Tip:
Highlight text to annotate it
X
Тхе Адвентурес оф Том Сојер Марк Твен стране
Глава ВИ
Понедељак ујутро пронађен Том Сојер јадно.
Понедељак ујутро увек га је нашао, тако -
јер је почео још један спор седмице
патње у школи.
Он је углавном почео тог дана са жељом
је имао интервенцију одмор, то је
наставка у ропство и окове поново
много више омрзнут.
Том лежао размишљање.
Тренутно је пало на памет да му да
желео да је болестан, онда је могао да остане
кући из школе.
Овде је био нејасан могућност.
цанвассед његов систем је.
Нема болести је пронађен, и он истраживао
поново.
Овог пута он је мислио да може да детектује
грчеве симптома, и он је почео да
подстицати их са знатним наду.
Али они ускоро растао слаб, и тренутно
умро у потпуности у гостима.
Он одражава даље.
Одједном је открио нешто.
Један од његових горње предње зубе био лабав.
Ово је срећан, он је о томе да почнемо да
стењање, као "предјело", како је он то звао,
када је пало на памет да му да, ако је дошао
на суд са тим аргументом, његова тетка
би га извадити, а то би повредити.
Дакле, мислио је да ће држати зуба у
резерва за сада, и траже даље.
Ништа понудио неко мало времена, и
онда се сетио слуха лекар рећи
о неким ствар која нагомилан
пацијента за две или три недеље и
претио да га изгуби прст.
Тако је дечак жељно извадио свој бол тен из
под лист и држи га за
инспекције.
Али сада се не зна неопходне
симптома.
Међутим, изгледало је добро исплати на
Могуће је, па је пао на стење са
значајан духа.
Али Шид спавали на несвесно.
Том Гроанед гласније, а да је он имагинаран
почела сам да осећам болове у стопалу.
Нема резултата из Шида.
Том је био задихан са својим напора овог
време.
Он је узео одмор, а затим се сам Наду
и продата сукцесији дивљења
стење.
Шид на сноред.
Том је био отежан.
Он је рекао, "Шид, Шид!"
и му се потресла.
Овај курс је радио добро, и Том почели да
стењање поново.
Шид иавнед, разапета, а затим донео
сам се на његов лакат уз фрктање и
почео да буљи у Тома.
Тома отишао на стење.
Шид је рекао:
Том!
Рецимо, Тома! "
[Без одговора.] "Ево, Тома!
Том!
Шта је то ствар, Томе? "
И он га је потресла и погледао у лице
забринуто.
Том моанед се:
"О, не, Шид.
Не спој мене. "
"Зашто, шта је било, Тома?
Морам да позив тета. "
"Не - није важно.
То ће бити од стране и, можда.
Не зовите никога. "
"Али ја морам!
НЕ тако стењање, Тома, то је грозно.
Колико дуго сте били на овај начин? "
"Сати.
Јао!
Ох, не промијешати тако, Шид, ви ћете ме убити. "
"Том, зашто ми нисте раније пробудим?
О Том, НЕ!
То чини тело моје краул да чује вас.
Том, шта је било? "
"Опраштам ти све, Шид.
[Стењање.] Све што сте икада урадили
мене.
Вхен И'м Гоне - "
"О, Тома, не умире, зар не?
Не Том - Ох, не.
"Опраштам свима, Шид.
[Стењање.] Реци их тако, Шид.
И Шиду, ти дам крила прозора и мој
мачка са једним оком на то да је то нова девојка
долазе у град, и реци јој - "
Али, Шид је отео своју одећу и отишао.
Том је био патње у стварности, сада, тако да
лепо је његова машта ради,
и тако му стење окупило доста
оригинални тон.
Шид је летео низ степенице-и рекао:
"О, тетка Поли, дођи!
Тома умире! "
"Умире!"
"Иес'м.
Не чекајте - доћи брзо "
"Руббаге!
И дон'т белиеве ит! "
Али она је побегао горе-степенице, ипак, са
Шид и Марија јој пете.
И њено лице је расла бела, такође, и њен усана
дрхтао.
Када је стигао до кревета она гаспед
од:
"Ви, Том!
Том, шта је са тобом? "
"О, тетке, И'м -"
"Шта није у реду са вама - шта је
са тобом, дете? "
"О, тетке, мој бол у прстима је понижен!"
Део ИИ Старој господи потонуо доле у столицу и
насмејао мала, онда повика мало,
тада обе заједно.
То јој обновљена и она је рекла:
"Том, шта бисте ви урадили ми.
Сада сте умукни ту глупост и успон
из овог. "
Тхе стење престала и бол нестала
из пете.
Дечак је осетио мало глупо, и он
је рекао:
"Тетка Поли, изгледало је понижен, а
повредити тако да нисам оријентисани моје зубе уопште ".
"Зуб, заиста!
Шта није у реду са вашим зуба? "
"Један од њих је лабава, и болови
савршено грозно. "
"Ту, ту, сада, не почне да
уздисање поново.
Отворите уста.
Па - свој зуб је изгубити, али нисте
ће умрети о томе.
Мери, мени се нит свиле, а комад
ватра из кухиње. "
Том је рекао:
"Ох, молим вас, тетке, немојте га извуче.
Не боли више.
Волео бих да можда никада неће мешати ако то чини.
Молимо вас да не, Тета.
Не желим да остану кући из школе. "
"О, не, зар не?
Дакле, све овај ред је због тога што сте мислили
бисте добили да остану кући из школе и иди
-риболов?
Том, Том, ја те волим толико, а ви изгледа да
Покушајте сваки начин можете да раскине стари
срце са оутрагеоуснесс. "
До тог времена Стоматолошки инструменти
спремни.
Стара дама је један крај од свиле
нит брзо зуба Тома са петље и
везани за друге нога кревета.
Онда је запленила комад од пожара и
изненада је одбацујете готово у дечака
лице.
Зуб висио виси од нога кревета,
сада.
Али, сва суђења доведу своје накнаде.
Том вендед у школу после доручка,
био је завист сваког дечака је срео
јер је јаз у горњи ред зуба
му је омогућило да Искашљавати у новим и
красан начин.
Он је окупио доста пратећих момци
заинтересовани за изложбу, и онај који
је посекао прст и да је центар
фасцинације и омаж до тог времена,
Сада се нашао изненада, без
присталица и лишен његове славе.
Његово срце је тежак, и он је са
презир што се не осећа да је
није био ништа да пљује као Том Сојер;
али је још један дечак је рекао, "кисело грожђе!"
и он је лутао далеко укинути херој.
Убрзо је дошао на Том малолетнику луталица
села, Хуцклеберри Финн, син
град пијаница.
Хуцклеберри је срдачно мрзела и
узасне свих мајки града,
јер је био у стању мировања и безакоња и вулгарни
и лоше - и зато сву своју децу
дивили па га и одушевљен у свом
Забрањено друштва, и желели су се усудили
да буду попут њега.
Том је био као и остали угледни
дечака, да је он у своје завидјели Хуцклеберри
китњаст изгнаник стању, и био је под
строга наређења да се не играју са њим.
Тако је играо са њим сваки пут добио
шанса.
Хуцклеберри је увек био одевен у
одбачен одеће потпуно одрасли мушкарци, и
су били у цвету и вишегодишња
вијоре са крпе.
Шешир је био огроман рушевину са широким
полумесец лоппед из свог врха, капут,
када је носио једну, висио скоро до своје пете
и имали су далеко уназад дугмад доле
леђа, али једна вешалица подршку своје
панталоне, а седиште панталоне врећама
ниске и садржи ништа, реса
ноге вукао у прљавштину када не ваљани
горе.
Хуцклеберри је дошао и отишао, на свој слободан
воље.
Он је спавао на кућном прагу у лепом времену и
у празним хогсхеадс у влажним, он није имао
да иду у школу или у цркву или да позовете било који
Мастер се покоравају или било ко, могао да идем
пецање и пливање, када и где је
изабрао, и остати докле год му је одговарало;
га нико није забранио да се бори, он може да седне
се тек када је задовољан, он је увек био
први дечак који је бос у
пролећа и последњи наставак коже у
пада, он никада није имао да опере, ни стави на
чисту одећу, да би могао заклети предивно.
Једном речју, све што иде да би
живот драгоцен да дечак имао.
Тако мисли сваки узнемиравао, ометају,
угледни дечак у Санкт Петербургу.
Тома је поздравио романтичне отпадник:
"Здраво, Хуцклеберри!"
"Здраво себе, и видите како вам се допада."
"Шта је то имаш?"
"Мртве мачке."
"Дај га виде, Хак.
Мој, он је прилично крут.
Одакле ти њега? "
"Купио га офф'на дечак."
"Шта си дао?"
"Дајем плаве карте и бешике који сам
добио у кланица. "
"Одакле ти плави карту?"
"Купио је офф'н Бен Роџерс пре две недеље
за обруч-штап. "
"Реци - шта је добро за мртве мачке, Хуцк?"
"Добро за?
Цеца брадавице са. "
"Не!
Да ли је то тако?
Знам нешто што је боље. "
"Кладим се да не.
Шта је то? "
"Зашто, Спунк-вода".
"Спунк-воду!
Ја не бих дао за Дерн Спунк-воде ".
"Ви не би, зар не?
Д ли икада пробати? "
"Не, ја хаин'т.
Али Боба Танер није. "
"Ко вам је рекао тако!"
"Зашто, рекао је Џеф Тачер, и Џеф рекао
Џони Бејкер, рекао је Џим и Џони Холлис,
и Џим Роџерс је рекао Бена, и Бен је рекао
црнца, а црнац ми је рекао.
Ту сада! "
"Па, шта од тога?
Сви они ће лаж.
Макар сви, али црнца.
Ја не да га упознамо.
Али ја никад не видим црнца да неће
лаж.
Схуцкс!
Сада можете ми рећи како Боба Танер то урадили,
Хуцк. "
"Зашто, узе и умочи руку у
трули пањ где кише вода. "
"У току дана?"
"Свакако."
"Са лицем до пањ?"
"Да.
Најмање сам то рачунати. "
"Да ли је рекао нешто?"
"Не рачунати да јесте.
Ја не знам. "
"Аха!
Разговарајте о покушава да излечи кондиломе са
Спунк воде такве кривицу будала начин то!
Зашто, то није-да урадимо било добро.
Мораш да иде све од себе, да
усред шуме, где знате
тхере'са Спунк воде патрљка, а као
то је поноћ резервну копију против
пањ и џем руку и каже:
'Јечам-кукуруз, јечам-кукуруз, Индијанац-оброк
шортс, Спунк-вода, Спунк-вода, сваллер
ове брадавице, '
и онда оде брзо, једанаест корака,
са затворених очију, а затим окрените
три пута и иди кући без говора
никоме.
Јер ако говорите шарм је ухапшен. "
"Па, то звучи као добар начин, али
то није начин на Боба Танер уради. "
"Не, господине, можете се кладити да није, бецуз
Он је вартиест дечак у овом граду, и он
не би брадавица на њега, ако бих знао
како се ради Спунк-воде.
Ја сам скинуо на хиљаде брадавица офф моје
руке на тај начин, Хуцк.
Ја играти са жабе толико да сам одувек
добио значајан број брадавице.
Понекад сам да их искључити пасуљ. "
"Да, пасуљ је добар.
Урадили сам то. "
"Да ли сте?
Који је ваш начин? "
"Ти узми и подела пасуља, и смањи
брадавица како би се добила нека крв, а затим
стави крви на једном комаду од пасуља и
се и копају рупу и сахрани га 'боут
поноћи, на раскрсници у мраку и
Месец, а затим спали на остатак
пасуљевог.
Видиш да је дело које има крв на
ће задржати цртање и цртање, покушавајући
да донесе други комад са њом, и тако
који помаже крви да нацртате брадавица, и
убрзо искључен она долази. "
"Да, то је то, Хуцклеберри - то је то, мада
када сте га сахрањивали, ако ви кажете 'доле
пасуљ, искључите брадавица, долази више да се замарају
ја "је то! боље.
То је начин на који Џо Харпера ради, и он је
био скоро до Цоонвилле и већина
еверивхерес.
Али, кажу - како излечити их са мртвим
мачке? "
"Зашто, узимате своју мачку и отићи и добити у
гробље "дуге око поноћи, када
неко који је безбожник је сахрањен;
и када је поноћ ђаво ће доћи,
или можда два или три, али не можете видети
Их, можете само чути нешто слично
ветар, или можда чујем 'их разговор, и када
Они су у гостима Узимајући да је Фелер, можете испустити
ваша мачка на њих и рећи: "Ђаво пратите
леша, Цат пратите ђавола, брадавице пратите
Цат, ја сам урадио са ви "То ће узети БИЛО!
брадавица. "
"Звучи право.
Д ли сте икада пробати, Хуцк? "
"Не, али стара мајка Хопкинс" ми је рекао. "
"Па, Реко је тако, онда.
Бецуз кажу схе'са вештица. "
"Реци!
Зашто, Тома, знам је.
Она витцхед Пап.
Пап каже тако да му себе.
Он је дошао заједно једног дана, и он види она
га је чаробан, па узе камен, и
ако она није избегла, хе'да јој добио.
Па, да је веома ноћи је ваљани офф'на
пролити вхер 'је био пијан Лаиин, и разбио
руку. "
"Зашто, то је страшно.
Како је знао она га је чаробан? "
"Господе, Пап могу да кажем, лако.
Пап каже када гледајте на вас
Право стидди, они-ти чаробан.
Посебно ако Мумбле.
Бецуз када мрмљање они кажу
Оче наш бацкардс. "
"Реци, Хуцки, када ће се покушати
Цат? "
"Да-ноћ.
Реко да ће доћи по старе Хосс
Вилијамс-ноћ. "
"Али они га сахранили суботу.
Зар нису добили га у суботу увече? "
"Зашто, како причаш!
Како би своје чари рад до
поноћи - а онда је у недељу.
Девилс не бљузгавица око много
Недеља, ја не рачунати. "
"Никад нисам мислио на то.
То је тако.
Дај иде са тобом? "
"Наравно - ако се не афеард."
"Афеард!
"Таин'т вероватно.
Да ли ћете Меов? "
"Да - и назад Меов, ако добијете
шанса.
Последњи пут, ти КЕП-ме-меовинг око
до старог Хејс је отишао у бацајући камење на мене
и каже "Дерн да мачка!" и тако да сам Хове
цигла кроз своју прозор - али не можете
рећи. "
"Нећу.
Нисам могао да Меов те ноћи, Аунтие бецуз
ме је гледао, али ћу овај пут Меов.
Реци - шта је то? "
"Ништа, али тик."
"Где сте га добили?"
"Из у шуми."
"Шта ћете узети за њега?"
"Не знам.
Не желим да га прода. "
"У реду.
Ит'са моћни мали крпеља, у сваком случају. "
"О, било ко може да покрене крпеља доле да
не припадају њима.
Ја сам задовољан са њим.
Ит'са довољно добар крпеља за мене. "
"Шо, има доста крпеља.
Могао сам хиљаду их, ако желим
да. "
"Па, зашто не?
Бецуз сте моћни добро знате да не можете.
То је прилично рано крпеља, ја рачунати.
То је први сам видео ове године. "
"Реци, Хуцклеберри - ӕу ти дати моје зуб за
га. "
"Мање је виде."
Том је изашао мало папира и пажљиво
унроллед га.
Хуцклеберри га чежњиво гледа.
Искушење је била веома јака.
На крају је рекао:
"Да ли је генувине?"
Тома подигао усне и показао конкурса.
"Па, у реду", рекао је Хуцклеберри, "то је
трговину. "
Том прилогу крпеља у удараљке-
Поклопац кутије које су у последње време
пинцхбуг је затвор, а дечаци одвојени,
сваки осећај богатији него пре.
Када је Тома стигли мало изолована оквир
Сцхоолхоусе, он Строде у жустро, са
начин онај ко је дошао са свим
искрен брзину.
Он је висио на свој шешир клина и бацили се
у своје седиште са пословним налик маха.
Мастер, тхронед на високим у својој великој
шиба на дну руке столицу, био је дозирање,
умирен од поспан Хум студија.
Прекида га је изазвао.
"Томас Сојер!"
Тома је знао да његово име, када је проглашен
у потпуности, то значи невољу.
"Господине!"
"Дођи овде.
Сада, господине, зашто си опет касни, као што
уобичајено? "
Том је био о томе да траже уточиште у лаж,
када је видео две дуге реповима жуте косе
виси низ леђа да је признат од
електричне симпатије љубави, и да
форма је био једини упражњено место на
страни девојака и Сцхоолхоусе.
Он је одмах рекао:
"Ја сам престала да разговарам са Хуцклеберри Финн!"
Мастер је пулс и даље стајао, а он
зурио немоћно.
Тхе Бузз студија престао.
Ученици запитао да ли то лудо одважан дечак
је изгубио разум.
Мајстор је рекао:
"Ти - ти је шта урадио?"
"Престала да разговарају са Хуцклеберри Финн".
Није било погрешно речи.
"Томас Сојер, ово је највише
запањујуце признања које сам икада слушао
да.
Не само феруле ће одговарати за ово
прекршај.
Скините јакну. "
Мастер рука врши све док је
уморни и залихе прекидача посебно
умањена.
Затим следи редослед:
"Сада, господине, иди и седи са девојкама!
И нека ово буде упозорење за вас. "
Тхе Кикот да рипплед по соби
изгледа да збунити дечака, али у стварности
Резултат је био да је изазвао доста Више од свог
Уважени страхопоштовање својих идола и непознатих
Страва задовољство које је лежало у његову високу добром
срећа.
Он је сео на крај клупе борове
и девојка сама причвршћен далеко од њега
са жреб њене главе.
Додире и намигне и шапуће прешао
соба, али је Тома и даље седео, са рукама
на дуге, низак сто пре њега, и
Изгледало је да студија својој књизи.
До и пажње престала од њега, и
тхе навикли школе жамор порастао на
досадно ваздух још једном.
Тренутно дечак почео да украде тајни
погледе на девојку.
Она је приметио, "направио уста" на њега и
дао му леђа њене главе за
простор минута.
Када је опрезно са којима се суочавају широм опет,
брескве лежао пред њом.
Она је потисак далеко.
Том нежно га вратите.
Она га опет потисак у гостима, али са мање
анимозитета.
Том стрпљиво се вратио на његово место.
Онда је она нека остане.
Том папиру на његов шкриљац, "Одвојите
је - Имам више ".
Девојка погледа на речи, али се није
знак.
Сада је дечак почео да се скрене нешто на
шкриљац, крије његов рад са својом левом руком.
За време девојка је одбила да приметити, али
њена људска радозналост тренутно је почела да
манифестује од једва приметна
знаци.
Дечак је радио на, очигледно несвестан.
Девојка је врста нонцоммиттал
покушај да се види, али дечак није издао
да је био свестан тога.
На крају је дао и оклевајући
"Да видим."
Том делом открила суморан карикатуру
куће са два краја Гејбл да га и
Спирала дима издавања из
димњак.
Онда девојка интерес је почео да причврстите
сам на посао, а она заборавила
све остало.
Када је завршена, она је зурио тренутак,
затим прошапутао:
"То је лепо - да човек."
Уметник подигао човек у предњем
двориште, што би личило бусилица.
Могао је прекорачио кући, али
девојка није била хиперкритичан, била је
задовољни чудовиште, и прошапутао:
"Ит'са лепа човека - сад ме наредних
заједно. "
Том нацртао сат-стакло пун месец
и сламе удове да је и наоружавале
шири прсте кобан вентилатором.
Девојка је рекао:
"То је све тако лепо - Волео бих да могу реми."
"То је лако", шапуће Тома, "Ја ћу научити
тебе. "
"О, ви?
Када? "
"У подне.
Да ли отићи кући на вечеру? "
"Ја ћу остати ако желите."
"Добра - тхат'са будала.
Како се зовеш? "
"Беки Тачер.
Оно што је твоје?
Ох, знам.
То је Томас Сојер ".
"То је име које су ми лизати.
Ја сам Тома када сам добар.
Можете ме звати Тома, хоћеш ли? "
"Да".
Сада Тома је почео да шкрабати нешто на
шкриљац, крије речи од девојке.
Али она није била уназад овај пут.
молио да види она.
Том је рекао:
"Ох, то није ништа."
"Да, то је."
"Не, није.
Ви не желите да видите. "
"Да, да, заиста радим.
Молим вас дозволите ми. "
"Ви ћете рећи."
"Не, вон'т - дело и дело и доубле дело
неће. "
"Нећете рећи никоме уопште?
Икада, док живите? "
"Не, нећу никада никоме.
Сада нека мене. "
"О, не желе да виде!"
"Сада да ме третирају тако, ја ћу видети."
А она стави своју руку на његове мале и
мало је уследила туча Том претварајући се да
отпор озбиљно, али допуштајући руци
клизање по степенима до ове речи су
открива: "Волим те".
"Ох, ти лоша ствар!"
И она је ударио руком паметног реп, али
црвенило и изгледао задовољан, ипак.
Само у овом тренутку дечак осећао спор,
судбоносног приањање затварање на своје ухо и
Расте подизање импулс.
У том питању је имати у кући
и депонован у свом седишту, под
пепперинг ватре Гигглес из целе
школу.
Затим учитељ стајао над њим у току
Неколико тренутака грозно, и на крају се преселио у гостима
на свој трон без речи.
Али, иако Тома уво тинглед, његово срце
био је усхићен.
Као у школи смирило Тома направио
искрен напор да се студије, али превирања
у њему је сувише велики.
Заузврат он је своје место у читању
класе и направио лоша израда ИТ, затим у
географија класе и претворена у језерима
планине, планине у реке, а
реке у континента, док је био хаос
доћи поново, а затим у правописа класи,
и добио "одбио" од сукцесије
само беба речима, док је одрастао у
ногу и дала уз калај медаљу која
носио је са шепурење месецима.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст