Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 26. ДР. Сјуард дневник
29. октобра .-- Ово је написано у воз из Варне то Галатз.
Синоћ смо сви окупили мало пре времена заласка сунца.
Свако од нас је урадио свој посао, као и да може да, колико год мислили, и настојати да
и прилика иду, спремни смо за цео нашег путовања, и за наш рад, када
долазимо до Галатз.
Када је дошло време уобичајено округлог госпођа Харкер себе припремили за њу хипнотичко напор,
и после дуже и озбиљан напор на делу Ван Хелсинг него што је
Обично је потребно, она је потонуо у транс.
Обично говори на наговештај, али овога пута је професор да пита свог питања, а
да замолите их прилично одлучно, пре него што смо могли научити било шта.
На крају јој одговор је дошао.
"Ја могу да видим ништа. Смо и даље.
Не постоје таласи преклапање, али само стабилан завртите воде тихо ради
против дебело уже.
Чујем гласове људи зове, близу и далеко, као и свитак и шкрипа од весла у
виљушка. Пиштољ је негде испаљен, одјек је
изгледа далеко.
Постоји трампинг за текуће ноге, и конопци и ланци као вукао.
Шта је ово? Постоји сјај светлости.
Осећам ваздух дува на мене. "
Ево је заустављен. Она је порасла, као да је импулсивно, од
где је лежала на каучу, и подигао обе руке, длановима на горе, као да подизање
тежину.
Ван Хелсинг и сам погледао један другог са разумевањем.
Куинцеи подигао обрве мало и погледао у њу пажљиво, док је Харкер
рука инстинктивно затворена око балчака његовог Кукри.
Постојала је дуга пауза.
Сви смо знали да је време када је она могла да говори пролази, али смо сматрали да је
бескорисно да било шта кажеш.
Одједном она седе, и како је отворила очи рекао је слатко "Да нико од вас попут
шоља чаја? Ви сви морају бити тако уморан! "
Ми само могли да срећном, и тако ацкуеисцед.
Она бустлед ван да се чај. Када је отишла Ван Хелсинг је рекао: "Ви
Видите, моји пријатељи.
Он је близу да слети. Он је напустио своју земљу груди.
Али, он тек треба да се на обали.
У ноћи он може да крије негде, али ако му се не спроводи на обали, или ако
брода Не дирај, он не може да постигне земљу.
У том случају он може, ако се у ноћи, промени облик и скок или лете на обалу,
онда, уколико он буде спроведена да не може да побегне.
А ако му се спроводи, онда царина мушкарци могу открити шта је оквир садржи.
Тако, у реду, ако не побегне на обалу вечерас, или пред зору, ту ће бити
цео дан изгубио од њега.
Затим смо се стигне на време. Јер ако он не побегне ноћу ћемо доћи
на њега током дана, кутију горе и на нашем милости.
Јер он се не усуђује да му буде правом себи, будан и видљиве, да не би да буде откривен. "
Није било много тога да се каже, па смо чекали у стрпљење до зоре, у које време
могли бисмо сазнали више од госпође Харкер.
Рано јутрос смо слушали, са без даха анксиозности, за њен одговор у њеном
транса.
Хипнотичког фаза је била чак и дуже у наредним него раније, и када је дошао
преостало време до потпуног изласка сунца била толико кратка да ми је почео да очајава.
Ван Хелсинг је изгледало да баци душом у напор.
На крају, у послушности његовој вољи она је одговор.
"Све је тамно.
Чујем брушење воде, ниво са мном, а неки шкрипа од дрвета на дрво. "
Застала је, као и црвено сунце скочила. Ми морамо чекати до вечерас.
И тако је да смо путовали ка Галатз у агонију очекивања.
Ми смо због стигне између два и три ујутру.
Али већ у Букурешту, ми смо три сата касније, тако да не можемо добити у
до добро после сунуп. Тако ћемо имати још две хипнотичке
поруке од Мрс Харкер!
Или оба могу да евентуално баци више светла на оно што се дешава.
Касније .-- Сунсет је дошао и отишао. Срећом је дошао у време када
било ометање.
За имао то догодило док смо били у станици, нисмо можда обезбедио
неопходно мирно и изоловано.
Мрс Харкер попустио хипнотички утицај чак и мање од тога лако
јутра.
Ја сам у страху да би њене моћи читања сензација гроф је умро далеко, управо када
ми то најпотребније. Чини ми се да јој машта
почињу да раде.
Док је она била у трансу до сада она има сама ограничена на најједноставније
чињеницама. Ако се то иде на њега на крају може да доведе у заблуду
нама.
Да сам мислио да ће грофа власт над њом умре даље подједнако са њом моћи
знања да би било срећан мисли. Али се бојим да то не може тако.
Када је урадио говори, њене речи биле енигматицал, "Нешто се дешава напоље.
Осећам да ме прође као хладан ветар.
Чујем, далеко, збуњени звучи као људи причају у чудним језицима, жестока
пада вода, а завијање вукова. "
Она је престала и стресемо се водио кроз њу, повећавајући интензитет за неколико секунди,
до на крају, она је потресла као у парализе.
Она је рекла нема више, чак и као одговор на императив у питање професора.
Када се пробудила из транса, била је хладна, а исцрпљени, и малаксало, али је њена
ум је био све на опрезу.
Није могао да се сети шта, али је питао шта је рекла.
Када јој је речено, она је размишљао о ономе што дубоко дуго и у тишини.
30. октобра, 7. ПМ - Ми смо у близини Галатз сада, а ја не могу имати времена да касније писати.
Излазак сунца јутрос је нервозно тражио од нас.
Знајући за све тешкоће прибављања хипнотичком трансу, Ван Хелсинг
започео своју пролази раније него обично.
Направили су без ефекта, медјутим, све до редовног времена, када је дала са још
теже, само минут пре сунце.
Професор није губио време у његовом испитивању.
Њен одговор је дошао са једнаким брзина: "Све је тамно.
Чујем воде врти по, ниво са ушима, а шкрипа дрвета на дрво.
Говеда ниске далеко. Постоји још један звук, један педер
као ... "
Престала је и растао бело и беље и даље.
"Хајде, идемо даље! Говоре, ја сам ти команда ", рекао је Ван Хелсинг! У
очајан глас.
У исто време дошло је очај у његовим очима, јер порасле сунце је још црвенила
Мрс Харкер је бледо лице.
Она је отворила очи, и сви смо почели како каже, слатко и наизглед са
највећег небрига. "О, професор, зашто да ме питате да урадите оно што
знам да не могу?
Не сећам се ништа "Онда,. Видевши изглед чуђење на нашем
лица, рекла је она, окрећући од једног до другог са проблематичном изглед, "Шта сам
рекао?
Шта сам урадио? Ја не знам ништа, само да сам био овде лаже,
пола спава, и чуо кажете "Иди даље! говоре, ја вам команду! "
Изгледало је тако смешно да чује ме како ради, као да сам лоше дете! "
"О, госпођо Мина", рекао је он, нажалост, "то је доказ, ако је доказ да је потребно, како волим
и част да, када реч за ваше добро, изговорене више озбиљно него икада, може да изгледа тако
јер је то чудно да је ред кога сам поносан да послушају! "
Пиштаљке су звуче. Ми смо близу Галатз.
Ми смо на ватру са анксиозношћу и жељу.
Мина Харкер дневник
30. октобар .-- господин Морис ме је одвео до хотела где су наше собе су по налогу
телеграф, он био тај који може најбоље бити поштеђени, јер он не говори све
страног језика.
Снаге су биле много дистрибуирани као што су били у Варни, осим што Господ
Годалминг отишао до вице-конзул, јер је његова позиција може да послужи као непосредни гаранција
неке врсте званичном смо се у екстремним журби.
Јонатхан и два лекара отишла у превозник могао да научи податке о
долазак царица Катарина.
Касније .-- Господ Годалминг се вратио. Конзул је у гостима, а вице-конзул
болесни. Тако је рутински рад је присуствовао од стране
чиновник.
Он је веома је обавезује, и понудио да уради било шта у његовој моћи.
Јонатхан Харкер дневник 30. октобра .-- У девет сати Др Комби
Хелсинг, др Севард, а ја сам позвао господа
Мекензи и Стеинкофф, агенти у Лондону фирме Хапгоод.
Они су добили жице из Лондона, као одговор на Господа Годалминг је телеграфисао
захтев, тражећи од њих да нам покаже све пристојности у њиховој моћи.
Они су били више него љубазни и љубазан, и одвели нас у исто време на броду царица
Кетрин, која лежи на сидро у реку луку.
Ту смо видели Капетан, Донелсон по имену, који нам је рекао своје путовање.
Он је рекао да је у цео свој живот никада није имао тако повољне стазе.
"Човек", рекао је, "али нас је афеард, јер ми очекујемо да морамо да платимо за
УИ "ретким комад о" лоша срећа, како би одржали корак у просеку.
Није лукав да покренете фрае Лондона до Црног мора УИ 'ветар ахинт ти, као да
сам Деил су блавин о иер плове за свој Аин сврхе.
"'То време смо могли без Спеер ствар.
Џин смо близу били брод, или порт, или предгорје, светла паде на нас и путовао
УИ 'нас, до када након што је подигао и ми погледао је деил ствар коју смо могли
види.
Нестало нам је Гибралтара УИ 'оот Беин' да сигнала.
'Тил дошли смо до Дарданелима и морали су да чекају да добију дозволу наше да прође, ми никада не
су били у ичега града о ".
У почетку сам склон да слабу ван пловити и тукли о до светла је укинута.
Али докле сам тхоцхт да ако Деил био намеравају да нам уђу у Црно море брзо,
Он је као да то уради да ли ћемо или не.
Ако смо имали брз пут да не би био да наш мисцредит УИ "власници, или не лоше да
наше саобраћај, "Стари Сат који је служио своју сврху Аин вад бити пристојно захвалан
нас нема хиндерин 'га. "
Ова мешавина једноставности и лукав, сујеверја и комерцијалних резоновање,
узбудите Ван Хелсинг, који је рекао, "Рудник пријатељ, који ђаво је паметнији од њега
је мислио неки, и он зна када је испунио меч! "
А скипер није био незадовољан комплимент, и да, "Када смо добили прошлости
Босфор људи су почели да гунђају.
Неки О њима 'је Румуна, дошао и питао ме да палубе трзате велика кутија која
је био стављен на боард Куеер изгледају старац баш пре него што смо почели фрае
Лондону.
Их нисам видео Спеер на колеге, и стави своје прсте ТВА када су видели
му, да их заштите од злих очију. Ман! али суперстеетион странаца је
паирфецтли ридеецулоус!
Послала сам им абоот своје пословање прилично брзо, већ као непосредно после светла затворена на
нас Осећао сам се мало ситне као што су урадили поводом нешто, мада не бих рекао да је
поново велики кутију.
Па, отишли смо, и као светла нису дозволити да се за пет дана сам Јоост нека ветар носи
нас, јер ако се Деил желео да сомевхерес се, добро, он би га донесе до
а'реет.
'Ако није, добро, ми бисмо свакако би оштар видиковац.
Наравно енеуцх, имали смо коректан начин и дубоке воде све време.
А пре два дана, када сунце јутро дошао кроз маглу, нашли смо се само у
реци супротно Галатз.
Тхе Румуна били дивљи, и хтели ми право или погрешно извадите кутију и
Хитац је у реци. Морао сам да арги УИ 'их абоот је УИ'
ћускија.
"Када је последњи О 'их порастао ван палуби УИ' главу у руци, имала сам убеђен
их да, зло око, или не зло око, имовине и поверење мојих власници били
боље у мојим рукама него у Дунаву.
Имали су, ум ти, узима поље на палуби спреман за Хитац у, а као што је био
означена Галатз преко Варне, ја тхоцхт бих нека лежи док не испуштају у луци "
ослободити алтхегитхер о'т.
Нисмо много цлеарин "тог дана," морао да остане ницхт на сидро.
Али у јутро ', брав' аирли, сат времена пре сунуп, човек је дошао на броду УИ '
поретка, писао га је из Енглеске, да прими оквир означен за једног гроф Дракула.
Наравно енеуцх ствар је био један спреман да његову руку.
Он је имао своје новине "Реет," Драго ми је да се ослободимо О 'бране' ствар, јер сам био
бегиннин "Масел" да се осећа нелагодно у томе.
Ако се Деил имао било пртљаг абоорд брода, ја тхинкин 'је нане итхер од
тај исти! "
"Шта је име човека који је узео?", Упитао др Ван Хелсинг уздржаних
жудња.
"Бићу теллин 'ви брзо!", Одговорио је, и повлачењем у своју кабину, произвео
пријему потписао "Емануел Хилдесхајм". Бурген-Страссе 16 је адреса.
Сазнали смо да је све то капетан знао, тако да уз захвалност смо далеко дошли.
Нашли смо Хилдесхајм у својој канцеларији, хебрејском и радије Аделпхи позоришта типа, са
нос као овце, и Фез.
Његови аргументи су били истакао са специе, ми раде интерпункције, и са мало
преговарање нам је рекао шта је знао. Ово Испоставило се да је једноставна, али важна.
Он је примио писмо од господина де Вилле у Лондону, говорећи му да прима, ако
могуће пре изласка сунца како би се избегла царина, кутија која би стићи на Галатз
у царица Катарина.
Ово је био да у надлежност да одређене Петроф Скински, који су се бавили Словака
која је трговала низ реку у луку.
Он је био плаћен за свој рад од стране енглеском новчаница, који је био уредно уновчио за
злато на Дунаву међународне банке.
Када Скински су дошле да га, га је одведен у брод и предао кутије, тако да
као да бисте сачували ношење. То је све што је знао.
Затим смо потражили Скински, али нису успели да га пронађемо.
Један од његових комшија, који није изгледало да га сноси наклоност, рекао да је
нестала пре два дана, нико није знао куда.
Ово је потврдио његов станодавац, који је добио од гласника кључ
кућа, заједно са кирију због, на енглеском језику новац.
Ово је између десет и једанаест сати синоћ.
Ми смо били у застоју поново.
Док смо разговарали дошао ради и без даха гаспед да је тело
Скински је надјено у зиду цркве Светог Петра, и да је
грло је зјапи као да је неких дивљих животиња.
Они смо били у разговору са побегао да види хорор, жене вичући.
"Ово је дело словачког!"
Смо далеко пожурио да се не бисмо требало да буде на неки начин увучена у аферу, и тако
у притвору. Као што смо дошли кући смо могли доћи без
коначне закључке.
Сви смо били уверени да је кутија била на путу, водом, да се негде, али где
који би се могли бисмо да откријемо. Са тешким срца смо дошли кући у хотел
то Мина.
Када смо заједно испуњени, прва ствар је да се консултује и да узимање Мина поново у наше
поверење. Ствари постају очајни, и то је на
Најмање шансе, мада опасне један.
Као прелиминарни корак, сам изашао из моје обећање за њу.
Мина Харкер дневник
30. октобра, увече .-- Они су били толико уморни и дотрајала и утучен да је
ништа да се уради до да су се одморим, па сам их питао све да легну на пола
сат док сам треба да уђе све до тренутка.
Осећам се тако захвалан човеку који је измислио "Путник је" писаћој машини, и г-дину
Морис за добијање ово за мене.
Требао сам осећао странпутицу раде посао ако сам морала да пишем оловком ...
Је све што је учињено. Сиромашних драги, драги Џонатан, шта он мора имати
претрпео, шта он мора сада бити патње.
Он лежи на софи тешко изгледа да дише, као и цело његово тело се појављује у
колапс. Његова обрве су штрика.
Лице му се пажња са болом.
Лоше колега, можда је мишљење, а ја могу да видим његово лице сви наборани у корак са
концентрација мисли. Ох! ако бих само могао да помогне уопште.
Ја ћу учинити шта могу.
Тражили сам др Ван Хелсинг, а он ми је добио све папире који још нисам
види.
Док су они одмарају, ја ћу прећи преко свега пажљиво, и можда ја могу доћи у
неки закључак.
Ја ћу покушати да следи пример професора, и мислим да без предрасуда о
чињенице преда мном ... Ја верујем да је под Божјим Промислом сам
су направили откриће.
Ја ћу се мапе и изгледа над њима. Ја сам више него икада сигуран да сам у праву.
Мој нови закључак је спремна, тако да ћу се наше партије заједно и прочита га.
Они могу да га судија.
Добро је да буде тачан и сваки минут је драгоцен.
Мина Харкер'С меморандум (уносе у ХЕР Јоурнал)
Основу истраживања .-- гроф Дракула проблем је да се вратим на своје место.
() Он мора да се врати од стране некога.
То је очигледно, јер је он власт да се креће као што је желео могао ни отићи, као
човек, или вук, или палицом, или на неки други начин.
Он је очигледно плаши откривања или мешања, у стању беспомоћности
у коме он мора бити, ограничен јер је он између зоре и заласка сунца у дрвеној кутији.
(Б) Како је треба узети - Овде процес изузећа може да нам помогне.
Друмом, железницом, водом? 1.
Би пута .-- Постоје бескрајне потешкоће, нарочито у напуштања града.
(Кс) Постоје људи. И људи су радознали, и истражује.
Наговештај, претпоставити, сумње у оно што може да буде у пољу, ће га уништити.
(И) Постоје, или могу постојати, обичаје и Оцтрои службенике да прође.
(З) својих прогонитеља може следити.
Ово је његов највећи страх. И у циљу спречавања његовог бића издао
има одбили он је, колико год може, чак и његове жртве, мене!
2.
Жељезницом .-- Не постоји нико у задужен за кутије.
То би требало да заузме своје шансе да буду одложене, а кашњење би било погубно, са
непријатељи на стази.
Истина, могао би да побегне ноћу. Али, шта ће он бити, ако се остави у чудном
место без уточиште би могао да лети до? Ово није оно што намерава и што ради
не значи да је ризик.
3. Водом .-- Овде је најбезбеднији начин, у једном
смислу, али са највише опасности у другој. На води је немоћан, осим у
ноћи.
Чак и тада он само може да позове светла и олуја и снег и његов вукова.
Али су је срушена, жива вода ће га прогута, беспомоћни, и он заиста би
бити изгубљена.
Могао је имати драјв брод на земљу, али ако би било нељубазно земљу, где је био
нису слободни да се крећу, његов положај би и даље био очајан.
Знамо из записника да је он био на води, тако да оно што морамо да урадимо је да
утврди шта воду. Прва ствар је да схвате шта
Он је урадио још.
Можемо, дакле, добијају светло на шта је његов задатак је да буде.
Прво .-- Морамо разликовати оно што је урадио у Лондону као део свог
Генерални акциони план, када је био притиснут тренутке и морали су да организују најбоље што је
могао.
Друго .-- Морамо видети, као и ми то можемо наслутити из чињенице знамо, шта
је овде он учинио.
Што се тиче првог, он је очигледно намерава да стигне у Галатз, и послати фактуру за Варну
да обмане нам да не треба да се утврди његова средства изласка из Енглеске.
Непосредног и једини циљ тада да побегне.
Доказ за ово је писмо инструкција послата Имануел Хилдесхајм то
јасан и одузети поље пре изласка сунца.
Ту је и инструкције да Петроф Скински.
