Tip:
Highlight text to annotate it
X
Тхе Адвентурес оф Том Сојер Марк Твен стране
Глава ИВ
Изласку сунца на мирном свету, и
складиште пренете доле на мирном селу као што су
благослов.
Доручак више, тетка Поли имао породицу
богослужења: Она је почела са молитвом изграђен од
темеља чврстих курсева
Библијски цитати, заварени
са танким малтер оригиналности и
из врха ове је достављена
мрачна поглавље Мојсијевог закона, од
Синај.
Онда Тома опасавши се, да тако кажем,
и отишао на посао "да се његове стихове."
Шид научио своју лекцију дана раније.
Том Бент све своје енергије на
меморисање од пет стихова, а он је изабрао
део Говора на Гори, јер
је могао наћи стихови који су краће.
На крају пола сата Тома је нејасан
Генерална идеја његове лекције, али не више,
за његов ум је био прелази целу
области људске мисли, и његове руке су
заузет са ометају рекреацију.
Марија је својој књизи да га чујем рецитовати, и
Покушао је да пронађе свој пут кроз маглу:
"Благо - - -"
"Лоше" -
"Да - лоше; Блажени су сиромашни - - -"
"У духу -"
"У духу, Блажени су сиромашни у
дух, јер - они - "
"Њихов -"
"Њихов Фо.
Блажени су сиромашни духом, јер њихово
је царство небеско.
Блажени су који плачу, јер -
они - "
"СХ -"
"Јер - -"
"Ј, В, -"
"Јер, С., Х - Ох, ја не знам шта је то
је! "
"Треба!"
"О, НЕЋЕ!
, јер ће они - они ће - - -
треба туговати - - - благословени су они који
ће - они који - - они који ће
туговати, јер ће - - мора ШТА?
Зашто не ли ми рећи, Марија - Шта радите
желе да буду толико значи за? "
"О, Тома, ти лоше густе главе ствар, ја сам
ниси досадан.
Не бих то да урадим.
Ти мора да иде и науче га поново.
Немојте да будете обесхрабрени, Тома, биће вам
управљају њима - и ако то урадите, ја ћу вам дати
нешто што никада тако лепо.
Ту, сада, тхат'са добар дечак ".
"У реду!
Шта је, Марија, реци ми шта је то. "
"Никада ти смета, Томе.
Знате, ако ја кажем да је лепо, то је лепо. "
"Наравно да је тако, Мери.
У реду, ја ћу га ухвате у коштац поново. "
И он је "то опет ухвати у коштац" - и под
двоструки притисак радозналости и
потенцијални добитак је то урадио са таквим
дух који је постигао сија
успех.
Марија му је дао потпуно нову "Барлоу" Нож
вредан дванаест и по центи и
конвулзије радости која је захватила његов
Систем га заврте своје темеље.
Истина, нож не би смањити ништа,
али то је био "сигуран-довољно" Барлоу, а
било је незамисливо величине у том -
мада где западног момци икада добила
Идеја да би такав оружје вероватно бити
лажног своје повреде је импозантан
мистерија и увек ће остати тако,
можда.
Том неприродан да мрцварити орман са
га, и био је аранжирање да почне на
биро, када је обустављена да се облаче
за недељу-школе.
Марија му је дао лимена слива воде и
комад сапуна, и он је отишао ван
врата и подесите слива на мало клупи
тамо, онда је пала у сапун
воде и стави га доле, окренуо своју
рукавима, излио воду на
терену, нежно, а затим је ушао у
Кухиња и почео да уништи своје лице
марљиво на пешкир иза врата.
Али Марија уклонио пешкир и рекао:
"Сада није вас срамота, Томе.
Не смете бити тако лоше.
Вода вас неће повредити. "
Том је био узнемирен шалити.
Слива је допуњени, и овај пут је
стајао над њом мало, прикупљање
резолуције, је у великом дах и
почела.
Када је ушао тренутно кухиња,
са оба ока затворио и покушава
пешкир са рукама, часно
сведочења пена и капље вода
из његовог лица.
Али кад је изасао из пешкир, био је
још увек није задовољавајућа, за чисту
територији зауставио кратко у браду и
његове чељусти, као маску, испод и изнад
ова линија постоји тамна пространства
унирригатед земљишта који се шире надоле у
напред и назад око његовог врата.
Марија га узе у руку, и када је
урадити са њим је био човек и брат,
без обзира на боју, и његова
засићене коса била уредно брушеног, а
Укратко локне кованог у њежне и
симетрично опште ефекат.
[Он је приватно поравнања локне, са
рада и тешкоћа, а његова омалтерисани
коса затворе у главу, јер је држао
локне бити феминизиран, а свој пуни
свог живота са горчином] онда је Марија. добио
из одело његове одеће који су
користити само недељом током две године -
једноставно су их називају своје "друге
одећу "- и тако до да знамо величину
своје гардеробе.
Девојка "га је ставио на права", након што је
обучени себи, она му буттонед уредан
обилазнице до браду, окренуо своје огромно
мајица оковратник доле преко рамена,
брушеног га искључите и крунисао га је са својим
шарен сламе шешир.
Сада изгледао је изузетно побољшана и
непријатно.
Он је био у потпуности као непријатно као што је
погледао, јер је ограничење у вези
цео одећу и чистоће да галлед
га.
Он се нада да ће Марија заборавити своје ципеле,
али нада је упропаштенима, она их обложене
темељно лој, као што је обичај,
и да их изведе.
Он је изгубио стрпљење и рекао да је увек био
се чине да учини све што не жели
да урадите.
Али Марија је рекао, убедљиво:
"Молим вас, Тома - тхат'са добар дечак."
Тако је ушао у снарлинг ципеле.
Марија је убрзо спремна, и три
деца кренули за недељу-школе -
место које је мрзео Тома са својим срцем;
али Шид и Марија су били склони томе.
Саббатх-школских часова су од девет до
пола последњих десет, а затим цркву услугу.
Два деце увек остао
проповед добровољно, а други
увек остаје превише - за јачи разлога.
Цркве високе подршку, унцусхионед певс
Сеат ће око три стотине лица;
храм, али мали, обичан посао,
са врстом борове одбора дрвећа поље на врху
ИТ за звоник.
На вратима Тома пао уназад и корак
окружило недељу обучен друже:
"Реци, Били, добио иаллер карту?"
"Шта ћете узети за њу?"
"Шта ћу вам дати?"
"Парче лицкрисх и рибе-рол".
"Мање види их."
Том изложене.
Они су били задовољавајући, а имовина
променило руке.
Онда Тома тргује пар белих сокака
за три црвене карте, и неки мали
Жалити се или друге за пар плавих.
Он ваилаид друге дечаке како су дошли, и
отишао на куповину улазница разних боја
десет или петнаест минута дуже.
Он је ушао у цркву, сада, са ројем
чисте и бучна дечака и девојчица,
је наставио да своје место и почео
Сукоб са првим дечак који је дошао
при руци.
Наставник, гроб, старији човек,
умешала, а затим окренуо леђа тренутак
и Том повукао за косу дечака у следећем
клупа, и био је апсорбована у својој књизи, када
Дечак се окренуо, заглављена у ПИН
још један дечак, тренутно, у циљу да чује
му кажу "Јао!"
и добио нова опомена од свог учитеља.
Тома је цео разред били образац -
немиран, бучна, и проблематичан.
Када су дошли да рецитују своје лекције,
ни један од њих је знао савршено своје стихове,
али је морала да буде затражено све време.
Међутим, они кроз забринути, и сваки
добио награду - у мале плаве карте,
сваки са усвајањем Писма на њему;
свака плава карта је платити за два стихове
тхе рецитовање.
Десет плаве карте износи црвену, и
могу бити размењени за њега; десет црвена карата
изнесува жути један; за десет жута
Улазнице управника је веома
јасно повезана Библија (у вредности од четрдесет центи
они лако пута) да се ученик.
Колико од мојих читалаца ће имати
индустрије и примене у запамтити две
хиљада стихова, чак и за Доре Библију?
Па ипак, Марија стекао два Библије у
на овај начин - то је био пацијент раду два
година - и дечак од немачког порекла је
освојио је четири или пет.
Он је једном рецитовао стихове три хиљаде
без прекида, али на његов сој
менталним способностима, био превелики, а он је
мало боље него будала од тога дана
даље - тешка несрећа за
школу, за даље велике прилике, пре него што
компанија, управника (Том
Изражава се) је увек је ово момак
излазе и "шире се".
Само старији ученици успео да сачува
своје карте и држе своје досадан
рада довољно дуго да се Библија, и тако
испоруку једног од тих награда био је
ретка и вредна пажње околности;
успешан ученик је била толико велика и
упадљиво за тај дан да се на лицу места
сваки научник срце је отпуштен са
свеже амбиција које често трајала неколико
недеља.
Могуће је да Тома ментално стомак
никада није стварно гладни за једну од тих
награде, али је несумњиво читав свој
Пошто је за многе дан жудео за
славу и сјај који је дошао са њим.
У догледно време управник устала
испред проповедаонице, са затвореним
химна-књигу у руци и његовог кажипрста
уметнута између лишћа, и командовао
пажњу.
Када се недеља-школе инспектор доноси
своје уобичајене мали говор, химна-књига
у руци је по потреби као што је
неизбежна стања музике у руци
певач који стоји напред на платформи
и пева соло на концерту - иако
Зашто је мистерија, јер ни химну-
књизи, нити лист музике је увек
из које је страдала.
Ово је био управник Слим творевина
тридесет и пет, са пешчана Гоатее и кратак
Санди косу, он је носио крут стоји-
оковратник чија је горња ивица скоро стигао до
уши и чија је оштре поена закривљени напред
истом нивоу угла његових уста - ограда
приморан да право видиковац напред,
и окретање целог тела када је
Поглед са стране је било потребно, његова брада била
подупрте о ширењу машна која је као
широка и све док банке-Ноте, и имао
реса завршава; чизмом прсти су укључена
нагло се, у моди дана,
као санке-тркачи - ефекат стрпљиво
лабориоусли и производи младића
по седео са својим прстима притисне против
зид сатима заједно.
Господин Волтерс је била веома озбиљно и држање, и
веома искрен и поштен у срцу, и он
сматра светим ствари и места у таквим
поштовањем, и тако их одвајају од
световне ствари, које несвесно се
Сам свој глас недељу школа је
стекао својеврсни интонације која је
потпуно одсутни на данима.
Почео је да после овог мода:
"Сада, деца, желим вас све да седи
као право и лепа као што можете и
дај ми сву своју пажњу за минут или
два.
Постоји - то је то.
То је добар начин дечака и девојчица
треба да раде.
Ја видим једну малу девојчицу која је у потрази ван
на прозору - Плашим се она мисли да сам ја
тамо негде - можда у једну од
стабла говор на мало
птице.
[Апплаусиве Кикот.] Желим да вам кажем
колико је добар то осећам да видим толико
светао, чист мала лица окупљених у
место као што је овај, учење да се ураде праву и
бити добро. "
И тако даље и тако даље.
Није потребно да подесите доле остатак
на говор.
Било је образац који се не разликују,
и тако је познато да све нас.
Ова друга трећина говора био је обележен
у наставку туче и других
рекреације код неке од Бад Боис,
и фидгетингс и шапутања да
продужен надалеко и нашироко, чак и за прање
основе изоловане и бесмртнога стене
као што су Шид и Марије.
Али сада сваки глас изненада престала, са
слегања гласа господина Волтерс, и
закључак говора је примљена
са рафал немог захвалности.
Добар део је шапутање
проузроковане догађај који је више или
мање ретки - на улазу посетилаца:
Адвокат Тачер, уз врло
слаб и стар човек, фино, наочит,
средовечни господин са пеглом-седу косу;
и достојанствен дама која је несумњиво
касније жена.
