Tip:
Highlight text to annotate it
X
Доба невиности по Едитх Вхартон глави Кс.
Сутрадан он је убедио маја да побегне за шетњу у парку после ручка.
Као што је био обичај у старомодном Еписцопалиан Њујорку, она обично
у пратњи своје родитеље у цркву недељом поподне, али госпођа Веланд толерише јој
изостајање, да има веома јутра победио је
преко на неопходност дугог ангажмана, са временом за припрему ручно везене
свежањ садржи одговарајући број десетина.
Дан је био сладак.
Баре свод дрвећа дуж Малл је цеилед са лапис лазули, и заобљен
горе снег да засија као разбијених кристала.
Било је време да позове Меја сјај, и она спаљена као младог јавора
у мраза.
Стрелац је био поносан на њу погледа укључен, и једноставно радост поссессорсхип
одстранила је своје основне недоумице.
"То је толико укусно - буди сваког јутра да мирис љиљана-оф-тхе-долинским у нечијем соби!"
рекла је она. "Јуче су дошли касно.
Нисам имао времена ујутру - "
"Али ваша сећања сваки дан да их пошаље ме чини их толико волим више него ако
дао бих ти трајни налог, а дошли су свако јутро на минут, као нечије
наставник музике - као што ја знам Гертруде
Леффертс их урадио, на пример, кад је и Лоренс су били ангажовани. "
"Ах, - они би!" Арчер смејали, забављали на њеном оштрина.
Он је постранце погледао њен плод налик образу и осетио богат и сигурно довољно да додате:
"Када сам послао своје љиљане јуче поподне сам видела неке прилично раскошних жута
руже и да их искључите да пакује Мадам Оленска.
Да ли је то тачно? "" Колико од вас драги!
Све те врсте је одушевљава.
То је чудно да није то поменуо: она лунцхед данас са нама, и говорио је господин Беауфорт-а
што је послао своје дивне орхидеје, а рођак Хенри ван дер Луиден целини коци
од каранфили из Скуитерцлифф.
Она изгледа толико изненађени да прими цвеће. Немојте људи да их пошаље у Европи?
Она мисли такав обичај прилично "" Ох, добро, није ни чудо моје су у сенци.
по Беауфорт ", рекао је Арчер љутито.
Онда се сетио да он није ставио картицу са ружама, и био је узнемирен у
што говори о њима. Желео је да каже: "Позвао сам на вашем рођаку
јуче, "али је оклевао.
Ако Мадам Оленска није говорио његове посете могло изгледати чудно да треба да добије.
Ипак, није то дао афере је ваздух мистерије која не воли.
Да отрести питање је почела говорити о својим плановима, њиховој будућности, а госпођа
Веланд инсистирање на дугом ангажовању. "Ако га зову дуго!
Изабел Цхиверс и Реџи су били ангажовани за две године: милост и Тхорлеи за скоро
годину и по дана. Зашто се не бисмо добро искључити као и ми? "
То је традиционална девичански испитивање, а он осећа стиди
Сам за проналажење то једнини детињаст.
Нема сумње да је једноставно поновио оно што је рекао за њу, али она је била близу њен двадесет
Други рођендан, а он је питао шта доба "лепо" жене су почеле да говоре
сами.
"Никада, уколико нећемо им дозволити, претпостављам," присећа се он, и подсетио на своју луду излив на
Господин Силлертон Џексон: "Жене би требало да буде слободна као што су -"
Она тренутно би његов задатак да узме завој са очију ове младе жене, а
Најпре да изгледа изложено на свету.
Али, колико генерације жена које је отишао у њене израде је сишао
гипсу на породичном трезору?
Он је задрхтао мало, сећајући се неких нових идеја у својим научним књигама, и
много цитираном инстанца Кентаки Цаве-рибе, која је престала да се развија очи
јер су имали користи од њих.
Шта ако се, када је имао понуђене Маи Веланд да њена отворили, они само могли гледати равнодушно
у празнину? "Можда ћемо бити много боље.
Ми можда сасвим заједно - можда ћемо путовати ".
Њено лице озари. "То би било дивно", рекла је у власништву: она
би волео да путујем.
Али, њена мајка неће разумети њихове жеље да се ствари ураде тако другачије.
"Као да само 'другачије' није налог за то!" Удварач инсистирао.
"Невланд!
Ти си тако оригинална ", рекла екултед.
Његово срце је потонуо, јер је видео да је говорио све оно што млади људи у
Иста ситуација се очекивало да кажем, и да је била одлука да одговоре
инстинкт и традиција ју је научио да - чак и до тачке називајући га оригинала.
"Оригинал! Сви ми смо као као једни друге као оне лутке
исећи истог савијеног папира.
Ми смо као обрасцима стенциллед на зид. Не могу ти и ја да скине за себе,
Мај? "
Он је зауставио и суочена је у узбуђења њиховог разговора, и она
одмарао очи на њега са светлом ненаоблачен дивљења.
"Милост - Побећи ће ми?", Она се насмејала.
"Ако би се -" "Иоу До лове ме, Невланд!
Тако сам срећна "" Али онда - зашто да не буде срећнији? ".
"Не можемо се понашати као људи у романима, мада, можемо?"
"Зашто да не - зашто да не - зашто да не" Изгледала је мало досадно по његовом
инсистирање.
Она врло добро знали да они нису могли, али је проблематично да се произведе
разлог. "Ја нисам довољно паметан да се расправљам са вама.
Али, таква ствар је прилично - вулгаран, зар не ", рекла је предложио, лакнуло да имате?
ударио на реч да ће сигурно гашења целу тему.
"Да ли сте толико уплашени, онда, бити вулгаран?"
Она је очигледно затетура овим. "Наравно да треба да га мрзе - тако да би,"
она придружила, љутито шалити.
Он је стајао тихо, туче своју штап нервозно против чизмом-врх, и осећање
да је заиста пронашао прави начин затварања дискусије, отишла је на светло-
срцем: "О, да ли сам вам рећи да сам показао Елен мој прстен?
Она мисли да јој је најлепши поставку је икада видела.
Не постоји ништа као што је то у руе де ла Паик, рекла је она.
Ја те волим, Невланд, јер је тако уметнички! "
Следећи дан, као Арцхер, пре вечере, седели пушење мрзовољно у својој студији,
Јанеи лутали у њега.
Он није успео да се заустави на свом клубу на путу до из канцеларије у којој је вршио
професија закона у лежерно начин заједничког добро-то-до Њујорчани на
његова класа.
Он је био од духова и мало од темперамента, и прогања ужас ради
иста ствар сваки дан у исто време опседао његов мозак.
"Истост - истост", промрмљао је, реч пролази кроз главу као прогањају
подесите како је угледао познату висок-хаттед бројке Лоунгинг иза плоче стакла;
и зато што је обично у паду у клубу у том часу он је уместо тога отишао кући.
Он је знао не само оно што су вероватно да се говори о, али сваки део
би се у дискусији.
Војвода наравно би био њихов главни мотив, мада изглед у петом
Авенуе од златне косе даме, у малој канаринце боје Броугхам са паром
црна цобс (за које је Беауфорт
генерално мислио одговоран) би без сумње бити темељно отишао у.
Такви "жене" (како су их звали) били мало у Њујорку, који вози своју
Вагони још мање, и појава Мисс Фанни прстена у Петој авенији у
модеран сат је дубоко узнемирен друштво.
Само дан раније, њена кочија прошла госпођа Ловел Минготт-а, и
други је одмах жбица на мало звоно на свом лакту и наредио да кочијаш
возим кући.
"Шта ако се десило са госпођом ван дер Луиден?" Људи питали једни друге са
језа.
Стрелац може чути Лавренце Леффертс, у тај час, држи даље на
дезинтеграција друштва.
Он подиже главу када је његова сестра љутито Јанеи ушао, а затим брзо савијена
у својој књизи (Свинбурне је "Цхастелард" - само излаз) као да је није видела.
Она баци поглед на писање стола распламсали са књигама, отворио запремину од "Цонтес
Дролатикуес, "направио Крива лице преко архаичног француском, и уздахну:" Шта научили
ствари читате! "
"Па -?", Питао је, како је лебдела Касандра-као пре њега.
"Мајка је веома љут." "Љути?
Са ким?
О томе шта "," Госпођица Сопхи Џексон? Је управо био овде.
Донела реч да ће њен брат дошао у после вечере: она није могла да каже врло
много, јер јој је забранио да: он жели да све детаље себе.
Он је са рођаком Лоуиса ван дер Луиден сада. "
"За име Бога, драга моја девојка, пробајте нови почетак.
Било би потребно свезнајућег Божанство да знамо шта говорите о. "
"Није време да буде профан, Невланд .... Мајка осећа лоше довољно о вашем не
одлазак у цркву ... "
Уз стењање је поново утонула у својој књизи. "Невланд!
Немојте слушати.
Ваш пријатељ Мадам Оленска био у партији госпође Лемуел Струтхерс је синоћ: она
отишао тамо са војводе и господин Беауфорт ".
На последњем клаузуле ове најаве бесмислени бес порастао младића
груди. Да би га давити насмејао се.
"Па, шта од тога?
Знао сам да она треба да "Јанеи и блед. Њене очи почеле да пројекат.
"Знао си да је она требало да - и да није покушао да је заустави?
Да упозори је? "
"Стоп ју? Упозори је? "
Он се поново насмејао. "Нисам ангажована да се уда за
Грофица Оленска! "
Речи су имали фантастичан звук у сопственим ушима.
"Ти си се удала у својој породици." "О, породица - породица", рекао јееред.
"Невланд - зар вам је стало до породице?"
"Није месинг врста игре." "Нити шта рођак Лоуиса ван дер
Луиден ће мислити "," Није половина једне - да ли она мисли да су
уседелица је глупост. "
"Мајка није уседелица", рекао је да његова сестра девица уштину са усана.
Осећао се као викао назад: "Да, она је, па су ван дер Луиденс, па смо
сви су, када је у питању буде толико брушеног од врха крила стварности. "
Али је видео њен дуго нежни лице пуцкеринг у плач, и осетио стиди бескористан
бол је наношење. "Држ Грофица Оленска!
Не буди гуска, Јанеи -. Ја сам њен чувар не "
"Не, али јеси питајте Велландс да објави свој ангажман раније, тако да смо
Можда је све резервне копије, а ако то није било тог рођака Лоуиса никада неће
да ју је позвао на вечеру за војводу. "
"Па - шта је ту лоше у њу позивају?
Била је најбољи изглед жена у просторији, она је направила вечеру мало мање тужан
од уобичајеног ван дер Луиден банкету "". Знате рођак Хенри замолио да молим
сте: он је убедио рођаку Лоуиса.
И сада су толико узнемирени да враћамо на Скуитерцлифф сутра.
Мислим, Невланд, боље је да сиђе. Не изгледа да разумеју како мајку
осећа. "
У дневну собу Невланд нашао своју мајку.
Она подиже обрве од њеног проблематичног шивење да пита: "Је Јанеи ти рекао?"
"Да."
Он је покушао да задржи свој тон мерено као своје.
"Али ја не могу узети веома озбиљно." "Не чињеницу да увредила рођака
Лоуиса и рођак Хенри? "
"Чињеница да могу да се увредити таквим ситница као грофице Оленска ӕе
. кућа жене они сматрају заједничко "" Размислите -! "
"Па, ко је, али ко има добру музику, и амусес људе недељом увече, када
Цела Њујорку умире од празнина "" добру музику.?
Све што знам јесте, било је жена која је устала на сто и певао ствари које они певају у
места одете у Паризу. Било је пушење и шампањац. "
"Па - да врста ствар се дешава на другим местима, а свет и даље наставља."
"Ја не претпостављам, драги, ти си стварно брани француску недељу?"
"Ја сам вам довољно често чуо, мајка, гунђање на енглеском недељу када смо
био у Лондону. "" Њујорк није ни Париз ни Лондон. "
"Ох, не, није!" Њен син гроанед.
"Мислите, ваљда, да је друштво овде није тако сјајна?
У праву си, ја претпостављам, али ми овде припадам, а људи треба да поштују наше путеве
када дођу међу нама.
Елен Оленска нарочито: она се вратила да побегне од врсте живота људи води
у брилијантним друштвима ".
Невланд направио никакав одговор, а након праве тренутку његова мајка: "Хтео сам да се стави
на мојој хауби и тражити да ме одведу да видим братанца Лоуиса за тренутак пре вечере. "
Он се намршти, а она је наставила: "Мислио сам да можда објасни јој шта сте управо
рекао: да је друштво у иностранству је другачије ... да људи нису толико
Конкретно, и да не може Мадам Оленска
су схватили шта мислимо о таквим стварима.
Било би, знате, драги ", додала је она са невиним сналажљивост," Мадам у
Оленска интерес ако јеси. "
"Најдражи мајку, ја стварно не видим како смо забринути у питању.
Војвода је Мадам Оленска госпођи Струтхерс'с - у ствари је донео госпођу
Струтхерс да позове на њу.
Ја сам био тамо када су дошли. Ако ван дер Луиденс желе да се свађа са
ико, прави кривац је под својим кровом. "
"Свађа?
Невланд, да ли сте икада знали о свађа рођака Анри?
Осим тога, кнез је његов гост и странац превише.
Странци не дискриминишу: како би требало?
Грофица Оленска је Њујорчанин, и треба да поштује осећања Ново
Њујорк ".
"Па, онда, ако они морају да имају жртву, имате моју дозволу да баци Мадам Оленска
њима, "повика јој сина, обесхрабрујуцих.
"Не видим себе - или или - нудећи себе до испаштати јој
злочини ".
"О, наравно да видите само Минготт страну", одговорио му је мајка, у
осетљива тон који је њен најближи приступ беса.
Сад Бутлер увуче у дневну собу портиерес и најавио: "Господине Хенри ван дер
Луиден "Мрс Арчер пао. Јој иглу и гура
њена столица назад са агитираног руком.
"Још једна лампа", плакала је на повлацењу слуге, док је савијена преко Јанеи да
исправите капу мајчину.
Господин Ван дер Луиден је лоомед фигура на прагу, а Невланд стрелац отишао напред
да поздравим свог рођака. "Само смо причали о вама, господине," рекао
рекао је.
Господин Ван дер Луиден изгледало преплављени саопштењу.
Он је скренуо скинуо рукавицу да се рукује са дамама, а умекшао свој високи шешир
стидљиво, док Јанеи гура напред руку-столицу, а стрелац је наставио: "А
Грофица Оленска. "
Мрс Арчер блед. "Ах, - шармантна жена.
