулптуре.
Најгоре ствари је, да је тако испало неприметно - и већина провокингли,
као Белла жалио себе, у свом малом плаховите начин - да јој
посматрање господина Боффин укључена је стално посматрање господина Рокесмитх.
'Неће ДА издвоји поглед од њега?' - 'Да ли је могуће да не прави утисак о
га? '
Таква питања Белла ће предложити за себе, често као и много пута у току дана, као
било је време у њему. Немогуће знати.
Увек исти фиксни лице.
"Може он бити толико основа да прода своју саму природу две стотине година? '
Белла би помислио. А онда, "Али зашто да не?
Ит'са пуко питање цене са другима поред њега.
Претпостављам да бих моју продају, ако бих могао добити довољно за њега. '
И тако она ће доћи на округли опет рат са себе.
Врста Нечитљивост, иако друге врсте, украла преко лица господина Боффин је.
Његов стари једноставност изражавања добио маскирани одређеном лукавству да научили
чак му је добро-хумора на себе.
Његов осмех је био веома лукав, као да му је студирање смајлије међу портретима
његови мисерс.
Чување повремено рафал од нестрпљења, или груба тврдња његове мајсторство, његова
добар-Хумор остао на њему, али сада је имала ниску легуре неповерења, и иако његов
Очи треба да светлуцање и све његово лице треба да
смеје, он би сео држати себе у својим рукама, као да је имао склоност да
нагомилати до себе, и увек мора невољно стоје на дефанзиви.
Шта са узимањем пази од ова два лица, а шта са осећањем свесни да
нечујно окупација мора поставити неку ознаку на своје, Бела убрзо почели да мисле да
није било искрено или физичко лице међу њима све, али госпођа Боффин-а.
Ништа мање, јер је много мање блистава него стара времена, верно одражава
у својој анксиозности и жао сваку линију промени Златни Дустман година.
'Рокесмитх, "рекао је господин Боффин једне вечери када су сви у својој соби поново, и
он и секретар је иде преко неке рачуне, 'ја сам троши превише
новац.
Или макар, трошите превише за мене. '
'Ви сте богати, господине.' "Ја нисам", рекао је Боффин.
Оштрина реторти је поред секретара говори да је лагао.
Али донела никакву промену изражавања у одређеном лицу.
"Ја вам кажем ја нисам богат, 'поновио г Боффин", а ја нећу имати.'
'Ви нисте богати, господине? "Поновио секретара, у одмерене речи.
"Па, 'вратио г Боффин," ако сам, то је мој посао.
Нећу да потрошите на овом курсу, да се молим вас, нити било ко.
Ви не свиђа, ако је ваш новац. "
"Чак иу том случају немогуће, господине, ја - 'Холд свој језик", рекао је господин Боффин.
'Ви оугхтн'т да га волим у сваком случају.
Тамо! Нисам мислио да буде непристојан, али сте ме ставили
се тако, и после свега ја сам господар. Нисам имао намјеру да ти кажем да држите
језик.
Опростите. Не држите језик.
Само, не противрече.
Да ли сте икада наићи на живот господина Елвес 'позивајући се на његовој омиљеној теми?
на крају. "Тврдица? '
'Ах, људи звали тврдица.
Људи су увек Позивање других људи нешто.
Да ли сте икада читали о њему 'ја тако мислим.'?
"Он никада није у власништву да буде богат, а ипак би могао да ме купи два пута више.
Да ли сте икада чули Даниела Данцер 'Анотхер тврдица? Да. '
"Био је добар 'УН", рекао је Боффин ", а имао је сестру достојан њега.
Они никада не зову себе ни богати. Ако су себе називали богата, већина
вероватно не би тако било. "
"Они су живели и умрли веома јадно. Да ли не, господине?
'Не, ја не знам који су то учинили ", рекао је господин Боффин, кратко.
"Онда они нису Мисерс мислим.
Ти бедан несрећницима - 'не зову имена, Рокесмитх, "рекао је господин
Боффин.
"- То је примеран брат и сестра - живео је и умро у најглупље и најпрљавија
деградација. '
"Они су се задовољни," рекао је господин Боффин ", а ја претпостављам да су могла да учини више
ако су потрошили свој новац. Али ипак, не иде да Хитац рудник
далеко.
Имајте трошкове доле. Чињеница је, што није довољно овде,
Рокесмитх. Она жели сталну пажњу у Литтлест
ствари.
Неки од нас ће се умире у поправни дом Даље '.
"Као што су особе које сте навели," тихо приметио секретара ", мислили су
би, ако се сећам, господине '.
"И веома заслужан у 'ем превише", рекао је Боффин.
"Веома независан у њих! Али никад их памет управо сада.
Да ли сте добили обавештење да напусти своје конака? '
"Према вашем правцу, имам, господине."
"Онда вам кажем шта", рекао је господин Боффин; 'плаћа кирију у четвртфиналу - платите их квартал
Издавање, то ће бити најјефтинији ствар на крају - и овде долазе одједном, тако да можете
бити увек на лицу места, и дању и ноћу, и држати трошкове доле.
Ви ћете наплатити кирију четвртфиналу да мени, и морамо покушати и сачувајте га негде.
Имаш неки леп намештај, нису ли?
'Намештај у мојим собама је моје.' "Онда нећемо морати да купите било за вас.
У случају да је то мислим ", рекао је господин Боффин, са изгледом својеврсни лукавству,
'Тако часно независан у вас као да је олакшање за вашег ума, да би тај
намештај у мени у светлу низа-
искључен против закупнине четвртфиналу, зашто олакшати ваш ум, олакшати ваш ум.
Ја не питам, али нећу стајати на путу уколико треба да размотре да због
себе.
Као што је у своју собу, изабрати било коју празну собу на врху куће. '
'Свака празна соба ће учинити за мене, "рекао је секретар.
'Можете узети свој избор ", рекао је господин Боффин," и то ће бити добро као осам или десет
шилинга недељно додат на ваш доходак.
Нећу одбити за њега, ја изгледа на вама је да га чине лепо држећи
Трошкови доле.
Сада, ако ћете показати светло, ја ћу доћи до свог канцеларијског-соби и да располаже тим писмом или
два. '
На то јасно, великодушан лицу Гђа Боффин година, Белла је видео такве трагове
стрепња у срцу, а то је дијалог одржава, да она није имала храбрости да
окрену очи на њега када су остали сами.
Изигравање да намера о њеном везом, она седе плиинг јој иглу док јој је заузето
рука је заустављен од стране госпође Боффин је се олако постављен на њему.
Попустљив на додир, осетила њен рука врши на уснама добре душе, и осетио
суза пасти на њега. "Ох, мој супруг воли!", Рекао је г-ђа Боффин.
'Ово је тешко да виде и чују.
Али, драга моја Белла, верујте ми да упркос свим променама у њему, он је најбољи
мушкарци ".
Он се вратио, у тренутку када Белла је узео за руку цомфортингли између ње
сопствени. "А?", Рекао је он миструстфулли, гледајући у на
врата.
"Шта је она вам кажем? 'Она само се ти хвали, господине," рекао је
Белла. 'Ме Хвалећи?
Ви сте сигурни?
Није ме окривљује за стајање на моју одбрану против екипе пљачки, који
могла сисати ми се осуши од дриблетс? Није ме окривљује за добијање мало остава
заједно? "
Он је дошао до њих, и његова супруга прекрсти руке на раме, и одмахну главом
како га је положио на њеним рукама. "Ту, тамо, тамо!" Позвао господина Боффин, а не
нељубазно.
"Не узимајте он, старице. '' Али ја не могу да поднесем да те видим тако, драга моја. '
"Глупости! Сети нисмо наши стари себе.
Сећање, морамо повити или се сцрунцхед.
Сећање, морамо држати наше. Сећање, новац чини новац.
Зар не буде нелагодно, Белла, моје дете, не можете бити неизвестан.
Више да сачувам, више ћеш имати. '
Белла мислио да је добро за своју жену да јој је веран мусинг са својим лицем
на његовом рамену, јер је лукав светлост у његовим очима како је рекао све ово,
које се чинило да баци непријатан
Осветљење на промене у њему, и да ли је морално ружнији.