Tip:
Highlight text to annotate it
X
Мала принцеза је Францес Ходгсон Бурнетт ПОГЛАВЉЕ 4.
Лоттие
Ако је Сара била другачија врста детета, она је водила живот на Мисс Минцхин је Селецт
Семинар за наредних неколико година не би било уопште добро за њу.
Она је третиран више као да су били уважени гост на успостављању
него као да је она била само девојчица.
Ако је она била само-тврдоглав, надмен дете, она је могла постати
непријатан довољно да буде неподношљиво што кроз толико упустио и
поласкан.
Ако је био лењ дете, она би научили ништа.
Приватно Мис Минцхин је волео, али је она била сувише световна жена да уради, или
рећи ништа што би могло да донесе такву пожељно ученик жели да напусти школу.
Знала је добро да ако Сара писао јој Папа да му је била непријатно
или несрећан, капетан Цреве би јој уклонили одједном.
Мисс Минцхин мишљење је да ако дете је стално хвалио и никада
забрањено да ради оно што је она волела, она би сигурно волео да буде на месту где је
је тако третирати.
Сходно томе, Сара је похвалио за њен живост на њеним часовима, за њено добро
манири, за њену љубазност према својим колегама ученика, за њену великодушност, ако је она дала
Сикпенце до просјака од њено пуно мало
новчаник, најједноставнији ствар је урадио била третирана као да је врлина, и ако она
није имао нарав и паметан мозак мало, она можда била веома
самозадовољан млада особа.
Али мало паметан мозак јој је веома много разумно и истинито ствари о
сама и њене околности, а сада и онда је она говорила у те ствари да
Ерменгарде Како је време пролазило.
"Ствари се десити са људима случајно", рекла је обичај да каже.
"Много лепих несрећа десило.
То се управо догодило да сам увек волео лекције и књиге, и може да се сети
ствари када сам их научио.
То се управо догодило да сам рођен са оцем који је био леп и лепо и
паметан, и могао би ми дати све што сам волео.
Можда нисам баш добар темперамент уопште, али ако имате све што желите
и сви су љубазни према вама, како можете помоћи, али бити добар нарави?
Ја не знам "- изгледа сасвим озбиљан -" Како ћу икада треба да сазнам да ли сам стварно ја
лепо дете или један страшан.
Можда Хидеоус Ја сам дете, и нико неће знати, само зато што ја никада нисам
било суђења "." Лавинија нема суђења ", рекао је Ерменгарде,
столидли ", а она је довољно страшан."
Сара протрља рефлективан крај њеног малог носа, јер је мислила на питање
преко. "Па", рече она најзад, "можда - можда
то је зато што Лавинија расте. "
Ово је резултат добротворне сећања чувши Мисс Амелиа
кажу да је Лавинија расте тако брзо да је веровао да утиче на њено здравље и
темперамент.
Лавинија, у ствари, био је пакостан. Она је необично много љубоморан на Сара.
До доласка новог уценика, она је сама осетила лидера у школи.
Она је довела јер је она била способна да сама одлука изузетно непријатан ако
остали нису јој следи.
Она доминееред преко мале деце, а претпоставља велике емитује са онима велики
довољно да би њени пратиоци.
Она је била веома лепа, и био најбоље обучена ученик у поворци када
Изаберите Богословија напустила, два по два, док Сара'С баршунастим капутима и појаву црне муффс
појавио се, у комбинацији са падајуће ноја
перје, па су на челу Мис Минцхин на челу линије.
Овај, у почетку, био горак довољно, али како је време пролазило на њој постала
Сара је очигледно да лидер, такође, и не зато што је она сама могла учинити
непријатан, већ зато што никада није учинио.
"Постоји једна ствар у вези Сара Цреве," Џеси је разбеснео своје "најбољи пријатељ" по
искрено говорећи, "она никада није 'Гранд' о себи бар мало, а она зна
можда, Лаввие.
Верујем да нисам могао помоћи бити - само мало - ако сам имао много лепих ствари и
је направио такву буку преко. То је одвратно, Мис Минцхин начин показује
јој искључите када родитељи долазе. "
"'Драги Сара морају доћи у собу за цртање и разговарати са госпођом Мусграве о Индији,'"
опонашали Лавинија, у својој већини високо укусом имитацији Мисс Минцхин.
"'Драги Сара морају да говоре француски на Лади Питкин.
Њен акценат је толико савршен "Она није сазнали њен француски у.
Богословија, у сваком случају.
И нема ничег тако паметан у њен знајући то.
Она сама каже да то није уопште сазнали.
Она га само покупили, јер она увек чује њен тата га говоре.
И, као да јој Папа, не постоји ништа тако огромна бића у Индијски официр. "
"Па", рече Џеси, полако ", рекао је убио тигрова.
Он је убио ону у кожи Сара има у својој соби.
Зато она то воли тако.
Она лежи на њему и глади своју главу, и разговара са њим као да је мачка. "
"Она увек ради нешто глупо," одбруси Лавинија.
"Мој Мамма каже да њен начин претварају у ствари је глупо.
Она каже да ће одрасти ексцентрични "То је сасвим тачно да је Сара никада није био.
"Гранд".
Била је пријатељски мало душа, и деле своје привилегије и иметком са Фрее
рука.
У малишани, који су навикнути да буду напуштала и наредио ван начин
од зрелих дама старости десет и дванаест, никада нису направили да плаче по томе завидели већина од
их све.
Она је била Мајчински млада особа, и када људи падоше ничице и стругана колена,
она отрча и помогла их и Потапшао их, или наћи у њеном џепу Бонбон или неку
други члан умирујуће природе.
Никада их гура од њеног начин или алудирао на њихове године, као и понижења
Блот на својим малим словима.
"Ако су четири сте четири", рекла је озбиљно рекао Лавиниа једном приликом ње
има - мора да се исповеди - ошамарио Лоттие и позвао њен "Брат," "али
ће бити пет наредне године, а шест година после тога.
А, "отварање велике очи, осудивши", потребно је шеснаест година да вас двадесет. "
"Драги мене", рекао је Лавинија, "како можемо да израчунамо!"
У ствари, није требало да буде негирао да је направио и четири шеснаест двадесет и двадесет
је доба највише смео су једва довољно храбар да сања.
Тако су млађа деца обожавају Сара.
Више него једном је била позната да има странку чај, састављену од оних презрених и ових
у својој соби.
И Емили су играли са, и Емили сопствена чај сервис користи - једна чаша са
која одржава доста много заслађено слабе чаја и имао плаве цвеће на њима.
Нико није видео такав врло стварном Долл је чај пре него што поставите.
Од тог поподнева Сара је посматрати као богиња и краљица од целе абецеде
класа.
Лоттие Легх јој клањали у толикој мери да уколико Сара није била Мајчински
лице, она би нашао њен заморно.
Лоттие је послао до школе прилично Флигхти младог Папа који није могао да замисли
шта друго да раде са њом.
Њена млада мајка је умрла, а као дете је био третиран као омиљену лутку или
веома размажени љубимац мајмун или круг пас још од првог часа њеног живота, она је била
веома ужасавајуће мало створење.
Када је хтела нешто или нису хтели ништа она заплака и завијали и, како је
Одувек сам желео ствари она није могла, а није желео ствари које су
најбоље за њу, њен крештав глас био мало
Обично се чује уздигнут у ваилс у једном делу куће или неког другог.
Њено најјаче оружје била је да на неки волшебан начин она је сазнала да
веома мала девојчица која је изгубила мајку била је особа која треба да се смиловао и направио
много.
Вероватно је чула неке одраслих људи причају је преко у раним данима, после
мајчина смрт. Тако је постало њена навика да одлично користи
ово знање.
Први пут ју је Сара задужен је једног јутра када је, на доношење седницу
соба, чула како Мис Минцхин и Мис Амелија покушава да потисне љутите ваилс
неког детета који, очигледно, одбио да буде ућуткан.
Она је одбила тако да је заиста напорно Мис Минцхин је био обавезан да скоро викати - у
свечан и тежак начин - да се и сама чула.
"Оно што се она плаче за?" Она скоро викао.
"Ох - ох - ох!" Сара чула: "Ја нисам добио никакву мам - МА-!"
"О, Лоттие!" Вриштала Мис Амелија.
"Немојте престати, драга! Не плачи!
Молимо вас да не "" О! Ох! Ох! Ох! Ох! "
Лоттие завијали темпестуоусли.
"Хавен'т - добили - било - Мам - МА-" "Она би требало да буде шлаг," Госпођица Минцхин
проглашена. "Ти ћеш бити шлаг, несташан ти дете!"
Лоттие ваилед гласније него икада.
Мис Амелија почела да плаче.
Мисс Минцхин глас порастао до скоро загрме, онда је изненада појавило из
њена столица на немоћне и индигнацијом флоунцед из собе, остављајући Мисс
Амелија да организује материју.
Сара је застаде у ходнику, питајући се да ли она треба да иде у собу, јер она
су недавно започели пријатељски познанство са Лоттие и можда моћи да јој тихо.
Када Мис Минцхин изашла и видела, изгледала је прилично изнервиран.
Она је схватила да је њен глас, као чуо из унутрашњости просторије, није могао да звучи
било достојанствен или љубазан.
"О, Сара!", Узвикнула је, настојећи да произведе одговарајући осмех.
"Престао сам да", објаснио је Сара, "јер сам знао да је Лоттие - и мислио сам, можда-
-Само можда сам могао да јој буде миран.
Могу ли пробати, Мисс Минцхин "" Ако можеш, ти си паметан дете "?
одговорио Мисс Минцхин, цртање у уста оштро.
Затим, видевши да је Сара погледао мало охладити њен опорост, она је променила
начин. "Али ви сте паметни у свему", рекла
рекао је у свом одобрава начин.
"Усуђујем се да кажем можете је управљати. Го ин "
И она ју је оставио.
Када Сара ушао у собу, Лоттие лежао на поду, да вришти и шутирање
њене мале масти ноге насилно, и госпођица је Амелиа савијање преко ње у
запањеност и очај, гледајући прилично црвена и влажна са топлотом.
Лоттие одувек пронађен, када у свом расаднику у кући, да шутирање и вриштање
ће увек бити куиетед ни на који начин она је инсистирала на.
Лоша пунија Мис Амелија је покушавао прво један метод, а затим још један.
"Лоше Дарлинг", рекла је она у једном тренутку, "Знам да није било мамма, сиромашни -" Онда у
сасвим други тон, "Ако не престанеш, Лоттие, ја ћу вас потрести.
Поор Литтле Ангел!
Постоји - Ти зли, лош, мрзак дете, ја ћу
смацк вас! Хоћу! "
Сара је њима тихо.
Она не зна уопште шта је она требало да уради, али она је имала нејасан унутра
уверење да би било боље да не кажем такве различите врсте ствари баш тако
беспомоћно и узбуђено.
"Госпођица Амелија", рекла је тихим гласом, "Госпођица Минцхин каже да ће можда покушати да јој
стоп - могу ја "Госпођица Амелија окренуо и погледао у њу
безнадежно.
"О, Да ли мислите да можете?" Она гаспед. "Не знам да ли сам", одговорио
Сара, још увек у свом пола-шапатом, "али ја ћу покушати."
Мис Амелија наишао се од колена са тешким уздахом, Лоттие и за масти мало ноге
ногама као тешко као и увек. "Ако ће вам украсти из собе", рекао је
Сара, "Ја ћу остати са њом."
"О, Сара!" Готово вхимперед Мисс Амелиа. "Никада нисмо имали такву страшну дете пре.
Не верујем да можемо да је задржи. "
Али она увукла из собе, и био је веома много лакше да нађу оправдање за то
она.
Сара је стајао завијањем дивље дете за неколико тренутака, и погледао доле на њу
не рекавши ништа. Онда седе на поду поред
њу и чекао.
Осим љутитих крици Лоттие је, соба је била прилично тиха.
Ово је нова стање ствари за малу Мис Легх, који је навикло, када је
врисну, да чује другим људима протест и упорно моле Мајкрософт и команду и коаксијални од скретања.
Да лажу и шутирају и вриштати, и наћи једину особу у близини не чини да је ум у
најмању руку, привукао њену пажњу. Она је отворила своје чврсто Схут стреаминг очи
види ко је тај човек био.
И то је била само још једна девојчица. Али то је био онај који у власништву Емили и све
на лепе ствари. И она је гледала у њу и као стално
ако је само мислио.