Управо сам била да је видим ", рекао је господин Ван дер Луиден, задовољство вратити му
чело.
Он је потонуо у столицу, стави шешир и рукавице на поду поред њега у стари-
старомодне начин, и наставља: "Она има прави дар за аранжирање цвећа.
Ја сам је послао неколико каранфили из Скуитерцлифф, и био сам запањен.
Уместо окупљања и изношења их у великим гроздовима као наш шеф-вртлар не, она је разбацана
их о лабаво, ту и тамо ...
Не могу да кажем колико. Кнез ми је рекао: Рекао је: 'Иди и види
како паметно она организовати своју дневну собу. '
И она има.
Заиста бих да предузме Лоуиса да је видите, ако суседство нису били тако -
непријатан ". мртва тишина поздравио ову необичну ток
речи од господина ван дер Луиден.
Мрс стрелац нацртао свој вез из корпе у коју је нервозно је урушеног
она, и Невланд, наслоњен на димњак-месту и увијање на зујање-бирд-
Екран перо у руци, видио Јанеи-а
зјапеће лик обасјаном долазак другог лампе.
"Чињеница је", господин Ван дер Луиден наставио, милујући своју дугу сиву са ногу
бескрвна рука оптерећене великим у Патроон за печат-прстена, "чињеница је,
Сам пао у да јој се захвалим за веома
прилично уму она ми је писао о мојим цвећем, а такође - али ово је измедју нас самих, од
Курс - да јој пријатељско упозорење о омогућавајући војвода да јој однети на
странке са њим.
Ја не знам да ли сте чули - "Мрс Арчер произвео снисходљиви осмех.
"Да ли је војвода био је искључен носи странкама?"
"Знаш шта су ови Енглисх грандеес.
Сви су нам слични.
Лоуиса и ја смо веома воле наш рођак - али је безнадежно да се очекује људе који су
навикли на европским дворовима да се мучи око наш мали
републичке разлике.
Војвода иде где му је забављао "господин Ван дер Луиден застаде,. Али нико
говорио. "Да - изгледа да ју је повео са њим прошле
ноћ Мрс Лемуел Струтхерс-а.
Силлертон Џексон је управо био са нама на будаласте приче, и Луиза била је прилично
узнемирава.
Помислио сам да је најкраћи пут право иде у грофице Оленска и објасни -
по пуко наговештаја, знате - како се осећамо у Њујорку о неким стварима.
Осетио сам могао, без грубост, јер вече је вечерао са нама, а она
предложио ... а да видим да ће она бити захвална за савет.
И она је била. "
Господин Ван дер Луиден гледао по соби са оним што би било самозадовољство
на функцијама мање очишћен од вулгарних страсти.
На његовом лицу је постао благ добронамерност која госпође Арцхер је лик савесно
огледа. "Како сте тако љубазни су, драги Хенри - увек!
Невланд ће посебно ценити оно што сте урадили због драгог мају и његов
нови односи. "Она је пуцао поглед подсећа на њеног сина,
који је рекао: "изузетно, господине.
Али сам био сигуран желите Мадам Оленска "господин Ван дер Луиден погледао са њим.
екстремна нежност. "Ја никада не питам у моју кућу, моју драгу Невланд"
Он је рекао, "ко кога не волим.
И тако сам управо рекао Силлертон Џексон "Једним погледом на сат. Устаде и
додао: "Али, Луиза се чека. Ми смо рано трпезарија, да је војводи да
Опера ".
Након што је свечано затворен портиерес иза свог посетиоца тишина паде на
Арчер породица. "Милостиви - како романтично!" На крају сломио
експлозивно из Јанеи.
Нико није знао тачно шта инспирисан јој елиптичног коментаре, а њени односи имали
одавно одустали од покушаја да их тумаче.
Мрс стрелац одмахну главом са уздахом.
"Под условом да све испада за најбоље", рекла је она, у тону онога ко зна како
сигурно да неће.
"Невланд, морате остати и видети Силлертон Џексона када је у питању ово вече: ја
стварно не знам шта да му кажем "" јадна мајка.
Али он неће доћи - "њен син се насмејао, спуштају да љубе далеко јој намргођеног.
>
Доба невиности по Едитх Вхартон ПОГЛАВЉЕ КСИ.
Неке две недеље касније, Невланд Арчер, седи у апстраховати нерада у његовом
приватни одељак канцеларије Леттерблаир и Ламсон и ниске, адвокати
Закон, је позван од стране руководиоца фирме.
Стари господин Леттерблаир, акредитовани правни саветник три генерације Њујорку
отменост, на престолу иза његовог стола од махагонија у евидентним збуњености.
Како је поглади своје цлосецлиппед беле бркове и водио своју руку преко
румплед сиве браве изнад својих јуттинг обрве, његово непоштовање млађи партнер мисли
колико он изгледао породици
Лекар изнервиран са пацијентом чији симптоми одбијају да се класификују.
"Драги мој господине -" он је увек обратио Арчер као "господине" - "Ја сам послао за вас да иде у
мало питање, питање које, за сада, више волим да не помињем ни да се
Господин Скипвортх или Мр дрво. "
Господа говорио о су били други високи партнери фирме, јер, као што је био
увек случај са законским асоцијацијама старог стоји у Њујорку, сви партнери
именован на функцију писмо-глава дуго била
од мртвих; и г Леттерблаир, на пример, био је, професионално гледано, његов
сопствени унук. Вратио се нагну у својој столици са избраздан
чело.
"За породичних разлога -" наставио је он. Арчер погледао горе.
"Минготт породица", рекао је господин Леттерблаир са осмехом објашњава и лука.
"Госпођа Менсон Минготт послао за мене јуче.
Њена унука Грофица Оленска жели да тужи мужа за развод.
Поједини радови су смештени у мојим рукама. "
Он застаде и друммед на његовом столу.
"У погледу вашег будућег савеза са породицом ја бих да вас консултују - да
размотре случај са вама - пре узимања било даље кораке ".
Арчер осетио крв у својим храмовима.
Он је видео грофице Оленска само једном од посете њој, а затим на
Опера у Минготт кутији.
Током овог интервала она је постала жива и мање наметљив слика, узмичући од
његов првом плану у мају Веланд настављено њено право место у њему.
Он није чуо њен развод од првог говори Јанеи за случајне алузије на њу,
и да је одбио као неосновану причу оговарања.
Теоретски, идеја развод био скоро као неукусан према њему као да му
мајка, а он је био изнервиран да је господин Леттерблаир (без сумње подстакнут стари
Кетрин Минготт) треба да буде тако очигледно планира да га скрене у аферу.
Уосталом, било је доста Минготт мушкараца за такве послове, а још није био ни
Минготт браком.
Он је чекао да настави старији партнер.
Господин Леттерблаир откључана је фиоку и извадио пакет.
"Ако ће покренути вашу пажњу током ових радова -"
Арчер намршти.
"Опростите, господине, али само због будућег односа, требало би да
воле своју консултантску господина Скипвортх или господина Црвено дрво. "
Господин Леттерблаир изгледао изненађен и увређен благо.
То је било необично за јуниора да одбије такав отвор.
Он се наклони.
"Ја поштујем ваше скрупула, господине, али у том случају верујем да прави деликатес те захтева
да раде као што сам питао. Заправо, предлог није моје, али госпођа
Менсон Минготт-а и њеног сина.
Видела сам Ловелл Минготт; и господин Веланд.
Сви су те зове "Арчер осетио његов темперамент расте..
Он је донекле лангуидли дрифтинг са догађајима за последње две недеље, и
допуштајући мај сајму изглед и блистав природа уништи прилично наметљив притисак
од Минготт потраживања.
Али ово налогу стара госпођа Минготт-а да га је изазвао осећај шта клан
мислили су имали право на Тачан од потенцијалног зета закону, а он је негодовао због
улога.
"Њени ујаци треба да се носи са тим", рекао је он.
"Они имају. Ствар је отишла у коју
породица.
Они се противе идеји да се у грофице, али она је чврста, и инсистира на правни
. мишљење "Младић је ћутао: он није отворио
пакет у руци.
"Да ли она жели да се поново уда?" "Верујем да је предложено, али она негира
је "" Онда - ".
"Хоће ли ме обавезује, господин Арчер, по први пут гледа кроз ових радова?
После тога, када смо разговарали преко случај, ја ћу вам дати моје мишљење. "
Стрелац невољно повукли са непожељне докумената.
Од њиховог последњег сусрета он је имао полу-несвесно сарађивао са догађајима у
ослобађање себе од терета Мадам Оленска.
Његов сат са њом сам светлост ватре које их је увучена у тренутног о интимности
који војвода од упада Светог Аустреи је са госпођом Лемуел Струтхерс, и
Грофицу је радостан поздрав од њих, је прилично провидентиалли сломљена.
Два дана касније стрелац је помогао у комедији свог поновно у ван дер
Луиденс То корист, и рекао сам себи, са дозом опорост, да дама која
знао како да се захвалим свемоћан старије
господа таквом добром циљу за гомилом цвећа није потребно ни приватни
цонсолатионс или јавно првенство младог човека свог малог компаса.
Да погледамо ствари у том светлу поједностављена сопствени случај и изненађујуће
опремљене се све мрачне домаће врлине.
Он није могао да слика може Веланд, у било замисливо хитне и Хокинг
о својим приватним проблемима и лависхинг своје поверљиве чудним о мушкарцима;
и она никада није изгледало да му је финија и праведније него у недељи која је уследила.
Он је чак дао да жељу за дуже ангажовање, јер је нашао један
разоружавање одговор изјасни за журбе.
"Знате, када је у питању тачке, твоји родитељи су увек да имате свој пут
откад сте били девојчица ", тврдио је, а она је одговорио, са њом
најочитије изгледа: "Да, и то је оно што чини
је толико тешко да одбије веома последњу ствар коју су икада затражи од мене као девојчица. "
То је стара Њујорк белешка, која је врста одговора он би увек волео да
бити сигурни да одлука његове супруге.
Ако неко стално је дисао Нев Иорк ваздух било је тренутака када ништа мање
кристални изгледало гуши.
Радове је у пензији да чита није му кажем колико у ствари, али су га потонуо
у атмосфери у којој је загушен и сплуттеред.
Они се углавном састојао од размене писама између грофа Оленски за адвоката
и француски правни фирма коме Грофица поднео захтев за измирење
њена финансијска ситуација.
Ту је кратко писмо од грофа својој жени: после читања,
Невланд Арчер ружа, заглавио папире врате у своје коверте, и поново долазе су господин
Леттерблаир канцеларија.
"Овде су слова, господине. Ако желите, ја ћу видети Мадам Оленска ", рекао је
рекао је ограничен гласом. "Хвала вам - Хвала вам, господине Арцхер.
Дођите и вечерати са мном вечерас, ако си слободан, а ми ћемо ићи у питању
после тога: у случају да желите да позовете на нашем клијенту сутра ".
Невланд стрелац ишао право кући тог поподнева опет.
Било је зимско вече транспарентног јасноћи, са невином младом Месецу
изнад куће-врхова, и желео је да попуни плућа његове душе са чистом светлошћу,
и не размењују речи са било једне до
он и господин Леттерблаир сексуалност скривају су заједно после вечере.
Било је немогуће одлучити другачије него што је урадио: он мора да види Мадам Оленска
сам уместо да јој тајне падају на терет другим очима.
Велики талас самилости је однела своју равнодушност и нестрпљење: она је стајала
пред њим као изложене фигуре и јадно, да се спасу по сваку цену из
даље себе ранио у њен луди запада против судбине.
Сећао се шта му је она рекла захтева госпође Веланд да буде поштеђен било је
"Непријатан" у њеној историји, и винцед на помисао да је можда ово био
став ума који чува Њујорк ваздух тако чист.
"Да ли смо само фарисеји после свега?" Питао се, збуњени напора да се
помири своју инстинктивну одвратност на људску подлост са својом подједнако инстинктивне сажаљења
за људску крхкост.
По први пут он гледа како његови елементарни принципи су увек
била.
Прошао је за младог човека који није био страх од ризика, а он је знао да његов
тајна љубав-афера са лошим блесаве госпођом Тхорлеи Русхвортх није био превише тајни
да улажу га са ваздухом постаје авантуре.
Али госпођа Русхвортх је "таква жена", глупо, узалудно, тајне по
природа, и далеко више привучени тајности и опасностима од афере него
такви шарм и квалитет као што је имао.
Када чињеница синуло му је скоро сломио срце, али сада је изгледало откуп
карактеристика предмета.
Афера, укратко, био од оне врсте која већина младих људи у његовим годинама имао
прошли, и изашла из савест са мирним и на неометано веровања у
дубок разлика између жена
један воли и поштује и оне један уживали - и жалити.
У овом приказу су устрајно обликују подржавао својим мајкама, теткама и других старих лица
женски сродници, који су веровања сви су госпође Арцхер је да када се "такве ствари
догодило "је несумњиво глупо од
човек, али некако увек криминалац од жене.
Све старије даме које Арчер знао посматрати сваку жену која је волела као несмотрено
нужно бескрупулозан и пројектовање, и сама простодушан човек као немоћни у њој
квачила.
Једина ствар коју треба урадити је да га убеди, што је раније могуће, да се уда за лепу девојку,
и онда веровати да јој да изгледа после њега.
У сложеним старим европским заједницама, стрелац је почела да погађа, љубав-
проблеми могу бити мање једноставна и мање лако класификовати.
Богате и мировања и украсни друштва морају да производе много више такве ситуације и
чак можда постоји једна у којој жена природно осетљива и резервисан би ипак,
са силом прилика, из чиста
дефенцелесснесс и усамљеност, да буде увучена у кравати неопростиво конвенционалним
стандарди.
На постизању кући написао линију на грофице Оленска, тражећи у који ће час од
Сутрадан је могао да га прими, а отпремљена је од мессенгер-бои, који
вратио тренутно са речи на
ефекат који она ће Скуитерцлифф следећег јутра да остану у недељу са
Ван дер Луиденс, али да ће јој наћи само то вече после вечере.
Белешка је написана на прилично неуредног пола листа, без датума или адресу, али
Њена рука је била чврста и бесплатно.
Године забављао је на идеји њеног завршетка викенда на свечан усамљеношћу
Скуитерцлифф, али одмах после тога осетио да, од свих места, она би
највише осећају захлађење умова ригорозно спречити из "непријатно".
Био је господин на Леттерблаир их тачно у седам, драго на изговор за оправдавање
Сам убрзо након вечере.
Он је формирао своје мишљење из новина који су му поверени, и није
посебно желе да иду у питању са својим вишим партнером.
