Tip:
Highlight text to annotate it
X
Очеви и синови би Иван Тургењев ПОГЛАВЉЕ 4
НЕ Цровд кућних СЛУЖБЕНИКА истрчао да испуне своје господара, само се појавио мало
дванаест-годишња девојка, а иза ње младић, врло попут Пиотр, изашао
кућа, он је био обучен у сиво ливери са
бели племићки дугмад и био слуга Павел Петровицх Кирсанов.
Он је ћутке отворио врата и превозу откопчан на платформе на тарантасс.
Николај Петрович са сином и Базаров ходали кроз мрак и готово празна
сала, кроз врата од којих су ухваћене у пролазу лице младе жене, а у
цртеж соба опремљена на најсавременији начин.
"Па, ми смо овде код куће", рекао је Николај Петрович, уклањање своју капу и махање
назад своју косу.
"Сада главна ствар је да имају вечеру, а затим да се одмори."
"Не би било лоше да имају оброк, сигурно", рекао је Базаров, истезање
сам, а он је потонуо на софи.
"Да, да, хајде да имамо вечеру у једном", узвикнуо је Николај Петрович, и не
очигледан разлог печатом ногу. "Ах, ево долази Проковицх, само на
прави тренутак ".
Човек од шездесет ушао, бела косе, танке и црномањасти, обучен у браон капуту са
месинга дугмад и розе марама.
Он исцери, отишао до Аркадиј пољуби руку, а након клања госту, да се повукли
врата и стави руке иза леђа.
"Овде је, Проковицх", почео Николај Петрович; "коначно је дошао назад
нас ... Па? Како га наћи? "
"Као што би могао бити", рекао је старац, и поново исцери.
Онда је брзо плетене густим своје обрве. "Да ли желите вечера служи?", Питао
свечано.
"Да, да, молим те. Али не желите да одете у своју собу
Прво, Јевгениј Вассилицх "" Не?, хвала.
Нема потребе.
Само реците им да носе моју малу трупа у ту и ту хаљину, такође, "додао је он,
полетање своју лабаву капуту. "Свакако.
Проковицх, узми капут господу. "
(Проковицх, уз збуњени поглед, покупио је "Базаров" хаљину са обе руке, и
држећи га високо изнад главе изашао на врховима прстију.)
"А ти Аркадиј, идеш у собу за тренутак?"
"Да, морам опрати", одговорио Аркадиј, а управо креће према вратима када је
тај тренутак је ушао у салон човека средње висине, обучен у тамно
Енглески одело, кравата и модеран низак
лаковане коже ципеле, Павел Петровицх Кирсанов.
Погледао је око четрдесет и пет; његово блиско исечена црна коса засија са тамним сјајем
као Неуглачан сребрна, његова боји слоноваче лице, без набора, имао изузетно
редовне и јасно особине, као да
исклесан од оштрог длета и деликатан, и показао трагове изузетне лепоте;
Посебно добро су биле његове сјајне, тамне очи у облику бадема.
Цела фигура од ујака Аркадиј је, грациозна и аристократски, је очуван
флексибилност младих и да се ваздушни тежње навише, далеко од земље,
који обично нестаје када су људи преко тридесет.
Павел Петровицх извукао из свог џепа панталона своју прелепу руку са својим дуго
пинк нокти, руке која изгледао још лепше против снежне беле манжетне
буттонед са једним великим опал, и то испружи на свом нећаку.
После прелиминарног Европске подрхтавања руку, му је пољубио три пута руски
стил, у ствари он је дотакао образ три пута са својим Перфумед брковима, и рече:
"Добро дошли!"
Николај Петрович га је упознао са Базаров; Павел Петрович одговорила
благи нагиб пластичнију његовог тела и благим осмехом, али није му његову
ручно, чак и ставити га назад у џеп.
"Почела сам да мислим да не долазе данас", почео је у пријатном гласу, са
АМИАБЛЕ љуљашка и слегање раменима на раменима, његов осмех је показао његов сјајан
бели зуби.
"Да ли се нешто крене наопако на путу?" "Ништа није у реду", одговорио је Аркадиј.
"Само смо давдлед мало. Дакле, сада смо као гладни као вукови.
Маке Проковицх пожурите, тата, ја ћу се вратити у тренутку ".
"Чекај, ја долазим са вама", узвикнуо је Базаров, изненада се чупање
каучу.
Оба су младићи изашли. "Ко је он?", Упитао је Павел Петровицх.
"Пријатељ Аркасха-а, према његовим речима веома паметан младић."
"Да ли он остати са нама?"
"Да." "То неуредно створење!"
"Па, да." Павел Петрович друммед на табели са
његови врховима прстију.
"Ја сам фанци Аркадиј с'ест д гоурди", навео је он.
"Драго ми је вратити." На вечери је било мало разговора.
Базаров једва изговорио реч, али јео много.
Николај Петровицх изјавио разне анегдоте о томе како је рекао, његова каријера пољопривреда,
говорио о предстојећим владиним мерама, око одбора, заменика и
потреба да се уведу нове механизације, итд
Павел Петровицх полако ходао горе-доле по трпезарија (никада није појео вечеру),
повремено пијуцка из чаше црног вина и ређе изговарају неку примедбу или
пре узвика, као што су "Ах! Аха! Хм! "
Аркадиј је говорио о најновијим вестима из Петербурга, али је био свестан постојања
Мало чудно, с тим што обично превазилази незграпност је младост кад је има само
престала да будем дете и да је врати на
место где су они навикли да посматрају и третирају га као дете.
Он је своје реченице сасвим непотребно дуго, избегавати реч "Тата", па чак
понекад га је заменио речју "Оца", промрмљао између његових зуба; са преувеличана
небрига он сипа у чашу далеко
више вина него што је стварно желео и пили све.
Проковицх није предузео очи са њега и држати на жвакање своје усне.
После вечере сви су раздвојени одједном.
"Ваша унцле'са куеер момак", рекао је да Аркадиј Базаров, као што је седео у свом баде-мантилу
по кревету, пуши кратку цев. "Све што паметни кицошење у земљи.
Само размислите о томе!
И његови нокти, његови нокти - они треба да буду послати на изложбу "!
"Зашто, наравно да не знам", одговорио је Аркадиј, "био је велики фигура у свом дану.
Рећи ћу вам своју причу негде.
Био је изузетно згодан, и користи за укључивање све женске главе. "
"Ох, то је то! Тако је чува до зарад старе
пута.
Шта штета постоји нико за њега овде фасцинира!
Наставио сам да гледате на свом невероватном крагном, баш као и мермера - и његова брада, тако да
пажљиво обријао.
Хајде, хајде, Аркадиј, није то смешно "" Можда је то?, Али хе'са добар човек
заиста "" архаично опстанак.
Али ваш отац је сјајан момак.
Он троши своје време читајући поезију и зна веома мало о пољопривреди, али је
добродушни "." Мој отац има срце од злата. "
"Да ли сте приметили како је био стидљив?"
Аркадиј заврте главом, као да нису себе стидљив.
"То је нешто запањујуће", наставио Базаров ", ове старе романтичне идеалисти!
Они иду на развијање своје нервног система док се они веома раздражљив и раздражљиви,
онда потпуно изгубе своју равнотежу. Па, лаку ноћ.
У мојој соби има енглески лавабо, али врата неће причврстите.
У сваком случају, да треба подстицати - Енглисх лавабои - они се залажу за
напредак! "
Базаров изиђе, и осећај мирног среће украо преко Аркадиј.
Било је слатко да заспите у сопственом дому, у познатом кревету, испод јоргана
који су радили по рукама, можда воле руке свом старом сестре, оне
нежна, добра и неуморни руке.
Аркадиј сетио Иегоровна, и уздахну и пожелео ", Бог да јој душу" ... за себе
, рекао је он не молитву.
И он и Базаров убрзо заспао, али други у кући остао будан много
дуже. Николај Петрович пореметила је свога сина
повратак.
Он је лежао у кревету али није угасе свеће, и Проппинг главу у рукама
отишао је на размишљање.
Његов брат је седео до дуго после поноћи у својој студији, у широком фотељи
испред камина, у којој неки жар сијала слабо.
Павел Петрович није скинуо, али неке црвене кинеске папуче је заменио његов
лаковане коже ципеле.
Он је одржан у руци последњи број Галигнани, али он није био читање, он
нетремице гледали у камина, где плавкасто пламен флицкеред, умире доле и
пламтећи поново у интервалима ... Бог зна
где су његове мисли лутају, али они нису били само лутања у прошлости; његов
Лице је имала оштру и концентрисани израз, за разлику од човека који је
искључиво апсорбује у својим успоменама.
А у мало задњој соби, на великом грудима, сео млада жена у плавој јакни
са белим марама бачен преко њене тамне косе, ово је био Феницхка; она сада била
слушање, сада дозирање, сада траже преко
према отвореним вратима, кроз које дете је кревет био видљив и редовно
дисање на спавање детета могао се чути.