Tip:
Highlight text to annotate it
X
Доба невиности по Едитх Вхартон ГЛАВА КСКСВИИ.
Волстрит, сутрадан, имао више сигурно и извештаје о ситуацији Беауфорт-а.
Они нису били дефинитиван, али су били пуни наде.
Било је распрострањено схватање да је могао позвати на снажним утицајима у случају
Хитне службе, и да је то учинио са успехом, а те вечери, када је госпођа
Беауфорт појавио у Опери носио јој
стари осмех и нова смарагд огрлица, друштво нацртао дах олакшања.
Њујорк је био неумољив у својој осуди пословних неправилности.
До сада није било изузетак прећутно правило да они који су прекршили закон
Исправност мора да плати, а сваки је био свестан да чак и Беауфорт Беауфорт супруга
ће бити понуђена до унфлинцхингли овом принципу.
Али да буде у обавези да им понуди би се не само болно, али незгодно.
Нестанак Беауфортс ће оставити значајну празнину у њихов компактни
мало круг, и оних који су били сувише неуки или сувише немарни да задрхтао и од
морална катастрофа у поразе унапред губитак најбољег Балл-соби у Њујорку.
Арчер је дефинитивно направио свој ум да оде у Вашингтон.
Он је чекао само за отварање спор који је говорио до маја, па
да је њен датум може да се поклопи са његове посете, али на следећи уторак хе
сазнао од господина Леттерблаир да случај може бити одложен за неколико недеља.
Ипак, отишао је кући тог поподнева одређује у сваком случају да напусте следећа
вече.
Шансе су да је мај, који је знао ништа о свом професионалном животу, и никада није имао
показали никакав интерес за њега, не би сазнали од одлагања, требало да се одвијају,
ни сетити имена парничара ако
помињу су пред њом, а у сваком случају он није више могао да одлажем виде
Мадам Оленска. Било је превише ствари које мора да кажу
са њом.
У среду ујутро, када је достигао своју канцеларију, г Леттерблаир му се састао са
Проблематична лице.
Беауфорт, на крају крајева, није успео да "преко плима", али постављањем површини
гласине да је урадио тако да је уверавао своје штедише, а тешке исплате имали
сипа у банци до претходни
вече, када је узнемирујући извештаји поново почео да превладавају.
Као последица тога, покренути на обали је почела, и њене врата су вероватно да затворите
пре дан био завршен.
Најружнија ствари су се рећи и кукавички маневар Беауфорт, а његов
Неуспех је обећао да ће бити један од највише дискредитује у историји зида
Улица.
Обим несреће напустио господина Леттерблаир бела и онеспособљен.
"Видео сам лоше ствари у моје време, али ништа тако лоше као ова.
Сви знамо да ће бити хит, један или други начин.
А шта ће бити урађено око госпође Беауфорт? Шта се може урадити са њом?
Ја штета госпођу Мансон Минготт колико ким: ЦОМИНГ у њеним годинама, нема
знајући какав ефекат ова афера може имати на њу.
Она је увек веровао у Беауфорт - она је пријатеља од њега!
И ту је цела Далас веза: лоша госпођа Беауфорт се односи на сваког
од вас.
Њена једина шанса би да напусти мужа - али како било ко може да јој кажем како?
Њена дужност је на његовој страни, и она срећом увек изгледа да је био слеп за његове
приватних слабости. "
Било је закуцао, и господин Леттерблаир нагло окренуо главу.
"Шта је то? Не могу бити поремећен. "
Чиновник довео у писму за Арцхер и повукао се.
Признајући руку своје супруге, младић је отворио коверат и прочитао: "Неће ли
молимо Вас да дођете до града већ можете?
Бака је имала благи шлог синоћ. На неки волшебан начин је сазнала пре
било ко други ово грозно вест о банци.
Ујка Ловел је у гостима пуцњава, а идеја о страдању направила лошу Папа тако
нервозан да има температуру и не може да напусти своју собу.
Мама ти је потребно ужасно, а ја се надам да мозете проци на једном и идите право у
Бака је. "
Стрелац предао ноту његовом старији партнер, а неколико минута касније био
пузање северу у препуној коња-цар, који је замењен у КСИВ улици за
један од високих запањујућих омнибусес на Фифтх Авенуе линије.
То је после дванаест сати када је то напоран возило му пала на старо
Катарине.
Седници-соба прозор у приземљу, где је обично на престолу, био је
тенантед неадекватном фигуру њене ћерке, госпође Веланд, који је потписао
Хаггард добродошли као она угледали Арцхер, а на вратима је сусрео у мају.
Дворана носила неприродни изглед изненада својствен уређеним куће
Претрпани болести: облози и крзна лежао у хрпе на столицама, лекара и торбу
огртач били на табели, а поред њих
писма и карте су већ гомилале дејства.
Мај блед, али насмејана: Др Бенцомб, који је управо дошао по други пут, узео
више наде споља, и госпође Минготт је неустрашив одлучност да живи и да се
добро је већ имају утицај на њену породицу.
Мај је довело Арцхер у старицу седи-собу, где су клизна врата отварају у
Спаваћа соба је била нацртана затворена, а тешки жути дамаст портиерес бацио преко
их и овде госпођа Веланд саопштена
њега у ужаснут нијанси детаљи о овој катастрофи.
Изгледало је да вече пре нешто ужасног и мистериозна имао
догодило.
На око осам сати, непосредно након госпођа Минготт завршио игру пасијанс
да је увек играо после вечере, врата-звоно је прегача, а дама тако густо
прикривен да службеници нису
одмах препознају јој је затражио да буде примљена.
Бутлер, особе познати глас, бачена је отворио врата Седници-собе,
објављује: "Мрс Јулиус Беауфорт "- а затим га је поново затворен на две даме.
Мора да су били заједно, мислио је, око један сат.
Када је у госпође Минготт звоно зазвонио госпођа Беауфорт већ исклизнула невидљиви, а
стара дама, бела и огромна и страшна, седео сам у својој великој столици, а потписан до
Бутлер да јој помогне у њеној соби.
Изгледало је, у то време, мада је очигледно узнемирени, потпуну контролу над њеном телу
и мозак.
Мулат собарица је ставио у кревет, донео јој шољу чаја као и обично, ставила све
право у собу, и оде, али у три ујутро звоно поново зазвонио,
и два службеника, хастенинг у ово
ненавикнут позив (за стара Кетрин обично спавао као беба), нашао своје
љубавница седи уза њеним јастуцима са лоповског осмехом на лицу и један
мало рука виси млитаво из свог огромног руке.
Мождани удар је очигледно био један благи, јер она је била у стању да артикулишу и да
јој жели познат, а убрзо после прве посете лекара она је почела да
поврати контролу над својим фацијалних мишића.
Али аларма била велика и сразмерно велики је огорчење
када је окупила из фрагментарних фразе госпође Минготт је да Регина Беауфорт
је дошао да је питам - невероватна
дрскост - да направите резервну копију свог мужа, да их виде кроз - да не "пустињу" њих, као она
назвао је - у ствари да подстакне целу породицу да покрије и оправдава њихове монструозне
бешчашће.
"Рекао сам јој:" Част је увек била част, поштење и искреност, у Менсона
Минготт кућа, и да ће бити спроведена до сам од ње први стопала, '"стара
жена је замуцкивали у своје ћерке
ухо, у густом глас делимично парализован.
"А када је рекла:" Али моје име, тетка - Моје име је Далас Регина ", рекао сам: 'То је било
Беауфорт када вас прекривена драгуљима, и то мора да остане Беауфорт сада да је он
покривен вам срама '. "
Толико, са сузама и уздаси ужаса, госпођа Веланд саопштене, бланцхед и
демолирана од стране ненавикнут обавезу да на крају да поправи своје очи на
непријатан и дискредитује.
"Ако бих само могао да га чува од свог оца-ин-Лав: он увек каже:" Аугуста, за
сажаљења милога, немојте уништити своју последњу иллусионс' - и како сам ја да спречи његову
знајући ове страхоте "сиромашни дама ваилед.
"Уосталом, Мама, неће их нисам видела", њена ћерка је предложио и госпођа
Веланд уздахну: "Ах, не, хвала небо је он сеф у кревету.
И Др Бенцомб је обећао да ће га тамо задржати до сиромашних Мама је боље, и Регина
је побегао негде. "
Арчер је сам седео поред прозора и гледао је из равнодушно на пусто
магистрала.
Било је евидентно да је био позван, а за моралну подршку
даме погођене него због било које специфичне помоћи да би могао да донесе.
Господин Ловел Минготт је телеграфисао за, а поруке су се отпремљене стране
руке на чланове породице који живе у Њујорку, а у међувремену није било ничега
да раде, али да разговарају у прећуткује тонова
Последице бешчашћа Беауфорт и неоправданог акције његове супруге.
Госпођа Ловел Минготт, који је био у другом белешкама соба писања, тренутно
поново појавио, и додао свој глас на дискусију.
У њихово време, старац даме су се сложили, супруга човека који је урадио нешто
срамно у послу имао само једну идеју: да себе збрисати, да нестану са њим.
"Постојао је случај лошег бака Спицер, ваша прабаба, мај.
Наравно, "Госпођа Веланд пожурио да дода," новац вашег прадеда је
Тешкоће су биле приватно - губици на картицама, или склапање напомену за некога - Никада нисам
доста знао, јер Мама никада не би говорити о томе.
Али она је одрастао у земљи, јер је њена мајка је морала да напусти Њујорк
после срамота, шта год да је: они су живели до Хадсон Само, зимски и
лета, до мамма је шеснаест.
Она никада не би дошло да бака Спицер да пита породицу да "толеришу"
јој, како ја разумем Регина она назива, мада приватно срамота није ништа
у односу на скандал упропастити стотине недужних људи. "
"Да, било би више постају у Регина да сакрије своју држања него да разговарају
о других људи, "Госпођа Ловел Минготт договорено.
"Разумем да смарагд огрлица је носила на Опери прошлог петка је послао
о давању сагласности из лопте и црном у подне.
Питам се да ли су икада ћемо га вратити? "
Стрелац слушао недирнут у немилосрдном хору.
Идеја о апсолутној исправности финансијској као први закон кода џентлменски је сувише
дубоко укорењен у њега из сентименталних разлога да га слабе.
Авантуриста као Лемуел Струтхерс може изградити милионе својом ципелом на пољском
било који број мутним пословима, али без мрље искреност је племство обавезује
од старог финансијског Њујорку.
Нити госпође Беауфорт судбина у великој мери кретање Арцхер.
Осећао је, без сумње, више ми је жао за њу од њене родбине огорчена, али је изгледало да
га да веза између мужа и жене, чак и ако ломљива у просперитету, треба да буде
нерастворљив у несрећи.
Као што је господин Леттерблаир рекао, супруге место био на страни свог мужа када је био у
проблема, али друштва место није на његовој страни, и госпође Беауфорт је кул претпоставка
да је готово изгледало да јој његов саучесник.
Сама идеја жене апелује на породице да прикаже пословање њеног мужа
срамоту је недопустиво, јер је једна ствар да је породица, као
институција, није могла да уради.
Мулат собарица позвао госпођу Ловелл Минготт у сали, а касније се вратио у
тренутак са мрштећи чело. "Она жели да телеграфски за Еллен
Оленска.
Написао сам да се Елен, наравно, и да Медора, али сада изгледа да то није довољно.
Ја сам се телеграфски јој одмах, и да јој кажем да је она сама да дођу. "
Саопштење је примљена у тишини.
Мрс Веланд резигнирано уздахну, а мај је устао из свог седишта и отишао да покупи
неке новине које су разбацане по поду.
"Претпостављам да мора да се уради," Госпођа Ловел Минготт наставио, као да је у нади да ће бити
супротности и маја окрену назад ка средини собе.
"Наравно да се мора урадити", рекла је она.
"Бака зна шта жели, а ми морамо да обавља све своје жеље.
Ћу написати телеграм за вас, тетка? Ако то иде одједном Елен вероватно може ухватити
сутра ујутро у воз. "
Она је изрекао слогове имена са чудном јасноћи, као да је
на куцну два сребра звона. "Па, не може ићи одједном.
Џаспер и остава-дечак су обоје ван са нотама и телеграма. "
Мај окренула свом мужу са осмехом. "Али, ево Невланд, спреман да учини било шта.
Да ли ћете узети телеграм, Невланд?
Биће баш времена пре ручка "Арчер порастао са жубором спремности., И
сама она седи на старом Катарининог росевоод Бонхеур "ду јоур", и писао од
порука у њеној великој незрелог руци.
Када је написао да је она уредно избрисани и предао га Арцхер.
"Каква штета", каже она, "да ћете и Еллен се укрштају на путу! -
Невланд ", додала је она, окрећући се мајке и тетке," има обавезу да иде у Вашингтон
око патента спор који се долази до пред Врховним судом.
Претпостављам Ујка Ловел поново ће бити од сутра увече, а бака са побољшањем
толико не изгледа право да тражи да се одрекну Невланд важну ангажовање
за фирме - то ради "?
Она застаде, као да за одговор, и госпођа Веланд журно је изјавио: "О, наравно
не, драга. Ваша бака би последња особа која је
желе га. "
Као што је стрелац напустио собу са телеграмом, чуо мајку-ин-Лав Адд, вероватно
госпођи Ловелл Минготт: "Али зашто на земљи она би требало да сте за телеграфски Еллен
Оленска - "и може је јасно придружи глас:
"Можда је то да се позивам на њу поново да после свега њене дужности је са својим супругом."
Спољна врата затворена Арцхер и он ходао на брзину даље ка телеграфа
канцеларија.