Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 45
Уверени као Елизабета сада је била да мис Бинглеи је одбојност према њеном је потицала из
љубомора, није могла отети утиску колико нежељене њен наступ на Пемберлеи мора
бити са њом, и био радознао да зна са колико
много пристојности на страни да женски познаник ће сада бити обновљен.
На постизању кућу, они су показали кроз ходник у салон, чији су
северне аспект донео је диван за лето.
Његова прозора отварање на земљу, признао је већину освежавајуће обзиром на високу дрвенастих
брда иза куће, и лепа храстова и шпански кестење које
били разбацани преко средњи травњак.
У овој кући су примила Мис Дарци, који је седео са госпођом
Хурст и Мисс Бинглеи, и дама са којом је живела у Лондону.
Георгиана је пријем од њих је био веома цивилно, али је присуствовао са свим
срамоту која је, иако полазећи од стидљивост и страх од раде погрешно, да ли би
лако дају онима који се осећају
инфериорне веровање њеног бића и поносни задржана.
Госпођа и њена нећакиња Резак, међутим, није јој правда и жалити је.
Г-Хурст и госпођица Бинглеи су приметили само наклон, а на њиховом
се седи, пауза, неспретан као што су паузе мора увек бити, успео за неколико
тренуцима.
Први пут је сломљен госпођа Аннеслеи, уљудан, пријатан изглед жена, чији је
настојати да уведе неку врсту дискурса показао јој да буде истински добро
раса него било који од других; и између
њу и госпођа Гардинер, уз повремене помоћ Елизабет, разговор је био
обавља пословање.
Мис Дарци изгледао као да је она желела за храброст довољна да се придруже у њему, и понекад
је подухват краткој реченици, када је било најмање опасност од његовог ће се чути.
Елизабет ускоро видео да је она била сама помно гледало Мис Бинглеи, и да
није могла да говори реч, посебно мис Дарци, без позивања њену пажњу.
Ово запажање не би јој спречени да покушава да разговара са другом, имао
није да седи на даљину незгодно, али она није била Жао ми је што се
поштедели неопходност говори много.
Сопствене мисли су јој послодавац. Она очекује у сваком тренутку да су неки од
господо улазили у собу.
Желела је, она се плашили да би господар куће бити међу њима, и
да ли жели или се уплашио да већина, она једва да може да одреди.
После седи на овај начин четврт сата без саслушања Мис Бинглеи је
глас, Јелисавета се пробудио примањем од ње хладно истрагу након здравље
њену породицу.
Одговорила је са једнаким равнодушности и сажетости, а други кажу нема више.
Следећа варијанта која боравка пружа произведен је улаз
службеника са хладним меса, колача, као и разноврсност свих најбољих воћа у сезони;
али то није одржати до после много
значајан поглед и осмех од госпође Аннеслеи за Мис Дарци је дато, да би
подсетити јој њене поруке.
Сада није било посла за целу странку - за, иако нису могли да све приче,
су могли да једу све, и лепо пирамида грожђа, нектарине, брескве и
ускоро скупио их округли сто.
Док је тако ангажовани, Елизабет је имао фер шансу да одлучи да ли је већина
страховали или пожелели за појаву господин Дарци, од осећања које је владало на
његов улази у собу, а онда, иако већ
тренутак пре него што је веровао њене жеље да се доминира, она је почела да жаљење што је
дошао.
Био је неко време са господином Гардинер, који је са два или три друга господа из
куће, био је ангажован од стране реке, и да су га оставили само на учење које
даме породице намењен посету Георгиана тог јутра.
Чим је он изгледа него Елизабет мудро решити да буде савршено лако и
унембаррассед; резолуција још потребно да се, али можда не
лакше чувају, јер је видела да
сумње у целу партије је пробудило против њих, и да једва постоји
око које нису гледају његово понашање када је први пут ушао у собу.
Ни у ком лице је пажљив радозналост тако снажно обележена као у Мис Бинглеи, у
Упркос осмеха који покривати лице кад год је разговарао са једним од својих
предмета; за љубомору још није направио њен
очајни, и њен пажњу господину Дарци се нипошто не преко.
Мис Дарци, на улазу свог брата, и сама вршила много више да разговарају, и
Елизабет је видео да је забринут за своју сестру и себе да се упознају и
прослеђени што је више могуће, сваки покушај разговора са обе стране.
Мис Бинглеи видела исто тако све ово, и, у несмотрености беса, узео први
прилика да се каже, са подругљивим пристојности:
"Молите се, Мис Елиза, нису ---- Схире милиција уклоњена из Меритон?
Они морају бити велики губитак за своју породицу. "
У присуству Дарци-а она није усудила помиње Вицкхам име, али Елизабет одмах
схватио да је највише био у њеним мислима, и разних сећања
повезан са њим јој је тренутак
узнемиреност, али улаже себе енергично да одбију злоћудан напад, она
тренутно одговорио на питање у подношљиво одвојен тон.
