Tip:
Highlight text to annotate it
X
Умеће ратовања најстаријих војни трактат на свету Сун Тзу
Поглавље ИКС. ВОЈСКА НА МАРТА
1. Сун Цу је рекао: Долазимо сада до
Питање енцампинг војске, и
посматрање знаци непријатеља.
Пролазе брзо преко планина, и имајте у
насељу долине.
2. Камп на високим положајима, окренут сунцу.
Не пењу висине како да се боре.
Толико за планински ратовања.
3. Након преласка реке, требало би да
далеко од тога.
4. Када инвазије сила прелази реку
у свом маршу напред, не унапред да се састане
је средином потока.
То ће најбоље бити да дозволите половину војске добити
у, а затим достави свој напад.
5. Ако сте забринути да се боре, требало би да
не иде у сусрет освајача у близини реке
које је у крст.
6. Моор свој занат више него што се
непријатеља, и са којима се суочава сунцу.
Не померајте горе-поток у сусрет непријатељу.
Толико за речни ратовања.
7. У прелаза слане мочваре, ваш једини
брига треба да буде да се над њима брзо,
без одлагања.
8. Ако је приморан да се бори у слане мочваре, ви
треба да има воде и траве код вас, и
добили назад на прамен дрвећа.
Толико за операције у соли-маршева.
9. У сувим, на нивоу државе, да се лако
приступачан положај диже основа за
своје право и на задње, тако да
опасности могу бити у напред, и безбедност лаж
иза себе.
Толико за кампању у стану земљи.
10. То су четири корисне гране
војна знања што је омогућило Жута
Цар победити четири више
владари.
11. Све војске воле узвишење на ниске
и сунчаним местима у мраку.
12. Ако сте пажљиви ваших људи, и
камп на чврстом терену, војска ће бити слободан
од болести сваке врсте, и то ће
Спелл победу.
13. Када дођете до брда или банке,
заузимају сунчаној страни, са нагибом од
ваше право позади.
Тако ћете одједном делује у корист
ваших војника и користи природни
предности земљи.
14. Када се, као последица јаких киша до-
земље, река који желите да Форд је
отечен и тачкаст са пеном, морате
сачекајте док не спласне.
15. Земље у којој постоје стрмоглав
стене са Торрентс ради између, дубоко
природне шупљине, ограничена места, запетљаних
шикаре, куагмирес и цревассес, треба да
да остане са свим могућим брзином и не
пришао.
16. Док држимо подаље од таквих места, ми смо
треба да се непријатељ им прићи;
док смо их лица, треба пустити непријатељ
има их на своје задње стране.
17. Ако у близини свог кампа
не би требало да буде брдовитом земља, баре
окружен водене траве, шупље котлиће
испуњене трском, или шуме са дебелим
шибље, они морају бити пажљиво усмерена
напоље и претресли, јер то су места
где људи у заседи или подмукао шпијуни су
вероватно да ће бити вреба.
18 година. Када непријатељ је на дохват руке и
остаје миран, он се ослања на природне
снагу свог положаја.
19. Када се држи по страни и покушава да
провоцирају битке, он се брине за
другој страни да напредује.
20. Ако је место где су се улогорили је лако за
приступ, он је тендер мамац.
21. Покрет међу дрвећем шуме
показује да непријатељ напредује.
Изглед екрана у броју
усред густе траве значи да
непријатељ жели да нам сумњиво.
22. Расте птица у лету је
знак заседа.
Трже звери показују да нагли
напад долази.
23. Када се прашина диже на висок
колона, то је знак кола
напредују, а када се прашина је низак, али шири
на широком простору, она бетокенс приступ
пешадије.
Када је грана у различитим
смера, то показује да су странке
послати на прикупљање дрва за огрев.
Неколико облаке прашине се креће тамо-амо
означавају да је војска енцампинг.
24. Понизно речи и повећана припреме
знаци да непријатељ треба да
унапред.
Насилни језик и вожњу напред, као да
за напад су знаци да ће
повлачење.
25. Када се светло кола излазе први
и заузимају позицију на крила, то је
знак да је непријатељ формирању за
битка.
26. Мир без пратње предлога од стране
положио заклетву завет указују заплет.
27. Када постоји много трчања и
војници упадну у ранг, то значи да
критичном тренутку је дошао.
28. Када су неки видели напредују и неке
повлачила, то је мамац.
29. Када су војници стоје наслоњена на
њихова копља, они су тихи од недостатка
хране.
30 година. Ако они који се шаљу да скрене воду
почињу сами пије, војска је
пати од жеђи.
31. Ако непријатељ види предност да се
стекли и чини крајње напоре да се обезбеди,
војници су исцрпљени.
32. Ако се птице окупљају на било ком месту, то је
никога.
Вика по бетокенс ноћу нервозу.
33. Ако постоји поремећај у логору,
општи ауторитет је слаба.
Ако банери и заставе су око померена,
побуна је у току.
Уколико службеници су љути, то значи да
људи су уморни.
34. Када се војска храни своје коње са
зрна и убија његове стоку за храну, и
када мушкарци не спустите своје кување
преко кампа-ватре, што показује да ће
не врате у своје шаторе, ви можда знате
да они су одлучни да се боре до
смрт.
35. Призор људи шапатом заједно у
мали чворова или говоре само при пригушеном тоновима
указује на незадовољства међу ранга и
датотеку.
36. Сувише често награде означавају да
Непријатељ је на крају свог ресурса, превише
многе казне изневери стање страшна
невоља.
37. За почетак је претити, али касније се
да страх на број непријатеља, показује
Врховни недостатак интелигенције.
38. Када се шаљу изасланици са комплиментима
у устима, то је знак да
непријатељ жеље за примирје.
39. Ако се непријатељске трупе марш се љутито
и даље суочава наше дуго
без уласка или битке или узимање
се искључи, ситуација је
који захтева велику будност и
обазривост.
40. Ако се наше трупе нису више у броју
од непријатеља, који је богато довољно;
То само значи да не може бити директан напад
направили.
Оно што можемо да урадимо је једноставно да се концентрише све
наше снаге на располагању, држи будним оком
на непријатеља, и добију појачање.
41. Онај ко нема вежби, већ промишљеност
чини светлу његове противнике, сигурно ће бити
заробљен од њих.
42. Ако војници буду кажњени пре него што
порасла везани за вас, они неће
доказати покоран, и, ако покоран,
онда ће бити практично неупотребљив.
Ако, када војници постали прилогу
за вас, казне се не спроводе, они
ће и даље бити бескористан.
43. Стога војници морају бити третирани
првостепени са човечанством, али су
под контролом помоћу гвоздену дисциплину.
То је одређени пут до победе.
44. Ако се у обуку војника Команде су
стално извршава, војска ће бити добро
дисциплинован, ако не, његова дисциплина ће бити
лоше.
45 година. Ако општи показује поверење у своју
мушкарци, али увек инсистира на његовој наредби се
послушао, добитак ће бити обострано.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст