Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА КСКСИИ Шта се догодило у Француској да КАНДИД И
МАРТИН.
Кандид остао у Бордоу не дуже него што је неопходно за продају неколико
каменцица Ел Дорадо, а за запошљавање добра столица да држи два путника, јер он
не могу да путују без његове Философ Мартина.
Имао је само мучи на растанку са својим овцама, коју је напустио за Бордо
Академије наука, који је постављен као предмет за награду те године, "да нађете зашто је то
овце је вуна била је црвена; ", а награду је
додељена научио човек са севера, који показује, плус минус Б Ц подељен
З, да овце морају бити црвене, и умре од трулежи.
У међувремену, сви путници које Кандид састали су се у кафане дуж његове трасе, изјавио је да
му: "Ми идемо у Париз."
Овај општи жеља је опширно му, такође, жељу да види тај капитал, и то
није била толико велика скретање са пута у Венецију.
Ушао Паризу предграђу Сент Марсо, а имагинаран да је био у
најпрљавије селу Вестфалија.
Једва Кандид стигао у своју кафану, него што је нашао напали мало
болести, изазване замор.
Као што је веома велики дијамант на прст, а људи гостионице су се
обавештење о продигиоусли тешке кутије међу својим пртљагом, била су два лекара са
присуствује му, иако никада није послао за
их, и два поклоници који загреје своју чорбе.
"Сећам се", Мартин је рекао, "и да су болесни у Паризу у свом првом путовању, ја
је била веома лоша, па сам имао ни пријатеље, поклоници, ни лекари, а ја сам се опоравио. "
Међутим, оно што са физике и крварења, Кандид болест постаје озбиљна.
Пароха у комшилуку дошла са великом кротошћу да траже рачун за
други свет плаћа доносиоца.
Кандид би учинили ништа за њега, али га је уверио поклонике било је ново
начин. Он је одговорио да он није био човек
начин.
Мартин пожелео да баци свештеника кроз прозор.
Свештеник се заклео да неће сахранити Кандид.
Мартин се заклео да ће сахрани свештеник ако настави да буде проблематична.
Свађа растао загрева.
Мартин узевши га за рамена и грубо га је напољу; који
повод велики скандал и тужбе.
Кандид добио и опет, и током његовог опоравка је веома добро друштво за
СУП са њим. Су играли на високом нивоу.
Кандид питао зашто је то што је АЦЕ никада није дошао до њега, али Мартин није био
све изненадио.
Међу онима који су га урадили признања града је мало Аббе од Перигорд, један од
они душебрижници који су увек на опрезу, наметљив, напред, угађања, и
љубазан; који гледају странцима у
њихов пролаз кроз главни град, реците им скандалозне историје града,
и им понуди задовољство на свим ценама. Он је прво узео Кандид и Мартин Ла
Комедија, где су играли нову трагедију.
Кандид се десило да се седи у близини неке од модерних памети.
Ово ипак није спречило његову лијем сузе на добро поступио сцене.
Један од тих критичара на својој страни му рече између дела:
"Ваша сузе су загубљени, то је шокантно глумица; глумац који игра са
јој је још горе, и игра је и даље гори од глумаца.
Аутор не зна ни реч арапског, али сцена је у Арабији, штавише он је
човек који не верује у урођене идеје, и ја ћу вас довести до сутра,
двадесет памфлета написао против њега. "
"Колико драме имате у Француској, господине?", Рекао је Кандид на Аббе.
"Пет-шест хиљада." "Шта број", рекао је Кандид!.
"Колико добро?"
"Петнаест или шеснаест", одговори други. "Шта број!", Рекао је Мартина.
Кандид је био веома задовољан са глумицом који је играо краљице Елизабете у нешто
бљутаве трагедија понекад деловао.
"То глумица", рекао је Мартин, "ми се свиђа много, она је сличност за Мис
Цунегонде, а ја би требало да буде веома драго да чекамо на њу ".
Перигордиан Аббе понудио да га представим.
Кандид, одрастао у Немачкој, питао шта је етикета, и како су третирани
краљице Енглеске у Француској.
"Неопходно је направити разлику", рекао је Абе.
"У провинцијама једном их води у крчму, у Паризу, један их поштује, када су
су лепе, и баца их на аутопуту када су мртви. "
"Квинс на аутопуту!", Рекао је Кандид.
"Да, заиста," рекао је Мартин, "Аббе је у праву.
Био сам у Паризу, када мис Мониме прошао, као што кажем је, из овог живота у други.
Она је одбила оно што људи називају признања сахрана - то јест, од
труле са свим просјака у суседству у ружан гробљу, она је
сахрањено сама њена компанија на
углу Руе де Боургогне, који би требало да много невоља њу, јер она мисли
племенито "" То је веома неваспитан, ". изјавио је Кандид.
"Шта би сте", рекао је Мартин, "ти људи су тако направили.
Замислите све супротности, све могуће некомпатибилности - ви ћете их наћи у
власти, у праву-судови, у црквама, у јавности показује ове шаљивџија
народ. "
"Да ли је истина да су они увек смеју у Паризу?", Рекао је Кандид.
"Да", рекао је Абе ", али то не значи ништа, јер они се жале на све
са великим уклапа смеха, они чак не већина грозотама приликом смејања ".
"Ко", рекао је Кандида "је та велика свиња који је говорио толико болестан комада на којима сам плакао,
и од глумаца који су ми дали толико много задовољства? "
"Он је лош карактер", одговорио Аббе ", који добија своју егзистенцију говорећи зло
све представе и све књиге.
Он мрзи све што успева, као евнуси мрзе оне који уживају, он је један од
Змије литературе који се храни на прљавштину и упркос, он је
фоллицулаире. "
"Шта је фоллицулаире?", Рекао је Кандид. "То је", рекао је Абе ", писац памфлета -
Фрерон. "
Тако Кандид, Мартин, а Перигордиан разговарали на степениште, док гледате
свако изађе након перформансе.
"Иако сам жељан да видим Цунегонде поново", рекао је Кандид: "Ја бих да СУП
са Мис Цлаирон, јер она изгледа да ме дивљење. "
Аббе није био човек да се приближи Мис Цлаирон, који су видели само добре компаније.
"Она је ангажована за вечерас", рекао је он, "али ће имати част да вам да
кућа дама квалитета, и тамо ћеш знати Паризу као да сте живели у
је годинама ".
Кандид, који је природно радознао, нека се узети у кућу овог женски, у
крај Фаубоург Ст Хоноре.
Компанија је била окупирана у игрању Фаро; десетак меланхолије кладионицари одржан свако у свом
рука мало паковање картица; лоше рекорд његове невоље.
Дубока тишина владали; бледило је на лицима кладионицари, анксиозност је зависно од
банкар, и домаћица, седи поред унпитиинг банкар, приметио са рис-
Очи све дупло и повећана
кочићи, као и сваки играч дог'с уши своје карте, она их одбити ивице
поново са тешким, али љубазно пажњу, она није показала мука за страх од губитка
своје купце.
Дама инсистира називају Марцхионесс од Паролигнац.
Њена ћерка, година петнаест, био међу кладионицари и достављено уз прикривен поглед
цхеатингс сиромашних људи који су покушали да поправе окрутности судбине.
Перигордиан Аббе, Кандид и Мартин ушао, нико устао, нико их поздрављали,
нико погледао у њих, а све су биле дубоко заузета својом картицом.
"Баронеса оф Тхундер-десет-Тронцкх је више љубазан", рекао је Кандид.
Међутим, Аббе шапнуо Марцхионесс, који је пола ружа, почаствован
Кандид са милостив осмех, и Мартин са снисходљиво главом, она је седиште
и пакет карата за Кандид, који су изгубили
педесет хиљада франака у две понуде, након чега су суппед веома весело, и сваки
Био сам запањен да је Кандид није дирнут његов губитак, слуге је између
себе, у језику службеника: -
"Неки енглески господар је овде вечерас."
Вечера прошла у првом, као и већина париски вечере, у тишини, а потом
бука речи које не могу бити истакнути, затим са проћаскали од
који већина су бљутаве, са лажним вестима,
са лошим образложењем, мало политике, и много зла говорећи, они су разговарали ио новим
књига.
"Јесте ли видели", рекао је Перигордиан Аббе ", романсе Сиеур Гауцхат, доктор
божанство "" Да ",? одговорио је један од гостију," али ја
нису били у стању да га завршим.
Имамо гомилу списа глупо, али све заједно не приступа дрскост
о "Гауцхат, доктор Божанства."
Сам тако сам сит са великим бројем гнусни књига са којима смо
преплављени да сам сведена на Пунтинг на Фаро. "
"И Мелангес од архиђакона Трублет, шта ви кажете о томе?", Рекао је Абе.
"Аха!", Рекао је Марцхионесс од Паролигнац ", заморног смртни!
Како чудно он понавља да вам све то свет зна!
Како тешко он говори оно што није вредно невоље олако напомињући
по!
Како, без духовитост, он присвоји духовитост других!
Како је квари оно што украде! Како ме гади!
Али, он ће гађење ми више - то је довољно да сте прочитали неколико
Архиђакон страницама "Било је за столом мудар човек укуса. Ко
подржао Марцхионесс.
Они потом је говорио о трагедија; дама питање зашто није било трагедије која
понекад су играли и који није могао да се прочита.
Човек укуса објаснио веома добро како комад могао неки интерес, и да
готово да нема заслуга; је доказао у неколико речи да није било довољно да уведе један или
две од оних ситуација које се налази у
све романсе, и која увек заводи посматрача, али да је неопходно да се
нова без чудно, често узвишена и увек природно, да знате људског срца и
да би се говорити, да се велики песник
не дозвољавајући било коју особу у комаду да се појави да буде песник, да знају језик
савршено - да разговара са чистотом, са континуираним хармоније и ритма без икада
узимајући ништа од смисла.
"Ко", додао је, "не поштује сва ова правила може да произведе један или два
трагедије, аплаудирали у позориште, али он никада неће бити рачунати у редовима добре
писаца.
Постоји веома мало добрих трагедија, неки су идиллс у дијалог, добро написан и добро
римован, други политички резоновање које успављују, или амплифицатионс који
одбити, а други демонским снове варварским
стилу, прекинути у низу, са дугим апострофа на богове, јер не
не знам како да разговарам са људима, са лажним максиме, са бомбастичним општим местима! "
Кандид слушали са пажњом на овај дискурс, и замишљен велику идеју
говорник, и као Марцхионесс је збринут да му место поред ње, он је
Наслонио према њој и узео слободу
питајући ко је био човек који је говорио тако добро.
"Он је научник", рекао је дама ", који не играју, кога Аббе понекад доводи до
вецеру, он је савршено код куће између трагедије и књиге, и он је написао
трагедија која је хиссед, и књига
коме ништа до сада није видео испред продавнице његовог књизара је осим копија
коју је посветио мени. "" велики човек! ", рекао је Кандид.
"Он је још један Панглосс!"
Затим, окреће према њему, он је рекао: "Господине, мислите сумње да је све за
најбоље у морални и физички свет, а да ништа не може бити другачије него што је
то? "
"Ја, господине!", Одговорио је научник: "Знам да ништа од тога; ја сматрам да све иде
наопако са мном, то нико не зна ни шта је његов чин, нити оно што је његово здравствено стање,
оно што он ради, нити шта треба да уради, и
да осим вечере, која је увек геј, и где изгледа да буде довољно
Цонцорд, све остало време је донет дрзак свађе; Јансенист против
Молинист, Парламент против Цркве,
људи од пера против људи од пера, куртизане против куртизане, финансијере
против народа, жене против мужева, рођаци против рођаци - то је вечна
рат. "
"Видео сам најгоре," Кандид одговорио. "Али мудар човек, који од тада је имао
несрећу да буде обешен, ме је научио да је све дивно и, а то су, али
сенке на лепе слике. "
"Ваша обешен човек ругали свету", рекао је Мартин.
"Сенке су ужасне мрље".
"Они су људи који чине мрље", рекао је Кандид "и не могу се поделити
са "" Није онда њихова кривица ",. изјавио је Мартин.
Већина кладионицари, који је разумео ништа од овог језика, пили, и Мартин
образложење са научник, а Кандид у вези неке његове авантуре свом
домаћица.
После вечере Марцхионесс је Кандид у њену будоара, и учинио га седи на
софи.
"Па, добро!", Она му рече: "Ти очајнички љубав Мис Цунегонде оф Тхундер-десет-
Тронцкх "" Да, госпођо,? "Одговори Кандид.
Марцхионесс му је одговорио са осмехом тендера:
"Ви одговарате мене као младог човека од Вестфалија.
Француз би рекао: "Тачно је да сам волела Мис Цунегонде, али
види вас, госпођо, мислим да сам више је волим. "
"Авај! Мадам ", рекао је Кандид" Ја ћу вам одговорити како желите. "
"Ваша страст за њу", рекао је Марцхионесс "започет бирајући јој
марамицу.
Желим да узмеш моју ставити подвезицу "." Свим срцем ", рекао је Кандид.
И он је то покупио. "Али, желим да га стави на", рекао је
дама.
А Кандид је обући. "Видиш", рекла је, "ви сте странац.
Понекад се мој париски љубитељима цаме петнаест дана, али дајем
себе да вам прве ноћи, јер један мора да учини признања у своју земљу да
младић из Вестфалија. "
Дама која доживљава две огромне дијаманата на рукама младих
странац их је похвалио са таквим доброј вери да је од Кандид прсте су пролазили у
своје.
Кандид, враћа са Перигордиан Аббе, осетио неки кајање у томе што је
неверна за Мис Цунегонде.
Аббе симпатија у невољи, он имао, али светлост део педесет хиљада
франака изгубили у игри и вредности два брилијаната, пола дато, пола изнуђено.
Његов дизајн је да остваре профит колико је могао до предности које
познаник Кандид мозе да набави за њега.
Он је много говорио о Цунегонде, и Кандид му је рекао да треба да тражи опроштај од
да је лепо једна за његову неверство, када је требало да је видите у Венецији.
Аббе удвостручене његов учтивост и пажњу, и узе тендера интерес за
све то Кандид рекао, у све што је учинио, у свему томе жели да уради.
"И тако, господине, имате састанак у Венецији?"
"Да, господине Аббе", одговорио Кандид. "То је апсолутно неопходно да идем на
испуњавају Мис Цунегонде. "
А онда задовољство да разговарам о ономе што је волео индуковане га да се односи,
Према његовим обичајима, део његове авантуре са сајма вестфалског.
"Верујем", рекао је Абе, "да Госпођица Цунегонде има доста духовитости, и да
пише она шармантна писма? "
"Никада нисам добио било који од ње", рекао је Кандида ", због тога што избачен из
дворац на свом рачуну нисам имао прилику за писање са њом.
Убрзо после тога чуо сам да је мртва, а онда сам нашао у животу, а онда сам јој изгубио опет;
и на крају свега, ја послао изразим да је две хиљаде пет стотина лиге од
овде, и чекам одговор. "
Аббе слушао пажљиво, и чинило се да је у браон студији.
Убрзо је узео одсуство у трајању од две странаца после највише тендера загрљај.
Следећег дана Кандид примили, на буђења, писмо формулисан на следећи начин:
"Мој врло драги љубав, за осам дана сам болестан био у овом граду.
Ја сазнали да сте овде.
Ја бих летети руке када бих могао, али потез.
Је обавештен сам од ваших пролаз у Бордоу, где сам напустио веран Цацамбо и старе
жена, који су за мном врло брзо.
Гувернер Буенос Аирес је све узети, али остаје да ми своје срце.
Дођи! ваше присуство ће или ми дати живот или убиј ме са задовољством. "
Овај шармантан, то ненадан-за писмо транспортује Кандид са неисказаном
радост, и болест његова драга Цунегонде га преплављени са тугом.
Подељена између те две страсти, он је узео злата и дијаманата и његова пожурио даље,
са Мартином, да се хотел у коме је поднета Мис Цунегонде.
Он је ушао у њену собу дрхтање, његово срце подрхтавајући, његов глас јеца; жели
да отвори завеса на кревету, и питао за светло.
"Водите рачуна шта радите", рекао је слуга-собарица; "светло њу боли", и
одмах је привукао поново завесе. "Моја драга Цунегонде", рекао је Кандида, плаче,
"Како си?
Ако не можете да ме видиш, бар говоре за мене. "
"Она не може да говори", рекао је собарица.
Дама затим ставити дебео руку из кревета, а Кандид је окупан са својим сузама
а потом је испуњена дијамантима, остављајући кесу злата на лак столицу.
Усред ових транспорта у је дошао официр, а затим Аббе и датотеку
војника.
"Тамо", рекао је он, "су два осумњичена странци", а истовремено је
наредио им да буду одузети и спроведена у затвор.
"Путници се не третирају на тај начин у Ел Дорадо", рекао је Кандид.
"Ја сам више манихејски него икада", рекао је Мартин.
"Али молим, господине, где ћеш да ми носимо?", Рекао је Кандид.
"Да би тамница", одговорио је полицајац.
Мартин, пошто се опоравио мало, оцењује да је дама која поступио део
Цунегонде је варати, да Перигордиан Аббе је жандар који је наметнут
искрен једноставност Кандида, и да
официр је био још један жандар кога се лако могу тишина.
Кандид, саветовао је Мартин и нестрпљиви да виде прави Цунегонде, а не излажу
се пред суд правде, предложила службенику да му да три мале
дијаманти, сваки у вредности од око три хиљаде пистолес.
"Ах, господине," рекао је човек са слоноваче палицом, "да си починио све
замислити злочини ти би био да ми највише поштен човек на свету.
Три дијаманти!
Сваки вреди три хиљаде пистолес! Господине, уместо да носе вас у затвор ја
би изгубила свој живот да вам служе. Постоје налози за хапшење свих
странаца, али остави ми.
Имам брата у Дјеп у Нормандији! Ја ћу понашање вас онамо, а ако имате
дијамант да му дам он ће узети колико брину о вама као бих. "
"А зашто", рекао је Кандида ", требало би да буду ухапшени сви странци?"
"То је," Перигордиан Аббе онда је одговор ", јер сиромашни просјак од
земља Атребатие чуо неке глупе ствари рекао.
Ово индуковане га да изврши родитељоубиство, а не као што је 1610 у мају месецу,
али, као што су то од 1594 у децембру, а као што су други који су
извршено на осталим годинама и другим
месеци од стране других сиромашних ђаволи који су чули глупости говорио. "
Официр тада објаснио шта Аббе мислио.
"Ах, чудовишта!" Кандид плакао.
"Оно што страхота међу људима који плесу и певају!
Не постоји начин да се брзо из ове земље где мајмуна изазвати тигрова?
Видео сам не носи у мојој земљи, али мушкарци сам гледао нигде осим у Ел Дорадо.
У име Бога, господине, ми понашање у Венецију, где сам да чекају Мис
Цунегонде. "
"Могу вам спровести даље од ниже Нормандији", рекао је официр.
Одмах је наредио да се пегла погодио, признао сам погрешно,
отпусти своје људе, наведено са Кандид и Мартин за Диеппе, и оставио их у
брине о свом брату.
Онда је мали холандски брод у луци.
Норман, који би по основу три дијаманата је постао највећи подређена од
људи, ставио Кандид и његова полазника на броду који је управо спремни да
пловити за Портсмоутх у Енглеској.
То није било тако у Венецију, али Кандид мислио да је направио свој пут из пакла,
и рачунати да ће ускоро имати прилику за наставак своје путовање.