Ови ми само треба да нагађа, али мора да је било неких писмо или поруку, јер
Скински дошао до Хилдесхајм.
То је, до сада, своје планове били су успешни знамо.
Тхе царица Катарина је феноменално брзо путовање.
Толико да капетан Донелсон је сумње су узбудите.
Али је његов сујеверје уједињени са својом цаннинесс игра грофа за њега,
и он је водио са својим фаворизује ветар кроз магле и све док је довео до повеза
у Галатз.
Да су избројано аранжмане добро направљен, доказано је.
Хилдесхајм бришу пољу, узео га искључили, и дао га Скински.
Скински га је, а овде губимо траг.
Ми само знамо да је кутија негде на води, креће.
Царински и Оцтрои, уколико не буде било, да буде избегнут.
Сада долазимо до онога што грофа мора да уради после његовог доласка, на копну, у Галатз.
Кутија је дат Скински пре изласка сунца.
У зору је гроф могао да се појави у својој форми.
Овде питајте зашто Скински је изабран на свим за помоћ у раду?
У дневнику мог мужа, Скински помиње као бави Словака који тргују доле
реке у луку.
И човек опаску, да је убиство дело Словачке, показала опште
осећање против своје класе. Гроф желео изолације.
Мој претпоставити је то, да у Лондону гроф одлучио да се врати у свој замак од
вода, као највише сигуран и тајне начин.
Он је доведен из замка које Сзгани, а вероватно и они испоручују своју терета
Словаци који су поља за Варну, јер су били послани у Лондон.
Тако је гроф имао сазнања о лицима који би могли да организују ову услугу.
Када је кутија била на земљи, пре изласка сунца или после заласка сунца, он је изашао из кутије, састали су се
Скински и наложио му шта треба да уради како би уређење превоз оквира неке
реке.
Када је ово учињено, а он је знао да је све у возу, он је избрисао из своје трагове, као што
он је мислио, убијајући свог агента.
Испитали сам карту и сматрају да река најпогоднији за Словаци имају
успео је или Прутх или Серетх.
Прочитао сам у писаћој машини откуцана копија да у мом трансу сам чуо краве низак и воде вртложни нивоа
са мојим ушима и шкрипа дрвета.
Гроф у свом пољу, тада, био на реци у отворени брод, погон вероватно било
од весла или пола, за банке су у близини и да је ради против потока.
Не би било тако ако плутајући низ поток.
Наравно да не може бити ни Серетх или Прутх, али можда може да
даљу истрагу.
Сада ове две, Прутх је лакше за навигацију, али Серетх је, у
Фунду, придружио и Бистритза који траје до око Борго Пасс.
Петље чини очигледно што ближе замак Дракула је као што се може добила водом.
Мина Харкер 'с Јоурнал - НАСТАВАК Када сам урадио читање, Џонатан ме је одвео
у рукама и мене пољубио.
Други води тресе ми обе руке, и др Ван Хелсинг је рекао: "Наш драги госпођо
Мина је још једном наш учитељ. Њене очи су где смо били заслепљени.
Сада смо на стази још једном, а овог пута ћемо можда успети.
Наш непријатељ је у својој највише беспомоћан. А ако можемо доћи на њега у дан, на
вода, наш задатак ће бити завршен.
Он има почетак, али је немоћна да убрза, јер је не могу ово поље оставите да не
онима који га носе може осумњиченог. За њих за сумњу да би их брзо
да баци га у поток, где је пропадне.
Ово зна и неће. Сада људи, наше Савета рата, за овде
и сада, морамо да планирамо шта сваки и све ће учинити. "
"Ја ћу се покрене паре и идите за њим", рекао је Господ Годалминг.
"И, коња прати на обали да не би случајно он земљу", рекао је Морис.
"Добро!", Рекао је професор, "обе добре.
Али ни мора сама иде. Мора да постоји сила за превазилажење снази ако
треба да буде. Словачке је снажан и груб, а он
носи груб оружје. "
Сви мушкарци осмехнуо, јер међу њима су носили мале арсенала.
Рекао је господин Морис, "Ја сам довео неке Винцхестерс.
Они су прилично корисна у гужви, а могу постојати вукова.
Гроф, ако се сећате, узели неке друге мере предострожности.
Он је направио неке реквизиције на друге да се госпођа Харкер не могу сасвим чују или
разумети. Морамо бити спремни на свим тачкама. "
Др Севард је рекао: "Мислим да је боље да идем са Куинцеи.
Ми смо били навикли да заједно лова, а ми смо два, добро наоружане, биће меч за
Шта год да заједно дођу.
Не смете бити сами, чл. Можда ће бити потребно за борбу против Словака,
и шансу потисак, јер ја не претпостављам ови момци носе оружје, да поништите све
нашим плановима.
Не сме бити никакве шансе, овог пута. Ми нећемо смирити све док глава буде лоше избројано
и тело су одвојени, а ми смо сигурни да он не може реинкарнирати. "
Он је погледао у Џонатан док је говорио, и Јонатхан погледао ме.
Могао сам да видим да су сиромашни драги је био око поцепана у свом уму.
Наравно да жели да буде са мном.
Али онда је брод услуга би, највероватније, бити онај који ће уништити
и ... и ... Вампир.
(Зашто сам устручавајте се да напишете реч?)
Он је ћутао неко време, а током своје ћутање др Ван Хелсинг је говорио, "пријатељу
Џонатан, то је да вас за дупло разлога.
Прво, зато што сте млади и храбри и може да се бори, а све енергија може бити потребна
на последњој. И опет да је ваше право да уништи
га.
То, што је учинио што је тешко за вас и ваш.
Не бојте се за госпођо Мина. Она ће бити мој брига, ако могу.
Ја сам стар.
Моје ноге нису тако брзо да покренете као некада. А ја сам не користи за вожњу толико дуго или да се
настави према потреби, или да се боре са смртоносним оружјем.
Али могу бити од других услуга.
Ја могу да се боре на други начин. И ја могу да умрем, ако је потребно, као и
млађих људи. Сада дозволите ми да кажем да је оно што бих је ово.
Док сте, мој Господе Годалминг и пријатељ Џонатан иду у тако брз мало
Пароброд до реке, и док Џон и Куинцеи чувара банке, где је можда
може да буде слетео, ја ћу се Мина госпођо
право у срце земље непријатељске.
Док је стара лисица је везан у својој кутији, плутају по ради потока одакле је
не може да побегне на земљу, где се не усуђује да подигне поклопац његовог ковчега кутије не би своје
Словачки превозници треба да остави у страху од њега да
пропадне, ми ћемо ићи у стазу на којој Џонатан је од Бистритз преко
Борго, и пронашли пут до Дворац Дракуле.
Ево, госпођо Мина је хипнотичка моћ ће сигурно помоћи, а ми ћемо наћи свој пут, све
мрачан и непознат у супротном, после првог изласка сунца, када смо у близини те судбоносне
место.
Много тога да се уради, и других места да се посвети, тако да је гнездо
отровнице бити избрисана. "
Овде Џонатан га прекинуо жестоко, "Да ли хоћете да кажете, професор Ван Хелсинг,
да ли ће донети Мина, у свом Саду случају и контаминиран, као она са тим ђавољи
болести, право у чељусти свог опасност?
Не за свет! Не за Рај или Пакао! "
Он је постао готово без текста за минут, а онда наставио: "Знате ли шта
место?
Да ли сте видели да је ужасно јазбину пакленом срамотношћу, са веома месечини живи са
језивим облика, а сваки зрна прашине која ковитлаци на ветру прождире чудовишта у
ембриона?
Да ли сте се осећали уснама вампира на твоје грло? "
Овде је окренуо према мени, и као очи осветљена на челу је бацио до руке са
крик: "Ох, мој Боже, шта смо урадили да се то терор над нама?" и он је потонуо доле
каучу у колапс беде.
Професора глас, док је говорио јасно, слатки тонови, који као да вибрира
у ваздуху, смирена све нас.
"О, мој пријатељу, то је зато што бих спасити Мина Госпођо из тог грозно место које сам
би ишли. Не дај боже да треба да је одведе у ту
место.
Има посла, дивље рад, да се уради пре него што то место може да се очисти.
Запамтите да смо у страшну мореуза.
Уколико је гроф нам побегне овај пут, и он је јак и суптилан и лукав, он може
одлуче да му спава века, а затим у време наше драге један ", рекао је узео моју руку,
"Долазили да га да му прави друштво, и
би било као они други који, Џонатан, видео.
Су нам ти рекао своје ликовања усана.
Чули сте своје пустахија смејати јер цлутцхед покретне торбу да је гроф
бацали на њих. Ви језа, и добро може да буде.
Опрости ми се да сам вас толико боли, али је неопходно.
Мој пријатељ, то није преко потребан за оно што дајем, можда мој живот?
Да је да било ко отишао у то место да остане, то сам ти који би морали да иду
да их задржи компаније. "
"Уради како хоћете," рекао је Јонатхан, уз јецај које су потресале га свуда, "ми смо у
рукама Бога! "Касније .-- Ох, то ми је добро видети на који начин
да су ови храбри људи радили.
Како жене могу да помогну љубави мушкараца када су толико озбиљни, и тако истинито, и тако храбри!
И, такође, да су ме мисли о дивним моћ новца!
Шта може да то не ураде када басели користи.
Осећао сам се тако захвалан да је Господ Годалминг је богат, а и он и господин Морис, који је такође
има доста новца, спремни су да их потроше толико слободно.
Јер ако нису, наш мали експедиција није могла да почне, било тако брзо и тако
добро опремљен, јер ће у још један сат.
То није три сата, јер је организована који део је свако од нас да уради.
А сада Господ Годалминг и Џонатан су диван чамац, са паром до спреман да
почети најаве тренутка.
