Tip:
Highlight text to annotate it
X
Доба невиности по Едитх Вхартон Поглавље КСВ.
Невланд стрелац стигао Цхиверсес "у петак увече, ау суботу је отишао
савесно кроз све обреда пратећим до краја недеље у Хигхбанк.
Ујутро је имао спин у леда чамац са својим домаћица и мали број
хардиер гости, у подне је "прешао на фарми" са Реггие, и слушао,
у богато именованих штале, да
дуге и импресивне резоновања на коњу, након чаја говорио је у углу
фирелит хала са младом дамом која је себе исповедани сломљена срца када му
ангажман је најавио, али је сада био жељан
да исприча му о сопственим брачним надама и, коначно, око поноћи, он је помогао у
стављање злата рибу у кревету једног посетиоца, обучен лопов у купатилу-сали
нервни тетка, и видела у малим сати од
улазак у борби јастук-да кретала из расадника у подрум.
Али, у недељу после ручка је позајмио један секач, и одвезли се преко Скуитерцлифф.
Људи су одувек рекао да је кућа у Скуитерцлифф је италијански вила.
Они који никада није био у Италији је веровао, тако се неки који су имали.
Кућа је изграђена од стране господина ван дер Луиден у младости, на повратку из
"Гранд Тоур", а у очекивању његовог приближавања брака са Мисс Лоуиса
Дагонет.
То је био велики трг дрвена структура, са тонгуед и удубљена зидови сликао Пале
зелена и бела, коринтски портик, и Флутед пиластри између прозора.
Са високом приземљу на коме је стајао низ граничи са ограде терасе
урне и сишао у челик-гравирање стилу малог језера са нередовним
асфалт ивице оверхунг од ретких четинара плач.
На десно и лево, познатих веедлесс травњаке препуни "узорке" дрвећа (свака
другачијег сорте) одваљен да се креће дугим траве Црестед са елаборат
ливеног гвожђа; орнаменти и доле, у
шупље, лежао четири роомед камена кућа која је саграђена прва Патроон на
земљишта која су му призната у 1612.
Против јединственог листа снега и сиво зимско небо италијански вила лоомед
до прилично мрко, чак иу летњим месецима је задржао своју дистанцу и најхрабријих Цолеус кревет
никада није усудио ближе од тридесет метара из свог ужасног фронту.
Сада, као и стрелац зазвонио звоно, звонити дуго се чинило да ехо кроз маузолеј;
и изненађење за батлера који је у дужини одазвали позиву био је велики
као да је био позван од његовог коначног сна.
Срећом био је стрелац породице, а самим тим, иако његов долазак неправилног
је, право да буду информисани да Грофица Оленска био ван, пошто је вођена на
поподне сервис са госпођом ван дер Луиден тачно три четвртине сата раније.
"Господин Ван дер Луиден ", наставио батлер" је, господине, али мој утисак је да је
је било дораде своју Дријемати или друго читање Евенинг Пост јучерашњу.
Чуо сам да му кажем, господине, по повратку из цркве јутрос, да је он намеравао да
погледајте кроз Ивнинг Пост после ручка, ако желите, господине, ја могу да идем
библиотека врата и слуша - "
Али Арчер, захваливши му, рекао да ће отићи и испунити даме и
Батлер, очито лакнуло, затворио врата на њега величанствено.
Младожења је узео секач за штале, а стрелац ударио кроз парк до високог
пут.
Село Скуитерцлифф је само миљу и по даље, али је знао да је госпођа комби
дер Луиден никада није ходао, и да он мора да води на пут у сусрет превоз.
Тренутно, међутим, долази низ стопала-пут који је прешао аутопут, он угледали
од благог фигуре у црвеном огртачу, са велики пас руннинг напред.
Он је пожурио напред, и Мадам Оленска кратко зауставио уз осмех добродошлице.
"Ах, ви сте дошли!", Рекла је она, и привукао њену руку од њеног муфф.
Црвени огртач направљен да изгледа геј и живо, као Елен Минготт старих дана, а он
насмејао како је узео за руку, и одговорио: "Дошао сам да видим шта сте беже
од. "
Суочавају замагљене јој преко, али она је одговорио: ". Ах, добро - видећете, тренутно"
Одговор га је збунило. "Зашто - да ли значи да сте били
претекли? "
Она је слегла раменима, уз мало кретања као што Бадриц-а, и придружила у
светлији тон: "Хоћемо хода? Ја сам тако хладно после проповеди.
А шта је битно, сада си овде да ме штити? "
Крви порастао је на својим храмовима и он ухватио набор њеног плашта.
"Елен - шта је то?
Морате ми рећи. "
"О, сада - хајде води трци прво: ноге не смрзава на земљу", рекла
плакала и прикупљање горе на плашт она побјеже преко снега, пас скаче око
јој са изазовним коре.
За тренутак Арчер стајао гледајући, његов поглед одушевљен бљеска црвено
Метеор против снега, а онда је почео после ње, а упознали су се, задихан и
смех, на пешачким која је довела у парку.
Подигла је поглед на њега и осмехну се. "Знао сам да ћеш доћи!"
"То показује да је желео да" се вратио, са несразмерно радости у својим
бесмислица.
Бели сјај дрвећа испуњен ваздух са сопственом тајанственом осветљења, и
док су ходали на снегу преко тло изгледало је да пева под њиховим ногама.
"Одакле долазиш?"
Мадам Оленска питао. Он јој је рекао, и додао: "То је било зато што сам
добио вашу белешку. "
После паузе, рекла је она, са само цхилл приметне у њеном гласу: "Мај питали
да брине о мени "." Нисам потребна пита. "
"Хоћеш да кажеш - Ја сам тако очигледно беспомоћан и без одбране?
Шта лоша ствар коју сви морају да ме тхинк!
Али, жене овде изгледа није - изгледа да никада не осетите потребу: било више него благословена у
небо "Он спусти свој глас да вас питам:". Какав
потребно? "
"Ах, не питај ме! Не говорим ваш језик ", одговорила је она
петулантли.
Одговор удари га као ударац, а он је и даље стајао на путу, гледајући доле на
јој. "Шта сам дошао, ако ја не говорим
твоје? "
"Ох, мој пријатељ -" Она је положио руку лагано на руци, и
он искрено признао: "Елен - зашто неће да ми каже шта се десило?"
Она опет слегну раменима.
"Да ли нешто икада догодило на небу?" Он је ћутао, а они ходао на неколико
јарди без размене неку реч. Најзад она каже: "Ја ћу вам рећи - али
где, где, где?
Не може се бити сам за минут у том великом семинару куће, са свим
врата широм отворена, и увек слуга доноси чај, или дневник за ватру, или
новине!
Да ли постоји нигде у америчком кући у којој не може бити по себи?
Ти си тако стидљива, па ипак си толико јаван.
Ја се увек осећам као да сам у манастиру поново - или на позорници, пре него ужасно
љубазни публика која никада поздравља "" Ах, ти нас не воле! ".
Арчер узвикнуо.
Они су ходали поред куће старог Патроон, са својим цуцња зидовима и малим
квадратни прозори компактно груписани око централне димњака.
У ролетне стајала широко, и кроз један од тек опране прозоре-Арцхер ухваћен
светлост од ватре. "Зашто - кућа отворена", рекао је он.
Она је и даље стајао.
"Не, само за данас, најмање. Желео сам да га види, и господин Ван дер Луиден
ватра је осветљен и прозори отворили, тако да смо могли ту зауставити на путу назад
из цркве јутрос. "
Она је трчао уз степенице и покушао врата. "То је још увек откључана - оно што срећа!
Дођите и можемо да имамо миран разговор.
Госпођа Ван дер Луиден је возио преко да види своје старе тетке у Рхинебецк и ми неће бити
пропустила у кући за још један сат "Он јој. следи у теснац.
Његови духови, који је пао на њене последње речи, порасла са ирационалном скока.
Ружан мало кућа стајао тамо, његове плоче и месинг сија у
Фирелигхт, као да магично створио да их прими.
Велики кревет од жара и даље блистала у кухињи димњака, под гвозденом лонцу висио
од древног крана.
Раш дном арм-столице суочени једни друге преко поплочан огњишта, а редови Делфт
Плоче стајао на полицама против зидова. Стрелац повијен над и бацио књигу на
на жар.
Мадам Оленска, испуштајући њену хаљину, седе у једној од столица.
Арчер се наслонио на димњак и погледао у њу.
"Сада се смеје, али кад ме је написао да су незадовољни", рекао је он.
"Да." Она застаде.
"Али ја не могу да се осећају несрећно, када сте овде."
"Ја сха'н'т дуго бити овде", рекао придружила, усне кочење са напорима да се само рећи
толико и ништа више.
"Не, ја знам. Али ја сам неопрезан: Ја живим у овом тренутку
када сам срећан. "
Речи су украли преко њега као искушење, и да се затвори своја чула за њега
преселио далеко од огњишта и стајао загледан у црно од три-Болес против
снег.
Али, било је као да је она сувише је померила своје место, а он још увек опази, између
сам и дрвеће, падају у ватру са својим индолентним осмехом.
Арцхер срце је инсубординатели туче.
Шта ако би било од њега да јој је бежи, а ако је она чекала да кажем
га тако док су овде били сами заједно у овој тајној соби?
"Елен, ако сам стварно помоћи за вас - ако сте заиста хтели да дођу - ми кажеш шта је
у реду, реци ми шта је то што ти бежи од "он је инсистирао.
Говорио је без померања свој положај, чак и без окретања да гледају у њу: ако
ствар је била да се деси, било је да се деси на овај начин, са целом ширином собе
између њих, и његове очи и даље фиксирана на спољној снегу.
Дуго тренутку она је ћутала, иу том тренутку ју је замишљао Арчер, скоро
Чуо је, крађа иза њега да баци своје руке око светлосних врату.
Док је он чекао, душа и тело лупање са чудом да дођу, његове очи
механички добио слику тешко-обложене човека са крзненим оковратником
појавио који је напредујући на путу до куће.
Човек је био Јулије Беауфорт. "Ах, -!"
Арчер плакала, пуцање у смех.
Мадам Оленска су никле и преселио се у његовој страни, клизање руку у своју, али
након поглед кроз прозор њено лице блед и вратила се смањило.
"Тако да је то било?"
Арчер рекао је подругљиво. "Нисам знао да је он био овде," Мадам Оленска
промрмља.
Њена рука и даље држао на Арцхер-а, али је он нацртао далеко од ње, и напоље у шетњу
пролаз бацио отворите врата куће.
"Хало, Беауфорт - на овај начин!
Мадам Оленска вас је очекивао ", рекао је он. Током свог путовања повратку у Њујорку
Следећег јутра, стрелац реливед са замарања живост своје последње тренутке у
Скуитерцлифф.
Беауфорт, иако је јасно да га нервира у проналажењу са Мадам Оленска, имао је, по обичају,
обавља ван ситуација високог руком.
Његов начин игноришући људе чије присуство горем га заправо их је дао, ако
су осетљиви на њега, осећај невидљивости, од непостојања.
Арчер, као три сетњу назад кроз парк, био свестан овог чудног осећаја
бестелесност и дивно као што је био на његовом таштином она му је дала сабласно
Предност посматрања непримећен.
Беауфорт је ушао у малу кућу са својом уобичајеном лако осигурање, али он није могао
смиле далеко вертикалну линију између његових очију.
