Tip:
Highlight text to annotate it
X
КЊИГА ЈЕДАН долазак Марсовци ПОГЛАВЉЕ Сиктеен ИЗЛАЗАК ИЗ ЛОНДОНУ
Дакле, ви разумете урлајућу талас страха која је захватила преко највећег града у
свет као што је понедељак свиће - ток лета расте брзо да
Торрент, бичевање у запјенушем метежу колу
железничким станицама, банкирао се у страшној борби о бродарства у
Темзе, и терају по сваком каналу располагању северу и истоку.
До десет сати полицијској организацији и по подне чак и железничке организације,
губили кохерентност, губи облик и ефикасност, олука, омекшавање, трчање
на крају у том брзом текућина друштвеног тела.
Све линије железнице северно од Темзе и југоисточне људи на Цаннон
Улица је била упозорена од поноћи у недељу, а возови су били пуни.
Људи су брутално бори за стојећем-собу у вагонима, чак у два сата.
До три, људи су се газили и сломљен ни у Бисхопсгате улици,
Неколико стотина метара или више од Ливерпоол Стреет станице; револвери су били
пуцао, људи убо, и полицајци
који је био послат да усмери саобраћај, исцрпљени и револтиран, било разбијање
главама људи су позвани да штите.
И док дан напредује и мотор возачи и Стокерс одбио да се врати
Лондон, притисак лета возио људе у све згушњавајући мноштва
далеко од места и дуж путева север-раде.
До поднева марсовски је видети на Барнес, и облак полако тоне црно
паре возили дуж Темзе и преко станове Ламбетх, одсецање све
побегне преко мостова у својој спорог унапред.
Још једна банка је возио преко Еалинг, и окружен је мало острво на преживелих
Цастле Хилл, жив, али не може да побегне.
Након што безуспешно боре да се на броду Северо-западне воза на кредом Фарм -
мотори на возовима који су учитани у дворишту робе тамо преорао кроз
Врискање људи и десетак људи одлуцних
борио да задржи масу од постројење за возача против своје пећи - мој брат
појавила на путу кредом Фарм, избећи преко жури кроз рој
возила, и имао срећу да се пре свега бити у џак циклуса продавнице.
Предња гума на машини је добио је пробушио у превлачењем преко
прозор, али он је устао и искључен, без обзира, без даљег повреде
од тесаног зглоба.
Стрма стопало Хаверстоцк Хилл био непроходан због неколико преврнуо
коњи, и мој брат ударио у Белсизе пута.
Зато је изашао из беса у паници, а заобилазећи Едгваре Роад, достигао
Едгваре око седам, пост и досађујемо, али и испред гомиле.
Дуж пута људи су стајали у коловоза, радознали, питајући.
Он је усвојен од стране једног броја бициклиста, неке коњаника и два моторна возила.
Миле из Едгваре ободу точка разбио, а машина је постала унридабле.
Он је оставио поред пута и трудгед кроз село.
Ту су продавнице отворене половина у главној улици места, људи и гужва на
тротоар иу улаза и прозора, зури задивљен ово
изузетна поворка бегунаца који је почео.
Он је успео да неку храну у једној кафани.
За време остао у Едгваре не знајући шта даље да радим.
У лете људи повећао у броју. Многи од њих, попут мог брата, чинило
склон да тумарати у месту.
Није било свеже вести од освајача из Марса.
У то време пут је гужва, али још увек далеко од загушена.
Већина бегунаца у том часу биле монтиране на циклуса, али убрзо је било
моторних возила, Лаке покривене двоколице кабине и вагона жури заједно и прашине висио у тешким
облаци на путу ка Ст Албанс.
То је можда био нејасан идеја израде свој пут до Цхелмсфорд, где су неки пријатељи
његов века, да најзад индукована брата да удари у мирној покренут траке
исток.
Тренутно је наишла на стилу, и прелазак га, уследила је пешачком стазом
североисточни. Прошао је поред неколико Куће на селу, а неки
мало места чија имена није сазнали.
Он је видео неколико бегунаца до, у траву траци према високим Барнет, он се десило на два
даме који су постали његови сапутници. Он је дошао на њих само на време да спасе
их.
Он је чуо њихове крике, и, жури округли углу, видела неколико људи бори
превуците их из Литтле Пони-столица у којој су били вожње, док
Трећи тешко одржати главу уплашио за коњски.
Један од даме, кратак женске обучен у бело, једноставно вришти, а други
таман, витка фигура, исецене на човека који је држао руку са бичем је одржан у
њена рука раздвојен.
Мој брат је одмах схватио ситуацију, викао, и пожури према
боре.
Један од мушкараца одустао и окренуо се према њему, и мој брат, схватајући из његовог
антагониста у лице да борба је била неизбежна, а као експерт боксер,
отишао у њега одмах и послао га доле против воланом столица.
То је било време за песничарски витештва и мој брат положи га мирно са ударцем, и
држао крагну на човека који вуку на крила витког женски.
Он је чуо звекет од копита, бич убола преко његовог лица, трећи антагониста
ударио га између очију, па човек је држао вренцхед сам слободан и направили искључивање
доле на стази у правцу из кога је дошао.
Делимично запањен, нашао пред човека који је одржан главу коња, а
постао свестан Цхаисе опада од њега траку доле, клати лево-
страна, и са женама у њему гледајући уназад.
Човек пре њега, крупан груба, покушао да затвори, и он га зауставио са ударцем у
лице.
Затим, схвативши да је био напуштен, је избегла кола и направио доле искључивање траке
после Цхаисе, са чврстином човека одмах иза њега, и бегунца, који су имали
окренуо се сада, након даљински.
Одједном је наишао и пао; његов непосредни Прогонитељ стрмоглаво оде, а он
порастао на ноге да се нађемо са неколико антагониста поново.
Он би имао мале шансе против њих није имао витка дама веома плуцкили
извукао и вратио се у његову помоћ.
Чини се да је имао пиштољ све ово време, али то је било испод седишта када
она и њен сапутник су нападнути. Она је пуцао на растојању од шест јарди затвора, уско
недостаје мог брата.
Мање храбри од пљачкаша је искључена, а његов пратилац га је пратио,
псујући му кукавичлук. Обојица су зауставили на видику доле на траци,
где је трећи човек лежао неосетљив.
"Узми ово!", Рекао је витка девојка, а она је мој брат јој пиштољ.
"Иди назад на Цхаисе", рекао је мој брат, бришући крв из његовог сплит усне.
Окренула без речи - они су и дахћући - и они су се вратили тамо где
дама у белом борила да заустави уплашио понија.
Пљачкаши су очигледно имали доста тога.
Када је мој брат погледао поново су повлачењу.
"Ја ћу да седнем овде", рекао је мој брат, "ако могу ја", и добио на празан предњем седишту.
Дама погледао преко рамена.
"Дај ми узде," рекла је она, и положио бич са стране понија је.
У другом тренутку кривина на путу сакрио тројицу из ока мог брата.
Дакле, сасвим неочекивано, мој брат се нашао, дахтања, са рез уста,
модрицама вилица, и крвави Кнуцклес, вожња дуж непознатом траци са овим
две жене.
Он је сазнао да су супруга и млађа сестра једног хирурга који живе на
Станморе, који је дошао у малим сати из опасне случаја у Пиннер, и чуо
у некој железничкој станици на путу за марсовске унапред.
Он је пожурио кући, пробудили су жене - њихов службеник их је напустио два дана
пре - паковане неке одредбе, ставио пиштољ испод седишта - Срећом по моје
брат - и рекао им да се возе на
Едгваре, са идејом да ухватите воз.
Он је иза себе престао да кажу комшије.
Он би их претекне, рекао је он, на око пола четири ујутро, а сада је
била је скоро девет и они су видели ништа о њему.
Они нису могли зауставити у Едгваре због растућег саобраћаја кроз место, и
тако су дошли у овој страни траке.
То је била прича да је мог брата када су у фрагментима сада су престали да
опет, ближе Новом Барнет.
Он је обећао да ће остати са њима, бар док не може да одреди шта да раде, или
док недостаје човек стигао, и исповедала да буде стручњак из ватреног оружја са
Револвер - оружје чудно му - како да им дају поверење.
Они су направили неку врсту логор на том путу, и пони постали су срећни у
хеџинга.
Рекао им је од свог бекства из Лондона, и све што је знао за њих
Марсовци и њихови путеви.
Сунце увукла већа на небу, и после неког времена њихов разговор замро и дао место
да нечистом стању ишчекивања.
Неколико ваифарерс наишао на траци, а ових мог брата окупио такве вести као
је могао.
Сваки поломљени одговор је имао продубити свој утисак о великој катастрофи која је имала
хајде човечности, продубила своје убеђивања на непосредне потребе за кривично гоњење
овај лет.
Он је апеловао на питање на њих. "Имамо новац", рекао је витка жена,
и оклевао. Њене очи срели мој брат их, и она
Оклевање завршен.
"Дакле, имам", рекао је мој брат.
Она је објаснила да су имали, као што је више од тридесет фунти у злату, поред пет-фунту
Напомена, и предложио да са да би могли добити по возу у Ст Албанс нови или
Барнет.
Мој брат је мислио да је безнадежно, видевши бес од Лондона до гужви
по возовима, и поменуо своју идеју удара широм Есексу према Харвицх
и оданде беже из земље заједно.
Мрс Елпхинстоне - то је име жене у бело - листен то не би
резоновање, и задржао позивајући се на "Георгија", али њена сестра-на-закон је запањујуће
тиха и намерно, и на крају су се сложили да предлог мог брата.
Дакле, пројектовање прећи Греат Нортх Роад, они су ишли у правцу Барнет, мој
брат води понија да га сачувате што је више могуће.
Као сунце увукла се небо дан постао претерано топло, и под ноге дебеле,
беличасто песак расла гори и заслепљује, тако да су путовали само веома споро.
Тхе Хедгес је сива са прашином.
И док су напредовали према Барнет бурне мрмља ојачали.
Они су почели да се састане више људи.
За највећи део њих су гледали пре њих, мрмља нејасан питања,
изнурен, Хаггард, нечист. Један човек у вечерње хаљине их преносе
нога, његове очи на терену.
Они су чули његов глас, и, гледајући уназад на њега, видела једна рука у његовој коси цлутцхед и
други тукли невидљиве ствари. Његов Пароксизам од беса преко, отишао на његову
начин без некада гледајући уназад.
Као мог брата странка је на раскрсници према на југу Барнет они видели
жена приближава пут преко неких поља на њиховој левој страни, носећи дете и
са два друга деца, а онда прошло
човек у прљавој црна, са дебелим штапом у једној руци и малом кованицу у
друго.
Онда иза угла на траци, из између вила које га чувају на својој
ушће са високом пута, дошла мало кола преписану од стране зноји црном понија
и вођен од стране бледило младих у полуцилиндар, сива са прашином.
Постојале су три девојке, девојке фабрика Еаст Енд, и пар од мале деце
гужва у корпу.
"Ово ће нам Тике рахнд Едгваре?", Упитао возача, дивље очију, бела избријан и када је мој
брат му је рекао да ће, ако се окренуо лево, он се одједном шлаг без
формалност хвала.
Мој брат је приметио бледо сиви дим или Хазе узлазни међу кућама испред
их, и прекривају белу фасаду једне терасе изван пута који се појавио
између леђа и вилама.
Мрс Елпхинстоне изненада повика на бројним језицима задимљеном црвеног пламена
скаче горе куће испред њих против топле, плаво небо.
Бурне бука се реши сада у неуредно дружење многих
гласови, шкрипа многих точкова, шкрипа од вагона, као и од стакато
копита.
Лане је округли оштро не педесетак метара од раскрснице.
"Добро небеса!" Повика госпођа Елпхинстоне. "Шта је то што су нас гурну у?"
Мој брат је престао.
На магистралном путу био кључања ток људи, бујица људских бића похрлили
северу, једна притиском на другом.
Велики банка прашине, беле и блистава у пламену сунца, направио све
у року од двадесет метара на земљу сивог и нејасан и стално је обновио
се жури ноге густом гомиле
коњи и мушкараца и жена на ноге, и од точкова возила на сваких
опис. "Пут" мој брат чули гласови плаче.