Пошто је заустављена за неколико секунди да то да утврдим, Лоттие мислила да мора да почне
поново, али тихо у собу и Сара'С чудно, заинтересованог лица су јој прво
Урлик а не пола срца.
"Ја - хавен'т - било - МА - МА - МА-" она је најавила, али глас јој није била тако јака.
Сара гледао у њу још стабилно, али са неком врстом разумевања у њеним очима.
"Нити сам ја," рекла је она.
Ово је био толико неочекиван да је запањујућа.
Лоттие заправо опао ноге, дали се повлаче, и лежао и зурио.
Нова идеја ће престати да плаче дете када се ништа друго неће.
Такође је истина да док Лоттие волео Мисс Минцхин, који је био крст, и госпођица
Амелија, који је био попустљив будаласто, она радије волела Сара, мало као она јој знао.
Она није желела да се одрекне своје жалбе, али њене мисли су растројен од њега,
па она опет мигољио, а затим, након Сулки Спелеолошког одсека Планинарског савеза, рекао: "Где је она?"
Сара застаде за тренутак.
Јер она је рекла да је њен Мамма био на небу, она је мислила велику
о том питању, и њене мисли нису били баш попут оних других људи.
"Она је отишла у небо", рекла је она.
"Али ја сам сигуран она излази понекад да ме види - мада ја не видим је.
Дакле, твоје не. Можда они могу да нас виде како сада.
Можда су иу овој соби. "
Лоттие седе усправно завртањ, и погледао око себе.
Била је лепа, мало, коврџаве главе створење, и њене очи биле су округле као мокро
заборави-ме-Нотс.
Ако јој Мамма ју је видео током последњих пола сата, она можда није мислио њу
врста детета које треба да се односе на анђела.
Сара отишао на разговор.
Можда неки људи мисле да је оно што је рекао било је доста као Бајка, али
то је све тако стварно да својој машти да Лоттие почео да слуша упркос
сама.
Она је рекла да је њен Мамма имала крила и круном, а она је показала
слике лепе даме у белим Беби дол Спавацице, који су рекли да је анђели.
Али Сара се чинило да се говори праву причу о лепој земљи у којој стварни људи
били.
"Постоје поља и поља цвећа", рекла је она, заборављајући себе, као и обично,
када је почела, а већ причају као да је она била у сну ", поља и поља
Љиљани - и када су меки вјетар дува преко
их је вафтс мирис од њих у ваздух - а сви га увек дише,
зато мекан ветар увек дува.
И мала деца воде о љиљанима у пољу и окупљају армфулс њих, и
смеје и да мало венце. А улице су сјајне.
А људи се никада нису уморни, али сада ходају.
Они могу да лебде свуда воле.
А ту су зидови од бисера и злата целе град, али су довољно ниска
за људе да иду и ослонити на њих, и погледајте доле на земљу и осмеха, и
пошаљи лепе поруке. "
Ма прича је почела да кажем, Лоттие би, без сумње, су престали
плаче, и био фасциниран у слушање, али не постоје сумње да је ова прича
била је лепша од већине других.
Она је вукао сама близу Сара, и пили у свакој речи до краја дошао - далеко
прерано. Када је дошао, она је била толико жао што она
поставили злослутно усну.
"Желим да идем тамо", каже она плакала. "Ја - хавен'т било мамма у овој школи."
Сара видео сигнал опасности, и изашао из њеног сна.
Она је држите у руци дебељуцама и повукао јој близу њеној страни са наговарање мало
насмејем. "Ја ћу бити ваш мамма", рекла је она.
"Ми ћемо играти да си моја девојчица.
И Емили ће бити твоја сестра "Лоттие је Димплес сви су почели да показују.
сами. "Схалл она?", Рекла је она.
"Да", одговорио Сара, скачући на ноге.
"Хајде и реци јој. А онда ћу опрати лице и четку
Ваша коса. "
На коју Лоттие договорено прилично весело, а троттед из собе на спрату и
са њом, без наизглед чак и да се сети да цео трагедије у последњих сат времена
је изазвана чињеницом да је
одбио да се пере и брушеног за ручак и Мис Минцхин су позвани да бисте користили
њен ауторитет величанствен. И од тог времена Сара је усвојила
мајка.