Тхе лади водио дете.
Том је био немиран и пуна цхафингс
и репинингс; савести-бију, превише - он
није могао да испуни Ејми Лоренса ока, он је
није могла да јој воли поток поглед.
Али када је видео ово мало новајлију своје
душа је све било у пламену са блаженством у
тренутак.
Следећег тренутка је био "хвалисање" са
свом својом снагом - цуффинг дечака, повлачењем
косу, чинећи лица - у речи, користећи све
уметности која изгледало вероватно да фасцинира девојку
и освојите јој аплауз.
Његова егзалтација је имао само један легуре - Тхе
сећање на свог понижења у овом анђела
врт - и да је рекорд у песку је брз
испирање, под таласима среће
који су бришући преко њега сада.
Посетиоци су добили највише места
части, и чим господин Волтерс '
говор је завршио, он их је упознао са
школе.
Средњих година човек испоставило се да
чудесна личност - не мање од једне
Судија округа - укупно највише
Август стварању ове деце никада
посматрати - и они су питали шта врсту
материјала је од - и они су по
хтео да га чује рика, и били су по
страх је можда, превише.
Он је из Цариграда, дванаест миља
у гостима - тако да је путовао, и видели
света - ове очи су гледали
Жупанијски суд-кућа - који је рекао да је
лименом крову.
Страхопоштовање које ови размишљања инспирисала
је атестиран од стране импресивни и тишина
редове гледајући очима.
То је био велики судија Тачер, брате
својих адвоката.
Џеф Тачер је одмах отишао напред, да се
бити упознат са великог човека и да се
позавиде од школе.
Било би музику за своју душу
чути шапутања:
"Види га, Џим!
Хе'са иде тамо.
хе'са ће да се рукује с њим - он
Потреса руке са њим!
До јингс, не желите да је Џеф? "
Господин Волтерс је пао на "показивање", са
све врсте званичних бустлингс и
активности, дајући наредбе, испоруку
пресуде, пражњење упутства овде,
тамо, свуда би могао да пронађе
мета.
Библиотекар "показао" - ради овамо
и онамо са рукама пуним књига
и чинећи део неповезано говорење и фрка
да инсекти власт хоће ин
Млада дама наставника "показао" -
Савијање слатко преко ученика који су
у последње време су паковању, подизање прилично упозорење
прсти на лоше дечака и паттинг
добре љубављу.
Млада господа наставници "приказао"
са малим сцолдингс и друге ситнице
приказује власти и фине пажње
у дисциплини - и већина наставника,
оба пола, нашао се на посао
библиотеку, проповедаонице, и то је био
посао који често мора да се уради
изнова два или три пута (са много
наизглед бес).
Мале девојчице "показао" у различитим
начине, и децака "приказао"
са таквом марљивошћу да је ваздух био дебео
са папиром уадс и жубор
сцуффлингс.
А изнад свега великог човека седео и
складиште пренете величанствен судски осмех на све
кућа, а сам загрева на сунцу
своје величине - јер је он био "показује
искључен, "сувише.
Постојала је само једна ствар желећи да
Господин Волтерс 'екстази комплетна, и да
био је прилика да испоручи Библију-награда и
Доказни чудо.
Неколико ученика је имао неколико жуте карте,
али нико од њих није довољно - да је био око
међу звезде ученика упитан.
Он би дао светове, сада, да има
да је немачки младић поново са звуком
ум.
И сада у овом тренутку, када је нада
мртвих, Том Сојер дошао напријед са девет
жуте карте, девет црвено карте, а десет
плавих, и захтевали Библију.
Ово је удар грома из ведра неба.
Волтерс је не очекујући примену
из овог извора за наредних десет година.
Али није било Геттинг око њега - овде
су сертификовани провере, и они су
добро за своје лице.
Том је био тако уздигнут на место са
Судија и други бира, и
велика вест је најављено из
седиште.
То је био најлепших изненађење
деценије, и тако дубока је била сензација
да је подигнута нова хероја до
судска је надморска висина, као и школе
је имао два чуда да се гледа на место
један.
Дечаци су све појели са зависти - али
оне које је доживео биттерест болова
били су они који сматрају да је прекасно
они сами су допринели овом
Мрзео сјај за трговање карте за Тома
за богатство које је накупила у продаји
кречење привилегије.
Ови су се презирали, као
Дупес на лукав преваре, препреден змију у
траву.
Награда је уручена Тома са што
много излива као инспектор може
Пумпа се под околностима, али то
недостајало нешто истинске потећи, за
Јадан момак инстинкт га је учио да
овде је мистерија која се не може
добро носе светлост, можда, то је
једноставно апсурдно да је овај дечак
варехоусед две хиљаде снопова
Библијске мудрости на свом простору - десетак
би сој својству, без
сумње.
Ејми Лоренс је био поносан и драго, и она
Тома је покушао да га виде у лице - али
он не би изгледа.
Она је питала, а затим је био само зрно
проблемима, затим је дошао и пригушено сумњу
је - опет је дошао, она је гледала, тајни
поглед јој светова - и онда јој срце
разбио, а она је била љубоморна, и љут, и
сузе, а она је мрзела све.
Том највише од свега (она мисли).
Том је био уведен до судија, али је његов
језик био везан, његов дах тешко би
долазе, његово срце куакед - делимично због
углавном грозно величину човека, али
јер је био родитељ.
Он би волео да падне доле и
му се поклоним, ако су били у мраку.
Судија стави руку на главу и Тома
назвао га је фино мало човек, и питао
га шта му је име.
Дечак замуцкивали, гаспед, и добио га:
"Том".
"Ох, не, не Тома - то је -"
"Томас".
Ах, то је то.
Мислио сам да је било више да га, можда.
То је веома добро.
Али си претпостављам сам још један, и
ћете рећи за мене, зар не? "
"Реците господин своје друго име,
Томас ", рекао је Волтерс," и реците господине.
Не смете заборавити своје манире. "
"Томас Сојер - господине."
"То је то!
Тхат'са добар дечко.
Фино дечак.
Добро, мушки малисан.
Две хиљаде стихова је много - веома,
веома много.
А ти никад не може бити жао невоља
ти је да их научите, јер знање је
вреди више него ишта постоји у
свету, то је оно што чини велики људи и добре
људи, ви ћете бити велики човек и добар човек
себе, једног дана, Томас, а затим
ћете осврнути и рећи, то је све због
да драгоцене недељу школа привилегије
Дјетињство моје - то је све због моје драге
наставници који ме је науцила да науче - то је све
захваљујући доброј управник, који је
ме је охрабрио, и гледао преко мене, и
дао ми је лепа Библија - Сплендид
елегантно Библија - како би и да све за
моје, и увек - то је све захваљујући праву
васпитање!
То је оно што ће рећи, Томас - и ви
не би било новца за те две
хиљаду стихова - не заиста не би.
А сада ти не би сметало ми говорили и
ова дама неке од ствари које сте
научио - Не, знате воулдн'т - јер смо
су поносни на децака који уче.
Сада, без сумње знате имена свих
дванаест апостола.
не ћете да нам кажете имена првог
два која су именована? "
Том је био туггинг на дугме рупа и
изгледа глуп.
Он је поцрвенео, сада, и његове очи пао.
Господин Волтерс 'срце потонуо у њему.
Он је рекао да се, то није могуће
да дечак може да одговори на најједноставнији
питање - зашто је судија га пита?
Ипак је осећао обавезу да проговоре и кажу:
"Одговор господин, Томас - немојте бити
плаши. "
Тома и даље висио ватре.
"Сада знам да ћете ми рећи", рекао је
дама.
"Имена прва два ученика
су били - "
"Давид и ГОЛИАХ!"
Дозволите нам да скрене завесу милосрђа над
остатак сцене.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст