Tip:
Highlight text to annotate it
X
Доба невиности по Едитх Вхартон ПОГЛАВЉЕ КСИ.
Неке две недеље касније, Невланд Арчер, седи у апстраховати нерада у његовом
приватни одељак канцеларије Леттерблаир и Ламсон и ниске, адвокати
Закон, је позван од стране руководиоца фирме.
Стари господин Леттерблаир, акредитовани правни саветник три генерације Њујорку
отменост, на престолу иза његовог стола од махагонија у евидентним збуњености.
Како је поглади своје цлосецлиппед беле бркове и водио своју руку преко
румплед сиве браве изнад својих јуттинг обрве, његово непоштовање млађи партнер мисли
колико он изгледао породици
Лекар изнервиран са пацијентом чији симптоми одбијају да се класификују.
"Драги мој господине -" он је увек обратио Арчер као "господине" - "Ја сам послао за вас да иде у
мало питање, питање које, за сада, више волим да не помињем ни да се
Господин Скипвортх или Мр дрво. "
Господа говорио о су били други високи партнери фирме, јер, као што је био
увек случај са законским асоцијацијама старог стоји у Њујорку, сви партнери
именован на функцију писмо-глава дуго била
од мртвих; и г Леттерблаир, на пример, био је, професионално гледано, његов
сопствени унук. Вратио се нагну у својој столици са избраздан
чело.
"За породичних разлога -" наставио је он. Арчер погледао горе.
"Минготт породица", рекао је господин Леттерблаир са осмехом објашњава и лука.
"Госпођа Менсон Минготт послао за мене јуче.
Њена унука Грофица Оленска жели да тужи мужа за развод.
Поједини радови су смештени у мојим рукама. "
Он застаде и друммед на његовом столу.
"У погледу вашег будућег савеза са породицом ја бих да вас консултују - да
размотре случај са вама - пре узимања било даље кораке ".
Арчер осетио крв у својим храмовима.
Он је видео грофице Оленска само једном од посете њој, а затим на
Опера у Минготт кутији.
Током овог интервала она је постала жива и мање наметљив слика, узмичући од
његов првом плану у мају Веланд настављено њено право место у њему.
Он није чуо њен развод од првог говори Јанеи за случајне алузије на њу,
и да је одбио као неосновану причу оговарања.
Теоретски, идеја развод био скоро као неукусан према њему као да му
мајка, а он је био изнервиран да је господин Леттерблаир (без сумње подстакнут стари
Кетрин Минготт) треба да буде тако очигледно планира да га скрене у аферу.
Уосталом, било је доста Минготт мушкараца за такве послове, а још није био ни
Минготт браком.
Он је чекао да настави старији партнер.
Господин Леттерблаир откључана је фиоку и извадио пакет.
"Ако ће покренути вашу пажњу током ових радова -"
Арчер намршти.
"Опростите, господине, али само због будућег односа, требало би да
воле своју консултантску господина Скипвортх или господина Црвено дрво. "
Господин Леттерблаир изгледао изненађен и увређен благо.
То је било необично за јуниора да одбије такав отвор.
Он се наклони.
"Ја поштујем ваше скрупула, господине, али у том случају верујем да прави деликатес те захтева
да раде као што сам питао. Заправо, предлог није моје, али госпођа
Менсон Минготт-а и њеног сина.
Видела сам Ловелл Минготт; и господин Веланд.
Сви су те зове "Арчер осетио његов темперамент расте..
Он је донекле лангуидли дрифтинг са догађајима за последње две недеље, и
допуштајући мај сајму изглед и блистав природа уништи прилично наметљив притисак
од Минготт потраживања.
Али ово налогу стара госпођа Минготт-а да га је изазвао осећај шта клан
мислили су имали право на Тачан од потенцијалног зета закону, а он је негодовао због
улога.
"Њени ујаци треба да се носи са тим", рекао је он.
"Они имају. Ствар је отишла у коју
породица.
Они се противе идеји да се у грофице, али она је чврста, и инсистира на правни
. мишљење "Младић је ћутао: он није отворио
пакет у руци.
"Да ли она жели да се поново уда?" "Верујем да је предложено, али она негира
је "" Онда - ".
"Хоће ли ме обавезује, господин Арчер, по први пут гледа кроз ових радова?
После тога, када смо разговарали преко случај, ја ћу вам дати моје мишљење. "
Стрелац невољно повукли са непожељне докумената.
Од њиховог последњег сусрета он је имао полу-несвесно сарађивао са догађајима у
ослобађање себе од терета Мадам Оленска.
Његов сат са њом сам светлост ватре које их је увучена у тренутног о интимности
који војвода од упада Светог Аустреи је са госпођом Лемуел Струтхерс, и
Грофицу је радостан поздрав од њих, је прилично провидентиалли сломљена.
Два дана касније стрелац је помогао у комедији свог поновно у ван дер
Луиденс То корист, и рекао сам себи, са дозом опорост, да дама која
знао како да се захвалим свемоћан старије
господа таквом добром циљу за гомилом цвећа није потребно ни приватни
цонсолатионс или јавно првенство младог човека свог малог компаса.