Било је прилично јасно да Мадам Оленска није познато да је он долази, иако јој
речи упућене Арцхер је наговестио могућност, у сваком случају, она је очигледно имала
није му рекао где се дешава када је
напустио Њујорку, а њен необјашњив одлазак га је огорчен.
Тобожњи разлог његовог појављивања било откриће, веома ноћ раније, од
"Савршен мали кућа", није на тржишту, што је заиста само ствар за њу,
али би се прода одмах, ако је она
није га узме, а он је био гласан у Моцк-покуда за плес га је довела у
беже као што га је наћи.
"Ако само овај нови Додге за разговор дуж жице био мало ближе
савршенство можда сам вам рекао све ово у граду, и била тоастинг прстима пре него што
клуб ватра у овом тренутку, уместо
трампинг после вас кроз снег ", рекао је гунђали, маскира прави иритацију
под изговором да то и на овом отварању Мадам Оленска искривљени говор
далеко на фантастичном могућност да
Можда једног дана заиста разговарали једни са другима из улице до улице, или чак -
невероватан сан - из једног града у други.
Овај удари из све три алузија на Едгара Поа и Жил Верн, и што
тривијалности као природно расту на уснама најинтелигентнији када су у питању
против времена, а која се бави нова
проналазак у којој чини се наиван да верујем прерано и питање
Телефон их спроводе безбедно враћа на велику кућу.
Госпођа Ван дер Луиден још није вратио, а стрелац је узео свој одмор и да напустили
преузети секач, док Беауфорт пратили грофице Оленска у затвореном простору.
Било је вероватно да, као мало ван дер Луиденс охрабрило ненајављене посете, он
могао да рачуна на који се питао да вечерају, и послао назад у станицу да ухватим девет
сати возом, али више од тога он би
сигурно не би, јер би било незамисливо да својим домаћинима да је џентлмен
Путовање без пртљага треба да желе да проведу ноћ, и неукусно да у њима
предложити га на лице са којим су били
о условима таквог ограниченог срдачности, као Беауфорт.
Беауфорт знао све то, и мора да га је предвиђено и његово узимање дуго
путовање за тако малу награду дао меру свог нестрпљења.
Он је неоспорно био у потрази за грофице Оленска и Беауфорт имао само један
објекат у приказу у својој потрази за лепим женама.
Његов досадно и без деце кућа имала одавно паллед на њега, и поред више
стални цонсолатионс он је увек био у потрази за љубавне авантуре у свом сету.
То је био човек од кога Мадам Оленска је јавно летење: питање је било
да ли је побегао јер су његове импортунитиес је криво, или зато што
она није у потпуности верује сама да се одупре
их, осим ако, заиста, сва њена прича о лету био слеп, а њен одлазак
не више од маневар. Арчер није стварно верујем.
Мало колико је заправо видио госпође Оленска, он је почео да мисли да је он
да чита њено лице, а ако не њено лице, њен глас и како је изневерио сметња,
па чак и запрепашћење, на Беауфорт изненадна појављивања.
Али, на крају крајева, ако је то случај, то није било горе него да је она напустила Њујорк
за са циљем да га је упознала?
Ако је то учинио, она је престала да буде предмет интересовања, она баци у својој парцели
са вулгарест од диссемблерс: жена ангажована у љубавној афери са Беауфорт
"Класе" сама неповратно.
Не, то је горе хиљаду пута ако, судећи Беауфорт, а вероватно и презирање
, она га је ипак привукао му је све што му је дало предност над другим људима
о њој: његова навика два континента и
два друштва, његова упознати сарадњи са уметницима и глумцима и људи
генерално у очима света и његовог немарног презирање локалних предрасуда.
Беауфорт био вулгаран, он је био необразован, био је поносан-ташну, али околности
његов живот, и сигурно пореклом лукавост, учинила га вреди боље него што говори да су многи
људи, морално и социјално и његови беттерс
чији хоризонт је омеђена батеријом и Централног парка.
Како да неко долази из ширег света не осете разлику и бити
привукла њега?
Мадам Оленска, у експлозији иритације, рекао да Арцхер да су он и она није
говорити истим језиком, а младић знао да је у неким аспектима, то је истина.
Али, Беауфорт разумео сваком кораку свог дијалекта, и говорио је течно: његов поглед
живот, његов тон, његов став, били су само одраз грубља од оних који је открио у
Тачка Оленски писмо.
Ово се може чинити да буде на штету своје супруге грофа са Оленски је, али је био стрелац
сувише интелигентан да мисли да би млада жена попут Елен Оленска нужно трзај
од свега што ју је подсетио њене прошлости.
Она може себе верују у потпуности у побуни против њега, али шта ју је шармирао у њему
би и даље јој шарм, иако је било против њене воље.
Тако, са болном непристрасност, да ли младић да се случај за Беауфорт,
Беауфорт-а и за жртве.
Чежња да јој просветли био јак у њега, а било је и тренутака када је
замисли да је све питала је требало да буде просветљен.
То вече је распаковали своје књиге из Лондона.
Кутија је била пуна ствари које су само чекали са нестрпљењем, нови обим
Херберт Спенсер, друга збирка сјајних прича овог плодног Алпхонсе Даудет-а,
и роман под називом "Миддлемарцх," као да
који у последње време је дошло до занимљивих ствари рекао критике.
Он је одбио три позивнице за вечеру у корист овог празника, али иако се окренуо
странице са чулну радости књиге-љубавника, није знао шта је он био
читање, и једну књигу за другом пао у руци.
Одједном, међу њима, он лит на малом обиму стиха који је наредио
зато име му је привукао: "Тхе Хоусе оф Лифе".
Он га узе, и нашао сам упала у атмосфери за разлику од било које је икада имао
удахнуо у књигама, тако топла, тако богат, а опет тако инеффабли тендера, да је дао нови
и незаборавну лепоту нај елементарније људских страсти.
Све преко ноћи је наставио тим путем омађијаним страницама визије жене
који је имао лице Елен Оленска, али када се пробудио следећег јутра, и погледао у
Бровнстоне су куће преко пута,
и мислио о његовом столу у канцеларији господина Леттерблаир, а породица клупе у
Грејс Црква, његов сат у парку Скуитерцлифф постао колико изван бледо
вероватноће као и визије у ноћ.
"Милост, како гледате бледо, Невланд!"
Јанеи коментарисао у кафе-куповима на доручак, а његова мајка је додао: "Невланд,
Поштовани, ја сам у последње време приметио да сте кашљања, ја се надам да ви не допуштајући
бити оптерећености себе? "
За то је осуда обе даме које, под гвоздене деспотизма његовог
старији партнери, младић живот је провео у већини исцрпљујуће професионални
труд - и он никада није мислио да је неопходно да их разуверити.
Наредна два или три дана вукао по тешко.
Укус као и обично био пепео у уста, а било је тренутака када је
осећао као да су били живи сахрањени под његовом будућности.
Он је чуо ништа о грофице Оленска, или о савршеном мало кући, и мада
срео Беауфорт у клубу су само климну главом једни на друге преко вист-
табеле.
То није био до четврте вечери да је пронашао белешку чека га по повратку
кући. "Дођи сутра касно: Морам објаснити.
Елен ".
То су једине речи је садржана. Младић, који је Дининг оут, потисак
Напомена у џеп, насмејана мало на Френцхнесс од "вас".
После вечере отишао је у игри, а то није било све до његовог повратка кући, после поноћи,
да је он нацртао Мадаме Оленска је сачека послање се поново и поново читати она полако број
пута.
Постоји неколико начина да га одговоре, и он је дао значајну мисао да сваки
један током сатова једног агитираног ноћи.
То на који, када дође јутро, коначно је одлучио да је терен неке одећу
у кованицу и скок на палуби брода који је оставља да сама поподне за
Свети Августин.