Господин Леттерблаир је био удовац, а они сами вечерао, висеструко и полако, у
тамна соба траљав висио са жута штампа о "смрти Цхатхам" и "
Крунисање Наполеона. "
На посуђе, између Флутед Схератон нож случајевима, стајао бокал од Хаут
Брион, а други од старе луке Ланнинг (поклон од једног клијента), који је расипник
Том Ланнинг је распродао годину или две
пре своје мистериозне смрти и дискредитује у Сан Франциску - Инцидент мање
јавно понижавање породици од продаје подрума.
После баршунаст острига супа дошао Схад и краставци, затим млади броилед Турској са
кукуруз уштипци, затим на платну-бацк са рибизле желе и целера мајонез.
Господин Леттерблаир, који лунцхед на сендвич и чај, вечерао намерно и дубоко, и
инсистирао на његов гост је радио исто.
Коначно, када су затварање обреди постигнуто, платно је уклоњен, цигаре
су лит, и господин Леттерблаир, нагињући уназад у својој столици и гура порта на запад,
рекао, ширење леђа споразумно да
угаљ ватра иза њега: "цела породица су против развода.
И ја мислим да с правом "Арчер одмах сам осетио на друге.
страну аргумента.
"Али зашто, господине? Ако је икада био случај - "
"Па - шта је употреба? Она је овде - он постоји; Пацифиц-а
између њих.
Она никада неће вратити на долар више од свог новца него што је он добровољно вратио
јој: њихови Дамнед пагански брак насеља узети добру бригу о драгоцено
то.
Како ствари иду тамо, Оленски је великодушно поступио: он можда је испало
без грош "младић знао. и ово је ћутао.
"Разумем, ипак," Господине Леттерблаир наставио, "да је она придаје никакву важност
на новац. Дакле, као породица кажу, зашто не нека
довољно сам? "
Арчер је отишао до куће сат раније у пуној сагласности са господином
Леттерблаир поглед, али стави у речима овим себични, ухрањен и крајње
равнодушни старац је изненада постао
Фарисејски глас друштву потпуно апсорбује у себе баррицадинг против
непријатно. "Мислим да је то за њу да одлучи."
"Х'м - Да ли сте размишљали о последицама ако се она одлучи за развод брака?"
"Мислите на опасност у писму њеног мужа?
Шта тежина би да носе?
То је више него нејасном задужен љута хуља. "
"Да, али то може учинити неке непријатне разговоре, ако је стварно брани одело."
"Непријатан -!", Рекао је Арчер експлозивно.
Господин Леттерблаир га је погледао испод обрва упитан, а младић,
свестан бескорисности покушава да објасни шта је у његовом уму, поклони
прећутно док је његов старији је наставио: "Развод је увек непријатно."
"Ви се слажете са мном?" Господине Леттерблаир настављено, после чекања
тишина.
"Наравно", рекао је Арчер. "Па, онда, могу рачунати на вас;
Минготтс могу да рачунају на вас, да бисте користили свој утицај против идеје "?
Арчер оклевао.
"Не могу себе обавезујем док сам видео грофице Оленска", рекао је он на дужини.
"Господин Арчер, ја вас не разумем. Да ли желите да се уда у породици
скандалозно развод-одело виси над њим? "
"Не мислим да има икакве везе са предметом."
Господин Леттерблаир спусти своју чашу порта и фиксира на његовој младој партнера опрезним
и престрашен поглед.
Арчер је схватио да је он водио ризик да његов мандат повучено, а за неке
нејасан разлог због кога не воли изгледе.
Сада када је посао био потисак на њега није предложи да га се одрекну, и, да
спречила могућност, он је видео да мора да увери немаштовити старца
који је био правни савест Минготтс.
"Можете бити сигурни, господине, да ја не треба да се посветим док сам пријавио вама оно што сам
мислио је да ја радије не даје мишљење док сам чуо шта Мадам Оленска
има да каже. "
Господин Леттерблаир климну главом одобравајући на вишка опреза достојан најбоље Нова
Њујорк традиција, и младић, гледајући на сат, изјаснио да је ангажовање и
узео одсуство.
>
Доба невиности по Едитх Вхартон ПОГЛАВЉЕ КСИИ.
Старомодни Њујорк вечерао у седам, а навика после вечере позива, иако
излозена подсмеху у сету Арцхер-а, и даље генерално преовладао.
Као младић сетњу до Фифтх Авенуе од Ваверлеи месту, дуго саобраћајнице
био напуштен, али за групу вагона стоји пред Реггие Цхиверсес '
(Где је вечера за војводу),
и повремено фигура старијег господина у тешком капуту и издувним лонцем
најновији је Бровнстоне степеник и нестаје у гасно-осветљеној сали.
Тако, као стрелац прешао Васхингтон Скуаре, он је приметио да је стари господин ду Лац звао
о својим рођацима на Дагонетс, и одбијеш угао Вест Десете улице видио
Господин Скипвортх, од сопствене фирме, очигледно везан на посете Мисс Ланнингс.
Мало даље до Петој авенији, Беауфорт појавио на његовом кућном прагу, мрачно пројектовани
против пламену светлости, спустио на његов приватни погон, и одваљен да
тајанствена и вероватно који није вредан помена дестинација.
То није била Опера ноћ, а нико није давање странку, тако да је излет Беауфорт-а
је несумњиво од тајне природе.
Арчер је повезан у свом уму са мало изван куће Лекингтон Авенуе у
који бериббонед прозор завесе и цвеће, кутије су се недавно појавио, и
пред чијим вратима недавно сликао канаринац-
обојена погон од Мисс Фанни Ринг је често видети да чека.
Осим малих и клизавим пирамиде која се састоји госпође Арцхер свет лежи готово
без плана четвртина настањена уметника, музичара и "људи који су писали."
Ови фрагменти расуте човечанства никада није показала никакву жељу да се амалгаматед
са друштвеном структуром.
Упркос чудним путевима су рекла да је, у највећем делу, сасвим респектабилан, али
они радије задржати за себе.
Медора Менсон, у својим напредним дана, је "отворио је књижевни салон", али је имао
убрзо изумрли због невољности књижевна да га често.
Други су направили исти покушај, и било је домаћинство Бленкерс - интензиван и
говорљив мајка и три ћерке бловси који ју је имитирао - где се састао Едвин Боотх
и Пети и Вилијам Зима, и нови
Шекспиров глумац Џорџ Ригнолд, а неки од музичких уредника и магазина
и књижевни критичари. Госпођа и њена група Арчер осетио извесно
бојажљивост у вези ове особе.
Они су били чудно, они су били несигурни, имали су ствари један није знао у
Позадина живота и умова.
Књижевност и уметност су дубоко поштовани у Арцхер сету, а госпођа је увек био стрелац
код болова да кажем својој деци колико пријатно и култивисано друштво био
када је укључена такве личности као што Вашингтону
Ирвинг Фитз-Грин Халлецк и песник "кривца Фаи."
Најславнијих Аутори те генерације био "Господо", можда
су непознате особе која их успели су господски осећања, али њихово порекло,
њихов изглед, њихова коса, њихово
интимност са бине, а опера, је било старо Њујорк критеријум неприменљив на
их.
"Када сам била девојчица," Госпођа Арцхер обичај да каже, "сви смо знали између батерије
и Цанал Стреет и само народ није знао имао вагона.
Било је савршено лако да поставите неку затим, сада се не може рећи, а ја не волим
да покушам. "
Само стара Кетрин Минготт, са њеном одсуству моралних предрасуда и готово
скоројевић равнодушност на суптилнијим разлике, можда има премостити провалија;
али она никада није отворила књигу или погледао
на слици, и бринуо за музику, само зато што ју је подсетио на гала вечери код
Италиенс су, у данима њеног тријумфа на на Туилериес.
Вероватно Беауфорт, који је био њен меч у усудио, не би успео у довођењу
о фузији, али његова велика кућа и свиленим чарапама-пешаке били препрека
неформални друштвеност.
Штавише, он је био неписмен као и старе госпође Минготт, и сматра се "момци који су написали"
као пуки плаћених пурвеиорс у задовољствима богатих мушкараца, и нико довољно богат да
утицати на његово мишљење никада га испитивали.
Невланд стрелац је био свестан тих ствари откад је он могао да се сети, и
их је прихватио као део структуре његовог универзума.
Он је знао да постоје друштва у којима сликари и песници и писци и људи
наука, па чак и велики глумци, као што су тражен као кнезова, он је често имао
фотографисан у себи оно што би било
да живе у интимност цртање соба доминирају приче о Меримее (чији
"Леттрес уне Инцоннуе" је био један од његових нераздвојни пријатељи), од Тхацкераи и Браунинга или
Виллиам Моррис.
Али такве ствари су биле незамисливо у Њујорку, и узнемирујуће мислити о.
Стрелац знао већина колега "који је написао," музичара и сликара: он
упознао их на век, или на малим музичким и позоришним клубова који су били
почињу да долазе у постојање.
Он их је тамо уживао, и био је досадно са њима у Бленкерс ", где су били
помешаног са жарки и аљкав жене које их воле заробљени о положеним
занимљивости, па чак и након што му највише
узбудљивих разговора са Нед Винсетт је увек далеко дошао са осећањем да ако његов
свет је мали, тако да је њихово, и да је једини начин за повећање било је да се постигне
фаза од начина којима би се природно спајају.
Он је подсетио на то покушавајући да замислим друштво у коме Грофица
Оленска је живео и страдао, и - можда - окусио радости мистериозне.
Сећао се са оним забавни она рекла да њена бака и Минготт
су се противили њеном Велландс живе у "Бохемиан" кварталу предата у "људе
ко је написао. "
То није био опасност, али сиромаштво које је њена породица не воли, али да боје побегао
јој, и она би требало да сматра литература компромиса.
Она сама није имала страх од ње, и књиге разбацани о њеном дневну собу (у
део куће у којој су књиге обично би требало да буде "из места"),
мада углавном ради фикције, имали
вхеттед Арцхер интерес са таквим новим именима као они Паул Боургет и Хуисманс,
и Гонцоурт браћа.
Замишљеног о овим стварима као што је пришао јој врата, он је једном био више свестан
радознала начин на који је она обрнута његове вредности, и за потребата од себе размишљања
у невероватно различитим условима из
било да је знао да је он да буде од користи у њеном садашњем тежине.
Бадриц отворио врата, насмејани мистериозно.
На клупи у сали лежао Сабле-обложене капут, шешир пресавијени Опера са мутном свиле
са златним ЈБ о поставом, и белом свиленом издувним лонцем: Није било мистакинг
Чињеница да су ови чланци су скупе власништво Јулија Беауфорт.
Стрелац је био љут: љут, тако да је дошао близу сцрибблинг реч о његовој картици и
одлазак, онда сетио да у писаној форми Мадам Оленска је био стално
од преко дискреције из рекавши да жели да је види приватно.
Он стога није имао један, али и сам крив ако она је отворила своја врата за друге
посетилаца, а он је ушао у дневну собу са прогањале одлучности да би
Беауфорт осећају се на путу, и да га преседети.
Банкар је стајао наслоњен на плоча на камину, који је препун стари
вез причвршћена месинга канделабар садржи црквене слаткише од
жућкаста восак.
Он је гурао своје груди, подржавајући раменима против Мантел и одмара
његова тежина на једном великом патената коже стопала.
Као што је стрелац ушао је насмејана и гледа доле на његов домаћица, који је седео на
каучу постављен под правим углом у односу на димњак.
Табела банкирао са цвећем формирао екран иза њега, а против орхидеја и
Азалеас који млади човек признати као признања из Тхе Беауфорт топло-кућа,
Мадам Оленска седео полу-лежао, њена глава
ослоњене на руке и њеног широког рукав напушта руку голу до лакта.
То је било уобичајено за даме који су добили у вечерњим часовима да носе оно што су се звали "једноставно
Хаљине ": вечера по мери оклопу кит-костију свиле, благо отворити у
врат, са чипком руффлес попуњавање
црацк, и уске чауре са карнер откривању само зглоб довољно да покаже
Етрурски златна наруквица или сомота бенд.
Али Мадам Оленска, непажљив традиције, је аттиред у дугом хаљином црвеног сомота
граничи о бради и доле испред са сјајним црним крзном.
Арчер сетио, на своје последње посете Паризу, видећи портрет по нови
сликар, Царолус Дуран, чије слике су сензација Салона, у којој
дама носила једну од ових болд омотач налик хаљинама са браде полетарац у крзно.
Било је нешто перверзно и провокативан у појму носи крзно у
вече у загрејан дневну собу, а у комбинацији пригушени грла и
голе руке, али ефекат је неоспорно пријатне.
"Господ нас воли - три цела дана на Скуитерцлифф!"
Беауфорт је говорио у свом гласном подругљив глас као стрелац ушао.
"Боље да предузму све ваше крзна, и топла-вода-боца."
"Зашто? Је кућа толико хладно ", упитала?, Држећи јој леву руку да у Арцхер
начин мистериозно сугеришући да она очекује од њега да га пољуби.
"Не, али госпођа је", рекао је Беауфорт, климајући главом олако на младог човека.
"Али ја сам мислио тако њену врсту. Дошла је сама да ме позове.
Бака каже да свакако треба да идем. "
"Бака би, наравно.
И ја кажем ит'са срамота идете да пропустите мало вечеру острига сам планирао за
ли у Делмоницо у наредних недељу, са Цампанини и Сцалцхи и много Јолли
људи. "
Она је изгледала сумњиво од банкара да Арцхер.
"Ах, - да нема ме искушавати!
Осим друге вечери на Мрс Струтхерс их нисам сам срео само једном уметнику
пошто сам био овде "." Какав уметника?
Знам једну или две сликаре, врло добро Другари, да бих могао да доведе да видим вас ако
ти би ме дозволити ", рекао је Арчер смело. "Сликари?
Да ли постоје сликари у Њујорку "Беауфорт питао?, У тону имплицирајући да постоји
може бити нико јер није купују слике и Мадам Оленска рекао
Арчер, са њеном гробу осмехом: "То ће бити шармантан.
Али ја сам стварно мислио драмских уметника, певачи, глумци, музичари.
Мој муж је кућа увек била пуна од њих. "
Она је рекла речи "мој супруг" као да нема злокобни удружења су повезани са
их, и у тону који изгледа готово да уздахом над изгубљеним преимућства њен брачни
живот.
Стрелац погледао у њу компликовано, питајући се да ли би било светлости или прикривање да
омогућило јој на додир тако лако у прошлости у тренутку када је ризикујући ју
репутација како би се прекинуо са њом.