"Направите места!"
Било је то као вожња у диму пожара приступити тачку састанак траци
и пут, публика ричући попут пожара, а прашина је била топла и опор.
И, заиста, мало пут до путу вила је горела и слање ваљање
масе црног дима преко пута да додате у конфузији.
Двојица мушкараца дошла поред њих.
Онда прљава жена, носећи тежак пакет и плачући.
Изгубљен пас ретривер, уз виси језик, заокружено сумњиво их заокружите, и плаши
бедан, и побегли на претњу мог брата.
Дакле, колико су могли да виде путне Лондонвард између кућа десно
била је бурна ток испрља, терају људи, уздржана у између вилама на
или страна; црне главе, гужва
облици, прераста у издвојености, као што пожурио ка углу, пожурио прошлост,
и своју индивидуалност спојио поново у повлачењу мноштву које је прогутао на
последњи у облаку прашине.
"Го он! Иди на "плакао на глас.
"Пут! Начин "једног човека притисне руке! На полеђини
други.
Мој брат је стајао на челу с понија. Неодољиво привлачи, он је полако напредовао,
темпо је темпо, доле на траци.
Едгваре била сцена забуне, креда Фарм разуздан метежу, али то је било
цела популација у покрету. Тешко је замислити да домаћина.
Он није имао карактер за себе.
Бројке излио прошлости углу и повукла са својим леђима у групу у
Лане.
Уз маржа дошао онима који су пешице угрожен точкова, камен у
су ровови, гресеци у једну другу.
У колица и колица гужва на близу један другом, чинећи мало места за оне
бржи и више нестрпљиви возила која дартед напред сваки сада и онда када
прилика се показало на тај начин,
Слањем људе расејања против ограде и капије на вилама.
"Пусх на!" Је вапај. "Пусх о!
Они долазе! "
У једној корпу стајали слепи човек у униформи Војске спаса,
гестицулатинг са својим корумпираним прстима и дреку, "Вечност!
Вечност! "
Његов глас је био промукао и веома гласно, тако да је мој брат могао да га чује дуго након што је био
изгубила поглед у прашини.
Неки од људи који су посјећене у колицима глупаво шлаг на својим коњима и
завади са другим драјверима; неки седе непомично, гледајући у ништа са
биједни очи; неки гнавед руке
са жеђи, или лежао ничице на дну својих превозним средствима.
Бита коња била су прекривена пеном, очи крваве.
Било кабине и кочијама, продавница аутомобила, вагона, изван бројање; поште сточићем, а
путне чистионица корпа обележен "сакристија Св Панцрас," огромна дрва вагон крцат
роугхс.
А пивски протутњавао теретна кола са два точка у близини разгњавио са свежом крвљу.
"Брисање пут!" Повика гласови. "Брисање пут!"
"Етер-ност!
Етер-ност "одјекивала је низ пут. Било Сад, истрошених жене трампинг по,
добро обучена, са децом која плакао и спотицали, њихова одећа њежне угушен у
прашина, њихова уморна лица намаже са сузама.
Са многима од њих дошао мушкарци, понекад корисна, понекад спуштање и дивљак.
Борба раме уз раме са њима гурнуо неки уморни улице изгнаник у избледеле црне крпе,
широм отворених очију, гласно-изразио, и псовао.
Било је чврсте мајстори забадање уз свој начин, несрећнице и запуштен мушкарци, обучена
као чиновника или схопмен, боре спасмодицалли; рањеном војнику мој брат
приметили, мушкарци обучени у одећу
железничке вратари, једна несретна бића у ноћна кошуља са длаком бацио преко ње.
Али, као његов састав је варирао је, неке ствари све што домаћин је заједничко.
Било је страх и бол на њиховим лицима, и страх иза њих.
Метеж до пута, свађа за место у вагона, послао серију од њих
убрзава свој темпо, чак и човек толико уплашени и да су му поломљена колена савијена под њим
је подстакли на тренутак у обновљеном активности.
Топлота и прашина је већ био на послу на овом мноштву.
Њихове су суве коже, њихове усне црне и испуцала.
Сви су били жедни, уморни, и подбијених ногу.
И усред разних чули плач је једне спорови, покуда и стење од умора
и замор; гласови већина њих су били слаби и промукао.
Кроз све то водио рефрен:
"Пут! Начин! Марсовци долазе! "Мало је зауставио и поред тог потопа.
Лане отворио косо на главном путу са уским отварања, и имао
обманљив изглед долази из правца у Лондону.
Ипак, врста Едди људи возили у уста; веаклингс лактом од потока,
који је у највећем делу одмарао, али тренутак пре урањање у њега поново.
Мало до краја траке, са два пријатеља савијање преко њега, лежао је човек са
нога гола, умотана око са крвавим крпама. Био је срећан човек да има пријатеље.
Мали старац, са сивом војном брковима и прљави црни мантил,
лимпед напоље и сео поред замку, уклоњена му гепек - његова је била чарапа крв-
бојен - одмахну се на шљунак, и на хобблед
поново, а онда девојчица од осам или девет, а све само, себе бацио под
хеџинга у близини мог брата, плачући. "Не могу да идем даље!
Не могу да идем даље! "
Мој брат се пробудио из свог тромост на запрепашћење и подиже јој се, говорећи
нежно јој да, и носио јој Мисс Елпхинстоне.
Дакле, чим је мој брат ју је дотакла она је постала прилично мирно, као да је уплашен.
"Елен" схриекед жену у гужви, са сузама у њеном гласу - "Елен!"
И дете изненада дартед далеко од мог брата, плаче "мајку!"
"Они долазе", рекао је човек на коњу, јаше прошлост дуж стазе.
"Од начина, тамо!" Бавлед је кочијаш, диже високо, а мој брат видео затворена
кочија претвара у траци. Људи сломили назад једни на друге да
избегне коња.
Мој брат потиснуо понија и назад у Цхаисе тхе Хедге, а човек је возио и
зауставио на прелазу пута. То је био превоз, са мотком за пару
коња, али само један је био у траговима.
Мој брат видео слабо кроз прашину која се подигла двојица нешто на бело
носила и ставио га нежно на трави испод живице привет.
Један од људи је потрчала за мог брата.
"Где има ли воде?", Рекао је он. "Он се брзо умире, и веома жедан.
. То је Господ Гаррицк ", рекао је мој брат" Господе Гаррицк! ";" Начелник
Правда "?
"Вода?", Рекао је он. "Може доћи до чесме", рекао је мој брат ", у
неке од кућа. Немамо воду.
Ја не усуђују да напусте своје људе. "
Човек гура против гомиле према вратима Цорнер Хоусе.
"Хајде!", Рекао народ, забадање у њега. "Они долазе!
Го он! "
Онда мог брата пажња је ометан од стране брадатог, орао-којима се суочава човека луггинг
мали торбу, која дели чак и мог брата одморио очи на њега и дисгоргед
маса владара који се чинило да разбије
у одвојеним кованица јер ударио тло.
Они су ваљани овамо и онамо међу ногама боре људи и коња.
Човек се зауставио и погледао глупаво на гомилу, и вратило такси ударио
раме и послао га тетура. Дао је вриштати и избећи назад, и
Колски точак му је обријао уско.
"Пут" плакали су сви људи око њега. "Направите места!"
Дакле, чим кабина је прошло, он се бацио, са обе руке отвореним, након
гомила новца, и почео забадање шачице у његовом џепу.
Коњ порастао близу на њега, ау другом тренутку, половина расте, он је био сноси доле
под копитама коња.
"Стоп!" Вриштала мог брата, и гура жену из своје начин, покушао да квачило
мало коња.
Пре него што је могао доћи до њега, он је чуо врисак под точкове, и прозрео
прашина РИМ пролази преко леђа сиромашног бедника је.
Возач корпу исецене својим бичем на мог брата, који је трчао круг иза корпу.
Многобројан виче збуњени уши.
Човек је превијају у праху међу својим расејаног новац, не може да расте, за
точак је сломио леђа, и његови доњи екстремитети лежи млитаво и мртав.
Мој брат је устао и викнуо на следећем возача, а човек на црном коњу дошао до
његова помоћ.
