Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 11
Сада је пришао за повратак Дама Расела: дан је чак и фиксни и Ане,
да се баве са њом се придружи чим је она расељени, се радује
рано уклањање на Келлинцх, и почињу да
Мислим како је њен сопствени комфор је вероватно да ће бити погођени.
То би своје место у истом селу са капетаном Вентвортх, у року од пола миље од
га, они би морали да често исте цркве, и мора постојати однос
између две породице.
Ово је била против ње, али с друге стране, он је провео толико времена на
Упперцросс, да је у уклањању оданде она може сматрати више као га оставља
иза, него као иде према њему, и,
на целину, она је веровала да мора да, на овој интересантно питање, да буде Гаинер,
скоро сигурно као у свом промена домаћег друштва, остављајући сиромашне Мери за
Лади Расел.
Желела је да би било могуће за њу да се икада избегли Капетан видимо Вентвортх на
Хала: тим просторијама био сведок бивши састанке који би били превише донео
болно њом пре него, али је она још више
забринути за могућност Дама Расел и капетан Вентвортх никада састанку
било где.
Они нису као што су једни друге, и не обнове познанство сада могао да уради било
добро, и да су дама Расел да их види заједно, она би могла да мислим да је и он имао
много прибраност, и она је премало.
Ове тачке формирала своју забринутост шефа, предосећајући њеном разрешењу од Упперцросс,
где је осетила да је била стационирана сасвим довољно дуго.
Њена корисности мало Чарлс ће увек дати неке сласт успомени на
њена два месеца пут био тамо, али је био стицање снаге напредује, а она је ништа
друго да остане.
Закључак своје посете, међутим, била разноврсна на начин који није имао на
све замисли.
Капетан Вентвортх, након што је невиђена и нечувено на Упперцросс за цела два
дана, појавио се поново међу њима да се оправда однос онога што га је задржао
далеко.
Писмо од његовог пријатеља, капетана Харвилле, пошто га је сазнао на крају, донео
интелигенцију капетана Харвилле бића настанио са породицом у Лајм за
зиме, њиховог бића дакле, сасвим
несвесно, у року од двадесет миља од другог.
Капетан Харвилле никада није био у добром здрављу од тешких рана које је
добио две године раније, и капетан Вентвортх је анксиозност да га виде су
одређује му да одмах иде у Лајмска.
Он је тамо већ четири и двадесет сати.
Ослобађајућу пресуду је потпуна, његово пријатељство топло почаствован, живо интересовање узбуђен
за његов пријатељ, а његов опис фино земље о Лајмска тако осећајно
присуствовали да странка, која озбиљно
жеља да види Лајмска себи, као и пројекат за одлазак онамо је била
последица. Млади људи су све дивље да виде Лајмска.
Капитен Вентвортх говорио да иду тамо опет сам, она је само седамнаест година миља
од Упперцросс: иако новембра, време је било никако није лоше, и, укратко,
Луиза, која је највише жељан од
нестрпљиви, пошто је формирана резолуцију да иде, и поред задовољство раде као она
допало, се сада наоружан са идејом заслуга у одржавању свој начин, родила доле
све жеље свог оца и мајке за
стављајући га искључите до лета и да Лајмска су да оду - Чарлс, Марија, Ана,
Хенријета, Лоуиса, и капетан Вентвортх.
Први безглавог шему је да оду ујутру и врате ноћу, али да
ово господин Мусгрове, зарад свог коња, не би пристанак, а када је дошло
да се рационално размотрити, дан у
Средином новембра неце оставити много времена за виде ново место, после
одбијања седам сати, јер природа земље потребно за одлазак и повратак.
Они су, сходно томе, да остане ноћи тамо, и да не треба очекивати назад до
Следећег дана вечере.
То је био осећао да буде значајан амандман, а иако су се срела на
Велика кућа у прилично рано доручак сат, и кренули веома благовремено, то је било
толико прошлости подне пре два вагона,
Мр Мусгрове тренер који садржи четири даме, и Чарлс је цуррицле, у којем је
возио Капетан Вентвортх су опадајућем дуго брда у Лајмска, и улазак на
још стрмији улица града
себи, да је веома очигледно да неће имати више од времена за посматрање око
, пре него што их светлост и топлоту у току дана није било.
После обезбеђивања смештаја, као и наручивање вечеру у једном од кафане, следећа ствар
треба да се уради је несумњиво да директно хода до мора.
Су дошли и они крајем године за било коју забаву или различите који Лајмска, као
јавном месту, може да понуди.
Собе су биле затворене до краја, лодгерс скоро нестала, једва свакој породици, али од
становници напустили, и, као што не постоји ништа да се диви у зградама себе,
изузетан положај града,
Главни улица скоро жури у воде, шетња до Коб, заобилазећи круг
пријатном Литтле Баи, који у сезони, је анимирани са купање машинама
и друштва; Коб себе, своју стару
чуда и нова побољшања, са врло лепим линија литица рашири на
источно од града, су оно што странца око ће тражити и веома
чудно странац мора бити, ко не
види чари у непосредној околини Лајмска, да га желе да знају боље.
Сцене у свом суседству, Цхармоутх, са својим високим основа и велико рација
земље, и још више, њена слатка, пензионисани залив, уз подршку тамне литице, где је
фрагменти ниске стене међу песак, да
то најсрећнији место за посматрање ток плиме, за седење у унвеариед
контемплације, а дрвенастих врста веселу села Горе Лајмска и, изнад
све, дечја кецеља, са својим зелена цхасмс између
романтичне стене, где расуте шумског дрвећа и воћњака раскошног раста,
Изјављујем да мора много генерација прође од првог делимичног пада
од литице припремио терен за такву
стање, где тако дивно и тако леп призор је изложен, као и да више од једнаког
било који од подсећа сцене далеко фамозни Исле оф Вигхт: ових места мора да буде
посетио, и посетио поново, да би вредност Лиме разумео.
Лица из Упперцросс пролазе до сада пуста и меланхолија у потрази
собе, и још увек опадајућем, убрзо су се нашли на мору-схоре и дуготрајни
само, као што сви морају задржавати и поглед на
Први повратак на мору, који је икада заслужио да гледају на њу на све, наставио ка
Коб, подједнако њихов циљ сам по себи и на капетана Вентворт рачун: за у
Мала кућа, у близини подножју старог пристаништа
непознатог датума, су Харвиллес населили.
Капетан Вентвортх предао позив на његов пријатељ; други је ходао, и он је био да
им се придруже на Коб.
Они су били ни на који начин уморни од питају и дивећи се, а ни Луиза изгледа да
осећају да су се растали са капетаном Вентвортх дуго, кад су видели да долази
после њих, са три сапутника, сви добро
познато је већ, по опису, да буде капетан и госпођа Харвилле, и капетан
Бенвицк, који је боравио с њима.
Капетан Бенвицк је пре извесног времена био поручник у Лаконије, и
налогу који Капетан Вентворт дао за њега, по повратку из Лајмска раније, његов
топлом похвале о њему као одличан млади
човека и официра, које је увек имао високо вредноване, који мора да га печатом
добро у поштовање сваког слушаоца, пратиле су мало историју свог
приватни живот, који је донео му је савршено занимљиво у очима свих даме.
Био је ангажован на сестре капетана Харвилле, а сада је њена жалост губитак.
Они су били годину или две чекајући срећу и промоцију.
Срећа је дошао, његова награда-новац као поручник се велики, промоције, такође, дошао на крају;
али Фани Харвилле није доживео да га знају.
Умрла је она претходна лета док је био на мору.
Капитен Вентвортх је веровао да је немогуће за човека да буде више везан за жену него
сиромашни Бенвицк био да Фани Харвилле, или да се дубље потиштен под
страшно мењају.
Он је сматрао своје склоности од врсте који мора јако пате, спајајући
веома јака осећања са тихом, озбиљан, и пензионисања манира, и одлучио укус
за читање, и смањења физичке активности потраге.
Да заврши интерес приче, пријатељство између њега и Харвиллес
изгледало, ако је могуће, обогаћени догађај који се завршио све своје ставове о савезу
и капетан Бенвицк је сада живи са њима у потпуности.