Да погледамо ствари у том светлу поједностављена сопствени случај и изненађујуће
опремљене се све мрачне домаће врлине.
Он није могао да слика може Веланд, у било замисливо хитне и Хокинг
о својим приватним проблемима и лависхинг своје поверљиве чудним о мушкарцима;
и она никада није изгледало да му је финија и праведније него у недељи која је уследила.
Он је чак дао да жељу за дуже ангажовање, јер је нашао један
разоружавање одговор изјасни за журбе.
"Знате, када је у питању тачке, твоји родитељи су увек да имате свој пут
откад сте били девојчица ", тврдио је, а она је одговорио, са њом
најочитије изгледа: "Да, и то је оно што чини
је толико тешко да одбије веома последњу ствар коју су икада затражи од мене као девојчица. "
То је стара Њујорк белешка, која је врста одговора он би увек волео да
бити сигурни да одлука његове супруге.
Ако неко стално је дисао Нев Иорк ваздух било је тренутака када ништа мање
кристални изгледало гуши.
Радове је у пензији да чита није му кажем колико у ствари, али су га потонуо
у атмосфери у којој је загушен и сплуттеред.
Они се углавном састојао од размене писама између грофа Оленски за адвоката
и француски правни фирма коме Грофица поднео захтев за измирење
њена финансијска ситуација.
Ту је кратко писмо од грофа својој жени: после читања,
Невланд Арчер ружа, заглавио папире врате у своје коверте, и поново долазе су господин
Леттерблаир канцеларија.
"Овде су слова, господине. Ако желите, ја ћу видети Мадам Оленска ", рекао је
рекао је ограничен гласом. "Хвала вам - Хвала вам, господине Арцхер.
Дођите и вечерати са мном вечерас, ако си слободан, а ми ћемо ићи у питању
после тога: у случају да желите да позовете на нашем клијенту сутра ".
Невланд стрелац ишао право кући тог поподнева опет.
Било је зимско вече транспарентног јасноћи, са невином младом Месецу
изнад куће-врхова, и желео је да попуни плућа његове душе са чистом светлошћу,
и не размењују речи са било једне до
он и господин Леттерблаир сексуалност скривају су заједно после вечере.
Било је немогуће одлучити другачије него што је урадио: он мора да види Мадам Оленска
сам уместо да јој тајне падају на терет другим очима.
Велики талас самилости је однела своју равнодушност и нестрпљење: она је стајала
пред њим као изложене фигуре и јадно, да се спасу по сваку цену из
даље себе ранио у њен луди запада против судбине.
Сећао се шта му је она рекла захтева госпође Веланд да буде поштеђен било је
"Непријатан" у њеној историји, и винцед на помисао да је можда ово био
став ума који чува Њујорк ваздух тако чист.
"Да ли смо само фарисеји после свега?" Питао се, збуњени напора да се
помири своју инстинктивну одвратност на људску подлост са својом подједнако инстинктивне сажаљења
за људску крхкост.
По први пут он гледа како његови елементарни принципи су увек
била.
Прошао је за младог човека који није био страх од ризика, а он је знао да његов
тајна љубав-афера са лошим блесаве госпођом Тхорлеи Русхвортх није био превише тајни
да улажу га са ваздухом постаје авантуре.
Али госпођа Русхвортх је "таква жена", глупо, узалудно, тајне по
природа, и далеко више привучени тајности и опасностима од афере него
такви шарм и квалитет као што је имао.
Када чињеница синуло му је скоро сломио срце, али сада је изгледало откуп
карактеристика предмета.
Афера, укратко, био од оне врсте која већина младих људи у његовим годинама имао
прошли, и изашла из савест са мирним и на неометано веровања у
дубок разлика између жена
један воли и поштује и оне један уживали - и жалити.
У овом приказу су устрајно обликују подржавао својим мајкама, теткама и других старих лица
женски сродници, који су веровања сви су госпође Арцхер је да када се "такве ствари
догодило "је несумњиво глупо од
човек, али некако увек криминалац од жене.
Све старије даме које Арчер знао посматрати сваку жену која је волела као несмотрено
нужно бескрупулозан и пројектовање, и сама простодушан човек као немоћни у њој
квачила.
Једина ствар коју треба урадити је да га убеди, што је раније могуће, да се уда за лепу девојку,
и онда веровати да јој да изгледа после њега.
У сложеним старим европским заједницама, стрелац је почела да погађа, љубав-
проблеми могу бити мање једноставна и мање лако класификовати.
Богате и мировања и украсни друштва морају да производе много више такве ситуације и
чак можда постоји једна у којој жена природно осетљива и резервисан би ипак,
са силом прилика, из чиста
дефенцелесснесс и усамљеност, да буде увучена у кравати неопростиво конвенционалним
стандарди.
На постизању кући написао линију на грофице Оленска, тражећи у који ће час од
Сутрадан је могао да га прими, а отпремљена је од мессенгер-бои, који
вратио тренутно са речи на
ефекат који она ће Скуитерцлифф следећег јутра да остану у недељу са
Ван дер Луиденс, али да ће јој наћи само то вече после вечере.
Белешка је написана на прилично неуредног пола листа, без датума или адресу, али
Њена рука је била чврста и бесплатно.
Године забављао је на идеји њеног завршетка викенда на свечан усамљеношћу
Скуитерцлифф, али одмах после тога осетио да, од свих места, она би
највише осећају захлађење умова ригорозно спречити из "непријатно".
Био је господин на Леттерблаир их тачно у седам, драго на изговор за оправдавање
Сам убрзо након вечере.
Он је формирао своје мишљење из новина који су му поверени, и није
посебно желе да иду у питању са својим вишим партнером.
Господин Леттерблаир је био удовац, а они сами вечерао, висеструко и полако, у
тамна соба траљав висио са жута штампа о "смрти Цхатхам" и "
Крунисање Наполеона. "
На посуђе, између Флутед Схератон нож случајевима, стајао бокал од Хаут
Брион, а други од старе луке Ланнинг (поклон од једног клијента), који је расипник
Том Ланнинг је распродао годину или две
пре своје мистериозне смрти и дискредитује у Сан Франциску - Инцидент мање
јавно понижавање породици од продаје подрума.
После баршунаст острига супа дошао Схад и краставци, затим млади броилед Турској са
кукуруз уштипци, затим на платну-бацк са рибизле желе и целера мајонез.
Господин Леттерблаир, који лунцхед на сендвич и чај, вечерао намерно и дубоко, и
инсистирао на његов гост је радио исто.
Коначно, када су затварање обреди постигнуто, платно је уклоњен, цигаре
су лит, и господин Леттерблаир, нагињући уназад у својој столици и гура порта на запад,
рекао, ширење леђа споразумно да
угаљ ватра иза њега: "цела породица су против развода.
И ја мислим да с правом "Арчер одмах сам осетио на друге.
страну аргумента.
"Али зашто, господине? Ако је икада био случај - "
"Па - шта је употреба? Она је овде - он постоји; Пацифиц-а
између њих.
Она никада неће вратити на долар више од свог новца него што је он добровољно вратио
јој: њихови Дамнед пагански брак насеља узети добру бригу о драгоцено
то.
Како ствари иду тамо, Оленски је великодушно поступио: он можда је испало
без грош "младић знао. и ово је ћутао.
"Разумем, ипак," Господине Леттерблаир наставио, "да је она придаје никакву важност
на новац. Дакле, као породица кажу, зашто не нека
довољно сам? "
Арчер је отишао до куће сат раније у пуној сагласности са господином
Леттерблаир поглед, али стави у речима овим себични, ухрањен и крајње
равнодушни старац је изненада постао
Фарисејски глас друштву потпуно апсорбује у себе баррицадинг против
непријатно. "Мислим да је то за њу да одлучи."
"Х'м - Да ли сте размишљали о последицама ако се она одлучи за развод брака?"
"Мислите на опасност у писму њеног мужа?
Шта тежина би да носе?
То је више него нејасном задужен љута хуља. "
"Да, али то може учинити неке непријатне разговоре, ако је стварно брани одело."
"Непријатан -!", Рекао је Арчер експлозивно.
Господин Леттерблаир га је погледао испод обрва упитан, а младић,
свестан бескорисности покушава да објасни шта је у његовом уму, поклони
прећутно док је његов старији је наставио: "Развод је увек непријатно."
"Ви се слажете са мном?" Господине Леттерблаир настављено, после чекања
тишина.
"Наравно", рекао је Арчер. "Па, онда, могу рачунати на вас;
Минготтс могу да рачунају на вас, да бисте користили свој утицај против идеје "?
Арчер оклевао.
"Не могу себе обавезујем док сам видео грофице Оленска", рекао је он на дужини.
"Господин Арчер, ја вас не разумем. Да ли желите да се уда у породици
скандалозно развод-одело виси над њим? "
"Не мислим да има икакве везе са предметом."
Господин Леттерблаир спусти своју чашу порта и фиксира на његовој младој партнера опрезним
и престрашен поглед.
Арчер је схватио да је он водио ризик да његов мандат повучено, а за неке
нејасан разлог због кога не воли изгледе.
Сада када је посао био потисак на њега није предложи да га се одрекну, и, да
спречила могућност, он је видео да мора да увери немаштовити старца
који је био правни савест Минготтс.
"Можете бити сигурни, господине, да ја не треба да се посветим док сам пријавио вама оно што сам
мислио је да ја радије не даје мишљење док сам чуо шта Мадам Оленска
има да каже. "
Господин Леттерблаир климну главом одобравајући на вишка опреза достојан најбоље Нова
Њујорк традиција, и младић, гледајући на сат, изјаснио да је ангажовање и
узео одсуство.