Tip:
Highlight text to annotate it
X
КЊИГА И: РОБЕ ГЛАВА И
РЕПУБЛИЧКА
Рођен је са дар смех и осећај да је свет луд.
И то је било све његове наслеђа.
Његов веома очинства је нејасан, иако село Гавриллац одавно
распршене облак мистерије који је висио о томе.
Они једноставно Бретањи народне нису били тако једноставно као што се обманути правио
однос који није ни поседују врлину оригиналност.
Када племић, без икаквог разлога, и сам најављује кума
беба продата нико не зна одакле, а након тога брине за узгој момак и
образовања, највише припрост од
Цоунтри Фолк савршено разуме ситуацију.
Па добро људи Гавриллац себи дозволити никакве илузије о
резултат реалног односа између Андре-Луј Моро - као момак био
по имену - и Куинтин Де Керцадиоу, Господару
Гавриллац, који су живели у великом сиве куће која је доминирала од својих еминенција
село кластере испод.
Андре-Луј је научио слова у сеоској школи, коју док са старим
Рабоуиллет, адвокат, који је у својству фискалног интендант, погледао после
послове М. де Керцадиоу.
Након тога, у петнаест година, он је био упакован ван у Париз, на Лицеј за
Луј Ле Гранд, на студије права које је он сада враћа пракса у сарадњи
са Рабоуиллет.
Све ово на оптужбе свог кума, М. де Керцадиоу, који стављањем га једном
више под туторством Рабоуиллет би тиме изгледа сасвим јасно да се што
одредба за своју будућност.
Андре-Луј, на његовој страни, направио већину својих могућности.
Си га гле у узрасту од четири и двадесет пуњене учење довољно
произведе интелектуалну пробавом у обичан ум.
Из свог полетан студије човека, од Тукидида до Енцицлопаедистс, од
Сенека до Русоа, он је потврдио у несумњивом уверење његових најранијих
свестан утиске општег лудила своје врсте.
Нити могу да открију да нешто у свом бурном животу икада после тога му је нанета
поколебати у том мишљењу.
У телу је био благи прамен од колега, једва изнад средње висине, са сува,
мудар лице, истакнути носа и јагодичних костију, као и са сувоњав, црне косе да
достигао скоро до рамена.
Уста су му била дуге, танке усне, и духовит.
Је био само он само искупио од ружноћа је сјај пар све куестинг,
светао очи, тако тамне да буде скоро црне боје.
Од каприциозан квалитет његовог ума и његових ретких дар грациозне изражавања, његов
списи - на жалост, али сувише оскудна - а нарочито његов Исповести, нас приуштити
врло бројни докази.
Његове дар ораторијум је једва свестан, мада је већ имао
постигла известан славу за то у књижевном коморе Рен - један од оних
клубова до сада свеприсутне у земљи, у
којој је интелектуална омладина Француске форегатхеред да проучавају и дискутују нове
филозофија да су прожима друштвени живот.
Али, слава му је тамо стекао је једва завидан.
Био је превише врашки, превише масна, превише одлагати - тако мисли његове колеге - да
исмевају њихове узвишене теорије за регенерацију човечанства.
Сам је протествовао да је само их држали до огледало истине, и да је
није била његова кривица ако, огледа се изгледали су смешно.
Све што је постигнуто то је требало да раздражујте и његовог протеривања из
друштву расте неповјерење га мора већ су пратили, али за његов пријатељ,
Пхилиппе де Вилморин, божанство студент
Рен, који је, сам, био је један од најпопуларнијих чланова књижевног коморе.
Долазе у Гавриллац на новембра ујутру, препун вести о политичким олуја
који су тада били окупља преко Француске, Филип наћи у тој поспане Бретонски
село материје убрзати његов већ живо негодовање.
Сељак из Гавриллац, по имену Мабеи, био је убијен тог јутра у шуми
Меупонт, преко реке, по ловочувар од Маркиза де Ла Тоур д'Азир.
Несрећни колега је био ухваћен на делу узимања фазан из замка,
и ловочувар су поступали по налозима из експлицитне свог господара.
Разјарени актом тираније тако апсолутна и немилосрдна, М. де Вилморин предложио да
постави питање пре него што М. де Керцадиоу.
Мабеи био вазал Гавриллац, и Вилморин надао да се крећу Господа
Гавриллац да захтева бар неке мера репарације за удовицу и три
сирочад који је брутално дело створио.
Али пошто Андре-Луј је Филип је најдражи пријатељ - и заиста, његова скоро брат-
-Млади семинарист га потражио у првом степену.
Он га је наћи на доручак сама у дуго, ниско-цеилингед, бело-панелима трпезарија
соба на Рабоуиллет'с - једини дом који Андре-Луј икада позната - и после
грли га, деафенед га са својим отказ М. де ла Тоур д'Азир.
"Чуо сам о томе већ", рекао је Андре-Луј.
"Ви говорите као да ствар није изненадило", његов пријатељ му замерио.
"Ништа зверски да ме изненади када се врши звер.
И Ла Тоур д'Азир је звер, као и сви свет зна.
Више преварити Мабеи због крађе његовог фазана.
Требало је да украдена неког другог. "
"Је ли то све што имате да кажете о томе?" "Шта више је ту да каже?
Ја сам практичан ум, надам се "," Шта још има да кажем да предложи да кажем.
у Ваш кум, М. де Керцадиоу.
Ја ћу жалбу да му за правду "," против М. де ла Тоур д'Азир? ".
Андре-Луј је подигао обрве. "Зашто не?"
"Драги мој безазлен Филип, пас не једе пас."
"Ви сте неправедно своју куму. Он је хуман човек. "
"О, тако хумане како ти је воља.
Али, ово није питање човечанства. Ит'са питање игре-закона. "
М. де Вилморин бацио своје дуге руке на Небо у гађење.
Био је висок, витак млади господин, годину или две млађи од Андре-Луј.
Био је веома трезвено обучена у црно, као што је постало семинарист, са беле траке на
зглобова и грла и сребрне копче на његове ципеле.
Његов уредно Цлуббед смеђу косу је невин праха.
"Ви говорите као адвокат", рекао је експлодирала. "Наравно.
Али не губите бес се на мене по том основу.
Реци ми шта желиш да радим. "
"Желим да дођем у М. де Керцадиоу са мном, и да користе свој утицај за добијање
правде. Претпостављам да тражим превише. "
"Драги мој Филипе, ја постојим да вам служе.
Ја вас упозорити да је узалудно трагање, али дај ми оставити да завршим доручак, а ја
сам на своје налоге. "
М. де Вилморин пао у крилатог фотеља од стране добро је захватила огњишта, на којима
нагомилане-до пожара бора историје био цхеерили гори.
И док он сада чекао је дао свом пријатељу најновије вести о догађајима у Рену.
Млади, ватрени, ентузијаста, а инспирисан утопијски идеали, он је страсно
осудио бунтовни став привилегованих.
Андре-Луј, већ потпуно свесни тренда осећаја у редовима како
у чијем разматрању је учествовао као представник племић, није био у
све изненађен оним што је чуо.
М. де Вилморин налази се раздражујући да би његов пријатељ наводно одбити да
Поделите свој гнев. "Зар не видиш шта то значи?" Узвикнуо је.
"Племића, које непоштовање краља, су фрапантне у саме темеље
престо.
Зар не виде да је њихово постојање зависи од тога; да ако
престо долази преко, то је они који стоје најближе да је ко ће бити сломљен?
Зар не видиш? "
"Очигледно није. Они су само владајуће класе, и ја
никада није чуо за владајуће класе које су очи ни за шта, али своје профита. "
"То је наша жалбе.
То је оно што ћемо променити "," Треба да укине власти.
класе? Интересантно експеримент.
Верујем да је првобитни план стварања, и можда су успели, али
за Каина. "
"Оно што ћемо урадити", рекао је М. де Вилморин, сузбијања своје огорчење, "је да
Пренос власти у друге руке "" А. мислите да ће
разлика? "
"Знам да ће." "Ах! Претпостављам да се сада у мањим
наређења, већ поседују поверење Свемогућег.
Он ће морати да вам поверио своју намеру промене обрасца човечанства. "
М. де Вилморин је у реду подвижник лице растао облачно.
"Ви сте профаног, Андре", рекао је прекори његов пријатељ.
"Уверавам вас да сам сасвим озбиљан. Да бисте то урадили оно што подразумевају би захтевало ништа
мање од божанске интервенције.
Морате да промените човека, а не система.
Можете ли и наше вапоуринг пријатељима књижевних коморе Рен, или било ког другог
ученог друштва Француске, осмисли систем власти који је никада није био
Покушао?
Сигурно не. И могу рећи било ког система је покушао да
Показало се, осим неуспеха на крају? Мој драги Филипе, будућност је да се прочита
са сигурношћу само у прошлости.
Аб ацту оглас потера собар цонсецутио. Човек никада не мења.
Он је увек похлепан, увек грамзива, увек виле.
Ја сам говорио човека у расутом стању. "
"Да ли се претвара да је немогуће да се ублажи пуно људи?"
М. де Вилморин га оспорава. "Када кажете људима мислиш, од
Наравно, народ.
Да ли ћете укине? То је једини начин да се ублажи своју судбину,
докле год то остаје становништво своју судбину бити проклетство. "
"Ви тврде, наравно, за страну коју сте запошљава.
То је природно, претпостављам "М. де Вилморин говорио између туге и.
гнев.
"Напротив, тражим да се расправљамо са апсолутном одред.
Хајде да тестирање ове идеје твоја. У којој форми влада учинити тежите?
Република, то је да се закључити на основу онога што сте рекли.
Па, ви то већ. Француска у стварности је република у дан. "
Филип је зурио у њега.
"Ви се парадоксално, ја мислим. Шта је краљ "?
"Краљ? Све свет зна није било краља
у Француској од Луја КСИВ.
Постоји гојазно џентлмен у Версај, који носи круну, али веома сте вести
донети показује колико мало је заиста битно.
То је племство и свештенство, који седе у високим местима, са људима Француске
искористили под ногама, који су прави владари.
Зато кажем да је Француска република, она је изграђена на република
најбоље образац - образац римске.
Онда, као и сада, било је велико патриције породица у луксузу, очувању за
себи моћ и богатство, и шта се обрачунава вредност имају и тамо
је становништво сломљен и стење,
знојење, крварење, изгладнелим и пропадају у римско одгајивачнице.
То је била република, а најмоћнија смо видели ".
Филип борили његово нестрпљење.
"Најмање ћеш признати - да су, у ствари, то је признао - да не можемо бити
гора влада од нас "" То није поента.
Поента је да боље бити регулисано ако се замени садашње владајуће класе од стране
други?
Без неке гаранције да будем последњи подигне прст ефекат
промене. А шта гарантује вам може дати?
Шта је класа која има за циљ владе?
Ја ћу вам рећи. Буржоазија ".
"Шта?" "То ти стартлес, зар не?
Истина је тако често забрињавајуће.
Није ти пало на памет? Па, мислим да о томе сада.
Изгледа добро у овај манифест Нант. Ко су аутори то? "
"Могу да вам кажем ко је то био ограничен општине Нант да је пошаљете на
Краља.
Десетак хиљада радника - схипвригхтс, ткачи, радници, занатлије и сваког
врсте. "
"Стимулисани да је, захваљујући на њега, од стране њихових послодаваца, богати трговци и
бродовласника тог града ", Андре-Луј одговорио.
"Имам навику посматрања ствари у комшилуку, због чега наше колеге
од књижевних коморе не воле ме тако срдачно у дебати.
Где сам се удубе, али обрано.
Иза тих радника и уметнице Нант, њих саветовање, позивајући на овим
Јадан, глупи, неуки радници да пролију своју крв у потрази за ће о "
чуперак слободе, су једро одлука,
преље, бродовласника и роб-трговаца.
Роб-трговци!
Људи који живе и расту богати саобраћаја у људском телу и крви у колонијама,
спроводе код куће кампање у свето име слободе!
Зар не видиш да је цео покрет је покрет хуцкстерс и трговаца и
безначајан вазали увецано богатство у завист моћи која лежи у рођењу сам?
Новац-измењивачи у Паризу који имају обвезнице у национални дуг, гледајући
опасан финансијско стање државе, дрхте на помисао да може да лежи у
моћ једног човека да поништи дуг стечај.
Да обезбеде сами су подземне Бурровинг да збаци државе и изградњу
на њеним рушевинама нову у којој су се мајстори.
И да се то изведе су потпалио људи.
Већ у Даупхини смо видели крв води као вода - крв становништва,
Увек крв становништва.
Сада у Бретањи видимо слично. А ако на крају нове идеје преовладати? ако
сеигнеуриал правило је оборена, шта онда?
Ће вас заменити аристократијом за плутократије.
Да ли је то вредно, а?
Да ли 'мислити да је под новца измењивачи и роб-трговци и људи који су богати воском
на друге начине од стране неплеменито уметности куповине и продаје, много људи ће бити
било боље него под њиховим свештеници и племићи?
Да ли је икада пало на вас, Филип, шта је то што чини владавина племства, тако
неподношљиви?
За стицањем. Стицањем је проклетство човечанства.
И да ли очекујете мање за стицањем код мушкараца који су се градили од
стицањем?
Ох, ја сам спреман да признам да садашња влада је одвратан, неправедан,
тирански - шта ћете, али молим вас да унапред погледате, и да виде да влада
за које је циљ размена може бити бескрајно горе. "
Филип седео замишљен тренутак. Потом се вратио у напад.
"Не говоримо о злоупотребама, страшно, злоупотребе неподношљиво власти под
који смо рад на овом "" Тамо где је власт ће увек бити.
злоупотребе га. "
"Не, ако мандата моћи зависи од њене правичне управе."
"Мандата моћи је моћ. Ми не можемо диктирати онима који га држе. "
"Људи могу - људи у свом снагом."
"Поново вас питам, када ви кажете људима мислите народ?
Радите. Какву моћ могу да становништво држати?
Може да подивља.
Она може да гори и убије неко време. Али трајну моћ не може држати, јер
снага захтева квалитета који народ не поседује, или не би било
становништво.
Неизбежно, трагична последица цивилизације је становништва.
За остало, злоупотребе могу бити исправљене од стране капитала и капитала, ако се не налази у
просветљени, не може се наћи на свим.
М. Нецкер је да скуп о исправљању злоупотребе и ограничавање привилегија.
То је одлучено. У том циљу државе генерал треба да
монтирати. "
"И обећавајући почетку смо направили у Бретањи, као небо ми чује!" Плакао
Филип. "Пу!
То је ништа.
Наравно племства неће дати без борбе.
То је узалудно и смешно борба - али онда ... то је људска природа, претпостављам, да
било узалудно и смешно. "
М. де Вилморин постао витхерингли саркастичан.
"Вероватно ћете квалификовати снимање Мабеи као узалудни и смешно.
Треба ни да буде спреман да чује вам рећи у одбрану Маркиза де Ла Тоур д'Азир
да му је ловочувар је милостив у стрељаштву Мабеи, јер алтернатива би
су живот казну на галијама. "
Андре-Луј пили остатка чоколаде; спустити своју чашу и гурнути
назад своју столицу, његов доручак урађено. "Ја признајем да нисам свој велики
добротворне сврхе, драга моја Филип.
Сам дотакао ме судбина Мабеи је. Али, пошто је освојио шок овог
вест своје емоције, не заборавите да је, на крају крајева, Мабеи је лоповлук када је упознао
његове смрти ".
М. де Вилморин се хеавед у својој гнев.
"То је тачка гледишта се може очекивати у ономе ко је асистент фискални
интендант од племића, а делегат племић у Америку Бретање. "
"Филип је да је само?
Ви сте љути на мене ", рекао је плакао!, У реалном забринутост.
"Ја сам повредио", Вилморин признао. "Дубоко сам погођена ваш став.
И нисам сама у ресентинг ваше реакционарне тенденције.
Да ли знате да Књижевни коморе озбиљно разматра ваше протеривање? "
Андре-Луј слегну раменима.
"То ни изненађења, нити невоља мене." М. де Вилморин преплавио на, страсно:
"Понекад мислим да немате срце. Са вама је увек закон, никада
капитала.
То се дешава са мном, Андре, који је сам погрешио у доћи к вама.
Ви нисте вероватно да ће бити од помоћи да ме у мом интервјуу са М. де Керцадиоу. "
Он је узео своју капу, јасно са намером одлазе.
Андре-Луј су се појавили и ухватила га за руку.
"Ја завет", рекао је, "да је ово последњи пут ћу сагласност да разговарају законом или
политике са вама, Филип. И ја тебе волим добро да се свађа са вама
за послове других мушкараца ".
"Али ја их сам," Филип инсистирао жестоко.
"Наравно да не, и ја те вољети због тога. То је право које ти треба.
Треба да буде свештеник, а свачији посао свештеника посао.
Док сам правник - фискални интендант у племић, као што кажете - и адвоката
бизнис је бизнис његовог клијента.
То је разлика између нас. Ипак, нећете да ме тресе
Офф ".
"Али, ја вам кажем искрено, сада када сам дошао да мислим о томе, да треба да воле јеси
не видим М. де Керцадиоу са мном. Ваш дужност да ваш клијент не може да се помогне
за мене. "
Његов гнев је прошао, али његова одлучност је остао чврст, на основу он разлог
дао. "Врло добро", рекао је Андре-Луј.
"То ће бити како ти је воља.
Али ништа неће ме спрече најмање од ходања са вама што се тиче замак, и
за вас чека док правите своју жалбу М. де Керцадиоу. "
И тако су напустили кућу добрих пријатеља, за сласт М. Де Вилморин је
природа није признао од злоба, и заједно они су свој пут до стрмог
главној улици Гавриллац.