"Гет га од пута", рекао је он, и, стежући огрлицу човека са слободном
С друге стране, мој брат га луггед постранце.
Али он и даље цлутцхед након његовог новца, и сматра жестоко мој брат, закуцавање у
његова рука са неколицином злата. "Го он!
Иди на "викну љутите гласове! Иза.
"Пут! Начин! "Дошло је разбила као полу кочијама
срушио у корпу да човек на коњу заустављен.
Мој брат погледао горе, и човек са златом заврнуо му главу и ујела рунду
зглоб који је одржао оковратник.
Било је потрес, а црни коњ је запањујуће по страни, и цартхорсе
гурнуо поред њега. Копита пропустио ногом мог брата од косе
ширина.
Он је објавио свој стисак на палог човека и скочио назад.
Видио је бес промену терору на лицу лошег бедника на терену, и у
тренутак је био сакривен и мој брат је уназад имати и спроводи прошлост
Улаз на траку, и морала да се бори тешко у торрент да га опораве.
Видио Мис Елпхинстоне покривају очи и мало дете, са свим дете жели
од симпатичког маште, гледајући са очима проширене на прашњавом нешто што лежи
црно и даље, тло и сломила под котрљајућих точкова.
"Вратимо се!" Викао је, и почео окретањем коњски круг.
"Ми не можемо прећи ово - пакао", рекао је он и вратио сто метара на начин на који
је дошао до борбе публика била сакривена.
Док су пролазили бенд у траци мој брат видео лице самртника у
јарак под Привет, смртоносан и бела нацртана, и сија од зноја.
Две жене седели неми, чучи у свом седишту и дрхтавицу.
Онда иза кривине мој брат поново зауставио.
Мис Елпхинстоне је бела и бледа, и њена сестра-на-закон седели плач, сувише бедан
чак и да позове Мој брат је био ужаснут и збуњени "Георгија"..
Дакле, чим су се повукли схватио како хитна и неизбежно је да се
покушај овог прелаза. Окренуо се ка Мисс Елпхинстоне, изненада
одлучан.
"Морамо ићи на тај начин", рекао је он, и довело поново коњски круг.
По други пут тог дана ова девојка показала свој квалитет.
Да се пробију у торрент људи, мој брат заронила у саобраћају
и задржан такси коња, док је возио понија преко њене главе.
Вагон закључан точкове за тренутак и поцепао дуго Сплинтер из столица.
У другом тренутку су били ухваћени и гурнути напред код потока.
Мој брат, са бичем у кочијаш је црвеним ознакама на његовом лицу и рукама, кодиран
у Цхаисе и узео узде од ње.
"Усмерите пиштољ на човека иза", рекао је он, дајући јој га, "ако је он притиснуо нас
сувише тешко. Не - то укаже на коњу ".
Онда је почео да се пази за Могуће ивице са десне стране преко пута.
Али, једном у потоку је изгледало да изгуби вољу, да постане део тога прашњав
пораз.
Они су гурнути кроз длетом Барнет са торрент, они су скоро километар даље
центар града пре него што су се борили преко на супротну страну пута.
Било је неописиво динара и збуњеност, али и ван града на путевима виљушке
пута, и то донекле олакшање стреса.
Они истоку погодио кроз Хедли, а постоји са обе стране пута, а на
друго место даље на дођоше на велико мноштво људи да пију у
поток, неке борбе да дођу на воду.
И даље је, са затишје блискоисточну Барнет, видели су два воза трчање полако
један за другим без сигнала или поретка - возови ројење са људима, са
мушкарци чак и међу угљевима иза
мотори - иде ка северу дуж Греат Нортхерн жељезнице.
Мој брат претпоставља мора да су испуњени изван Лондона, јер у то време
Фуриоус терор народа учинило је централна Термини немогуће.
У близини овог места су заустављена за остатак поподнева, за насиље дана
већ потпуно исцрпљена сва тројица.
Они су почели да пате почетке глади, ноћ је била хладна, и нико од
им се усудио да спавају.
А у вечерњим сатима многи људи долазили жури на путу у близини њихове
место заустављања, беже од непознатих опасности пред њима, и иде у
правац из којег је мој брат дошао.