"Ја мислим", рекла је на, решавање обојицу ", да импреву додаје да нечије
уживање. Можда је грешка да се види исто
људи сваки дан. "
"То је цонфоундедли досадна, свакако; Њујорк умире од тупости," Беауфорт гунђали.
"И када покушам да га оживи за вас, вратите се на мене.
Хајде - мислим боље од тога!
Недеља је ваша последња шанса за Цампанини оставља следеће недеље за Балтиморе и
Филаделфија, и ја сам приватну собу, и Стеинваи, и они ће певати целу ноћ за
мене ".
"Како укусно! Могу ли да поразмислиш, и пишу за вас
сутра ујутру "Она пријатељски? говорила, али са најмањим наговештајем
отпуштања у њеном гласу.
Беауфорт очигледно то осетио, и да отпуштања буду неискоришћени, стајао зурећи у њу
са тврдоглавом линији између његових очију. "Зашто не сада?"
"То је сувише озбиљно питање да одлучи на овај касни сат."
"Да ли се позовете било касно?" Вратила хладно свој поглед.
"Да,. Јер сам још увек морати да разговарају са господином Арцхер бизнис за мало"
"Ах," Беауфорт одбруси.
Није било жалби из њеног тону, и са благим слеже раменима он опоравио своју сталоженост,
узе јој руку, коју је остваривао пољубили са ваздухом, и позивање из
Праг: "Ја кажем, Невланд, ако можеш
убеди грофици да се заустави у граду, наравно да сте укључени у вечере, "лево
соба са својим тешким важан корак.
За тренутак стрелац имагинаран мора да господин Леттерблаир су јој његове
долазе, али ирелевантност свој следећи опаску су га предомисли.
"Знате сликаре, онда?
Ви живите у својој средини ", упитала је?, Очи пун интереса.
"Ох, није тачно.
Не знам да уметност има овде миље, неки од њих, они су више као веома
танко населили периферији "" Али вам је стало за такве ствари? ".
"Неизмерно.
Када сам у Паризу или Лондону Ја никада не пропустите изложбу.
Трудим се да одржи корак. "
Она је погледала доле на врху малог сатен боот да пеепед из њене дуге
драперијама. "Некада сам неизмерно брину превише: мој живот је био
пун таквих ствари.
Али сада желим да не покушавају да "" Желите да не покушавају да? ".
"Да: Желим да одбаце све мој стари живот, да постане баш као и сви остали овде."
Арчер црвене.
"Никада нећеш бити као и сви остали", рекао је он.
Она је подигла своју стрејт обрве мало. "Ах, не кажем да.
Ако је знао како мрзим да будем другачији! "
Њено лице је израстао као суморна као трагичну маску.
Она се нагну напред, цласпинг колено у својим танким рукама и гледајући далеко од њега
у удаљеним тамне даљине.
"Желим да побегнем од свега", она је инсистирала.
Чекао је тренутак и прочисти грло. "Знам.
Господин Леттерблаир ми је рекао. "
"А?" "То је разлог сам дошао.
Замолио ме је да -. Видиш да сам у фирми "Она је изгледала помало изненађени, а затим јој
очи обрадовали.
"Мислите ли да га управљате за мене? Ја могу да причам са вама, уместо господина
Леттерблаир? Ох, то ће бити много лакше! "
Њен тон га додирну, и његова сигурност растао са својом самозадовољства.
Он сматра да је говорио о послу да једноставно Беауфорт да бисте добили ослободити од
га, и да су усмерени Беауфорт је нешто од тријумфа.
"Овде сам да разговарамо о томе", понови он.
Она је ћутећи седео, њена глава још увек ослоњене за руку која је боравила на полеђини
каучу. Њено лице бледо погледао и гасе, као
ако је затамњено по богатом црвеном њене хаљине.
Она је ударио Арцхер, одједном, као патетичан, па чак и јадно слици.
"Сада долазимо до тврдих чињеница", помисли он, свестан у себи од исте
инстинктивни трзај да је имао тако често критикован у мајци и она
савременика.
Како мало пракса је имао у раду са необичним ситуацијама!
Њихов речник је веома непозната његовим речима, и чинило се да припадају фантастици и
фаза.
У светлу онога што је долазило осећао као чудно и непријатно као дечак.
После паузе Мадам Оленска избио са неочекиваном жестином: "Желим да будем слободан;
Желим да збришу све прошлост. "
"Ја то разумем." Њено лице загреје.
"Онда ћеш ми помоћи?" "Прво -" он је оклевао - "можда ја треба да
знам мало више. "
Изгледало је изненађен. "Ви знате о мом мужу - мој живот са
га "Он је направио? знак пристанка.
"Па - па - шта још постоји?
У овој земљи су такве ствари толерише? Ја сам протестант - наша црква не
забрани развод у таквим случајевима "" Наравно да не. ".
Обојица су били тихи опет, и Арчер осетио спектар писма грофа Оленски корисника
гримацинг ужасним између њих.
Писмо испуњен само пола странице, и био је управо оно што је описао да је то у
говорећи о томе да господин Леттерблаир: нејасан наелектрисање љута хуља.
Али, колико истине стоји иза њега?
Само Цоунт Оленски жену могао да каже. "Ја сам погледао преко новина дали сте
Господин Леттерблаир ", рекао је он на дужини. "Па - могу ли бити ишта више
одвратна? "
"Не" Она је врло мало променила своју позицију,
скрининг очи са својом подигнутом руком.
"Наравно да знају," Арчер наставио, "да ако ваш муж одлучи да се бори
случај - како је он прети да ће - "" Да -? "
"Он може да каже ствари - ствари које могу бити унпл - може бити непријатна за вас: кажем
их јавно, тако да ће се око, а чак и ако боли - "
"Ако -?"
"Мислим: без обзира колико они били неосновани."
Застала је дуго интервалу, тако да дуго, не желећи да задржи очи на њу
осенчено лице, он је имао времена да отисак на уму тачан облик њене друге стране,
један на кољену, и сваки детаљ
три прстење на њеним четвртог и петог прста, међу којима су, приметио је и венчање
прстен није појавио. "Вхат штета су такве оптужбе, чак и ако
он их је јавно, да ли ме је овде? "
Било је на његовим уснама да узвикне: "Моје дете сиромашно - далеко више штете него било где другде!"
Уместо тога, он је одговорио, гласом који звучало у ушима као господин Леттерблаир-а:
"Њујорк друштво је веома мали свет у поређењу са оним што сте живели ин
И то одлучио, упркос наступима, по неколико људи са - добро, а старо-
моди идеја. "
Она је рекла ништа, а он је наставио: "Наше идеје о браку и разводу су
посебно старомодан. Наш закон фаворизује развод - наш друштвени
царина не. "
"Никада не?"
"Па - ако не жена, међутим повређено, међутим беспрекорни, има наступе у
најмање степен против ње, је сама изложена било неконвенционалним акцију како би - да
увредљиве инсинуације - "
Она дроопед главу мало мањи, а он је опет чекао, интензивно нади за блиц
гнева, или барем кратак крик порицања.
Ниједан дошао.
Мало путовање сат тицкед пуррингли на њеном лакат, и Лог поделио на два дела и
послао је до пљусак варница. Цео прећуткује и дубока соба изгледала
да се ћутке чека са Арцхер.
"Да", промрмља надугачко, "то је оно што моја породица ми кажеш."
Он винцед мало. "То није неприродно -"
"Наша породица", она се кориговати, а стрелац у боји.
"За ћете бити ускоро мој рођак", рекла је наставио благо.
"Надам се."
"А ти узме свој став?" Устао је ово, лутао преко
соба, зурио са воид очима на једној од слика против старог црвеног дамаста, и
вратио ирресолутели на њеној страни.
Како је могао рећи: "Да, ако је оно што ваш муж наговештаји је истина, или ако сте нема начина
да их неслагање "" Срдачно - "? је ангажовао, као што је био
о томе да говоре.
Он је погледао доле у ватру. "Искрено, онда - шта треба да добије да
би компензовали могућност - сигурност - од много зверска разговор "
"Али мој слобода - да ништа?"
Она обасја преко њега у том тренутку да оптужба у писму је истина, и да
Она се нада да се уда за свог партнера кривице.
Како је био да јој кажем да, ако она заиста гаји такав план, закони
Држава је неумољиво противе томе?
Сама сумња да је мисао у свом уму су га оштро осећају и
нестрпљиво према њој. "Али, зар не као слободни као ваздух као што је то?"
вратио.
"Ко може да те дотакне? Господин Леттерблаир ми каже финансијски
питање је населили - "" Ох, да ", рекла је незаинтересовано.
"Па, онда: вреди да ризикује, док оно што може да буде бескрајно непријатан и болан?
Размислите новина - њихова подлост! Све је глупо и неправедно и уске - али
не могу да над друштвом. "
"Не", она је пристала, а њен тон је толико бледа и пуста да се осећа изненадно
кајање због својих тешких мисли.
"Појединац, у таквим случајевима, је скоро увек жртвовао да оно што је требало да буде
колективни интерес: људи држе на било конвенцији која држи породицу
заједно - штити децу, ако постоји
су било ", рекао је на рамблед, изливања све берзанске фразе које се попео на његовим уснама у
његова интензивна жеља да покрије преко ружну реалност коју њена тишина, чини се,
оголила.
Пошто она не би, или није могао да каже једну реч која би прочистили ваздух,
Његова жеља је била да не дозволи да се осећа да је он покушавао да испита у њену тајну.
Боље одржи на површини, у опрезном старом њујоршком начин, од ризика откривања
рани није могао излечити.
"То је мој посао, знате", додао је он, "да Вам помогне да видите ове ствари, као
људи који су фондест од вас да их види.
У Минготтс, Тхе Велландс и Ван дер Луиденс, сви ваши пријатељи и односи: ако
Нисам вам показати како су поштено судити на таква питања, не би било фер од мене,
би било? "
Он је упорно говорио, готово моли са њом у својој жељи да прикрије да
зевање тишину. Она полако је рекао: "Не, то не би било
фер. "
Ватра је измрвљен до греинесс, а једна од лампи направио кркљање апел за
пажња.
Мадам Оленска ружа, ранити га и вратио на ватру, али без наставка
њено седиште.
Јој је остао на ногама као да значи да није било ништа више за било који од
да кажу, а стрелац је такође устао. "Веома добро, ја ћу учинити оно што желите", рекла
рекао је нагло.
Крв је јурнула на чело, и, запањен изненадности њу
преда, је ухватио њене две руке неспретно у његовом.
"Ја - ја желим да вам помогнем", рекао је он.
"Можете ли ми помоћи. Лаку ноћ, мој рођак ".
Он је савијена и положи своје усне на њеним рукама, који су хладно и беживотно.
Она их нацртао у гостима, а он се окренуо ка вратима, нашао свој капут и шешир под
тихи гас светло хале, и потонуо напоље у зимском ноћи препун
закаснело елоквенција на неартикулисан.
>
Доба невиности по Едитх Вхартон ПОГЛАВЉЕ КСИИИ.
Била је гужва ноћ у позоришту Валлацк је.
Представа је била "Схаугхраун," са Дион Боуцицаулт у насловној улози и Харри
Монтагуе и Ада Диас као љубавника.
Популарност задивљујуцом енглеске компаније била је на врхунцу, а
Схаугхраун увек пакују у кућу.
У галеријама ентузијазам је праћени, у шталама и кутије, људи
осмехну мало у офуцан осећања и лол-трап ситуацијама, и уживао
играју онолико колико су галерије урадио.
Постојала је једна епизода, посебно, да одржава кућу од пода до плафона.
То је био онај у коме Хари Монтагуе, након тужне, скоро Моносилабичан сцени разређивачи
са Мисс Диас, наредио јој Збогом, и окренуо да оде.
Глумица, који је стајао поред камина и гледајући доле у ватру,
носио сиву хаљину кашмир без модерних лоопингс или украса, обликовала
њеном високом слици и тече у дугим редовима око њених ногу.
Око њеног врата била уска трака са Блацк Велвет крајеви пада јој леђа.
Када је њен удварач окренуо од ње она одмарао руке против Мантел-полици и поклони
јој се суочавају у својим рукама.
На прагу је он застаде да погледа у њу, а затим је поново украо, подигао један од циљева
од плишаној траци, пољуби га, и напустио просторију без ње га особе или променом
њен став.
И на овом тихом растанка завеса пала.
Увек је зарад тог сцени која Невланд стрелац отишао
да види "Схаугхраун."
Мислио је на адиеук Монтагуе и Аде Диас једнако добро као било чега што је икада видео
Цроисетте и Брессант раде у Паризу, или Мадге Робертсон и Кендал у Лондону, у
његова повученост, туга њена глуп, он се преселио
га више од најпознатијих Глумачки оутпоурингс.
Увече је у питању мало сцена стекла додатну оштрину подсећајући
га - није могао да каже зашто - његовог одсуства узимање из Мадам Оленска после
њихов поверљив разговор недељу или десет дана раније.
Било би тако тешко да открију било какав сличност између две ситуације
као између појаве дотичних лица.
Невланд стрелац не може претварати да ништа приближавања младог Енглисх
глумца романтичне добар изглед и Мис Диас био висок црвене косе жена монументална
изгради чији бледо и пријатно ружно лице
био потпуно разлику живописној држања Еллен Оленска је.
Нити су Арцхер и Мадам Оленска двоје љубавника опроштајне у срцу-брокен ћутање;
су клијент и адвокат одвајање након разговора које је дато адвоката
најгори могући утисак о предмету клијента.
У чему је, дакле, лежи сличност која је направила срце младог човека тукао са неком врстом
ретроспективне узбуђења?
Изгледало је да се у мистериозног факултету Мадаме Оленска је на трагичан указује и
креће могућности изван свакодневног искуства бекству.
Она једва да је икада рекао реч на њега да произведе такав утисак, али је био део
ње, било је пројекција њеног тајанственог и необичан позадини или
инхерентно нешто драматично, страствена и необично у себи.
Стрелац је увек био склон да мислим да шанса и околност играо мали
улогу у обликовању пуно људи у поређењу са њиховом урођеном тенденцијом да има ствари дешавају
на њих.
Ова тенденција је осетио из прве у Мадам Оленска.
Тихо, скоро пасивна млада жена га је погодило као тачно врсти лица на
Кога ствари су у обавези да се деси, без обзира на то колико је скупио од њих и изашао
њеног начин да их избегну.
Узбудљиво је чињеница да су јој живели у атмосфери тако густе са драмом која јој
сопствену склоност да испровоцира очигледно прошао унперцеивед.
Управо је чудно одсуство изненађење у њој који му је дао смисао
пошто су јој тргали од самом вртлогу: ствари узела здраво за готово
дао меру оне коју је побунио против.
Стрелац ју је оставио са убеђењем да грофа Оленски је оптужба није био
неоснована.
Мистериозни човек који је схватио у прошлости његове супруге, као "секретар" је вероватно
није непризнат за свог удела у њеном бекству.
Услови од којих је она побегла су били неподношљиви, говоре о прошлости, прошлости
верујући: она је била млада, она је уплашена, она је била очајна - шта више
него природно да она треба да буде захвална свом спасилац?
Штета је да је њена захвалност је речено, у очима закона и свету, на линији
са својим мужем Абоминабле.
Арчер је направио јој ово разумели, јер је обавезан да уради, он је такође направио јој
схвате да симплехеартед љубазно Њујорку, на чијем ширем добротворној је имала
очигледно рачунају, био је управо место где је могла бар нада за попустљивост.
Да има да се ова чињеница равница са њом - а да јој присуствују поднео оставку прихватање њега -
била неподношљиво болна за њега.
Осећао сам да јој је нацртана нејасним осећањем љубоморе и милосрђу, као да јој
думбли-признао грешку ју је ставио у својој милости и Хумблинг ипак дирљиво њу.
Био је драго да је му је открио своју тајну, него да хладно
испитивање господина Леттерблаир, или посрамљена погледом њене породице.
Он је одмах узео на себе да се уверим их обоје да је одустао од ње
Идеја тражи развод, заснивајући своју одлуку на чињеници да је
разумео бескорисности
поступак и са бескрајном олакшања сви они су окренули своје очи од
"Непријатности", рекла је да их поштеде.
"Био сам сигуран да би га Невланд управљање," Госпођа Веланд је поносно рекао свог будућег сина-
у закон, а стара госпођа Минготт, који га је позвала на поверљив разговор,
га је честитао на његовом вештином, и додао нестрпљиво: "глупо гуску!
Рекао сам јој ја шта је то бесмислица.
Желећи да себе протурити као Елен Минготт и као уседелица, кад она има
срећа да буде удата жена и Грофица! "
Ови инциденти су се сећање на свом последњем разговору са Мадам Оленска тако живо да
млади човек који је као завеса пала на растанка од два актера његових очију
напунише сузама, и он је устао да напусти позориште.
Чинећи то, он је окренуо на страну куће иза њега, и видео Госпе од којих
он је мислио седи у кутији са Беауфортс, Лоренс Леффертс и један или два
другим мушкарцима.
Он није разговарао са њом само од њиховог увече заједно, и да је покушао да
избегавају да буду са њом у друштву, али сада њихове очи срели, и као госпођа Беауфорт
препознао га у исто време, и направио
њен гест мало малаксао позив, било је немогуће да не иду у кутију.
Беауфорт и Леффертс направио пут за њега, и после неколико речи са госпођом Беауфорт, који
увек волео да изгледа лепо, а не морају да разговарају, седе иза себе стрелац
Мадам Оленска.
Није било никога у пољу, али господин Силлертон Џексон, који је говорио госпођу
Беауфорт у поверљивом тихо око госпође Лемуел Струтхерс је прошле недеље
у хотелу (где неки људи пријавили да је дошло плес).
Под окриљем овог посредним наратива, на који госпођа слушала Беауфорт
уз њен савршен осмех, а њена глава у правом угла да се види у профилу
од тезги, Мадам Оленска окренуо и говорио тихим гласом.
"Да ли мислите", питала је, гледајући према оном нивоу ", он ће јој послати гомилу
жуте руже сутра ујутру? "
Арчер црвене, и срце му је дао скок изненађење.
Он је позвао само два пута на Мадам Оленска, и сваки пут јој је послао кутију
жуте руже, и сваки пут без картице.
Никада је раније направио никакву алузију на цвећа, и он би требало она никада није имао
мислио о њему као пошиљаоца.
Сада је њен нагли признање поклон, а она га дружења са тендера напусти-
узимајући на сцени, да га пуни узнемирених задовољством.
"Размишљао сам о томе превише - Хтео сам да напустим позориште у циљу да се
слика у гостима са мном ", рекао је он. На његово изненађење, њена боја руже,
невољно и дускили.
Она је погледала доле у мајке-од-стакла-бисер опере у њеним рукама глатко рукавицама,
и рекао је, после паузе: "Шта радите док мај је далеко?"
"Ја се држимо свог рада", он је одговорио, слабо изнервиран питањем.
У послушности давно успостављене навике су оставили Велландс претходне недеље за
Свети Августин, где, из обзира према претпостављеном осетљивости господин Веланд-а
бронхијалне цеви, они увек провели у другој половини зиме.
Господин Веланд је био благ и ћутљив човек, без мишљења, али са многим навикама.
Са овим навикама нико није могао ометају, а једно од њих захтевао да се његова супруга и
ћерка би увек требало да иде са њим на његовом годишњем путовање на југ.
Да бисте очували домаће огњиште непрекинут је од суштинске важности за његов мир ума, он би
не зна где су му косу су четке, или како да обезбеди маркице за својим писмима,
ако госпођа Веланд није била ту да му кажем.
Као што сви чланови породице обожавали једни друге, и као што је господин Веланд
Централна предмет њиховог идолопоклонства, то никада пало на памет да својој жени и маја да га пусте
Свети Августин да сама; и његових синова, који су
су били у праву, и није могао да напусти Њујорк током зиме, увек се придружио
га за Ускрс и путовао са њим. Било је немогуће да разговара стрелац
неопходност маја је прати свог оца.
Углед Минготтс породица лекара је у великој мери заснива на нападу
од упале плућа, што господин Веланд никада није имала, и његово инсистирање на светог Августина
Стога је нефлексибилна.
Првобитно је био намењен да мај ангажман не би требало бити расписан до ње
повратак из Флориде, и чињеница да је постигнут позната раније не може бити
Очекује се да ће изменити господина Веланд планове.
Стрелац би волео да се придружи путнике и имају неколико недеља сунца
и његова вереница са пловидбу, али и он је везан обичај и конвенцијама.
Мало напорно јер су његове стручне послове, он би био осуђен
Лакомисленост по целом Минготт клана ако је предложио тражећи одмор средином
зима и он је прихватио Меја одлазак
са оставка коју је он доживљава би морао да буде један од главних
састојци брачног живота. Он је био свестан да је Мадам Оленска
гледа га испод спуштених капака.
"Ја сам урадио оно што сте желели - шта сте саветовали", рекла је она нагло.
"Ах, - ја сам драго", вратио се, непријатно јој броацхинг предмет у таквом тренутку.
"Ја разумем - да сте били у праву," отишла на мало даха, "али
понекад живот је тежак ... збуњујући ... "
"Знам."
"И ја сам хтео да вам кажем да осећам да си у праву и да сам захвалан
ти ", завршила је, подижући јој оперу стакла брзо њеним очима као на улазу у кутији
отворио и Беауфорт је резонантни глас избио на њих.
Арчер је устао и напустио кутију и позориште.
Само дан пре него што је примио писмо од маја Веланд у коме, са
карактеристика искреност, она га је замолио да "буде добар према Еллен" у њиховом одсуству.
"Она те воли и диви вам много - и знаш, иако она то не показује, она је
још увек врло усамљен и несрећан.
Не мислим Бака разуме њу, или стрица Ловелл Минготт било, они заиста
мислим да је она много ворлдлиер и фондер друштва него она.
И сасвим се види да мора Њујорк изгледа досадно са њом, мада породица неће признати
она.
Мислим да је била коришћена за много ствари нисмо добили, дивна музика, и
слика приказује, и познате личности - уметници и аутори и сви паметни људи које
диве.
Бака не може да разуме њу желећи ништа, али пуно вечере и одеће -
али видим да сте скоро једина особа у Њујорку, који може да разговара са њом
о томе шта она заиста брине. "
Његов мудри мај - како ју је волео за тим словом!
Али он није требало да делује на њега, он је био презаузет, за почетак, а он није
царе, као ангажованог човека, да се играју превише упадљиво део Мадам Оленска-а
шампион.
Он је имао идеју да је знао како да се брине о себи добар посао боље него
безазлен мај замислити.
Имала Беауфорт на ногама, господин Ван дер Луиден лебди изнад ње као заштита
божанство, и било који број кандидата (Лоренс Леффертс међу њима) на чекању
своју прилику у средњем растојању.
Ипак, он никада не опази, или заменити реч са њом, без осећаја да су, после свега,
Меја ингенуоуснесс скоро износио дар прорицања.
Елен Оленска била усамљена, а она је несрећна.
>
Доба невиности по Едитх Вхартон Поглавље КСИВ.
Како је изашао у холу стрелац наисао његов пријатељ Нед Винсетт и само једном
између онога што се зове Јанеи његов "паметних људи" са којима је стало да се испита у ствари
мало дубље од просечног нивоа клуба и цак-хоусе железничкој столарији.
Он је ухваћен вида, преко куће, од трошне Винсетт је округла рамена леђа, и
је једном приметио очи окренуо ка Беауфорт кутији.
Њих двојица су се руковали, а Винсетт предложио боцк на мало немачки
ресторан иза угла.
Арчер, који није био расположен за врсту разговора они су вероватно да ће доћи,
опао на изјашњење о кривици да је имао посла код куће, а Винсетт рекао: "Ох, па тако
нисам по том питању, а ја ћу бити превише марљив шегрт ".
Они су заједно сетњу заједно, и тренутно Винсетт рекао: "Ево, гледај, шта сам заиста ја
након што је име у тој мрачној дами свелл поље твој - са Беауфортс,
није она?
У један ваш пријатељ Леффертс изгледа тако бије по. "
Арчер, није могао да каже зашто је нешто смета.
Који ђаво је у Нед Винсетт желе са именом Еллен Оленска је?
И изнад свега, зашто је годинама га са Леффертс година?
То је за разлику од Винсетт испољавају такве радозналости, али на крају крајева, Арчер
сетио, био је новинар. "То није за интервју, надам се?" Он
насмеја.
"Па - не за штампу; само за себе", Винсетт придружила.
"Чињеница је схе'са мој комшија - Куеер квартал за такву лепоту да се измире
у - и она је била ужасно љубазна према мом дечаку, који је пао јој област јури
његов маче, и себи дао гадан рез.
Јурила је у гологлав, носећи га у наручју, са својим коленом све лепо
гипсу, и била толико симпатична и лепа да је моја супруга је превише збуњен да
питајте њено име. "
Пријатан сјај проширена Арцхер срце. Није било ништа ванредно у
Прича: свака жена ће имати урађено онолико колико за дете једног комшије.
Али, било је баш као Елен, осетио, да је пожурио у гологлав, носећи дечака
у наручју, и да су засењени лоше госпођу Винсетт у заборављајући да питам ко је она.
"То је Грофица Оленска - унука стара госпођа Минготт-а."
"Уф - Грофица!" Досудио Нед Винсетт. "Па, нисам знала контесе су били тако
Комшијски.
Минготтс није "" Они би, ако желите да их пусти. ".
"Аха, добро -" То је био њихов стари аргумент као бескрајан у тврдоглавом неспремности
од "паметних људи" честим и модерно и мушкарце знао да постоји
није вредело га у продужењу.
"Питам се", Винсетт прекинуо, "Грофица како се дешава да живи у нашем Ромима?"
"Зато што она не даје ни докучити о томе где она живи - или о било наше мало
друштвени знак-порука ", рекао је Арчер, са тајном поноса у својој слици на њу.
"Х'м - било у већим местима, претпостављам," прокоментарисао други.
"Па, овде је мој кутак."
Он слоуцхед искључен преко Бродвеја, а стрелац је стајао у потрази за њим и на његов мусинг
Последње речи.
Пон Винсетт имали те трепери од пенетрације, били су најинтересантнији
ствар о њему, и увек је Арцхер чудо зашто су му дозвољено да прихвати
Неуспех тако столидли у доба када већина људи и даље боре.
Арчер је познато да Винсетт имао жену и дете, али он никада није их видео.
Њих двојица састали су се увек века, или на неком прогоне новинара и позоришних
људи, попут ресторана, где Винсетт је предложио да иде за боцк.
Он је дао Арцхер да схвате да је његова супруга била неважећа; која може бити истина
сиромашних жена, или можда само значи да је она недостаје у друштвеним поклона или
вечерње одеће, или у оба.
Винсетт имао сам дивљак гађењем и одвратношћу друштвених сећања а: Арцхер, који су обучени у
вече јер је мислио да је чистије и удобније да то уради, и који је имао
никада није престао да се сматра да чистоће
и удобност су два Цостлиест ставке у скромном буџету, сматра Винсетт-а
став као део досадног "Бохемиан" поза која увек доноси модеран народ,
који је променио своју одећу, без разговора
о томе, а нису заувек харпинг о броју службеника који води један, изгледају тако
много једноставније и мање самосвеснији од осталих.
Ипак, он је увек био стимулисан Винсетт, и кад год је угледали
на новинара мршавих брадати лица и меланхоличних очију он би га пораз од
његов кутак и носе га ван дуже разговоре.
Винсетт није новинар по избору.
Он је био човек чист од писама, неблаговремене рођен у свету који није имао потребу писама, али
након објављивања једне обим кратких и изузетна књижевна Препорука пријатеља, од којих
стотину и двадесет примерака продато,
тридесет поклоњени, а биланс на крају уништени од стране издавача (као
по уговору) како би направили места за трговине, више материјала, он је напустио своју
прави позив, и узети под-уређивачки посао
на женском недељника, где Мода плоче и папирне обрасце наизменично са новим
Енглеска љубавном приче и огласи трезвеност пића.
На тему "Хеартх-пожара" (као папир звали) је био инекхаустибли
забављање, али испод његове забаве луркед стерилног горчину још увек млад
Човек који је покушао и одустао.
Његов разговор увек је стрелац узме меру сопственог живота, и осећам како
мало је садржана, али Винсетт, након свега, садржи још мање, а иако њихова
заједнички фонд од интелектуалних интереса и
занимљивости направили њихови разговори узбуђујући, њихова размена мишљења обично остао
у границама једне мисаоно дилетантизам.
"Чињеница је да живот није много погодан за било који од нас", Винсетт је једном рекао.
"Ја сам доле и напоље; ништа да се уради о томе.
Имам само једну посуђе за производњу, а не постоји тржиште за њу овде, и неће бити
у моје време. Али, ви сте слободни и да си добростојећи.
Зашто не дођете у контакт?
Постоји само један начин да то урадите: да одем у политику ".
Арчер је бацио главу и вратио се смејали.
Постоји један видео на блиц и непремостиви разлику између мушкараца и попут Винсетт
други - Арцхер ове врсте.
Свако у круговима љубазно знали да, у Америци, "господин није могао да иде у
политика ".
Али, пошто је једва могао да га стави на тај начин Винсетт, он евасивели одговорио:
"Поглед у каријери на поштен човек у америчкој политици!
Они нас не желе. "
"Ко је" они "? Зашто не сви окупити и бити
"Они" сами? "Арцхер је задржао смех на уснама у
мало снисходљиви осмех.
Било је бескорисно да продужи дискусију: сви знали меланхолије судбину
Неколико господа који су ризиковали своје чиста постељина у општинске или државне политике у Нови
Њујорк.
Дан је био прошлости када тако нешто било могуће: земља је била у поседу
од газде и емигрант, и пристојни људи су морали да се ослоне на спорт или
култура.
"Култура! Да - ако смо га имали!
Али постоји само неколико малих локалних закрпе, одумирање ту и тамо због недостатка
у - добро, хоеинг и крос-оплоде: последње остатке старог европске традиције
да су ваши преци донели са собом.
Али сте у јадном малом мањине: имаш нема центар, нема конкуренције, нема
публика.
Ти си као и слике на зидовима напуштене куће: "Портрет
Дзентлмен. "
Ви никада нећете износити било шта, било ко од вас, док не засучете рукаве и добити
десно доле у прљавштина. То, или емигрира ...
Боже! Ако бих могао да емигрира ... "
Стрелац ментално слегао раменима и окренуо назад на разговор књига,
где Винсетт, ако је неизвесна, је увек био интересантан.
Емигрира!
Као да господин могао да напусти своју земљу!
Могло би се учинити да ништа више него што би се могло мотати нечије рукаве и иди доле у
гад.
Господин једноставно остао код куће и било уздржано.
Али, нисте могли да човек попут Винсетт видети да, и да је зато у Њујорк
књижевних клубова и егзотичних ресторана, иако је први сејк изгледа више
калеидоскоп, испоставило се, на крају, да буде
мања кутија, са више монотоних шаром, од окупљених атома Фифтх
Авенији. Следећег јутра стрелац сцоуред град у
узалуд за више жуте руже.
Као последица овог потрази је стигао касно у канцеларији, сматра да његов
Чинећи то направио никакву разлику било какву једне, и био је испуњен изненадна
огорчење у разрађеним узалудности свог живота.
Зашто не би био, у том тренутку, на песку Светог Августина у мају
Веланд?
Нико није био преварен од стране његовог изговором професионалну делатност.
У старомодним правних фирми које као да господин Леттерблаир је глава, и
који су углавном ангажовани у управљању великим поседима, а "конзервативни"
инвестиције, увек је било два или три
млади људи, прилично имућан, и без професионалне амбиције, који су, за извесно
број сати сваки дан, седео на њиховим столовима извршавању тривијалне задатке, или
једноставно читање новина.
Иако је требало да буде прави за њих да имају окупације, сурова цињеница
новца одлука је и даље сматрати увредљив, и закон, што
професија, је износио више од потрагу господски посао.
Али ниједна од ових младих људи су много нада заиста напредују у својој струци, или
било искрене жеље да то учини, и преко многи од њих зелено калуп од површан
је већ осетно шири.
То је Арцхер дрхтај да мислим да би то могло да се шири над њим превише.
Имао је, да будемо сигурни, други укуси и интересовања; провео одмор у своје
Европска путовања, гаји се "паметним људима" могу говорили од и генерално покушао
да "одржи корак", како је имао помало чежњиво га ставити на Мадам Оленска.
Али када је био ожењен, шта ће бити са овом уском маргине живота у којој је његов
прави су искуства живели?
Видео је довољно других младића који је сањао свој сан, мада можда мање
ватрено, и који је постепено потонуо у мирни и луксузан рутину својих
Старешине.
Из канцеларије је послао поруку коју гласника Мадам Оленска, пита да ли би могао назвати
тог поподнева, и моли је да га пронађе одговор на свог клуба, али у клубу
нашао ништа, нити је добио никакав допис сутрадан.
Ова неочекивана тишина га умртвљавали изван разума, и иако следећег јутра
видио славну јато жутих ружа иза цвећара прозор окну, он је напустио
тамо.
Тек на трећем ујутру да је примио линију поштом из грофицу
Оленска.
На његово изненађење је датиран из Скуитерцлифф Куда Ван дер Луиденс
су одмах повукли након стављања Дуке на броду своју пароброд.
"Ја сам побегао", писац је почела нагло (без уобичајених припремама), "дан
након што сам те видео у представи, и ови љубазни пријатељи су ме узети ин
Желео сам да будем миран, и мислим да ствари више.
Били сте у праву када кажеш колико су љубазни, а ја осећам тако сигурно овде.
Волео бих да сте били са нама. "
Она је завршила са конвенционалним "С поштовањем" и без икакве алузије на
датум свог повратка. Тон напомену изненађен млади
човек.
Шта је Мадам Оленска бежање од, и зашто је она осећају потребу да буду безбедни?
Његова прва мисао је била од неке мрачне претње из иностранства, онда огледа што је учинио
не знам јој епистоларни стил, и да може да покрене живописном претеривања.
Жене увек претеривати, и, штавише, она није била у потпуности на свом лакоћом на енглеском,
који је често говорио као да су Превођење са француског.
"Је суис ми евадее -" ставио на тај начин, Уводна реченица је одмах предложио да
она је можда само хтео да побегне од досадног колу ангажмана, што је
врло вероватно истина, јер је судио јој да буде
каприциозан, лако и досађујемо на задовољство тренутка.
Она га је забавило да мислим о Ван дер Луиденс 'пошто је искључен спроведена на
Скуитерцлифф на друге посете, и овај пут на неодређено време.
Врата Скуитерцлифф су ретко и невољно отворен за посетиоце, и љута
викенд је највећи икада понудио да мало тако привилеговани.
Али Арчер су видели, на своје последње посете Паризу, укусна представа од Лабицхе, "Ле
Воиаге де М Перрицхон, "и сетио, М. Перрицхон је упорна и ундисцоурагед
везаност за младог човека кога је извукао из глечера.
Ван дер Луиденс је спасио Мадам Оленска од пропасти скоро као леденом и
мада су многи други разлози који се заљубио у њену, стрелац је знао да
испод њих сви леже нежни и
тврдоглав одлучност да се иде на њу спашавања.
Осећао је посебан разочарење на учење да је она била у гостима, и готово
Одмах се сетио да, само дан раније, он је одбио позив на
проведе следећу недељу са Реггие
Цхиверсес у њиховој кући на Хадсон, а неколико миља испод Скуитерцлифф.
Он је имао своју попуне давно од бучним пријатељских странака у Хигхбанк, са
котрљање, лед-пловидба, слеигхинг, дуге Трампс у снегу, а општи укус
од благих флертује и блажа практичним шалама.
Управо је добио кутију нових књига из његове књиге-Лондон продавца, и имао
волео изгледе за миран недељу код куће са својим плена.
Али он је сада отишао у клуб писање-собе, написао убрзане телеграм, и рекао
слуга да га пошаљете одмах.
Знао је да госпођа Реџи није противио њеним визиторски изненада мења своју
умови, и да је увек било простора да се штеди у својој кући еластичном.
>
Доба невиности по Едитх Вхартон Поглавље КСВ.
Невланд стрелац стигао Цхиверсес "у петак увече, ау суботу је отишао
савесно кроз све обреда пратећим до краја недеље у Хигхбанк.
Ујутро је имао спин у леда чамац са својим домаћица и мали број
хардиер гости, у подне је "прешао на фарми" са Реггие, и слушао,
у богато именованих штале, да
дуге и импресивне резоновања на коњу, након чаја говорио је у углу
фирелит хала са младом дамом која је себе исповедани сломљена срца када му
ангажман је најавио, али је сада био жељан
да исприча му о сопственим брачним надама и, коначно, око поноћи, он је помогао у
стављање злата рибу у кревету једног посетиоца, обучен лопов у купатилу-сали
нервни тетка, и видела у малим сати од
улазак у борби јастук-да кретала из расадника у подрум.
Али, у недељу после ручка је позајмио један секач, и одвезли се преко Скуитерцлифф.
Људи су одувек рекао да је кућа у Скуитерцлифф је италијански вила.
Они који никада није био у Италији је веровао, тако се неки који су имали.
Кућа је изграђена од стране господина ван дер Луиден у младости, на повратку из
"Гранд Тоур", а у очекивању његовог приближавања брака са Мисс Лоуиса
Дагонет.
То је био велики трг дрвена структура, са тонгуед и удубљена зидови сликао Пале
зелена и бела, коринтски портик, и Флутед пиластри између прозора.
Са високом приземљу на коме је стајао низ граничи са ограде терасе
урне и сишао у челик-гравирање стилу малог језера са нередовним
асфалт ивице оверхунг од ретких четинара плач.
На десно и лево, познатих веедлесс травњаке препуни "узорке" дрвећа (свака
другачијег сорте) одваљен да се креће дугим траве Црестед са елаборат
ливеног гвожђа; орнаменти и доле, у
шупље, лежао четири роомед камена кућа која је саграђена прва Патроон на
земљишта која су му призната у 1612.
Против јединственог листа снега и сиво зимско небо италијански вила лоомед
до прилично мрко, чак иу летњим месецима је задржао своју дистанцу и најхрабријих Цолеус кревет
никада није усудио ближе од тридесет метара из свог ужасног фронту.
Сада, као и стрелац зазвонио звоно, звонити дуго се чинило да ехо кроз маузолеј;
и изненађење за батлера који је у дужини одазвали позиву био је велики
као да је био позван од његовог коначног сна.
Срећом био је стрелац породице, а самим тим, иако његов долазак неправилног
је, право да буду информисани да Грофица Оленска био ван, пошто је вођена на
поподне сервис са госпођом ван дер Луиден тачно три четвртине сата раније.
"Господин Ван дер Луиден ", наставио батлер" је, господине, али мој утисак је да је
је било дораде своју Дријемати или друго читање Евенинг Пост јучерашњу.
Чуо сам да му кажем, господине, по повратку из цркве јутрос, да је он намеравао да
погледајте кроз Ивнинг Пост после ручка, ако желите, господине, ја могу да идем
библиотека врата и слуша - "
Али Арчер, захваливши му, рекао да ће отићи и испунити даме и
Батлер, очито лакнуло, затворио врата на њега величанствено.
Младожења је узео секач за штале, а стрелац ударио кроз парк до високог
пут.
Село Скуитерцлифф је само миљу и по даље, али је знао да је госпођа комби
дер Луиден никада није ходао, и да он мора да води на пут у сусрет превоз.
Тренутно, међутим, долази низ стопала-пут који је прешао аутопут, он угледали
од благог фигуре у црвеном огртачу, са велики пас руннинг напред.
Он је пожурио напред, и Мадам Оленска кратко зауставио уз осмех добродошлице.
"Ах, ви сте дошли!", Рекла је она, и привукао њену руку од њеног муфф.
Црвени огртач направљен да изгледа геј и живо, као Елен Минготт старих дана, а он
насмејао како је узео за руку, и одговорио: "Дошао сам да видим шта сте беже
од. "
Суочавају замагљене јој преко, али она је одговорио: ". Ах, добро - видећете, тренутно"
Одговор га је збунило. "Зашто - да ли значи да сте били
претекли? "
Она је слегла раменима, уз мало кретања као што Бадриц-а, и придружила у
светлији тон: "Хоћемо хода? Ја сам тако хладно после проповеди.
А шта је битно, сада си овде да ме штити? "
Крви порастао је на својим храмовима и он ухватио набор њеног плашта.
"Елен - шта је то?
Морате ми рећи. "
"О, сада - хајде води трци прво: ноге не смрзава на земљу", рекла
плакала и прикупљање горе на плашт она побјеже преко снега, пас скаче око
јој са изазовним коре.
За тренутак Арчер стајао гледајући, његов поглед одушевљен бљеска црвено
Метеор против снега, а онда је почео после ње, а упознали су се, задихан и
смех, на пешачким која је довела у парку.
Подигла је поглед на њега и осмехну се. "Знао сам да ћеш доћи!"
"То показује да је желео да" се вратио, са несразмерно радости у својим
бесмислица.
Бели сјај дрвећа испуњен ваздух са сопственом тајанственом осветљења, и
док су ходали на снегу преко тло изгледало је да пева под њиховим ногама.
"Одакле долазиш?"
Мадам Оленска питао. Он јој је рекао, и додао: "То је било зато што сам
добио вашу белешку. "
После паузе, рекла је она, са само цхилл приметне у њеном гласу: "Мај питали
да брине о мени "." Нисам потребна пита. "
"Хоћеш да кажеш - Ја сам тако очигледно беспомоћан и без одбране?
Шта лоша ствар коју сви морају да ме тхинк!
Али, жене овде изгледа није - изгледа да никада не осетите потребу: било више него благословена у
небо "Он спусти свој глас да вас питам:". Какав
потребно? "
"Ах, не питај ме! Не говорим ваш језик ", одговорила је она
петулантли.
Одговор удари га као ударац, а он је и даље стајао на путу, гледајући доле на
јој. "Шта сам дошао, ако ја не говорим
твоје? "
"Ох, мој пријатељ -" Она је положио руку лагано на руци, и
он искрено признао: "Елен - зашто неће да ми каже шта се десило?"
Она опет слегну раменима.
"Да ли нешто икада догодило на небу?" Он је ћутао, а они ходао на неколико
јарди без размене неку реч. Најзад она каже: "Ја ћу вам рећи - али
где, где, где?
Не може се бити сам за минут у том великом семинару куће, са свим
врата широм отворена, и увек слуга доноси чај, или дневник за ватру, или
новине!
Да ли постоји нигде у америчком кући у којој не може бити по себи?
Ти си тако стидљива, па ипак си толико јаван.
Ја се увек осећам као да сам у манастиру поново - или на позорници, пре него ужасно
љубазни публика која никада поздравља "" Ах, ти нас не воле! ".
Арчер узвикнуо.
Они су ходали поред куће старог Патроон, са својим цуцња зидовима и малим
квадратни прозори компактно груписани око централне димњака.
У ролетне стајала широко, и кроз један од тек опране прозоре-Арцхер ухваћен
светлост од ватре. "Зашто - кућа отворена", рекао је он.
Она је и даље стајао.
"Не, само за данас, најмање. Желео сам да га види, и господин Ван дер Луиден
ватра је осветљен и прозори отворили, тако да смо могли ту зауставити на путу назад
из цркве јутрос. "
Она је трчао уз степенице и покушао врата. "То је још увек откључана - оно што срећа!
Дођите и можемо да имамо миран разговор.
Госпођа Ван дер Луиден је возио преко да види своје старе тетке у Рхинебецк и ми неће бити
пропустила у кући за још један сат "Он јој. следи у теснац.
Његови духови, који је пао на њене последње речи, порасла са ирационалном скока.
Ружан мало кућа стајао тамо, његове плоче и месинг сија у
Фирелигхт, као да магично створио да их прими.
Велики кревет од жара и даље блистала у кухињи димњака, под гвозденом лонцу висио
од древног крана.
Раш дном арм-столице суочени једни друге преко поплочан огњишта, а редови Делфт
Плоче стајао на полицама против зидова. Стрелац повијен над и бацио књигу на
на жар.
Мадам Оленска, испуштајући њену хаљину, седе у једној од столица.
Арчер се наслонио на димњак и погледао у њу.
"Сада се смеје, али кад ме је написао да су незадовољни", рекао је он.
"Да." Она застаде.
"Али ја не могу да се осећају несрећно, када сте овде."
"Ја сха'н'т дуго бити овде", рекао придружила, усне кочење са напорима да се само рећи
толико и ништа више.
"Не, ја знам. Али ја сам неопрезан: Ја живим у овом тренутку
када сам срећан. "
Речи су украли преко њега као искушење, и да се затвори своја чула за њега
преселио далеко од огњишта и стајао загледан у црно од три-Болес против
снег.
Али, било је као да је она сувише је померила своје место, а он још увек опази, између
сам и дрвеће, падају у ватру са својим индолентним осмехом.
Арцхер срце је инсубординатели туче.
Шта ако би било од њега да јој је бежи, а ако је она чекала да кажем
га тако док су овде били сами заједно у овој тајној соби?
"Елен, ако сам стварно помоћи за вас - ако сте заиста хтели да дођу - ми кажеш шта је
у реду, реци ми шта је то што ти бежи од "он је инсистирао.
Говорио је без померања свој положај, чак и без окретања да гледају у њу: ако
ствар је била да се деси, било је да се деси на овај начин, са целом ширином собе
између њих, и његове очи и даље фиксирана на спољној снегу.
Дуго тренутку она је ћутала, иу том тренутку ју је замишљао Арчер, скоро
Чуо је, крађа иза њега да баци своје руке око светлосних врату.
Док је он чекао, душа и тело лупање са чудом да дођу, његове очи
механички добио слику тешко-обложене човека са крзненим оковратником
појавио који је напредујући на путу до куће.
Човек је био Јулије Беауфорт. "Ах, -!"
Арчер плакала, пуцање у смех.
Мадам Оленска су никле и преселио се у његовој страни, клизање руку у своју, али
након поглед кроз прозор њено лице блед и вратила се смањило.
"Тако да је то било?"
Арчер рекао је подругљиво. "Нисам знао да је он био овде," Мадам Оленска
промрмља.
Њена рука и даље држао на Арцхер-а, али је он нацртао далеко од ње, и напоље у шетњу
пролаз бацио отворите врата куће.
"Хало, Беауфорт - на овај начин!
Мадам Оленска вас је очекивао ", рекао је он. Током свог путовања повратку у Њујорку
Следећег јутра, стрелац реливед са замарања живост своје последње тренутке у
Скуитерцлифф.
Беауфорт, иако је јасно да га нервира у проналажењу са Мадам Оленска, имао је, по обичају,
обавља ван ситуација високог руком.
Његов начин игноришући људе чије присуство горем га заправо их је дао, ако
су осетљиви на њега, осећај невидљивости, од непостојања.
Арчер, као три сетњу назад кроз парк, био свестан овог чудног осећаја
бестелесност и дивно као што је био на његовом таштином она му је дала сабласно
Предност посматрања непримећен.
Беауфорт је ушао у малу кућу са својом уобичајеном лако осигурање, али он није могао
смиле далеко вертикалну линију између његових очију.
Било је прилично јасно да Мадам Оленска није познато да је он долази, иако јој
речи упућене Арцхер је наговестио могућност, у сваком случају, она је очигледно имала
није му рекао где се дешава када је
напустио Њујорку, а њен необјашњив одлазак га је огорчен.
Тобожњи разлог његовог појављивања било откриће, веома ноћ раније, од
"Савршен мали кућа", није на тржишту, што је заиста само ствар за њу,
али би се прода одмах, ако је она
није га узме, а он је био гласан у Моцк-покуда за плес га је довела у
беже као што га је наћи.
"Ако само овај нови Додге за разговор дуж жице био мало ближе
савршенство можда сам вам рекао све ово у граду, и била тоастинг прстима пре него што
клуб ватра у овом тренутку, уместо
трампинг после вас кроз снег ", рекао је гунђали, маскира прави иритацију
под изговором да то и на овом отварању Мадам Оленска искривљени говор
далеко на фантастичном могућност да
Можда једног дана заиста разговарали једни са другима из улице до улице, или чак -
невероватан сан - из једног града у други.
Овај удари из све три алузија на Едгара Поа и Жил Верн, и што
тривијалности као природно расту на уснама најинтелигентнији када су у питању
против времена, а која се бави нова
проналазак у којој чини се наиван да верујем прерано и питање
Телефон их спроводе безбедно враћа на велику кућу.
Госпођа Ван дер Луиден још није вратио, а стрелац је узео свој одмор и да напустили
преузети секач, док Беауфорт пратили грофице Оленска у затвореном простору.
Било је вероватно да, као мало ван дер Луиденс охрабрило ненајављене посете, он
могао да рачуна на који се питао да вечерају, и послао назад у станицу да ухватим девет
сати возом, али више од тога он би
сигурно не би, јер би било незамисливо да својим домаћинима да је џентлмен
Путовање без пртљага треба да желе да проведу ноћ, и неукусно да у њима
предложити га на лице са којим су били
о условима таквог ограниченог срдачности, као Беауфорт.
Беауфорт знао све то, и мора да га је предвиђено и његово узимање дуго
путовање за тако малу награду дао меру свог нестрпљења.
Он је неоспорно био у потрази за грофице Оленска и Беауфорт имао само један
објекат у приказу у својој потрази за лепим женама.
Његов досадно и без деце кућа имала одавно паллед на њега, и поред више
стални цонсолатионс он је увек био у потрази за љубавне авантуре у свом сету.
То је био човек од кога Мадам Оленска је јавно летење: питање је било
да ли је побегао јер су његове импортунитиес је криво, или зато што
она није у потпуности верује сама да се одупре
их, осим ако, заиста, сва њена прича о лету био слеп, а њен одлазак
не више од маневар. Арчер није стварно верујем.
Мало колико је заправо видио госпође Оленска, он је почео да мисли да је он
да чита њено лице, а ако не њено лице, њен глас и како је изневерио сметња,
па чак и запрепашћење, на Беауфорт изненадна појављивања.
Али, на крају крајева, ако је то случај, то није било горе него да је она напустила Њујорк
за са циљем да га је упознала?
Ако је то учинио, она је престала да буде предмет интересовања, она баци у својој парцели
са вулгарест од диссемблерс: жена ангажована у љубавној афери са Беауфорт
"Класе" сама неповратно.
Не, то је горе хиљаду пута ако, судећи Беауфорт, а вероватно и презирање
, она га је ипак привукао му је све што му је дало предност над другим људима
о њој: његова навика два континента и
два друштва, његова упознати сарадњи са уметницима и глумцима и људи
генерално у очима света и његовог немарног презирање локалних предрасуда.
Беауфорт био вулгаран, он је био необразован, био је поносан-ташну, али околности
његов живот, и сигурно пореклом лукавост, учинила га вреди боље него што говори да су многи
људи, морално и социјално и његови беттерс
чији хоризонт је омеђена батеријом и Централног парка.
Како да неко долази из ширег света не осете разлику и бити
привукла њега?
Мадам Оленска, у експлозији иритације, рекао да Арцхер да су он и она није
говорити истим језиком, а младић знао да је у неким аспектима, то је истина.
Али, Беауфорт разумео сваком кораку свог дијалекта, и говорио је течно: његов поглед
живот, његов тон, његов став, били су само одраз грубља од оних који је открио у
Тачка Оленски писмо.
Ово се може чинити да буде на штету своје супруге грофа са Оленски је, али је био стрелац
сувише интелигентан да мисли да би млада жена попут Елен Оленска нужно трзај
од свега што ју је подсетио њене прошлости.
Она може себе верују у потпуности у побуни против њега, али шта ју је шармирао у њему
би и даље јој шарм, иако је било против њене воље.
Тако, са болном непристрасност, да ли младић да се случај за Беауфорт,
Беауфорт-а и за жртве.
Чежња да јој просветли био јак у њега, а било је и тренутака када је
замисли да је све питала је требало да буде просветљен.
То вече је распаковали своје књиге из Лондона.
Кутија је била пуна ствари које су само чекали са нестрпљењем, нови обим
Херберт Спенсер, друга збирка сјајних прича овог плодног Алпхонсе Даудет-а,
и роман под називом "Миддлемарцх," као да
који у последње време је дошло до занимљивих ствари рекао критике.
Он је одбио три позивнице за вечеру у корист овог празника, али иако се окренуо
странице са чулну радости књиге-љубавника, није знао шта је он био
читање, и једну књигу за другом пао у руци.
Одједном, међу њима, он лит на малом обиму стиха који је наредио
зато име му је привукао: "Тхе Хоусе оф Лифе".
Он га узе, и нашао сам упала у атмосфери за разлику од било које је икада имао
удахнуо у књигама, тако топла, тако богат, а опет тако инеффабли тендера, да је дао нови
и незаборавну лепоту нај елементарније људских страсти.
Све преко ноћи је наставио тим путем омађијаним страницама визије жене
који је имао лице Елен Оленска, али када се пробудио следећег јутра, и погледао у
Бровнстоне су куће преко пута,
и мислио о његовом столу у канцеларији господина Леттерблаир, а породица клупе у
Грејс Црква, његов сат у парку Скуитерцлифф постао колико изван бледо
вероватноће као и визије у ноћ.
"Милост, како гледате бледо, Невланд!"
Јанеи коментарисао у кафе-куповима на доручак, а његова мајка је додао: "Невланд,
Поштовани, ја сам у последње време приметио да сте кашљања, ја се надам да ви не допуштајући
бити оптерећености себе? "
За то је осуда обе даме које, под гвоздене деспотизма његовог
старији партнери, младић живот је провео у већини исцрпљујуће професионални
труд - и он никада није мислио да је неопходно да их разуверити.
Наредна два или три дана вукао по тешко.
Укус као и обично био пепео у уста, а било је тренутака када је
осећао као да су били живи сахрањени под његовом будућности.
Он је чуо ништа о грофице Оленска, или о савршеном мало кући, и мада
срео Беауфорт у клубу су само климну главом једни на друге преко вист-
табеле.
То није био до четврте вечери да је пронашао белешку чека га по повратку
кући. "Дођи сутра касно: Морам објаснити.
Елен ".
То су једине речи је садржана. Младић, који је Дининг оут, потисак
Напомена у џеп, насмејана мало на Френцхнесс од "вас".
После вечере отишао је у игри, а то није било све до његовог повратка кући, после поноћи,
да је он нацртао Мадаме Оленска је сачека послање се поново и поново читати она полако број
пута.
Постоји неколико начина да га одговоре, и он је дао значајну мисао да сваки
један током сатова једног агитираног ноћи.
То на који, када дође јутро, коначно је одлучио да је терен неке одећу
у кованицу и скок на палуби брода који је оставља да сама поподне за
Свети Августин.
>
Доба невиности по Едитх Вхартон ГЛАВА КСВИ.
Када стрелац ходао низ пешчану главну улицу Светог Августина у кући која
је истакао да њему као господин Веланд-а, и видела мај Веланд стоји
под магнолије са сунцем у коси,
питао зашто је чекао толико дуго да дођу.
Овде је истина, овде је била стварност, овде је живот који је припадао њему, и он,
који је имагинаран сам тако презривих произвољних ограничења, да је била уплашена да
отргне од свог стола због чега
људи можда мисле о крађи његовог одмор!
Њен први узвик био је: "Невланд - има нешто догодило?" И пало на њега
да би било више "женски" ако је она одмах је прочитао у његовим очима зашто је
дошао.
Али када је он одговорио: "Да - Нашао сам морао сам да те видим," срећном поцрвени је
охладите од њено изненађење, и он је видео како је лако бити опроштено, и како ускоро
чак и господина Леттерблаир је блага осуда би се насмешио далеко од толерантног породице.
Рана као што је био, главна улица није место за било али формално поздраве, и
Стрелац чезнуо да буде сам са маја, и да излије сву своју нежност и његов
нестрпљење.
То је још увек недостајала сат времена до краја Веланд доручак времену, и уместо да питате њега
да дођу у она предложила да би требало да изађе на стари наранџасто-врт изван
град.
Она је управо била за редом на реку, а сунце које неттед мале таласе
златом чинило да је ухваћен у својим мрежа.
Широм топлом браон њеног образа њена коса цвијет светлуцао попут сребрне жице и
очи превише гледао лакши, готово бледо у њиховом младалачком бистроћу.
Како је ходала поред Арцхер са својом дугом махали замаха њено лице носили упражњено
Серенити младог спортисту мермера.
Да натегнутих нерава Арцхер је визија била као умирујуће као поглед на плаво небо
и лења река.
Они седе на клупу под-наранџаста стабла и ставио руку око ње и
пољубио је.
Било је то као да пију у Цолд Спринг са сунцем на њему, али његов притисак може имати
био жесток више него што је намењен, за крв порастао на њеном лицу и она је привукла
назад као да ју је изненадио.
"Шта је то" упитао је, насмејан, а она га погледа са изненадјењем, и одговорио:
"Ништа." Благи стид је пао на њих, и
Њена рука склизнула из његове.
То је био једини пут да он ју је пољубио у уста, осим за њихову бегунца
прихватити у Беауфорт конзерваторијуму, а он је видео да је она нарушена, а уздрмана
од свог дечачког кул сталоженост.
"Реци ми шта радиш по цео дан", рекао је он, прелазак руке под његов накреће-назад
глава, и гура напред свој шешир да прикаже Сун-заслепљивања.
Да би се нека њена прича о познатим стварима и једноставно је најлакши начин обављања
у свом независном воз мисли, а он седе слушајући њене једноставне хроника
пливање, једрење и јахање, варирала од
Повремено плес у кафани када примитивног човека-од-рат је ушла унутра
Неколико пријатних људи из Филаделфији и Балтимору су пицкницкинг у кафани, и
Селфридге Меррис дошао доле за три недеље због Кејт Срећан имао
бронхитис.
Они су планирали да изнесе суд тениска на песку, али нико, али Кате и
Мај је имао рекет, а већина људи није ни чула за игру.
Све ово води јој веома заузети, а она није имала времена да уради више него што изгледа на
мало Веллум књига која ју је послао стрелац недељу дана пре (тхе "сонете од
Португалски "), али она је учење напамет
"Како донели су добре вести из Генту да АИКС," јер је то био један од првих
ствари које је икада прочитао на њу и она забавља јој да би могли да му кажете да је Кејт
Срећан никада није ни чуо за песника зове Роберт Браунинг.
Данас је почела горе, узвикујући да ће бити касно за доручак, и они
пожури назад на Тумбле-довн кући са својим бесмисленим трему и унпрунед хеџ од
графит и розе Гераниумс где су инсталирани Велландс за зиму.
Мр Веланд је осетљив породични живот смањио од тегоба на аљкаво
Соутхерн Хотел, и на огромном трошку, а упркос скоро непремостиве тешкоће,
Мрс Веланд је дужан да, из године у годину,
да импровизују оснивање делом сачињен од незадовољних Њујорк службеника и
делом извући из локалног афричког снабдевања.
"Доктори желе мој муж да се осећају да је у својој кући, у супротном он би
бити толико јадни да клима не би му било добро ", објаснила је она, зима
после зиме, на симпатије
Пхиладелпхианс и Балтимореанс и господин Веланд, усмерава преко доручак табеле
чудесно испоручује са најразличитијим деликатесима, рекавши да је тренутно Арцхер:
"Видиш, мој драги сарадник, камп ми - ми смо буквално логор.
Кажем мојој жени и Могу да желим да их научи како да то грубо. "
Господин и госпођа Веланд био толико изненађен као њихове кћерке које млади
изненадни долазак човека, али се десило да му се објасни да је он сам осетио
на ивици непријатне хладноће, а ове
Изгледало је да г Веланд је све довољан разлог за напуштање било какве дужности.
"Не можете бити превише опрезни, нарочито према пролеће", рекао је он, премошћујућу свој тањир
са бледожут Гриддле-торте и дави их у златним сирупом.
"Ако сам само бих био толико мудро у твојим годинама Нека би била игра у
Склопови Сада, уместо трошења своје зиме у пустињи са стари
неважећи ".
"Ох, али ја га волим овде, Папа, знате ја радим.
Ако само Невланд могао да останем сам да га као хиљаду пута боље од Њујорка. "
"Невланд мора остати док он доста је бачена скинуо хладно", рекла је госпођа Веланд
попустљиво и младић се насмејао, и рекао да претпоставља да је таква ствар као што је
нечији професија.
Успео је, међутим, после размене телеграма са фирме, да би своју прехладу
трајати недељу дана, и она баци иронични светло на ситуацију да знате да је господин
Леттерблаир је попуштање је делом и због
задовољавајући начин на који је његов бриљантни млади млађи партнер су населили
проблематична ствар Оленски развода.
Господин Леттерблаир је нека госпођа Веланд знам да је господин Арчер је "донео непроцењиву
сервис "за целу породицу, и да је стара госпођа Менсон Минготт је посебно био
Задовољство и једног дана, када је отишао за мај
диск са њеним оцем у возилу само место произведено је госпођа Веланд
прилика да се додирују на теми која је увек избећи у присуству своје ћерке.
"Бојим се Еллен идеје нису нимало као што је наша.
Она једва да је било осамнаест када Медора Менсон одвела назад у Европу - сећате
узбуђење када се појавила у црној боји у својој излазак лопте?
Још један од Медора је фадс - стварно овај пут је то било готово пророчки!
То мора да је било пре најмање дванаест година, и од тада Елен никада није била на
Америка.
Није ни чудо што је она потпуно европеизиране "" Али. Европско друштво се не даје
Развод: Грофица Оленска мислила да ће бити у складу са америчким идејама у пита
за њену слободу. "
То је био први пут да је младић изговара своје име, јер је отишао
Скуитерцлифф, и осетио је боја доводи до свог образа.
Мрс Веланд осмехну саосећајно.
"То је баш као и ванредне ствари које странци создаде о нама.
Они мисле да смо ручати у два сата и подржати развод брака!
Зато ми се чини да толико глупи да их забављају када дођу у Њујорк.
Они прихватају нашу гостољубивост, а затим иду кући и поновите исто глупо
приче ".
Арчер није имао коментар на то, и госпођа Веланд наставио: "Али, највише радимо
темељно ценимо вашу убедјујуци Елен да одустане од идеје.
Њена бака и њен стриц Ловел могао да урадим ништа са њом, обојица имају
пише да јој мења њен ум је био потпуно због вашег утицаја - у ствари, она
је тако рекао да њене баке.
Она има неограничене дивљење за вас. Лоша Елен - она је увек био својевољан дете.
Питам се шта ће бити њена судбина "?" Оно што смо сви измишљен да би га ", рекао је
осећао као одговор.
"Ако бих вас све, а она би требало да буде Беауфорт је љубавница него неки пристојан
стипендиста супруга сте сигурно отишли на прави начин о томе. "
Питао се шта госпођа Веланд би рекао да је изговорио речи уместо
само их размишљање.
Он је могао замислити изненадну децомпосуре својих фирми Плацид функција, на које
Доживотни мајсторство над глупостима је дао ваздух вештачки власти.
Трагови још увек задржао на њима од свежег лепоте попут њене ћерке, и упитао
ако сам мај Лице је осуђен на згуснути у истом средовечног слици
непобедив невиност.
Ах, не, он није желео мај да имају ту врсту невиности, невиност која заптива
ум против маште и срца од искуства!
"Ја заиста верујем," Госпођа Веланд наставио, "да ако је посао страшно изашао
у новинама то би био мој муж их смрт-ударац.
Не знам неки од детаља, ја само питам да не, као што сам рекао лоше Елен када је покушала
да разговарају са мном о томе. Имајући неважећа да брину јер, морам да
држати мој ум светао и срећан.
Али господин је био страшно узнемирен Веланд, имао је благу температуру сваког јутра, док смо
чекали да чују шта је одлучено.
То је ужас његовог учења девојчице да су такве ствари биле могуће - али
Наравно, драги Невланд, да сте се осећали превише. Сви смо знали да сте мислили маја. "
"Увек размишљам маја", младић придружила, диже се скратити
разговор.
Он је мислио да искористе прилику свог приватног разговора са госпођом Веланд да позове
јој да напредује датум његовог брака.
Али је могао мислити без аргумената који би јој се крећу, и са осећајем олакшања
Господин је видео Веланд и маја вожње до врата.
Његова једина нада је била да се поново изјасни са маја, а на дан пре његовог одласка он
ишао са њом до погубних башти шпанске мисије.
Позадина се позајмљивати алузије на европским сценама, и мај, који је у потрази
јој најлепше под широког обода шешира које бацају сенку мистерије над њом сувише јасно
очи, планула у ревности док је говорио у Гранади и Алхамбре.
"Ми Може се видети сви овог пролећа - чак Ускрс свечаности у Севиљи", рекао је
позвао, претерујем његове захтеве у нади већег концесије.
"Ускрс у Севиљи?
И то ће бити следеће недеље поста ", она се насмејала.
"Зашто не би требало да будемо у браку поста?", Рекао придружила, али је изгледала толико шокиран да је
видео своју грешку.
"Наравно да нисам мислио да, најдражи, али убрзо после Ускрса - тако да упловљавамо у
крај априла. Знам да сам могао да организује у канцеларији. "
Она се осмехну снено по могућности, али он сматра да да сањам о томе
довољна је.
Било је то као особе га наглас прочитао од књига његове поезије на лепе ствари да
није могао десити у стварном животу. "Ох, не идите даље, Невланд; ја љубав
опис. "
"Али зашто би требало да буду само описи? Зашто не бисмо да их прави? "
"Ми ћемо, најдражи, наравно, следеће године." Њен глас задржао преко њега.
"Не желите да буду реални раније?
Не могу да вас убеди да се отргне сада? "Она се наклони главу, нестаје из њега
под њен шешир цоннивинг-ивица. "Зашто би ми сањамо даље још годину дана?
Погледај ме, драги!
Не знате како Желим те за жену? "
За тренутак је остао непокретан, а затим је подигла очи на њега што је очајан
деарнесс да је пола издала свој струк са његове чекање.
Али одједном јој изгледа променила и продубили инсцрутабли.
"Нисам сигуран да ли разумем", рекла је она.
"Да ли је то - то је зато што нисте сигурни да настави да се брине за мене?"
Стрелац изникну из свог седишта. "Боже мој - можда - не знам", рекао је разбио
Повратак љутито.
Мај Веланд руже такође, као што су суочени једни другима изгледало је да расте у Женствен стаса
и достојанство.
Обојица су били неми за тренутак, као да плаши по непредвиђеног тренд њиховог
речи: тада рекла је тихим гласом: "Ако то је - да ли постоји неко друго?"
"Неко други - између тебе и мене?"
Он је поновио полако њеним речима, као да су само пола разумљив и желео
Време је да поновите питање за себе.
Изгледало је да ухвати несигурност његовом гласу, јер је отишао на у дубљој тоном:
"Дозволите нам да искрено говоримо, Невланд.
Понекад сам осетио разлику у вама, а посебно пошто је наш ангажман био је
најавио "." Драги - оно лудило ", он се опоравио
да узвикне.
Она састао свој протест са бледом осмехом. "Ако је, неће болети да разговарамо о
она ".
Она застаде, и додао, подижући главу са једним од својих племенитих покрета: "Или још
ако је истина: зашто не би требало да говоримо о томе? Можда тако лако сте направили грешку. "
Он је спустио главу, буљећи у црно-образац лист на сунчаној стази у својим
м.
"Грешке су увек лако направити, али ако сам направио један од оне врсте што кажеш, то је
вероватно да ја треба да се молећи да убрза наш брак? "
Она је погледала доле превише, реметећи образац са становишта њеног сунцобран
док се она борила за изражавање. "Да", рекла је она на дужини.
"Можда ћете желети - једном за свагда - да реши питање: то је један начин."
Њена тиха луцидност га трже, али није га у заблуду мислећи јој
неосетљив.
Под њеном ободу шешира, он је видео бледило свог профила, а благи тремор у ноздрву
изнад ње одлучно стеадиед усне.
"Па -" он испитивао, седе на клупи, и гледајући у њу са
мрштити да је покушао да направи разигран.
Она је пала назад у своју столицу и оде на: "Не смете да мислите да девојка зна како
мало као родитеља замислити. Један чује и један напомене - једна има нечије
осећања и идеје.
И наравно, много пре него што си ми рекао да ти је стало за мене, ја сам знао да је постојала
неко други сте заинтересовани, свако је причао о томе пре две године на
Њупорт.
И када сам видела да заједно седе на Верандах на плес - и када се вратила
у кућу Лице јој је било тужно, и жао осећао за њу, ја сам га после тога сетио,
када смо били ангажовани ".
Њен глас је потопљен готово до шапата, и она седе цласпинг и унцласпинг руке
о њеној дршци сунцобран.
Младић положио своје на њих нежним притиском; његово срце дилатед са
неизрецивог олакшање. "Драго дете - била је то то?
Ако само знао истину! "
Она је подигла главу брзо. "Затим ту је истина не знам?"
Он је задржао своју руку преко њене. "Мислио сам, истину о старој причи сте
говоре. "
"Али то је оно што желим да знам, Невланд - шта ја треба да знам.
Не бих могао да моја срећа је од лоше - неправда - да неког другог.
И желим да верујем да би то било исто и са вама.
Какав живот би ми могли градити на таквим темељима? "
Њено лице је узео на изглед тог трагичног храбрости да се осећа као наклон
доле на ногама. "Ја сам желео да кажем то за дуго времена,"
отишла даље.
"Ја сам хтео да вам кажем да, када се двоје људи заиста воле једни друге, ја разумем
да постоје ситуације због којих је то право би требало - требало би да иду против
јавно мњење.
А ако се осетите на било који начин ... обећала је обећао да ће на лицу смо
говорио ... и ако постоји било који начин ... било који начин на који можете испунити свој
залога ... чак јој добијање развод ...
Невланд, немој јој одустати због мене! "
Његово изненађење у откривању да су њени страхови причвршћена на једном епизоду тако удаљеним и
тако потпуно прошлости као његова љубав-афера са госпођом Тхорлеи Русхвортх устукнуо
да се питају на великодушности њеном мишљењу.
Било је нешто надљудски у ставу тако непромишљено необичним, и ако
други проблеми се не притисне на њега, он би био изгубљен у чуду на
чудо од Велландс Кћери позивајући га да се уда за свог бившег љубавницу.
Али он и даље врти у глави је са погледом на провалије су сукњама, и пуна
Нови страхопоштовање на тајном Иоунг-девојаштво.
За тренутак није могао да говори, онда је рекао: "Не постоји обећање - нема обавезу
год - те врсте мислите. Такви случајеви не увек - себе представе
толико једноставно као ...
Али то није ствар ... Ја волим своју великодушност, јер се осећам као
ви о тим стварима ...
Осећам да сваки случај мора појединачно судити, на сопствену
заслуге ... без обзира на глупе цонвентионалитиес ...
Мислим, свака жена право да јој слободу - "Он се извукао, трже од
скрећемо његове мисли су предузете, и оде даље, гледа са осмехом: "Од вас
разумем толико много ствари, најдраже, не могу
одете мало даље, и разумеју наше узалудности подношење другог
облик истих цонвентионалитиес лудим?
Ако постоји нико и ништа између нас, није ли то аргумент ожени
брзо, него за више одлагања? "
Она је зајапурен са радошћу и подиже главу да му, како је савијена до њега он је видео да су јој очи
су биле пуне суза срећних.
Али, у другом моменту она је изгледало да је сишао из њеног Женствен првенства у
беспомоћан и малодушан девојаштво, и он схватио да јој храброст и иницијативу
су сви били за друге, и да она није имала ништа за себе.
Било је очигледно да напор говора био много већи него што јој је студирао
прибраност изданим, као и да на свом првом речју сигурност је пала назад
у обичају, као превише авантуристички дете узима уточиште у наручју његове мајке.
Арчер није имао срца да одем на изјашњава са њом, он је био превише разочаран у
нестајања новог бића које је бацити тај један дубок поглед у њега од ње
транспарентне очи.
Мај чинило да буду свесни своје разочарење, али не знајући како да
ублажити га, и они устао и отишао тихо кући.
>