Капетан Харвилле је узео своје садашње куће за пола године, његов укус, и његова
здравље, и свог богатства, све му је усмеравање на боравак јефтин, и мору;
и величину земље, а
пензионисања Лајм у зиму, појавио тачно прилагођен државе капетана Бенвицк је
ума. Симпатије и добре воље узбуђени према
Капетан Бенвицк је веома велика.
"Па ипак", рекао је Ане за себе, као што су сада пребачени напред у сусрет странци ", рекао је
није, можда, више тужном срцу него што имам.
Не могу да верујем његове изгледе тако изопачен заувек.
Он је млађи од мене; млађе у осећају, ако не, у ствари, млађи као човек.
Он ће опет митинг, и да буде срећан са другом. "
Сви су они испуњени, и да су уведене.
Капетан Харвилле је висок, црн човек, са разумно, добронамеран лице;
мало хром и од јаких могућности и желе здравља, изгледа много старији од
Капетан Вентвортх.
Капетан Бенвицк погледао, и био је најмлађи од три, и, у поређењу са
било који од њих, човечуљак.
Он је имао пријатан лице и меланхолије ваздух, баш као што је требало да, и извукао
вратио са разговора.
Капетан Харвилле, иако не једнак Капетан Вентворт у манира, био је савршен
господин, нетакнути, топао, и услужна.
Мрс Харвилле, степен мање полираног од свог мужа, изгледало је, међутим, да се
Исто добра осећања, и ништа не може бити пријатно од њихових жеља
с обзиром цео партије као пријатељи
своје, јер пријатељи капетана Вентвортх, или више љубазно гостољубиви од
њихова преклињања за све обећавајући да ће ручати са њима.
Вечере, већ је наредио у гостионици, био је на крају, мада невољно, прихватио као
изговор, али изгледали су скоро повредити да капетан Вентворт донели било
таква странка Лајмска, без разматрања
као ствар, наравно да треба да ручати са њима.
Било је толико везаност за капетана Вентворт у свему томе, а такве
зачарава шарм у степен гостопримства тако редак, тако да за разлику од уобичајених стил
дају-и-да позивнице, и вечере у
формалност и екран, која је претила осетио њен дух није вероватно да ће бити користи од
повећање познаника међу његов брат-официри.
"Ово би био сви моји пријатељи", је био њен мисли, и она морали да се боре
против великог тенденцију да ловнесс.
На одвикавање Коб, сви су отишли у врата са својим новим пријатељима, и нашао
соба тако мала као нико, али они који позивају из срца могу мислити стању
смештени тако много.
Ен је изненађење тренутка је на себи тему, али је убрзо изгубио у
тхе пријатније осећања која никла из вида свих генијални помагала
и лепо аранжмана капетана Харвилле,
Да бисте укључили стварни простор на најбољи рачун, за снабдевање недостатке
смештај кући намештај, и бране прозоре и врата против зиме олује
треба очекивати.
Сорте у монтажу-уп просторије, где је заједнички потрепштинама
које је власник, у заједничком равнодушним страдања, били су у супротности са
неке неколико чланака од ретких врста
дрво, одлично је радио горе, и са нешто радознао и вредне из свих
далеким земљама Капетан Харвилле је посетио, били су више него занимљиво Ен;
повезан, јер све је било са његовим
професије, плод његових трудова, ефекат њеног утицаја на његов навика,
слику одмор и домаћи среће је представио, он је са њом нешто више,
или мање, него задовољење.
Капетан Харвилле било читач, али он је измишљен одличан смештај, као и
старомодне веома лепа полица, јер толерисати колекцију добро везан обима,
имовина капетана Бенвицк.
Његова хромост га је спречио да предузме много вежбања, али ум корисности и
генијалност Чинило му достави уз стално запослење у.
Он је нацртао, он је лакирање, он царпентеред, он је залепљен, он је играчке за децу, он
старомодне нове мреже игле и игле са побољшањима, а ако све остало је
уради, сео у своју велику риболов-нето у једном углу собе.
Анне мислио је отишла велика срећа иза ње када су одустао је кућу, и
Лоуиса, од кога је она нашла ходање, упали даље у одушевљава дивљења и
задовољство на карактер морнарице, њихове
једноставности, своје братство, њихова отвореност, своју честитост; протестују
да је био убеђен морнара који више вреди и топлине него било који други скуп
мушкараца у Енглеској, да они само знали како да
живе, а они само заслуживали да буду поштован и вољен.
Су се вратили да се облаче и вечерају, и тако добро је шема одговорио већ, да
ништа није било пронађено у реду; мада је његово биће ", тако у потпуности ван сезоне," и "не
аутопут од Лиме "и" не
очекивање компаније "донео многе извињење од главе кафану.
Анне нашла у то време расте много више бољу буду у капетана
Вентвортх компанија него што је имала на почетку замишљао икада бити, да седници
до истим столом са њим сада, и
размену заједничке цивилитиес похађају на њему (они никада нису добили даље),
је постао само ништа.
Ноћи су биле сувише тамне за даме да се поново састану до сутра, али капетан
Харвилле су их обећали посету у вечерњим сатима, и он је дошао, доносећи његов пријатељ
такође, што је више него што је
очекује, да пошто је договорено да капетан Бенвицк су све појаве
потлачене присуством толико странаца.
Он упустио међу њима опет, ипак, иако његов дух сигурно није изгледало
спреман за весеље странке у целини.
Док Капетани Вентвортх и Харвилле водио разговор на једној страни собе, а
понављају да бивши дана, испоручује анегдоте у изобиљу да заузме и
забављају друге, да је пао на много Ане
да се постави, а осим са капетаном Бенвицк и веома добар импулс њеног
природа дужан је да почне познанство са њим.
Он је био стидљив, а одлаже до апстракције, али ангажовањем благости њеног
лице, и благост њеног понашања, убрзо је њихово дејство, и Ана је добро
отплаћују први проблем напора.
Он је очигледно био младић од великог укуса у читању, иако
првенствено у поезији, и поред убеђивања да је му бар
вечери препуштање дискусији о
предмета, што његов уобичајени пратиоци су вероватно нема забринутост у, она је нада
биће прави користите за њега неке предлоге у вези са дужност и користи од
боре против невоља, која је природно израстао из њиховог разговора.
Јер, иако стидљиво, он није изгледало задржана, она већ имала изглед осећања
Драго нам је да пукне своје уобичајене ограничења, и да је разговарао поезије, богатство
садашње доба, и прошао кроз кратак
поређење мишљење о томе да прворазредне песника, покушавајући да утврди да ли Мармион
или Госпе од језера требало је да буду предност, и на који начин рангирали Гиаоур и
Невеста Абидос, и штавише, како се
Гиаоур је требало да буде изречена, он се показао толико интимно упознат са свим
тхе најнежнијих песме од један песник, и све страствено описе
безнадежно агонију других, он понавља,
са таквим лепршав осећања, разне линије које осликан сломљено срце, или
уму уништен беде, и погледао тако потпуно као да је требало да буде
разумео, да је усудио да му се надам
нису увек читају само поезију, и да кажем, да је мислила да је несрећу
поезије да се ретко безбедно уживају они који су уживали у потпуности, и да
јака осећања која сам могао
процењују да заиста били веома осећања која треба да се укус, али умерено.
Његов изглед исказујем га не болело, али задовољни овим алузија на његов
ситуација, била је охрабрени да иде на, а осећај у себи право стажа
ума, она усудио да предложи већи
додатак прозе у свом свакодневном студију и на таквог захтева конкретизова,
поменути су дела наших најбољих моралиста, Збирке што од најлепших писама,
и такве мемоарима карактера вреди
патње, као и десило да је у овом тренутку, као срачунат да пробуди и ојача ум
највишим правила, а најјачи примери моралних и верских ендуранцес.
Капитен Бенвицк слушао пажљиво, и чинило се захвални за интерес подразумева;
и иако са уздрмати главе, и уздаха која је прогласила своју мало вере у
ефикасност било које књиге о жалости као што је
његов, истакао низ имена оних она препоручује, и обећао да набави и
чита их.
Када је увече био завршен, Ане није могла, али да се забавља на идеји њеног доласка у
Лајмска да проповеда стрпљења и оставку на младог човека кога никада није видела раније;
нити је могла помоћи у страху, на више озбиљних
размишљања, да се, као и многи други велики моралиста и проповедника, она је била
елоквентан на тачку у којој своје понашање би лоше имати преглед.