Док је говорила, невољни поглед показао своју Дарци, уз појачан
тен, искрено гледајући у њу, и његова сестра превазићи забуну, и
не могу да подигну очи.
Је Мис Бинглеи зна шта бол је тада била дајући јој драгог пријатеља, она је
несумњиво би уздржала од наговештај, али је она само имао намеру да
узнемирити Елизабет доносећи напред
Идеја о човеку коме да верује јој делимично, да јој издају сензибилитет
који могу њеном повреди по мишљењу Дарци, а, можда, да подсети другој свих
манама и апсурда којим неких
део њене породице били су повезани са тим кора.
Није слог никад није достигао своју Мисс Дарси је медитирао бекство.
Да не створење да је била откривена, где је тајност било могуће, осим Елизабет;
и са свих Бинглеи везе има њен брат је посебно стало да прикрије
је, од самог жеље које је Елизабет
давно приписује њему, њиховог постаје у даљем тексту своје.
Свакако имао је формирао такав план, и без смисла, да је ефекат његове
настојати да га одвоји од Мис Бенет, вероватно је да би га додате нешто
његовом живо брига за добробит свог пријатеља.
Елизабетина прикупљених понашање, међутим, убрзо куиетед своје емоције, а као Мис
Бинглеи, узнемирен и разочаран, усудио не и приступ ближе Вицкхам, Георгиана
опоравио на време, мада не довољно да би могли да говоре било који више.
Њен брат, чије очи се плашила да се састане, једва подсетио њен интерес у
афере, и веома околност која је дизајнирана да се окрену своје мисли од
Елизабет се чинило да их фиксне на њу све више и више весело.
Њихова посета није настављен дуго након питања и одговора горе поменутих, и
док је господин Дарци их је похађају њихове превоз Мис Бинглеи је вентилација њена
осећања критике о лицу Елизабете, понашање, и хаљине.
Али Георгиана не би јој се придруже.
Њен брат је препорука била је довољна да обезбеди њену корист, његов суд није могао да
Ерр.
А он је говорио на такав смислу Елизабета као да напусти Георгиана без
моћ њеног проналажење другачије него дивно и пријатељски.
Када се вратио у Дарци салон, Мис Бинглеи није могао да понавља да му
неки део онога што је била говорећи сестру.
"Како веома болестан Мис Елиза Бенет изгледа јутрос, господин Дарци", рекла је плакала: "Ја никада у
мој живот видела неко толико измењене јер је она од зиме.
Се гаји она то браон и груби!
Лоуиса и ја смо договор да не треба да јој познати поново. "
Међутим мало господин Дарци можда волео такве адресе, он се задовољио
хладно одговарате да он доживљава други промена од ње буде прилично препланули, без
чудесна последица путовања у летњем периоду.
"Што се мене тиче", рекла вратила ", морам да признам да никада нисам могао да видим лепоту
у њој.
Њено лице је сувише танка; њен тен нема сјаја, а њена функција уопште нису
згодан. Њен нос жели карактер - нема ништа
означена у својим редовима.
Њена зуби толерисати, али не због уобичајен начин, а што се тиче њене очи, које су
понекад називају тако добро, нисам могао да видим ништа ванредно у њима.
Имају оштар, свадљив изглед, који не волим уопште, ау њој ваздуху
у потпуности је самодовољност без маниру, што је нетолерантно. "
Убедио као Мисс Бинглеи је да Дарци дивио Елизабет, то није био најбољи
метод сама препорука, али љути људи нису увек мудри, и да виде
га је на крају изгледају некако неттлед, она је све успех је очекивала.
Он је одлучно ћути, међутим, и од одређивања што га говори,
Она је наставила:
"Сећам се, када смо је први пут знали у Хертфордширу, како одушевљени сви смо били на
сматрају да је она репутацију лепоту, а ја посебно сећам се да си рекао један
ноћи, након што су били за ручавање у
Нетхерфиелд ", рекла лепоте - Требало би што пре позива њена мајка разум."
Али, касније је изгледало да се побољша на вас, и ја верујем да си мислио њу, а
прилично је у једном тренутку. "
"Да", одговорио је Дарци, који је могао да садржи више не ", али то је било само онда када
Први пут сам је видео, јер је неколико месеци пошто сам је сматра једним од
хандсомест жене мојих познаника ".
Он је тада отишао, и госпођица Бинглеи је остављен за све задовољство што
га натерали да каже шта је нико никакве болове, али сама.
Госпођа Резак и Елизабет је говорио о свему што се догодило током своје посете, као и
су се вратили, осим онога што је посебно заинтересована да их обоје.
Изглед и понашање сви су видели су разматрана, осим
Особа која је углавном ангажована њихову пажњу.
Они су говорили његове сестре, његови пријатељи, његова кућа, његов плод - о свему, али
себи, али Елизабета је чежња да знамо шта госпођа мисли Резак о њему, и г-ђа
Резак би био веома задовољан њеним сестричини је почетком тему.