Др Сјуард и господин Морис има пола туцета добре коње, добро постављен.
Имамо све мапе и апарата разних врста који се може имала.
Професор Ван Хелсинг и ја треба да напусте воз 11:40 вечерас за Верести, где је
желимо да се превоз да се довезе до Борго Пасс.
Ми смо доносе добар део готовог новца, као што смо да купи колица и коње.
Ми ћемо се диск, јер ми имамо нико којима можемо веровати у питању.
Професор зна нешто много језика, па ћемо се на све
право. Сви смо добили оружје, чак и за мене велики
Боре револвер.
Џонатан не би био срећан ако сам био наоружан као и остали.
Авај! Не могу носити једну руку да остатак не,
ожиљак на челу забрањује то.
Поштовани др Ван Хелсинг ми је удобност од мене говорећи да сам у потпуности наоружане јер може постојати
вукова.
Време је све хладније на сваких сат времена, а постоје и снег снов који долазе и
иде као упозорења. Касније је све моје храбрости .-- да кажем
збогом драга моја.
Ми никада не можемо поново срести. Храброст, Мина!
Професор гледа у тебе итекако. Његов поглед је упозорење.
Не сме бити суза сада, ако то може бити да ће Бог дозволити да падне у радост.
Јонатхан Харкер дневник 30. октобра, ноћи .-- пишем ово у
светлост из пећи врата паре лансирања.
Господ Годалминг је отпуштање горе.
Он је искусан руку на рад, као што је има већ годинама покретање сопственог о
Темзе, а други на Норфолк Броадс.
Што се тиче наших планова, коначно одлучили да Мина је претпостављам био у праву, и да ако
било пловни пут је изабран за бег гроф се назад у свој замак, а Серетх
онда Бистритза на свом споју, био би један.
Ми смо то узели, да је негде око 47. степена, северне географске ширине, ће бити место
изабран за прелазак земље између реке и Карпата.
Ми немамо страх у који ради на добру брзину до реке ноћу.
Има доста воде, а банке су довољно широки да би поред кувања, чак иу
мраку, лако довољно.
Господ Годалминг ми говори да спавам неко време, јер то је довољно за сада за
један да буде на гледати.
Али ја не могу да спавам, како сам са страшним опасност која виси над драга моја,
и њен излазак у ту ужасно место ... Моја једина удобност је да смо у рукама
Бога.
Само за да се вера да ће бити лакше умрети него живети, и тако се престати од свих
проблема. Господин Морис и Др Сјуард су је кренуо на своје
дузој возњи пре него што смо почели.
Они су да би уз десну обалу, довољно далеко ван да се на вишим земље где
они могу да виде добар потезу реке и избегавајте следеће својих кривих.
Они су, по први фазама, два човека за вожњу и воде свој резервних коња, четири у
све, како се не би побуђују радозналост.
Када су одбацују људе, који ће ускоро бити, то ће се они брину о
коње. Може бити неопходно за нас да удруже снаге.
Ако је тако могу монтирати читав наш странке.
Један од седла има покретну рог, и може се лако прилагодити Мина, ако је
потребно. То је дивља авантура смо на.
Овде, као што смо хитају дуж кроз таму, са хладним из реке
изгледа да устану и штрајк нас, са свим мистериозним гласови ноћи око
нас, све то дође кући.
Изгледа да јаве у непознату места и непознате начине.
У целом свету тамних и страшни ствари.
Годалминг је затварање пећи врата ...
31. октобар .-- Ипак жури са собом. Дошао је дан, и Годалминг је
спавање. Ја сам на сат.
Ујутру је горко хладно, пећи је захвалан, иако смо тешко крзна
слоја.
Још смо прошли само неколико отворених чамаца, али нико од њих није имао на броду било
кутија или пакет ништа као што је величина једног тражимо.
Мушкарци су уплашени сваки пут смо кренули наше електричне лампе на њих, и пао на
колена и молио. 1. новембра, вече .-- Нема вести током целог дана.
Нашли смо ништа од тога ми тражимо.
Сада смо прошли у Бистритза, и ако смо погрешно у нашем наслутити наша шанса
је нестао. Су ремонтоване смо све бродом, велики и
мало.
Рано јутрос, једна екипа нас је за Владу брод, а третирају нас
складу са тим.
Видели смо на овај начин равнање питањима, тако да на Фунду, где Бистритза наилази на
тхе Серетх, добили смо румунском заставом коју ми сада лети упадљиво.
Са сваким чамац који смо ремонтоване од тада овај трик је успео.
Имали смо све поштовања показало да нама, а не једном било примедби на све што
изабрао да питате, или уради.
Неки од Словака нам кажу да велики брод их прошло, иде на више од уобичајене брзине
јер је имао двоструко чланова посаде.
То је било пре него што су дошли на Фунду, тако да нису могли да нам кажу да ли на броду окренуо
у Бистритза или наставак на копију Серетх.
У Фунду нисмо могли да чујемо такве брода, тако да она мора тамо донете у
ноћи. Осећам веома поспан.
Хладноћа је можда почиње да кажем на мене, и природа мора да има мало времена остало.
Годалминг инсистира на томе да се он задржи прво гледају.
Бог те благословио га за све његове доброте сиромашним драге Мина и ја.
2. новембра, ујутру .-- Она је усред бела дана. Да добре колеге не би ме пробуди.
Он каже да би било греха, јер сам мирно спавала и била заборав мој
проблема.
Изгледа брутално себичан ми се да су спавали толико дуго, и нека гледају целу ноћ,
али је био сасвим у праву. Ја сам нови човек јутрос.
И, као што сам седим овде и гледам га спавање, могу да радим све што је потребно како у
радећи мотор, блокада, и бди.
Осећам да је моја снага и енергија враћа на мене.
Питам се где је Мина је сада, и Ван Хелсинг.
Треба да су стигли Верести око подне у среду.
Било би их потребно неко време да се превоз и коње.
Дакле, ако су почели и путовао тешко, они би о томе се сада у Борго Пасс.
Бог води и да им помогне! Плашим се да мислим шта се може догодити.
Ако бисмо само да иду брже.
Али не можемо. Мотора су лупање и раде свој
крајњих граница. Питам се како Др Сјуард и господин Морис су
све даље.
Изгледа да се бескрајно потока који се спуштају у планине у ову реку, али као
нико од њих су веома велике, у овом тренутку, у сваком случају, иако су без сумње су
страшно зими и када снег отопи,
коњаници не може имати срео много опструкција.
Надам се да пре него што дођете до Страсба можемо да их видимо.
Јер, ако до тада нисмо преузео грофа, може бити неопходно да се
саветник заједно шта даље.
ДР. Севард дневник 2. новембра .-- три дана на путу.
Нема вести, а нема времена да га напише да је било, за сваки тренутак је драгоцен.
Имали смо само остатак неопходних за коње.
Али смо обоје носе га дивно. Они авантуристички дана наша окрећу
горе корисно.
Ми морамо ићи даље. Никада нећемо срећан док не стигнемо
покренути на видику поново. 3. новембар Чули смо на Фунду .-- да
лансирање је отишао уз Бистритза.
Волео бих да није тако хладно. Постоје знаци снег.
А ако падне тешка ће нас зауставити. У том случају морамо да се санке и идите
на, руски начин.
4. новембра .-- Данас смо чули лансирања пошто је у притвору од када је случајно
покушава да изнуди пут до брзака. Словачки бродови устане сва права, од помоћи
за уже и управљање знањем.
Неки су отишли до само неколико сати раније. Годалминг је аматер сам монтере, и
очигледно је да је ко ставио лансирање у Трим поново.
Коначно, они су устали брзаке све у реду, са локалним помоћ, и офф на потере
поново.
Бојим се да је брод није било боље за несрећу, сељаштва нам говоре да
након што је добила на глатке воде опет, она је само заустављање сваки сада и опет тако дуго
као што је била на видику.
Морамо да притиском на теже него икад. Нашу помоћ ускоро може да буде желела.
Мина Харкер дневник 31. октобра .-- стигао у Верести у подне.
Професор ми је рекао да је јутрос у зору је тешко да ме хипнотише уопште,
и да све што сам могао рећи било је: "мрачна и тиха."
Он је сада купују ван колица и коње.
Он каже да ће касније покушати да купи додатне коње, тако да можемо бити у стању
да их мења на путу. Имамо нешто више од 70 миља пре него што
нама.
Ова земља је прелепа, и најинтересантнији.
Ако само ми били под различитим условима, како би било дивно да се то све.
Ако Џонатан и ја смо били вожње кроз њега само оно задовољство што ће бити.
Да бисте зауставили и видим људе, и научите нешто из њиховог живота, као и да испуни наше умове и
успомене са свим бојама и сликовитост целе дивље,
лепој земљи и необично људи!
Али, авај! Касније .-- др Ван Хелсинг се вратио.
Има он превоз и коње. Ми треба да имају неке вечеру, и да започнете у
сат.
Тхе Газдарица нас постављање огромне корпе одредби.
Довољно изгледа за компаније војника.
Професор јој охрабрује, и шапуће ми да може да буде недељу дана пре него што можемо да
се поново ништа за јело.
Он је такође у куповину, и дом послао тако диван много бунде и
жита, и све врсте топлих ствари. Неће бити никакве шансе нашег бића
хладно.
Ускоро ће бити искључен. Плашим се да мислим шта се може десити нама.
Заиста су у рукама Бога.
Он је сам зна шта може бити, а ја се моли Богу, свом снагом своје тужне и скроман
душу, да ће Он гледати преко мог вољеног мужа.
То може шта год се деси, Џонатан знали да сам га волео и част му је више од
Могу да кажем, и да ће мој најновији и највернији мисли се увек за њега.