Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА КСИИ. Вино од Мелун.
Краљ је, у суштини, ушао Мелун са намером да само пролазе
кроз град.
Младалачки монарха је највише жељно забринути за забаву, само два пута у току
путовање је он био у стању да завиримо Ла Валлиере, и, сумњајући
да је његова једина могућност разговора са
јој је након ноћи, у вртовима, а након свечаног од
пријем је прошао кроз, он је био веома желе да дођу у Ваук као
је раније могуће.
Али он рачунати без његовог капетана мускетара, и без М. Цолберт.
Као и Калипсо, који није могао бити утешен на одлазак Улиссес наше Гаскон могао
Не конзола за себе није имао погодили зашто Арамис је затражио да му покаже Перцерин
краља нове костиме.
"Не постоји сумња", рекао је себи, "да је мој пријатељ владике Ван имао
неки мотив у томе; "а онда је почео да рек његов мозак највише бескорисно.
Д'Артагнан, тако интимно упознат са свим суда интриге, који је знао
положај Фуке боље него чак и Фуке сам урадио, имао замишљен
најчуднија симпатише и сумње на
објављивања фете, који би уништили богат човек, и који је постао
немогуће, потпуно лудило чак и за човека толико сиромашна као што је био.
А онда, присуство Арамис, који су се вратили из Бел-Исле, и био
именовани од стране господина Фуке генералног инспектора свих аранжмана; његове
истрајност у себи мешање са свим
суринтендант послове; своје посете Баисемеаук; све ово сумњиво сингуларности
понашања је претерано смутна и мучени Д'Артагнан током последње две
недеља.
"Људима печата Арамис је", каже он, "никад није јаче, осим мачем у руци.
Докле год Арамис наставио војник, постојала је нада да добију боље од
њега, али пошто је покривен свој оклоп са украла, ми смо изгубили.
Али, шта се може Арамис је објекат могуће бити? "
И Д'Артагнан гурнула поново у дубоку мисао.
"Какве везе има да ми, на крају крајева," наставио је он, "ако његов једини циљ је да
рушење, М. Цолберт?
И шта друго може да буде после "и Д'Артагнан протрљао чело - да
плодног земљишта, одакле лемеш своје нокте је окренула тако много и тако
задивљујући идеје у своје време.
Он је, у почетку, мисли да причам ствари преко са Цолберт, али је његово пријатељство за
Арамис, заклетву ранијих дана, њега везан сувише строго.
Он је револтиран на голе идеје за такву ствар, и поред тога, он је мрзео финансијер
превише срдачно.
Онда, опет, жели да растерећење свој ум краљ, али ипак краљ неће бити
у стању да разуме сумње која је имала чак ни сенка стварности у своју базу.
Он је решен да се адреса Арамис, директан, први пут га упознао.
"Ја ћу га добити", рекао је мускетар "између неколико свећа, изненада, и
када је то најмање очекује, ја ћу ставим руку на његово срце, и он ће ми рећи -
Шта ће он ми кажеш?
Да, он ће ми рећи нешто, за мордиоук! постоји нешто у томе, ја сам
знам. "
Нешто мирније, Д'Артагнан предузели све припреме за пут, и узе
највећом пажњом да војни домаћинство краља, још веома незнатан у
бројева, треба да буде добро оффицеред и добро
дисциплиновани у свом оскудна и ограничена пропорцијама.
Резултат је био да, кроз аранжмане капетану, краљ, на долазак у
Мелун, и сам је видео на челу и Мускетара и Швајцарске стражара, као и
протесту у Француској стражара.
Могу скоро да су позвани мала армија.
М. Цолберт погледао трупе са великим одушевљењем: он је чак желео да су били
трећину више у броју.
"Али зашто?", Рекао је краљ. "Да бисмо показали већу част на М.
Фуке, "одговорио је Цолберт. "Да би га уништити пре", мисли
Д'Артагнан.
Када се ово мало војске се појавио пред Мелун, главни судија је изашао на
сусрет краљу, и да га представимо кључеве града и позвао га да уђе
Хотел де Вилле, како би се причешћујемо вина части.
Краљ, који су очекивали да прође кроз град и да настави да Ваук без одлагања,
постао прилично црвени у лицу од мука.
"Ко је био довољно луд да ово кашњење приликом?", Промрмља краља, између његовог
зуба, као главни судија је био у средини дуге адресе.
"Не ја свакако," одговорио је Д'Артагнан ", али верујем да је М. Цолберт."
Цолберт, пошто је чуо његово име изговара, је рекао: "Шта је, М. Д'Артагнан довољно добар
да кажете? "
"Био сам довољно добар да се приметити да вам је напредак који су одустали од краља, па
да би могао да укус Вин де Брие. Био сам у праву? "
"Сасвим тако, господине."
"У том случају, дакле, да си то ти кога краљ позвао неке своје име или друге."
"Шта име" "Ја једва знам, али сачекајте тренутак - идиот, ја сам
мислим да је - не, не, то је будала или будала.
Да, Његово Величанство је рекао да је човек који је помислио Вин де Мелун је то нешто
од врсте. "
Д'Артагнан, након овог Броадсиде, тихо миловао му бркове, М. Цолберт је велики
глава као да се све веће и веће него икад.
Д'Артагнан, видећи како ружно бес га је, није спречило на пола пута.
Говорник и даље наставио са својим говором, а краљ је боја била видно
повећава.
"Мордиоук!", Рекао је мускетар, хладно ", краљ ће имати напад
одређивање крви у главу. Где деуце сте добити који
идеја, Монсиеур Цолберт?
Немате среће "." Господина ", рекао је финансијер, цртање
сам горе, "моја ревност за сервис краља ме је инспирисало на идеју."
"Бах!"
"Господине, Мелун је град, одличан град, који плаћа добро, а које би
бити несмотрен да не свиђати се "" Не., сада!
Ја, који не претендује да буде финансијер, видела само једну идеју у своју идеју. "
"Шта је то, господине?"
"То ће проузроковати мало непријатност на М. Фуке, који чини се сасвим вртоглаво
на свом донжона тамо, у чекању за нас. "Ово је дом-тактни, довољно тешко у свим
савести.
Цолберт је потпуно избачен из седла га, и пензији, темељно
дисцомфитед.
Срећом, говор је био сада на крају, а краљ пили вино које је представљена
му, а затим сваки настављен напредак кроз град.
Краљ је гризао усне у бесу, за вече је било затварање у, и сваку наду да ће
шетња са Ла Валлиере била на крају.
Да би цела домаћинства краља треба да уђе Ваук, четири сата, на
најмање било потребно, захваљујући различитим аранжманима.
Краљ, дакле, који је био кување са нестрпљењем, пожури напред колико год
могуће, како би га до пре сумрака.
Али, у тренутку када је требало поново кренете на пут, друге и свеже проблем је био.
"Није краљ спавања на Мелун?", Рекао је Колбер, у ниским тоном, да
Д'Артагнан.
М. Цолберт мора да је лоше инспирисани тог дана, да се адреса на тај начин
да шеф мускетара, јер други претпоставио да је краљ намера
је био веома далеко од тога преосталих где је био.
Д'Артагнан не би му омогућило да уђе Ваук, осим да су били добро и снажно
прати и жељеног да Његово Величанство неће ући, осим са свим пратњу.
С друге стране, сматрао је да би ови кашњења иритира да нестрпљив
монарх преко сваке мере. На који начин је могао можда и помири
ових тешкоћа?
Д'Артагнан преузео Цолберт примедба, и одлучан да га понавља краљу.
"Отац", рекао је, "М Цолберт ме је питао да ли ваше величанство не намерава
да спава на Мелун. "
"Спавајте на Мелун! Шта за "узвикнуо Луја КСИВ.
"Спавајте на Мелун!
Који је, у име Бога, може да помисли тако нешто, када је М Фоукует очекује
нас вечерас? "
"То је једноставно било", одговорио је Цолберт, брзо ", страх од изазива ваше величанство најмање
одлагања, јер, у складу са установљеним етикеције, не можете да унесете било које место, са
осим сопствене краљевске резиденције,
до четвртине војника су означени од стране интендант, и
гарнизона правилно распоређена. "
Д'Артагнан слушали с највећом пажњом, гризе своје бркове да прикрије
његов бес и краљице нису били мање заинтересовани.
Су били уморни су, и да би радије да иду на одмор без поступку
било даље, више, посебно, како би се спречило краља ходања у
вече са М. де Саинт-Аигнан и
даме суда, јер, ако је потребно етикеције принцезе да остане у оквиру
своје собе, даме част, чим су извршили услуге
захтева од њих, није имао ограничења
стављен на њих, али су били у могућности да шетају како су хтели.
Ће лако бити претпоставио да су сви ови сукобљени интереси, окупио
у паре, нужно производи облаке, и да облаци су вероватно да ће бити праћено
од бура.
Краљ није имао бркове да мучити, па чува гризе дршку његовог
бич уместо тога, са лоше скривеним нестрпљењем.
Како је могао да изађе из тога?
Д'Артагнан Изгледало је као пријатан могуће, и Колбер као Сулки могао.
Ко је био тамо могао је да ступите у страсти са?
"Ми ћемо консултовати краљица", рекао је Луј КСИВ, клањао на краљевски даме..
И то љубазношћу обзир омекшало Марије Терезије срце, који је, биће нека врста
и великодушан располагања, када је напустио да своје слободне воље, одговорио је:
"Ја ћу бити драго да учинимо све што своје жеље Величанство."
"Колико дуго ће нам требати да се у Ваук?" Распитивао Ане у Аустрији, у спор и
мери акценте, стављајући јој руку на њу недара, где је седиште њеног бола леже.
"Сат за колица ваше величанство", рекао је Д'Артагнан, "путеви су подношљиво
добро. "краљ га погледа.
"И четврт сата за краља", рекао је пожурио да дода.
"Ми треба да стигну по дневном светлу?", Рекао је Лују КСИВ.
"Али војни смештај за војну пратњу краља," приговорила Цолберт, тихо, "ће
да Његово Величанство изгубити све предности своју брзину, али брза је може бити. "
"! Дупли дупе да сте" мислили Д'Артагнан; "када бих имао било какав интерес или
мотив у демолирању ваше кредитне са краљем, могао бих то урадити за десет минута.
Да сам на месту краља ", рекао је гласно додао:" Ја треба да, у ће, М. Фуке,
оставим пратња иза мене, ја треба да иду у њега као пријатељ, а ја треба да уђе у пратњи
само мој капетан страже, ја би требало да
Сматрам да сам је деловао више племенито, и треба да буде уложено у још светији
карактер на тај начин "Блаженство блистало. у очима краља.
"То је заиста веома разуман предлог.
Идемо да видимо пријатељ као пријатељи, а господа која су са вагона може да иде
полако: али ми који се монтирају ће вожња ".
И он је возио искључен, у пратњи свих оних који су били постављени.
Цолберт сакрио своју ружну главу иза врата свог коња.
"Ја ћу завршити", рекао је Д'Артагнан, како је галлопед заједно ", тако што мало разговор
са Арамис ово вече. А онда, М., Фуке је човек од части.
Мордиоук!
Ја сам тако рекао, и то мора бити тако. "
И то је начин, према седам сати увече, без најаве
његов долазак динара трубе, и чак и без његовог авангарда, без
ван возача или мускетара, краљ
представљајући се пред вратима Ваук, где Фуке, који је био обавештен да има
Роиал Гуест приступ, су само чекали последњих пола сата, са главом
открили, окружен његовог домаћинства и његови пријатељи.
>
ГЛАВА КСИИИ. Нектара и амброзије.
М. Фуке одржана узенгија краља, који је, пошто демонтирана, поклони највише
љубазно, и још много љубазно и даље држао руку на њега, који Фуке, у
Упркос благи отпор на делу краља, које поштовањем својим уснама.
Краљ је желео да сачека у првом дворишту за долазак вагона,
нити је дуго да чека, за путеве је ставили у одличном налогу
управник, и камен би тешко
пронађени су величине јајета цео пут од Мелун до Ваук, тако да
вагона, ваљање по као да на тепих, довео даме у Ваук, без
дрмање или умор, од осам сати.
Је примио их је Мадам Фуке, а тренутно су направили свој изглед,
светло светла као дан рафал даље од свака три месеца, дрвеће, вазе, и мермера
статуе.
Ова врста чаролије трајало до њиховог мајестиес повукао у
Палаце.
Сви ови чуда и магичне ефекте који хроничар је распламсали горе, односно
препарирана, у свом реситал, на ризик ривал мозга рођен сцене
романцерс, ови сплендорс којим ноћи
Изгледало побеђен и природе исправљени, заједно са свим радост и луксуз
у комбинацији за задовољство свих чула, као и маште, Фуке
урадио праву истину понудити своју суверену у
да очаравајућа повлачење од којих ниједан монарх могао у то време похвалити поседују
једнаки.
Ми не намеравамо да се опише велики банкет, на коме краљевске гости су били
Тренутно, ни концерата, ни вила налик и више од магија трансформације
и метаморфозама, то ће бити довољно за
Наш циљ да прикаже лице краља претпоставити, која је, од тога да буду геј, ускоро
носио врло суморна, ограничен, и иритирана изражавања.
Сетио своју резиденцију, краљевски иако је, као и средње и равнодушни
стил луксуз који владала тамо, која је обухватала али мало више него што је
само корисно за краљевски желе, без своје личне имовине.
Велики вазе у Лувру, старији намештај и плоче Хенрија ИИ, од.
. Френсис И., Луја КСИ, били су већ историјски споменици ранијим данима, ништа
али примерци уметности, мошти његове
претходника, док је са Фуке, вредност чланак је колико у
израде као у самом чланку.
Фуке јели од злата сервис, који уметнике у својој запошљавају имали по узору и
баци га на миру.
Фуке пио вина од којих је краљ Француске није ни знао име, и
пио их пехара сваког вреднија од целог краљевски подрум.
Шта је, такође, је био да се може рећи и за станове, завјесе, слике,
службеника и официра, сваког описа, његовог домаћинства?
Шта је режим службе у којој је етикета замењен редослед; крут
формалност личном, неспутана утехе, срећа и задовољство у
гост је постао врховни закон за све који послушали домаћин?
Савршен рој ужурбано ангажованих лица крећу бешумно; мноштво
гости, - који су, међутим, још мање бројни него службеници који је чекао на
их, - безброј изванредно припремљени
јела, од злата и сребра вазе, а бујице зрацима, масе
непознати цвеће од којих су топло-кућа опљачкана, сувишни са луксузу
недостижног мириса и лепоте; савршен
склад околине, који је, заиста, није било више него увод у
обећао фете, очарала сви који су били тамо, и они сведочили своје дивљење над
и изнова, а не глас или гест,
већ дубока тишина и усхићен пажњу, ова два језика дворјанина који
признају рука не господара довољно моћан да их обузда.
Што се тиче краља, његове очи напунише сузама, а он није усудио погледати на краљицу.
Анне Аустрије, чији је понос био је супериоран у односу на било које створење дисања,
преплавила њеног домаћина од презира с којим је она третира све предао за њу.
Млади краљица, добродушан по природи радознали и располагања, похвалио Фуке,
јели са изузетно добар апетит, и питао имена чудно воћа као
су постављени су на табели.
Фуке је одговорио да он није био свестан својих имена.
Плодова дошао из своје куће, а он често их негује себе, да
интимно познанство са узгојем егзотичног воћа и биљака.
Краљ осећао и цењени деликатност одговора, али је само још
понижен, он мисли краљица мало превише позната у њеној манире, и која је претила
Аустрије подсећа Џуно превише
много, да буде сувише поносни и охоли; његов главни анксиозност, међутим, и сам је, да
могао би да остане хладан и дистанциран у његовом понашању, на граници олако границе
врховни презир или једноставно дивљење.
Али, Фуке је предвидео све ово, он је, у ствари, један од оних људи који предвиди
све.
Краљ је изричито изјавио да, докле год је остао под кровом Фоукует а,
Он није желео своје различите репастс да би служио казну у складу са уобичајеном
понашања, и да ће, сходно томе,
ручати са остатка друштва, али је промишљена пажњу суринтендант,
краља вечере служио горе одвојено, ако се да се тако изразим, у средини
генерални столом, вечера, дивно у
сваком погледу, од јела које је компоновао, које су сачињавале све краља
волео и генерално воле да било шта друго.
Луј није имао оправдање - он је заиста,, који је најоштријем апетит у свом царству - за
рекавши да није био гладан.
Не, М., Фуке се чак још боље, он сигурно, у послушности краља
изразили жељу, седи сам за столом, али чим су супе
служио, он устаде и лично чекао на
краљ, а Мадам Фуке стајао иза фотеље краљица-мајке.
Презир Јуно и Сулки уклапа нерава Јупитера није могао да одоли овом
вишак љубазно осећања и љубазно пажњу.
Краљица јели кекс умочен у чашу Сан-Лучар вина, а краљ јели
све, говорећи на М. Фуке: "То је немогуће, господине Ле суринтендант, да
дине било где боље. "
Након чега цео суд почео, на свим странама, да прождиру јела ширење пре
их са таквим ентузијазмом да је изгледало као да облак египатских скакаваца је
измирења доле на зелени и расте усева.
Чим је, међутим, као своју глад је смирен, краљ је постао мрзовољан и
оверглоомед поново; више у односу на задовољство је имагинаран
раније је манифестује, као и
посебно на рачун снисходљив начин који му дворани није показао
према Фуке.
Д'Артагнан, који су јели доста и пио, али мало, не дозвољавајући да буде
приметио, није изгубио једну прилику, али је велики број опсервација
који се окренуо добру зараду.
Када вечере је завршена, краљ је изразио жељу да се не изгуби шеталиште.
Парк је осветљен, а Месец, такође, као да је сама налази на налогу
господар Ваук, Посребрен дрвеће и језеро са сопственим светле и квази-
фосфоресцентни светлости.
Ваздух је био необично мека и мелемски; даинтили љусци гравеллед шетње кроз
густо скуп путевима дао луксузно на ноге.
Фете била комплетна у сваком погледу, за краља, која се састала ла Валлиере у једној од
кривудавим стазама од дрвета, био је у стању да притиснете руку и рећи "волим те"
без једног оверхеаринг га, осим М.
Д'Артагнан, који су уследили, и М. Фуке, који су му претходили.
Дреами ноћи магичне врачањем украла глатко даље.
Краљ да тражи да буде приказан у своју собу, одмах је било покрет
у свим правцима.
Краљице прошао у своје станове, у пратњи их музику тхеорбос и
лутес; краљ нашао мускетара га чека на великом лет корака,
за М. Фуке их је довео на од Мелун и да их позвали да вечеру.
Д'Артагнан'с сумње одједном нестао.
Био је уморан, он је добро суппед и пожелео, бар једном у свом животу, темељно да
уживају фете дао човек који је у сваком смислу те речи краља.
"М. Фуке ", каже он," је човек за мене. "
Краљ је спроведена са највећим церемонији у Већу Морпхеус, од
које дугујемо неке летимичан опис нашим читаоцима.
То је био хандсомест и највећи у палати.
Лебрун је насликан на засвођеном плафон срећан, као и несрећни снова
који Морпхеус наноси на краљева, као и на друге мушкарце.
Све што сан рађа која је дивна, његова вила сцене, својим цвеће
и нектара, дивље волуптуоуснесс или дубоке упокојења чула, имао
сликар разрадио својим фрескама.
То је био састав као мека и пријатна на једном делу, као тамне и суморне и страшне
у другој.
Затроване путир, блистави бодеж суспендован над главом спавача;
чаробњаци и фантоми са сјајно маски, ти полу-Дим сенке више алармантна него
приступ пожара или суморног лица
поноћи, ове, и као што су ови, је направио другови своје пријатне више
слике.
Тек што краљ ушла у његов соби од хладног дрхтај изгледа да прође кроз
га, као и на Фуке тражећи од њега узрок је, краљ је одговорио, као бледа као смрт:
"Ја сам поспана, то је све."
"Да ли сте, Величанство, жељу за ваш полазника одједном?"
"Не, морам да разговарам са неколико лица први", рекао је краљ.
"Хоћеш ли имате доброту да кажем, М. Цолберт желим да га видим."
Фуке поклонио и напустио собу.
>
ГЛАВА КСИВ. Гасконац, и гаскоњски и по.
Д'Артагнан је утврђено да изгуби нема времена, а у ствари он никада није био у навику
томе.
Након што се распитивао за Арамис, он је погледао за њега у свим правцима док се не
је успела да га пронађе.
Поред тога, чим је ушао краљ Ваук, него Арамис повукао на своју
соба, медитирајући, без сумње, неки нови комад галантан пажње за свој Величанства
забаву.
Д'Артагнан жељени слуге да га објави, и нашли на другој причи (у
лепа соба се зове Плава Коморе, због боје своје завјесе)
епископ Ван у друштву са Портхос и неколико модерних Епицуреанс.
Арамис је напред да прихвате његов пријатељ, и понудио му је најбоље место.
Као што је после неког времена углавном приметио међу присутне да је мускетар
резервисане и пожелео за прилику за конверзацију тајно са Арамис,
Епицуреанс су своје одсуство.
Портхос, међутим, није промијешати, јер истина је да, пошто вечерао изузетно добро, он је
је брзо заспао у својој фотељи и слободу разговора према томе не
прекинут од стране трећег лица.
Портхос је дубоко, хармонично хркање, а људи могу да разговарају у сред своје гласно
бас без страха од њега узнемирујуће. Д'Артагнан осећао да је био позван да
отворен разговор.
"Па, и тако смо дошли до Ваук", рекао је он.
"Зашто, да, Д'Артагнан. И како вам се допада место? "
"Веома много, и волим, М. Фуке, такође."
"Он није шармантан домаћин?" "Нико не може бити више."
"Ја сам рекао да је краљ почео показујући великој удаљености од начин према М.
Фуке, али да је његово величанство расле много више срдачан после тога. "
"Ниси га приметити, онда, пошто кажете да сте били тако рекао?"
"Не, био сам ангажован у господа који су управо напустили собу у вези
позоришне представе и турнира који ће се одржати сутра. "
"Ах, заиста! сте контролора генерални фетес овде, онда? "
"Знате ја сам пријатељ свих врста забаве, где остваривање
машта се зове у активности; сам увек био песник у овај или онај начин ".
"Да, сећам се стихова које сте користили за писање, они су били шармантни."
"Имам их заборавио, али сам одушевљен што чита стихове других, када су ти
остали су познати по именима Молијера, Пелиссон, Ла Фонтаине, итд "
"Знаш ли шта идеја пало на памет ово вече, Арамис?"
"Не, ми рећи шта је то, јер ја никада не би требало бити у стању да га погоди, ви тако су
многе. "
"Па, идеја пало на памет, да је прави краљ Француске није Луја КСИВ".
"Шта!", Рекао је Арамис, ненамерно, гледајући мускетар пуно у очима.
"Не, то је Господин Фуке."
Арамис удахнуо поново и осмехну се. "Ах! ви сте као и сви остали, љубоморан, "
рекао је он. "Ја бих се кладити да је Цолберт, М., који
окренуо да прилично фразу. "
Д'Артагнан, како би се бацити Арамис скине стражу, који се односе Цолберт је незгода
у вези са Вин де Мелун. "Он долази из средње расе, да ли Цолберт"
рекао је Арамис.
"Сасвим тачно."
"Када помислим, превише", додао је епископ, "да ће тај колега буде слуга
у року од четири месеца, и да ће га служити као слепо као што сте урадили или Ришеље
Мазарин - "
"И као што вам служи, М. Фуке", рекао је Д'Артагнан.
"С том разликом, међутим, да М., Фуке није, М. Цолберт".
"Истина, истина", рекао је Д'Артагнан, како је правио да постане тужан и пун
рефлексије, а онда, тренутак после, додао је он, "Зашто ли ми рећи да, М. Цолберт
ће бити министар за четири месеца? "
"Због тога ће, М. Фуке су престали да то буде", одговорио Арамис.
"Он ће бити уништен, мислиш?", Рекао је Д'Артагнан.
"Потпуно тако."
"Зашто он даје те фетес, онда?", Рекао је мускетар, у тону тако пуна
пажљив обзир, а тако добро претпоставити, да епископ је био за тренутак
вара се.
"Зашто нисте га одвратити од тога?" Други део израза је само
мало превише, а Арамис бившег сумње су поново изазвао.
"То је урађено са циљем хуморинг краља."
"До упропастити себи?" "Да, упропастити себе за краља."
"Најексцентричнији, могло би се рећи, злокобне обрачун, да."
"Неопходност, неопходност, мој пријатељ." "Ја не видим да, драги Арамис."
"Не?
Зар нисте приметио М. Цолберт је свакодневно повећање антагонизам, а да он ради
његов моћи да диск краља да се отараси надзорник? "
"Треба бити слеп да не видим."
"А то кабал је већ оружани против М. Фуке?"
"То је добро позната."
"Шта вероватноћа постоји да би краљ придружити странка формирана против човека који је
ће имати провео све што је имао да му молим вас? "
"Истина, истина", рекао је Д'Артагнан, полако, једва убедио, али радознали да ражањ
другу фазу разговора.
"Постоје лудости, и лудости", рекао је настављена, "а ја не волим оне које су
вршење "" Шта алудирају на ".
"Што се тиче банкет, лопту, концерт, театралност, турнира,
каскадама, ватромет, илуминација, и представља - то су добро и добро,
Дајем, али зашто нису те трошкове довољно?
Зашто је било неопходно да се нова ливериес и костиме за цело домаћинство? "
"Ви сте сасвим у праву.
Рекао сам, М. Фуке да сам, он је одговорио, да ако би био довољно богат да би могао да понуди
краља ново подигнут замак, од лопатице на куће на веома под-
подрума; потпуно нова и споља и изнутра, и
да, чим је краљ отишао, он би спали целе зграде и њених
садржаја, са циљем да се можда није искористио било никог другог. "
"Како потпуно Шпански!"
"Рекао сам му да, и он затим додао ово:" Ко саветује ми да поштеди трошкова, ја
треба да гледају на као мој непријатељ "" То је позитиван лудило;. и да је портрет,
превише "!
"Шта портрет?", Рекао је Арамис. "То краља, а изненађење, као
добро "" Шта изненађење? ".
"Изненађење да изгледа имати у виду, као и због чега сте узели неки примерци
далеко, кад вас срео на Перцерин је "Д'Артагнан застаде..
Вратила је празна, а све што је морао да уради је да чекамо и гледају свој ефекат.
"То је само чин грациозне пажњу", одговорио је Арамис.
Д'Артагнан је отишао до свог пријатеља, узе обе руке, и гледајући га пуно у
очи, рекао: "Арамис, да ли још увек брига за мене врло мало?"
"Шта питање да питам!"
"Врло добро. Једна корист, онда.
Зашто сте се неки обрасци костима краља на Перцерин је? "
"Пођи са мном и питати сиромашних Лебрун, који је радио на њих у последње две
дана и ноћи. "" Арамис, која може бити истина за све
друго, али за мене - "
"На моју реч, Д'Артагнан, ти одушеви мене."
"Буди мало о посетиоцима.
Реци ми тачно истину, ви не бисте желели ништа непријатно да се деси мени,
би ти "" Драги мој пријатељу?, ви сте сасвим све
несхватљиво.
Шта сумња можете евентуално да се докопао? "
"Да ли верујете у мом инстинктивни осећања? Раније сте користили имати веру у њих.
Па, онда, инстинкт ми говори да имате неке скривене пројекат пешице. "
"Ја - пројекат?" "Ја сам убеђен да је".
"Каква глупост!"
"Нисам само сигуран у то, али ја чак би га кеве ми."
"Заиста, Д'Артагнан, ти си ме изазивају највећи бол.
Да ли је вероватно, ако имам пројекат у руци да сам треба да сакрије од вас, ја
би требало да вам кажем о томе?
Да сам онај који сам могао и требало да је открио, требало би да нисам давно
саопшти она "?" Не, Арамис, бр.
Постоје одређени пројекти који се никада не открива до повољних прилика
стигне. "
"У том случају, мој драги колега," вратио епископ, смејући се, "сада једина ствар
је, да је "прилика" још није стигао. "
Д'Артагнан одмахну главом са жалосним изразом.
"О, пријатељство, пријатељство", рекао је, "шта празне речи коју си!
Овде је човек који је, ако сам већ да га питам, да трпе себе сећи на комаде
за мене "" У праву си ",. изјавио је Арамис, племенито.
"И тај човек, који би пролио свака кап крви у венама за мене, неће отворити
преда мном најмање углу у свом срцу.
Пријатељство, понављам, није ништа друго него беспредметним сенке - мамац, као што је
све остало у овом светлу, блиставим свету. "
"То није тако требало би да говори о наше пријатељство", одговорио епископ, у фирми,
сигуран глас "за наше није исте природе као и оне које вам се
говоре. "
"Погледајте нас, Арамис, три из старе" четири ".
Ви ме вара, ја сумњате, и Портхос је брза спава.
Дивљења трио пријатеља, зар не мислим тако?
Шта утиче реликт бившег драгог стара времена! "
"Могу само да вам кажем једну ствар, Д'Артагнан, и ја га кунем у Библији: волим те
баш као што сам да радим. Ако сам икада посумњате, то је због
други, а не на рачун било које од нас.
У свему што сам може да уради, и треба да се деси да успе у, можете наћи четврти.
Хоћеш ли ми обећати исти услугу? "
"Ако се не варам, Арамис, ваше речи - у тренутку када их изговара - пуни
великодушних осећања "." Тако нешто је врло могуће. "
"Ви сте заверу против М. Цолберт.
Ако је то све, мордиоук, реци ми тако одједном.
Имам инструмент у своје руке, и да ће извући зуб лако довољно. "
Арамис није могао да сакрије осмех презира који флиттед над својим надменог карактеристике.
"И претпоставимо да ја завери против Цолберт, шта штету би тамо
у том "?
"Не, не, то би било превише играња питање за вас да се у руци, и то је био
не на које рачуна си тражио Перцерин за оне обрасце костима краља.
Ох! Арамис, ми нисмо непријатељи, запамтите - ми смо браћа.
Реци ми шта желите да предузме и, по речи Д'Артагнан, ако не могу да
да вам помогне да хоћу се заклети да остане неопредељен ".
"Ја сам подухват ништа", рекао је Арамис. "Арамис, глас у мени говори и изгледа
да кап по кап даље бразда светлости у мојој тами: то је глас који се никада није
преварени мене.
То је краљ сте завери против "," краљ ". Узвикнула епископа,
претварајући се да нервира. "Ваше лице ме неће убедити, а краљ,
Понављам. "
"Хоћеш ли ми помоћи?", Рекао је Арамис, насмејана иронично.
"Арамис, ја ћу учинити више него вам помогнемо - ја ћу учинити више него остати неутралног - ја ћу
сачувате вама. "
"Ви сте луди, Д'Артагнан." "Ја сам мудрији од два, у овом
ствар "." Ти да ме осумњичени који желе да
атентат краљ! "
"Ко је говорио такве ствари?" Насмешио мускетар.
"Па, хајде да разумемо једни друге.
Ја не видим шта неко може да уради да легитимни краљ, као наша, ако не
атентат га "Д'Артагнан није рекла ни реч..
"Поред тога, ви сте овде стражари и своју мускетара", рекао је владика.
"Тачно." "Нисте у М. Фуке кућу, али у
сопствене. "
"Истина, али упркос томе, Арамис, дај ми, ради сажаљења, један једне речи
прави пријатељ. "" Прави пријатељ је реч је икада саме истине.
Ако мислим на дирљиво, чак и са мојим прстом, син Ане од Аустрије,
прави краљ овој области Француске - ако нисам чврстом намером да земне
себе пред престолом - ако у сваку идеју
Ја могу да забави сутра, овде у Ваук, неће бити најславнији дан мој краљ
икада уживали - може Небески муња експлозије ми где стојим! "
Арамис је изговара ове речи лицем окренут према удубљењу свог
спаваћу собу, где је Д'Артагнан, седи леђима према удубљења, није могао да осумњичени
да било ко лаже сакривен.
Озбиљност његовим речима, студирао спорост са којом их је изражен,
свечаности његове заклетве, дао мускетар најкомплетнији задовољство.
Он је ухвати за руку и Арамис, а потресао их срдачно.
Арамис су претрпели прекора без окретања бледо, и да је поцрвенео као што је
слушао речи хвале.
Д'Артагнан, преварени, да ли му је част, али Д'Артагнан, поуздан и ослања се, га је
срамота.
"Да ли си далеко идете?", Рекао је, како га је прихватио, како би се прикрили испирање
на његовом лицу. "Да. Дужност ми је позив.
Морам да се гледају речи.
Изгледа сам да се изјавити жалба у краља анте-соби.
Где се Портхос спава? "
"Узмите га далеко са вама, ако желите, јер румблес својим поспаним нос као
парку артиљерије "" Ах. он не остане са вама, онда ", рекао је?
Д'Артагнан.
"Не најмање у свету. Он има комору за себе, али ја не
знам где. "
"Врло добро!", Рекао је мускетар, из које је ово раздвајање два сарадника
уклонио његов последњи сумње, а он је дотакао Портхос лагано по рамену, а други
одговорио је гласно зева.
"Хајде", рекао је Д'Артагнан. "Шта, Д'Артагнан, драги мој колега, јесте да
вама? Шта срећан шансу!
Ох, да - истина, ја заборавио, ја сам на свечаност у Ваук ".
"Да,. И ваше лепе хаљине, превише", "Да, то је врло пажљив на делу
Монсиеур Цокуелин де Волиере, то није био? "
"Хусх!", Рекао је Арамис. "Ви сте ходају тако тешко да ће
. подови уступити место "," Истина ", рекао је мускетар"; ове собе је
изнад куполе, мислим. "
"И ја то нисам одаберете за мачевање собу, уверавам вас", додао је владика.
"Плафон собе краља има све лакоћу и мирно, у повољним сна.
Не заборавите, дакле, да је мој паркет је само покривање свог плафона.
Лаку ноћ, моји пријатељи, и за десет минута ћу спавати себе. "
И Арамис их прате до врата, смејући се тихо све време.
Чим су изван било, он закључа врата, ужурбано, затворен до цхинкс од
Виндовс, а затим је викнуо: "Монсеигнеур - монсеигнеур!"
Филип је његов изглед из удубљења, како је гурнуо у страну клизна панела
постављен иза кревета. "М. Д'Артагнан забавља велики број
сумње, чини се, "рекао је он.
"Ах, - сте препознали, М. Д'Артагнан, онда?" "Пре него што га зову његовим именом, чак и".
"Он је твој капитен мускетара".
"Он је веома посвећен мени," одговорио је Филип, полагање стреса на личну
заменица. "Као веран као пас, али је он уједа
понекад.
Ако Д'Артагнан не препознајете пре него што друга је нестала, ослањајући се на
Д'Артагнан до краја света, јер у том случају, ако није ништа видела, он ће
задржи своју верност.
Ако он види, када је већ касно, он је гаскоњски, и никада неће признати да је
су преварени. "" То сам и мислио.
Шта да радимо, сада? "
"Седи у овом склапање-столице.
Ја ћу да одгурне део пода, ти ће изгледати кроз
отварање, који одговори на једно од лажних Прозори израђени у куполи од краља
стан.
Да ли можете да видите? "" Да ", рекао је Филип, почевши са стањем на
вида непријатеља; "! видим краља", "Шта он ради?"
"Изгледа да желе неког човека да седне близу њега."
"М. Фуке "" Не, Не, сачекајте тренутак - "?
"Погледајте белешке и портрета, мој принц."
"Човек кога краљ жели да седне у његовом присуству је М. Цолберт."
"Цолберт седну у присуству краља!", Узвикнуо је Арамис.
"То је немогуће." "Види".
Арамис погледао кроз отвор у подне.
"Да", рекао је он. "Цолберт себе.
Ох, монсеигнеур! шта можемо да се иде да чујемо - и шта може да доведе из овог
интимност "," ништа добро за М. Фуке, уопште?
догађаја. "
Принц није вара. Видели смо да Лују КСИВ. послао за
Цолберт, и Колбер је стигао.
Разговор је почео између њих је краљ према његовим речима један од највиших
фаворизује да је икада урадио, то је истина краљ је био сам са својим тему.
"Колбер", рекао је, "седи".
Интендант, превазишли са одушевљењем, јер су страховали да је требало да буде отпуштен,
ово одбио без преседана част. "Да ли он прихвата?", Рекао је Арамис.
"Не, он остаје стојећи."
"Нека нас слушају, онда." И будућег краља и будућност папа
Слушао жељно да се једноставно смртници су држали под ногама, спреман да их сломи
када им се допало.
"Колбер", рекао је краљ, "Да ли ме нервира изузетно за-дан."
"Ја то знам, господару." "Врло добро, а ја као да одговор.
Да, добро сте знали, и било је храброст у ради тога. "
"Ја сам је постојао ризик неугодно Ваше Величанство, али ја ризиковали, такође,
прикривање вашем најбољем интересу. "
"Шта! сте се плашили нешто на мој рачун? "
"Био сам, господару, чак и ако би било ништа више него лоше варење", рекао је Цолберт; "за
људи не дају владара што банкета, као један од данас, осим ако се
да угуши их испод терет добар живот. "
Цолберт очекивани ефекат овог грубог шали ће произвести на краља и Луј
КСИВ, који је био ваинест и највише фастидиоусли деликатан човек у његово краљевство.
опростио Цолберт шала.
"Истина је", каже он, "да, М. Фуке ми је дао превише добар оброк.
Реците ми, Колбер, одакле је добити све паре потребне за ову огромну
трошкове, - могу да вам кажем? "
"Да, знам, господару." "Хоћеш ли моћи да докаже са
толерисати сигурношћу "" Лако;. и да се максимално новчића "?
"Знам да си веома тачно."
"Тачности је главни квалификације потребне у интендант финансија."
"Али, све није тако." "Захваљујем вам величанства тако ласкава
комплимент из сопствене усне. "
"М. Фуке, дакле, богати - веома богата, и претпостављам сваки човек зна да тако је ".
"Свако, господару; живи као мртви."
"Шта то значи, Монсиеур Цолберт?"
"Живи сведоци М. Фуке с богатства, - они диве и аплаудирају резултат
производи, али мртвих, мудрији и боље информисани од нас, знамо како то богатство
је добијен - и они устају у оптужбе ".
"Тако да, М. Фуке дугује своје богатство на неке изазове или друго."
"Окупација интендант врло често фаворизује они који је практикују."
"Имате нешто да кажете да ми више поверљиво, видим, не бити
уплашени, ми смо сасвим сами. "
"Никада нисам плашим било шта под склониште своје савести, и под
заштиту вашег величанства ", рекао је Колбер, клањањем.
"Ако мртви, дакле, требало је да говори -"
"Они понекад говоре, отац, - чита."
"Аха!" Промрмља Арамис, у ухо принц, ко, у непосредној близини га поред, слушао без
губи слога ", пошто сте дошли овде постављени, монсеигнеур, како да науче своју
звање краља, слушајте комад срамотношћу - од природе заиста краљевски.
Ви сте о томе да буде сведок једне од тих сцена које фаул Фиенд сам
схвата и извршава.
Слушајте пажљиво, - наћи ћете своју корист у њој ".
Принц удвостручене његову пажњу, и видио Луја КСИВ. да потраје од Цолберт руке
Писмо друго имали смо га.
"Крајем кардинала рукопис", рекао је краљ.
"Ваше Величанство има одличну меморију," одговорио је Цолберт, клањањем, "то је огроман
предност за краља, који је намењен за напоран рад да призна рукописа на
први поглед. "
Краљ прочитао Мазарин писмо, и, као што су његов садржај већ познате читаоцу,
као последица неспоразума између Мадам де Цхевреусе и Арамис,
ништа више да се научи ако их навео овде поново.
"Не разумем", рекао је краљ, у великој мери заинтересовани.
"Ваше Величанство није стекао навику утилитаристички провере јавности
рачуна "" Ја. видим да се односи на новац који су имали
дато на М. Фуке. "
"Тринаест милиона. Подношљиво доброг суму. "
"Да. Па, ови тринаест милиони људи који желе да се успостави равнотежа укупно
налог.
То је оно што ја не добро разумеју. Како је овај дефицит могуће? "
"Могући Не кажем, али нема сумње о томе чињеницу да је заиста тако."
"Ви кажете да су ови тринаест милиона утврди да желе на рачунима?"
"Не тако да кажем, али регистар ради."
"И ово писмо М. Мазарин указује запошљавање те суме и име
лице са којим је био депонован "" Као што сте, Величанство, да судија за себе. "?
"Да, и резултат је, онда, да, М. Фуке још није обновљена тринаест
милионе "" То. произилази из рачуна, свакако,
сире ".
"Па, и, последично -"
"Па, господару, у том случају, пошто М., Фуке још није дао назад тринаест
милионе, он мора да их присваја у своју сопствену сврху, и са онима тринаест
милиона могло би се направити четири пута и
мало више толико трошак, као и да четири пута већи екран, као величанство
био у стању да уради у Фонтаинеблеау, где смо провели заједно само три милиона, ако је
ли се сећате. "
За блундерер, сувенира је изазвала је прилично вешто измишљен комад
нискост, јер у знак сећања на своје Слава је, по први пут, виде своје
инфериорности у односу са оном Фуке.
Цолберт је добио поново на Ваук шта Фуке му је дао у Фонтаинеблеау,
и, као добар финансијер, он се вратио са најбољим могућим интереса.
Имајући једном одлаже виду краљ у овом лукав начин, Колбер је ништа
велики значај да га притвори.
Он је сматрао да што је то био случај, за краља, такође, је опет потонуо у досадан и
суморно стање.
Цолберт очекивани први речи из уста краља са колико нестрпљења, као
Филип и Арамис није из њиховог места посматрања.
"Да ли сте свесни шта је уобичајена и природна последица свега тога, Монсиеур
Цолберт ", рекао краљ?, После рефлексије неколико тренутака.
"Не, господару, ја не знам."
"Па, онда, чињеница присвајања тринаест милиона, ако се може
доказао - "" Али то је тако већ. "
"Мислим да је то да буде проглашен и потврђен, М., Цолберт."
"Мислим да ће бити сутра, ако је ваш величанство -"
"Нисмо били под М. Фуке с крова, сте хтели да кажете, можда", одговорио
краљ, са нешто племства у својој држање.
"Краљ је у свој двор где год он може бити - посебно у кућама које
краљевски новац је изграђена. "
"Мислим", рекао је Филип у ниским тон Арамис, "да архитекта који су планирали
ово би требало купола, очекујући употребе може се ставити на у будућности прилику, тако да
да су вештачки да би се на
падне на главе хуље као што је М. Цолберт. "
"Мислим да превише", одговорио Арамис, "али, М. Цолберт је тако веома близу краљ у овом
тренутку. "
"То је тачно, и да ће отворити сукцесије."
"Од чега вас младји брат ће пожњети све предности, монсеигнеур.
Али боравак, хајде да ћутим, и идите на слушање ".
"Нећемо имати времена да слушају", рекао је млади принц.
"Зашто не, монсеигнеур?"
"Јер, ако сам краљ, ја би требало да више не одговора."
"А шта би ти урадио?" "Ја би требало да сачека да се сутра ујутро да
дају себи времена за размишљање. "
Луја КСИВ. на крају је подигао очи, и проналажење Цолберт пажњом чека своје
следеће примедбе, рекао је, на брзину, промена разговор "М. Цолберт, видим да је
постаје веома касно, а сада ће у пензију у кревет.
Од сутра ујутро ћу измислио мој ум. "
"Веома добро, господару", вратио Цолберт, у великој мери побеснела, иако је уздржан
се у присуству краља. Краљ је гест Адиеу, и
Цолберт повукао са поштовањем лук.
"Мој полазника!" Узвикну краљ, и, као што су ушли у стан, Филип је био
о да напусти своје место посматрања.
"Тренутак дуже", рекао је Арамис му са својим навикли благост начина; "шта
је управо сада догодило је само неки детаљ, а сутра ћемо имати прилику да
мислим да ништа више о томе, али
Свечано краља пензију на одмор, етикеције приметио у решавању
краљ, да заиста је од највећег значаја.
Учи, отац, и студија и како треба да иде у кревет од ноћи.
Погледај! погледај! "
>
ГЛАВА КСВ. Цолберт.
Историја це нам реци, односно историја нам је рекао, од разних догађаја
Следећег дана, од сјајне фетес дао суринтендант свом суверену.
Ништа осим забаве и задовољства било дозвољено да превлада током целе
наредног дана, али није променада, банкет, комедија буде деловао, и
комедија, такође, у којем, да његова велика
чуђење, Портхос признати ", М. Цокуелин де Волиере "као један од актера, у
рад који се зове "Лес Фацхеук".
Пун преокупација, међутим, из сцене претходне вечери, и тешко
опоравио од ефеката отрова који Цолберт је тада управљао његовим речима,
краљ, током целог дана, тако
сјајан иу њиховим ефектима, тако пуна неочекиваних и изненађујући новине, у
што све чуда "Забава арапског ноћи" се чинило да
репродуковати због посебно забаву -
краљ, ми кажемо, показала сам хладна, резервисана, и одбија да одговори.
Ништа није могло несметано мршти ничице, сваки онај који га је приметио приметио
да дубоко осећање љутње, на даљину порекла, повећан за споро степени,
као извор постаје река, захваљујући
хиљада теме воде који повећавају своје тело, био је итекако жив у дубине
краља срца.
Средином дана само да почне да настави мало спокој
начин, а то време је имао, по свему судећи, чине његов ум.
Арамис, који су га пратили, корак по корак у његовим мислима, као што у свом хода, закључио је
да је догађај био очекује неће бити дуго пре него што је најављено.
Овај пут Цолберт чинило да хода заједно са епископ Ван, и да је хтео
добио за сваки непријатност коју је нанео на краља реч правцу
од Арамис, он није могао боље урадити.
Током целе дан краљ, који је, по свему судећи, жели да се ослободи
од неких мисли које узнемирава његов ум, изгледа да траже ла Валлиере је
друштва, као активно као што је изгледало да покаже
његов анксиозност да побегне да М. Цолберт или М., Фуке.
Увече је дошао.
Краљ је изразио жељу да се не хода у парку тек после карте у
вече. У интервалу између вечере и
шеталиште, картице и коцке су уведени.
Краљ је освојио хиљаду пистолес, и, пошто их је освојио, ставите их у џепу,
а онда устао, говореци: "А сада, господо, у парк."
Он је нашао даме суда су већ тамо.
Краљ, што смо већ приметили, је добио хиљаду пистолес, и да их стави у
џепа, али М., Фуке је некако неприродно да изгуби десет хиљада, тако да
међу дворани још увек је остало
добити сто и деведесет хиљада франака "да поделе, околност што је
цоунтенанцес од дворани и официри домаћинства краља највише
радосном цоунтенанцес у свету.
То није био исти, међутим, са лицем краља, јер, без обзира на његов
Успех у игри, у којој је био без сумње бесмисленим, још увек остало
благо хладу незадовољства.
Цолберт је чекао, или на њега на углу једне од авеније, он је највише
Вероватно чекају да као последица рандеву који му је дао
цару, као Луја КСИВ, који су га избегавали.
или који се чинило да га избегне, изненада га потпише, а они онда ударио у
дубине парка заједно.
Али Ла Валлиере, такође, уочио суморна аспект и краља потпалу погледе;
она је приметио ово - и као ништа што лежи скривено или тиња у срцу је
скривено од погледа њеног наклоност, она
схватили да је то потиснуто гнев прети неко, она спремна да издржи
струја његове освете, и посредује као анђео милосрђа.
Превазићи туга, нервозно узнемирено, дубоко потресена, на што је тако дуго
одвојена од свог љубавника, уздрман почетком вида емоција имала наслутио, она
сходно томе себе представио краља
са аспекта непријатно, која у свом потом диспозицији ума краља
тумачити неповољно.
Онда, као да су сами - скоро сам, пошто Цолберт, чим је
види млада девојка се приближава, је престала и зазирали десетак корака -
краљ напредовао према ла Валлиере и узео је за руку.
"Мадемоиселле", рекао је да је, "треба да будем крив за индискреција ако би требало да
се распита да ли сте били нерасположен? за вас изгледа да дише као да сте били угњетавани од стране
неки тајни узрок нелагоде, а очи су пуне суза. "
"Ох! Сире, ако буде заиста тако, и ако моје очи су заиста пуне суза, ја сам
жалосни само на тугу што се чини да угњетавају своје величанство. "
"Моја туга?
Су заблуди сте, Мадемоиселле, нема, није туга Ја искуство ".
"Шта је, онда, господару?" "Понижење."
"Понижавање? Ох! Отац, шта реч коју треба да користите! "
"Мислим, Мадемоиселле, да где год сам се може десити да се, нико други не би требало да буде
мајстор.
Па, онда, погледајте око вас са свих страна, и судија да ли нисам у сенци - ја,
краљ Француске - пре монарх тих широког домена.
Ох "наставио је он, стежући руку и зуба", када помислим да је то краљ - "
"Па, господару?", Рекао је Луиз, престрављен.
"- Да је ово краљ је неверни, недостојни слуга, који расте поносни и само-
довољно на снагу имовине која припада мени, а који је
украден.
И зато ћу да промени ову свечаност дрска министра у тугу и
жалости, од којих нимфе од Ваук, као песници кажу, неће ускоро изгубити
сећање. "
"Ох! Ви, Величанство, - "" Па, Мадемоиселле, ви сте у вези да
М. Фуке је део ", рекао је Луј?, Нестрпљиво.
"Не, господару, ја само да питам да ли сте добро информисани.
Ваше Величанство има више него једном научили вредност оптужбе на суду. "
Луја КСИВ. је знак за Цолберт да се обрате.
"Говори, господина Цолберт", рекао је млади принц ", јер сам скоро верујем да
Мадемоиселле де Валлиере је потребна ваша помоћ пре него што она може ставити било који
вера у речи краља.
Реците Мадемоиселле шта М., Фуке је урадио, а ви, Мадемоиселле, ће можда имати
доброту да слуша. То неће бити дуго. "
Зашто Луја КСИВ. инсистирају на њој на такав начин?
Сасвим једноставног разлога - његово срце није било у стању мировања, његов ум није потпуно
Уверен, он замишљао лежала неке тамне, скривене, прекршајну интриге иза ових
тринаест милиона франака, и жели
да чисто срце Ла Валлиере, који је револтиран на идеју крађе или
пљачке, требало би да одобри - чак и само су за једну реч - резолуција је
предузете, и који, ипак, он је оклевао пре него што носи у извршењу.
"Говори, господине", рекао је Ла Валлиере да Цолберт, који су напредни, "говорити, с обзиром да
краљ жели мене да вас слушају.
Реците ми, шта је злочин за које се терети, М. Фуке? "
"Ох! није баш гнусни, Мадемоиселле ", вратио се," само злоупотреба поверења. "
"Говори, говори, Колбер, и када сте га у вези, дајте нам, и иди и обавести, М.
Д'Артагнан да сам неке наредбе да му дам. "
"М. Д'Артагнан, господару ", узвикнуо је Ла Валлиере;!" Али зашто послати за М. Д'Артагнан?
Ја замоли да ми кажеш. "
"Пардиеу! да би хапшење овог надменог, арогантан Титана који је, веран својим претњу,
прети да смањи своје небо "." Ухапсите, М. Фуке, да ли кажеш? "
"Ах! Да ли то вас то изненађује? "
"У својој кући!" "Зашто да не?
Ако он буде крив, он је као крив у сопственој кући, као било где другде. "
"М. Фуке, који је у овом тренутку себе упропастити за свој суверенитет. "
"У истина, Мадемоиселле, изгледа као да су бранили ову издајник."
Цолберт је почео да тихо церекање.
Краљ окренуо на звук ове потиснуте радости.
"Отац", рекао је Ла Валлиере, "није, М. Фуке сам бранио, то ми сами."
"Ја! ви ме бране? "
"Отац, ти би себе срамоту ако сте били да такав поредак."
"Дисхонор себе!" Промрмља краљ, претварајући бледо са бесом.
"У истина, Мадемоиселле, вам показати чудан истрајност у оно што кажеш."
"Ако ја, отац, мој једини мотив је да од служби Ваше Величанство," одговорио племените-
Хеартед Гирл: "за то бих ризик, ја бих жртвујем животу, без
најмање резерве. "
Цолберт изгледа склон да гунђају и жале се.
Ла Валлиере, да стидљиви, нежни јагњетина, окренуо на њега, и са погледом
као муња наметнути тишине на њега.
"Господине," рекла је, "када је краљ дела добро, да ли у томе, он или не
себе или оне који припадају мени повреда, немам ништа да кажем, али су краља да
додељује корист или на мене или моје,
а ако је лоше поступао, ја би требало да му кажем тако. "
"Али се чини да ми Мадемоиселле", Цолберт усудио да каже: "да и ја волим
краља. "
"Да, монсеигнеур, обоје смо га волим, али сваки на другачији начин", одговорио ла
Валлиере, са таквим акцентом да је срце млади краљ је снажно
погођени.
"Ја га волим толико дубоко, да цео свет је био упознат са тим, тако чисто, да краљ
себе не сумња моју наклоност. Он је мој краљ и мој господар, ја сам најмање
све слуге његове.
Али сваки онај који додирне његову част критикује мој живот.
Дакле, понављам, да срамоту краља који га саветују да ухапсе М. Фуке
под својим кровом. "
Цолберт висиле главу, јер је осетио да је краљ га је напустила.
Међутим, како је Бент главу, он промрмља, "Мадемоиселле, имам само једну реч
кажу. "
"Не кажем да, онда, господине, јер не бих да га слушам.
Осим тога, оно што сте могли да ми кажеш? То, М. Фуке је крив одређених
злочине?
Ја верујем да има, јер краљ је тако рекао, и, од тренутка краљ је рекао: "Ја
мисле тако, 'немам прилику за друге усне да каже: "Ја да потврди."
Али, били су М., Фуке најодвратније људи, требало би да гласно кажем, 'М Фоукует је лице
свето краљ јер је гост М. Фуке.
Су своју кућу пећину разбојничку су Ваук пећину цоинерс или разбојника, његов дом је
свето, његова палата је неповредива, јер његова жена живи у њој, а то је азил
који чак и егзекутори не би усудио да крши '. "
Ла Валлиере застаде, и био је ћутао.
Упркос сам краљ није могао али њен дивимо, он је био обузет
страсна енергија њеног гласа, а до племенитост узрока она залагала.
Цолберт попустиле превазићи неједнакост борбе.
Најзад краљ удахнуо поново слободније, одмахну главом, и одржао своју
руку на Ла Валлиере.
"Мадемоиселле", рекао је он, нежно, "Зашто сте одлучили против мене?
Да ли знате шта то јадни колега ће урадити, ако му дам времена да поново дише? "
"Он није жртва која ће увек бити у оквиру своје руке?"
"Ако он побегне, и да на лет?", Узвикнуо је Цолберт.
"Па, господине, увек ће остати на записник, да се вечно част краља, који
му је дозвољено, М. Фуке да побегну, а више крив он може бити, веће ће
краља част и слава се појављују, у поређењу са таквим непотребним беде и срамоте. "
Лоуис пољубио ла Валлиере руку, као што је клекнуо на колена пред њом.
"Ја сам изгубио", сматра Цолберт, а онда се изненада његово лице поново обрадовали.
"Ох! не, не, аха, стара лисица - није ", рече у себи.
И док је краљ, заштићен од посматрања од дебљине тајне од
огромна липа, притисне ла Валлиере на своје груди, са свим жар неизрециве
наклоности, Цолберт мирно фумблед међу
радова у џепу-књига и нацртао из њега папир савијен у облику
писмо, помало жута, можда, али онај који мора да је најдрагоценија, јер
интендант насмешио када је погледао га, а он
онда Бент изглед, пун мржње, на шармантан група која млада девојка и
краљ формирана заједно - група откривена, али за тренутак, као светлост
приближава бакље сијала на њему.
Луј приметио светлости рефлектоване на белој хаљини ла Валлиере је.
"Остави ми, Луиз", рекао је, "за неко долази."
"Мадемоиселле, Мадемоиселле, неко долази," плакала Цолберт, да се убрза
млада девојка одлазак.
Луиз је нестао брзо међу дрвећем, а онда, као краљ, који је био на његовом
колена пред млада девојка, диже из своје скромне држање, Цолберт узвикнуо
"Ах! Мадемоиселле де Валлиере је омогућио да нешто падне. "
"Шта је то?" Распитивао краља. "Папир - писмо - нешто бело; изглед
тамо сире ".
Краљ повијен на доле одмах и покупио писмо, гужвање је у свом
стране, као што је то урадио, и у истом тренутку бакљама стигао, инундатинг
црнило сцену поплава светлости као омча као дан.
>
ГЛАВА КСВИ. Љубомора.
Бакље смо управо из, жељан пажње сваки приказује, и
нове овације исплаћене од стране краља Фуке, стигао на време да суспендује
ефекат резолуције која Ла Валлиере
је већ значајно уздрмало Луја КСИВ с. срца.
Он је погледао у Фуке са осећањем скоро захвалности за то што даје Ла Валлиере
могућност себе показујући тако великодушно одлаже, тако моћан у
утицај је вршио над својим срцем.
Тренутку последњи и највећи екран стигла.
Тек што Фуке спровео краљ према замак, када маса од пожара
рафалом из кубе Ваук, са чудесна пометњу, лије поплаве
заслепљујући катаракте зрака са свих страна,
и иллумининг најзабаченије углове вртова.
Ватромет је почео.
Цолберт, на двадесетак корака од краља, који је био окружен и фетед од стране власника
Ваук, изгледа, по тврдоглава упорност његове мрачне мисли, да ради свој максимум како
сетити Луј пажњу, што
величанственост спектакла је већ, по његовом мишљењу, сувише лако преусмеравање.
Одједном, као Луј је био на месту га држи ван да се Фуке, он гледа у
руци папир који је, како је веровао, Ла Валлиере пала пред његове ноге као она
пожурио даље.
Још јачи магнет љубави скренуо пажњу младог принца према
сувенир свог идола, и по блистава светлост, што је повећало тренутно у
лепоту, и извукао из суседних
села Гласни узвици дивљења, краљ прочитао писмо, које је требало је
љубави и тендера посланици ла Валлиере је намењена за њега.
Али, како је он то прочитао, смрт налик бледило украли преко његовог лица, као и израз
дубоко укорењен гнев, осветљено многи боје ватре која блистала тако сјајно,
соарингли око сцени, произвео
страшно спектакл, који свако би задрхта у, могли су само
прочитао у његово срце, сада поцепана од стране већине бурна и најжешћи страсти.
Није било примирје за њега сада, под утицајем је од љубоморе и луди страст.
Од самог тренутка када мраку истина је откривено да он, сваки нежније осећај
Изгледало је да нестане; сажаљење, љубазност разматрања, религија гостопримство,
сви су били заборављени.
У горак Још који исцедили свом срцу, он је још увек преслаб да сакрије своје муке,
је био скоро на тачки изговарања узвик аларма и позива своје стражаре да се окупе
округли њега.
Ово писмо које Цолберт бацио доле у ногу краљева, читалац
без сумње претпостављате, био је исти који је нестао са портир Тоби на
Фонтаинеблеау, после покушаја који Фуке је направио на срце ла Валлиере је.
Фуке видели бледило краља, а био је далеко од погађања зла; Цолберт видео
краља бес, и обрадова изнутра на приступ олује.
Фоукует глас нацртао младог принца из срдит сањарења.
"Шта није у реду, господару?" Распитивао надзорник, са изразом
грациозне интереса.
Луј је насилно напор над собом, као што је одговорио: "Ништа."
"Бојим се ваше величанство је патња?" "Ја патим, и већ су ти рекли
Дакле, господине, али то није ништа ".
И краљ, без чекања за престанак ватромет, окренуо
према замак.
Фуке с њим, и цео суд следи, остављајући остатке
ватромет одузима за своје забаве.
Руководилац настојао поново да питање Луја КСИВ, али нису успели у.
добијања одговора.
Он је замислио да је било неких неспоразума измедју Луја и Ла
Валлиере у парку, што је имало за последицу мало свађе, а да је краљ, који је
није имало Сулки од диспозиције,
али потпуно не упије његова страст за Ла Валлиере, узео не воле да се сваки
, јер његове љубавнице није показао себе увредио са њим.
Ова идеја је била довољна да му конзолу, он је чак пријатељски и љубазно осмех за
млади краљ, кад други му пожелели лаку ноћ.
То, међутим, није било све краљ је морао да поднесе, он је био дужан да се подвргне
уобичајене церемоније, која на тој вечери био обележен близу поштовање најстрожих
правила понашања.
Следећег дана је био један фиксни за одлазак, то је био само правилно да
Гости треба да се захвалим домаћинима, и показати му мало пажње у замену за
расхода од његових дванаест милиона.
Само примедба, приближавајући се друштвеност, коме је краљ могао наћи да каже на М.
Фуке, пошто је узео одсуство од њега, били су у овим речима, "М. Фуке, ти ћеш чути
од мене.
Бити довољно добар да жеља М. Д'Артагнан да дођу овде. "
Али крв Луја КСИВ, који је тако дубоко дисимуловани своја осећања.
кувани у венама, а он је био савршено спреман да нареди, М. Фуке да се стави
крај са истим спремности, заиста, као што
његов претходник је изазвао атентат на Ле Марсал д'Анцре и
тако да је прерушен страшан резолуција је формирана под један од тих краљевских
осмех који је, као муња бљесне, указао пуча удар.
Фуке је руку краља и пољубио је; Луј задрхта кроз читав његов оквир,
али је дозволио М. Фуке на додир руку са својим уснама.
После пет минута, Д'Артагнан, коме краљевског реда била саопштена,
ушао Луја КСИВ с. стана.
Арамис и Филип били су у својим, и даље жељно пажљиви, и још увек слушање са
све њихове уши.
Краљ није ни дати капитен времена Мускетара да се приближи своје
фотеља, већ отрча напред да га упознам. "Брину", узвикнуо је, "да нико не
улази овде. "
"Веома добро, господару," одговорио је капитен, чији поглед је за дуго времена прошлост
анализира бурне индикације о краљевским лице.
Он је дао неопходне како би на врата, али, враћајући се краљ, он је рекао, "Да ли
има нешто свеже ствари, ваше величанство? "
"Колико људи си овде?" Упитао је краљ, без прављења било који други одговор на
питање упућено њему. "Оно што за, господару?"
"Колико људи имате, ја кажем?", Понови краљ, штанцање на земљу са својим
стопала. "Имам мускетара".
"Добро, а шта другима?"
"Двадесет стражари и тринаест Швајцарске." "Колико ће људи бити у обавези да -"
"За шта, господару?", Одговорио је мускетар, отварање његове велике, мирно очи.
"Да би хапшење М., Фуке."
Д'Артагнан пао назад корак. "Да би хапшење, М. Фуке!", Рекао је даље пукне.
"Хоћеш ли ми рећи да је то немогуће?", Узвикнуо је краљ, у тоновима
хладне, осветољубив страст.
"Никада нисам рекао да је све могуће", одговорио је Д'Артагнан, рањен на брзо.
"Врло добро, то учинити, онда."
Д'Артагнан укључен пету, и направио свој пут ка вратима, то био само кратак
удаљености, и он га очистили у пола туцета корака, када га је достигао је изненада
застаде и рече: "Ваше Величанство ће
опрости ми, али, да би се извршило ово хапшење, ја бих написао правцима. "
"За коју сврху - а од када је краљ реч је недовољно за тебе?"
"Због реч краља, када извире из осећања беса, може да
можда променити када се осећају промене "," примирје скуп фраза, господине;. имате
друга мисао осим тога? "
"О, ја, бар, имају одређене мисли и идеја, која, нажалост, други су
не, "Д'Артагнан одговорио импертинентли.
Краљу, бура гњева његова, оклевао, и повукао назад у лице
Д'Артагнан'с Франк храброст, баш као коњ цроуцхес на свом хаунцхес под јаким
руку храбар и искусан возач.
"Каква је ваша мисао?" Узвикнуо је. "Ово је, господару," одговорио је Д'Артагнан: "Да ли
узрок човека да буде ухапшен када се још увек под његовом крову, а страст је само
узрок тога.
Када ће свој бес је прошло, ви ћете је жао што сте урадили, а онда желим
да буде у позицији да вам покажем свој потпис.
Ако се то, међутим, требало би да не буде обештећење, то ће бар показују нам да
краљ је погрешно да изгуби контролу. "узвикнуо краљ" Погрешна да изгуби контролу! ",
у гласан, страствени глас.
"Није мој отац, мој деда, такође, пре мене, губе живце с времена на време, у
Небу име? "
"Краљ твог оца и краља ваш деда никада није изгубио своје живце, осим
када су под заштитом своје палате. "
"Краљ је мајстор где год се може."
"То је ласкаво, поздравни израз који не може да се настави са било које, већ, М.
Цолберт, али то не дешава да је истина.
Краљ је код куће, у кући сваки човек када је вођен њен власник из ње. "
Краљ је гризао усне, али није рекао ништа.
"Може бити могуће?", Рекао је Д'Артагнан: "Овде је човек који је позитивно упропастити
себе да би Вас, и желите да га ухапсили!
Мордиоук!
Сире, ако моје име је Фуке, и људи су ме третирају на тај начин, ја бих прогутати
на једном гутљај све врсте ватромета и других ствари, а ја бих запалила их,
и пошаљите мене и сви остали у ваздух-до атома до неба.
Али, то је све исто, то је ваша жеља, и то ће бити учињено ".
"Иди", рекао је краљ, "али да ли сте довољно људи?"
"Да ли Претпостављам да ћу да се цео домаћин да ми помогне?
Ухапсите, М. Фуке! зашто је то тако лако да би веома дете то ради!
То је као пиће чаша пелина, један чини ружно лице, и то је све. "
"Ако он брани?"
"Он! то уопште није вероватно. Брани када су такве екстремне храпавости
као што ће пракса чини човека веома мученик!
Не, сигуран сам да ако има милион франака левице, коју сам много сумње, он је
би био спреман довољно да се дају да би такав раскид као овај.
Али шта има везе? треба да се уради одједном ".
"Остани", рекао је краљ, "не би његово хапшење јавно аферу".
"То ће бити много теже."
"Зашто?" "Зато што ништа није лакше него да иде до
М. Фуке усред хиљаду ентузијаста госте који га окружују, и
кажу, "У име краља, ја ти хапшења."
Али да иде и до њега, да га врати први начин, а затим други, да га повећа у
један од углова за шаховском таблом, на такав начин да он не може да побегне, да се
га далеко од своје госте и чувајте га
затвореник за вас, без једног од њих, авај! Чувши ништа о томе, да,
заиста је прави проблем, највећем од свих, у истини, и ја једва видим
како је то бити урађено. "
"Боље је рећи да је немогуће, па ћете завршили много раније.
Неба да ми помогне, али ја изгледа да буду окружени људима који спречавају ми радимо оно што сам
жељу. "
"Ја не спречавају своје радите ништа. Да ли сте заиста одлучили? "
"Брините М. Фуке, док ћу измислио мој ум од сутра ујутру."
"То ће бити учињено, господару."
"И вратити, када Устајем ујутру, за даље налоге, а сада остави ме да
себе. "
"Не желим ни М Цолберт, онда?", Рекао је мускетар, испалио последњи снимак као
је напуштао собу. Краљ је започео.
Са целим уму фиксно на мисао освете, он је заборавио узрок и
суштина кривичног дела. "Не, нико не", рекао је, "нико не овде!
Остави ме. "
Д'Артагнан одустао собу.
Краљ затворена врата са своје руке, и почео да хода горе-доле његов
стан у фуриозна темпом, као рањени бик у арени, пратећи из свог рога
обојене траке и гвожђа пикадо.
На крају је почео да утеху у израз његовог насилног осећања.
"Јадни паћеник да је он! Не само да проћерда мој финансија, већ са својим лоше
добио пљачке он квари секретари, пријатељи, генерали, уметници, и све, и
покушава да ме опљачка од једног до којих сам највише у прилогу.
То је разлог што перфидна девојка тако храбро узео свој део!
Захвалност! и ко може рећи да ли то није био јача осећање - љубав сама "?
Он сам дао за тренутак да цеховски рефлексије.
"Сатир" мислио је, са тим одвратно мржње са којима млади људи у вези оне који су више
напредовала у животу, који и даље мисле о љубави.
"Човек који никада није пронађено опозиције или отпора у једној, који лависхес његов
злата и драгог камења у свим правцима, а који задржава његово особље сликара, како би се
да портрета његове љубавнице у костим богиња. "
Краљ дрхтала са страшћу као он је наставио: "Он загађује и профанес
све што припада мени!
Он уништава све што је моје. Он ће бити мој смрт на крају, знам.
Тај човек је превише за мене, он је мој смртни непријатељ, али је он одмах ће пасти!
Мрзим га - Мрзим га - Мрзим га ", а како је изговара ове речи, он је ударио!
рука столицу у којој је био насилно седео, изнова и изнова, а затим
порастао као један у епилептички уклапа.
"Да сутра! сутра! Ох, Хаппи Даи ", рекао је промрмљала"! када сунце изађе, ниједна друга
ривала ће да сјајне краљ простора поседују осим мене.
Тај човек ће пасти тако ниско да када људи гледају у тешкој уништи мој бес има
ковано, они ће бити присиљени да признају на крају, а најмање да сам ја заиста већа
од њега. "
Краљ, који је био неспособан за овладавање својим емоцијама више, срушила са
ударац песницом у малим столом налази близу свог кревета, и у самом
горчина беса, готово плачући, и
пола угушио, бацио се на кревет, обучен као што је био и мало листова
у свом екстремитета страсти, покушавају да пронађу упокојења тела најмање тамо.
Ноћење са доручком цреакед испод његове тежине, и са изузетком неколико сломљена звучи,
у развоју, или, могло би се рећи, експлозија, из његове преоптерећеност груди, апсолутно
тишина ускоро владао у комори Морпхеус.
>
ПОГЛАВЉЕ КСВИИ. Велеиздају.
Необуздан бес који је поседовање краља на поглед и на лектире
писма Фоукует да ла Валлиере степенима утихнула у осећај бола и
екстремни умор.
Младости, окрепили у здравству и лакоћа духова, захтевајући ускоро да оно што је
губи треба одмах вратити - омладина не зна те бескрајно, бесане ноћи
који нам омогућавају да остваре уз помоћ бајки о
супа непрестано храни Прометеј.
У случајевима када мушкарац средњег живота, у свом стекао снагу воље и сврхе,
и стари, у својој држави природних исцрпљености, наћи непрекидно повећању
њихове огорчене туге, младић, изненађен
је изненадна појава несреће, и сам слаби у уздахе, и стење, и
сузе, директно боре са својим болом, и тиме далеко пре збачен
нефлексибилно непријатељ са којим је ангажован.
Једном збачени, његов борбе престану.
Луј није могао да држи више од неколико минута, на крају које је престало
да стисне руку, и опећи у фенси са својим изгледа невидљиви објекти његове
мржњу, он убрзо престао да нападне са његовим
насилни импрецатионс не, М. Фуке сам, али чак и Ла Валлиере сама, из беса је
утихнула у очајање, а од очаја до онесвешћивање.
Након што је себи бацили на неколико минута тамо-амо цонвулсивели на свом кревету,
његов слаб руке пао тихо доле; главу лежао лангуидли на његов јастук, његов
удове, исцрпљени са пренаглашеним емоцијама,
и даље дрхтала повремено, пореметила мишићне контракције, док из његовог
груди тихи уздаси и ретки и даље издају.
Морпхеус, туторски божанство стана, према којима Луј подигао
очи, досађујемо његов бес и измирује своје сузе, обасути доле на њега
сна изазива мака са којом су његове руке
су икада испуњен, тако сада монарх затворио очи и заспао.
Онда је изгледало да му је, као што то често дешава у том првом сну, тако да светлост и нежна,
која подиже тело изнад кауч, а душа изнад земље - Чинило му се,
кажемо, као да бог Морпхеус, сликана на
плафона, Погледао сам га са очима налик људским очима, да нешто засија
весело, и преселио се тамо-амо у куполи изнад спавача, да масу
страшне снове што тхронгед заједно
његов мозак, и који су били прекинути на тренутак, пола открио људско лице, са
руком ослоњен уста, и у ставу дубоке и апсорбује медитације.
И чудно, такође, овај човек је родила тако дивно личи на краља
себе, да Луј имагинаран је да гледа на своје сопствено лице огледа у огледалу, са
изузетак, међутим, да је лице било
ожалошћени осећај најдубљих сажаљење.
Тада је изгледало да му је као да купола постепено пензији, бежећи из свог погледа,
и да ли слике и атрибута осликао Лебрун постао мрачнији и мрачнији, као
Удаљеност је постао све више и више удаљени.
Нежна, лако кретање, као редовни и да којим брод урања испод
таласи, је успео да иммовабленесс на кревету.
Несумњиво краљ сања, и на тај сан круну од злата, које
причвршћена заједно завесе, изгледало је да се повлаче из своје визије, баш као купола,
на које се је суспендован, урадио,
тако да крилати геније који је, са обе његове стране, подржана круну, изгледа,
мада узалудно је тако, да позове краљ, који је брзо нестају из њега.
Кревет и даље потонуо.
Луис, са својим отворених очију, није могао да одоли обмана овог окрутног халуцинација.
На крају, као светлост краљевске коморе избледео у мрак и тама,
нешто хладно, суморно и необјашњивих по својој природи, као да зарази ваздух.
Нема слике, ни злата, ни сомота завјесе, биле су видљиве више, ништа
али зидовима досадне сиве боје, који све већи мрак је тамнија сваком тренутку.
Па ипак кревет још увек наставља да се спуштамо, а после минут, што је изгледало у свом
трајања скоро година да се краљ, она достигла слој ваздуха, црне и језа
као смрт, а затим је престао.
Краљ више није могла видети светло у својој соби, осим као са дна
добро видимо светлост дана. "Ја сам под утицајем неких гнусних
сан ", мислио је.
"Време је да се пробуди из њега. Дођи! дозволите ми да пробудите. "
Свако је искусио осећај горе напомену преноси, постоји једва
лице које, у сред ноћне море чији утицај је гуши, није
рече у себи, уз помоћ тог светла
која још увек гори у мозгу када свако људско светло се гаси, "То није ништа
али сан, после свега. "
То је било управо оно што Лују КСИВ. рече у себи, али када је рекао: "Хајде, хајде!
пробуде ", он сматра да не само да је био већ будан, али још више, да је
његове очи отворити, такође.
А онда је погледао га сви круг.
На десној руци и на свом левом двојица наоружаних мушкараца стајали у тишини туп, сваки умотан
у огромним плаштом, а лице прекривено маском, један од њих одржао малу лампу у
руку, чије светлуцав светлости открио
најтужније слика краљ могао да гледа.
Луј није могао да каже за себе да је његов сан и даље траје, и да је све што је
да урадим да довести до тога да нестане било да се крећу руке, или да кажем нешто наглас, он
трчкарао његов кревет, и нашао на влажном, влажна тла.
Потом, обраћајући се на човека који је одржан лампу у руци, он је рекао:
"Шта је ово, господине, и шта је значење ове јест?"
"Није шали," одговорио је у дубок глас маскирани лик који је држао фењер.
"Да ли припадате, М. Фуке?" Упитао је краљ, у великој мери запањен на његову ситуацију.
"Битно је веома мало коме припадамо", рекао је фантомска "; ми су сада ваши господари,
то је довољно. "
Краљ, више нестрпљиви него застрашити, окренуо другим маскирана личност.
"Ако је ово комедија", рекао је, "Да ли ће рећи, М. Фуке да ми је недолично и
неприхватљива, и да команда би требало да престане. "
Други маскирани лице коме је краљ имао и сам обратио био је човек великих
стас и огроман обим. Држао сам усправно и непокретан као и било
блок мермера.
"Па!", Додао је краљ, штанцање ногом ", не одговорите!"
"Ми не одговорите, моја добра господине", рекао је гигант, у громогласан глас,
"Јер не постоји ништа да каже."
"У најмању руку, реци ми шта желите", узвикнуо је Луис, склапање руке са
страствени гест. "Ви ћете знати које и", одговорио је човек
који је држао лампу.
"У међувремену ми каже где сам." "Погледајте".
Лоуис погледао током целе га, али је светлост лампе која маскирани фигура
подигао ради, могао би да виде ништа друго осим влажних зидова који глистенед
ту и тамо са љигав трагове пужа.
"О - ох - тамница", узвикну краљ. "Не, подземна пролаза."
"Који води -"
"Хоћеш ли бити довољно добар да нас прате?" "Ја не мешајте одавде" плакао!
краља.
"Ако сте тврдоглави, драги млади пријатељу," одговори виши од два, "Ја
ће се уздигнете у мојим рукама, и окрећите се у своју плаштом, и ако треба
десити да се гуши, зашто - толико горе за вас ".
Како је рекао, он је ослобођена под његовим плаштом рука која Мила од Цротона
би га завидели посед, на дан када је то несрећан идеја
разваљује своју последњу храста.
Краљ страшне насиља, јер је он добро могао да верујем да два човека у чије
власт је пао није отишао тако далеко са било које идеје цртања леђа, и да
они самим тим би били спремни да наставите са екстремитетима, уколико је то потребно.
Он одмахну главом и рекао: "Изгледа да сам пала у руке неколико
убице.
Идемо даље, затим "Ниједан од мушкараца. Одговорио реч на ово
примедба.
Онај који је носио фењер ходао први, краљ за њим, а
Други маскирани фигура затворена поворку.
На овај начин они прошли заједно кривудавим галерија неке дужине, са што више
степеништа воде из њега као и да се нађе у мистериозну и суморна палате
Ен Редклиф креација.
Сви ови намотаја и опиљци, током које је краљ чуо звук трчања
воде преко главе, завршава последњи у дугом ходник затворен гвозденом врата.
Фигура са лампом отворила врата са једном од тастера је носио суспендован
његов појас, где је током целог кратког путовања, краљ их је чуо
звецка.
Чим се врата отворила и признала ваздух, Луј препознао мелемски мирисе
да дрвећа издахните у врелим летњим ноћима.
Застао је, оклевајући, за тренутак или два, али велики стражар који га прате
потисак га из подземних пролаза.
"Још један ударац", рекао је краљ, окретање ка онај који је управо
смелости да дотакне његово суверену, "шта намеравате да урадите са краљем Француске?"
"Покушајте да заборавите да је реч", одговорио човек са лампом, у тон који као мало
признао одговора, као један од познатих декрете Минос.
"Ви заслужујете да се сломљен на точку за речи које сте управо искористили",
рекао је гигант, као што је угасио лампу његов сапутник уручио му, "али краљ
је сувише добродушан. "
Луис, у то претња, направљен тако да изненадни покрет који је изгледало као да је медитирао
лет, али гиганта рука је била у тренутку ставља на рамену, и фиксне
га је непомично где је стајао.
"Али реци ми, бар, где идемо", рекао је краљ.
"Хајде", одговорио бивши два човека, са неком врстом поштовања у свом начин, и
води његов затвореник ка превоз који као да је у чекању.
Превоз је у потпуности скривена усред дрвећа.
Два коња, са ногама спутавају, биле причвршћене за улар на ниже гране
великог храста.
"Марш", рекао је исти човек, отварање превоз врата и пустити низ корака.
Краљ послушао, седи се на полеђини превоза, обложен врата која
била је затворена и закључана одмах по њега и његов водич.
Што се тиче гиганта, он смањи за причвршћење којим су били везани коњима, искористили их
, а он монтира на кутију за превоз, која је била празна.
Превоз кренути одмах на брз кас, претворио у пут ка Паризу, а у
шума Сенарт налази релеј коња причвршћен на стабала у истом
начин први коњи су, и без поштарски момак.
Човек на кутији променио коња, и наставио да прати пут ка Паризу
са истим брзином, тако да су ушли у град око три сата
јутра.
Они превоз наставио уз Фаубоург Саинт-Антоине, и, пошто је позвао
да стражар, "По наређењу краља," возач води коња у
кружни Ограда од Бастиле, гледајући
се по дворишту, под називом Ла Цоур ду Гоувернемент.
Ту коње саставио, реекинг знојем, на лет корака, и
Наредник страже РАН напред.
"Иди и буди гувернер", рекао је кочијаш у глас грома.
Са изузетком овог гласа, који можда чули на улазу у
Фаубоург Саинт-Антоине, све остало као мирно у превозу као иу
затвора.
После десет минута, М. де Баисемеаук појавила у његовом баде-мантил на
праг врата. "Шта је ствар сада", упитао је: "и
кога сте довели мене тамо? "
Човек са фењер отворио превоза врата и рече две или три речи
да онај који је деловао као возач, који је одмах добио низ са свог места, узео је
кратко мускета коју је задржао под његовом
ноге, и ставио његове њушке на грудима му затвореника.
"И ватра одједном ако он говори!", Додао гласно човека који сиђе са
превоз.
"Врло добро", одговорио је његов сапутник, без друге примедбе.
Са овом препоруком, лице које је пратио краља у превозу
вазнео лет корака, на врху који га је гувернер чека.
"Господин д'Херблаи!", Рекао је други.
"Хусх!", Рекао је Арамис. "Хајдемо у своју собу."
"Добро небеса! оно што вам доноси овде у ово доба? "
"Грешку, драги моји Монсиеур де Баисемеаук", Арамис одговорио тихо.
"Изгледа да сте били потпуно право неки дан."
"Шта је?" Распитивао гувернер.
"О реду издање, мој драги пријатељ."
"Реци ми шта мислите, господине - не, монсеигнеур", рекао је гувернер, скоро
угушио од изненађења и страха.
"То је веома једноставна ствар: сећате, драги М. де Баисемеаук, да редослед
издање је послата "" Да, за Марцхиали. ".
"Врло добро! обоје смо мислили да је то за Марцхиали? "
"Свакако; ћете се сетим, међутим, да ја не бих кредит, али да
приморан сам да верујем у то. "
"Ох! Баисемеаук, моја добра колега, шта реч да искористе - Препоручује,
то је било све. "
"Снажно се препоручује, да; препоручује да му да до вас, и да
га односиле са вама у вашем превоз. "
"Па, драги моји Монсиеур де Баисемеаук, то је грешка, то је откривено у
министарство, тако да сам сада вам донети налог краља на слободу Селдон, -
да лоша Селдон колега, знате. "
"Селдон! Да ли сте сигурни да је време? "" Па, прочитајте сами ", додао је Арамис,
предаје га поредак.
"Зашто", рекао је Баисемеаук, "ово би је исти који је већ прошао кроз
моје руке "" Заиста? ".
"То је веома коју сам ти уверио сам видео друге вечери.
Парблеу! Ја га препознати од стране блот мастила. "
"Не знам да ли је то, али све што знам је да сам га донети за вас."
"Али, шта је са осталим?" "Које су остале"?
"Марцхиали".
"Ја сам га добио овде са мном." "Али то није довољно за мене.
Ја захтева нови поредак да га узме назад. "
"Не причајте глупости што, драги мој Баисемеаук; ви говорите као дете!
Где је како сте добили поштовање Марцхиали? "
Баисемеаук отрчао до своје гвоздене груди и узео га.
Арамис заплењено држати тога, хладно је поцепао на четири комада, који је одржан их лампе, и
изгорела њих.
"Добро небеса! шта то радиш? "узвикнуо Баисемеаук, у екстремитета од
терора.
"Погледајте вашу позицију тихо, моја добра гувернер", рекао је Арамис, са хладнокрван
прибраност, "и видећете како веома једноставан цела афера је.
Сада више не поседују ни како оправдава Марцхиали ослобађање. "
"Ја сам изгубио човек!"
"Далеко од тога, моја добра колега, јер сам донео Марцхиали назад на вас, и све
у складу са тим је исто као да никада није напустио. "
"Аха!", Рекао је гувернер, у потпуности превазићи терором.
"Обичан довољно, можете да видите, и ви ћете отићи и затворио га одмах."
"Ја мислим да би то требало да, заиста."
"И ви ћете предати ову Селдон за мене, чије ослобођење је овлашћен овим
поретка. Да ли разумете? "
"Ја - ја -"
"Ви разумете, ја видим", рекао је Арамис. "Врло добро".
Баисемеаук пљескао заједно руке.
"Али зашто, на све догађаје, пошто је узети Марцхиали даље од мене, да ли га донети
поново "плакала несрећна гувернер?, у пароксизма терора, и потпуно
запањен.
"За пријатеља као што сте ви", рекао је Арамис - "толико посвећен слуга, ја сам
нема тајни: "и он је ставио уста близу Баисемеаук уво, како је рекао, у ниском тону
гласа ", знате да је сличност између несрећне колеге, и -"
"А цар - да!"
"Врло добро, прва користи тај Марцхиали од његове слободе је да истрајемо - Можеш ли
погодите шта "" Како се вероватно бих ваљда? "?
"Да истрајавају у тврдњи како је он био краљ Француске, да се облаче у одећу попут
оне краља, а потом се претварају да претпоставити да је и сам краљ ".
"Милостиви небеса!"
"То је разлог зашто сам га вратио опет, мој драги пријатељ.
Он је луд и омогућава свакоме видети како је он луд. "
"Оно што треба да се уради, онда?"
"То је веома једноставно, нека нико не држи било какву комуникацију са њим.
Ви разумете да када је његов својствен стил лудила дошла ушију краљева,
краљ, који је жалити своје страшне невоље, и видео да су све његове љубазности
је враћен од стране црна незахвалност,
постао савршено бесан, тако да, сада - и запамтите ово врло јасно, драга
Монсиеур де Баисемеаук, јер ти односи најближе - тако да сада постоји, ја
поновим, смртне казне изречене
против свих оних који могу да му дозволи да комуницира са било којим нико други осим мене или
краља себе. Ви разумете, Баисемеаук, реченица
смрт! "
"Ви не треба да ме питате да ли сам разумео." "А сада, хајде да идемо доле, и води ово
сиромашних ђаво назад у своју тамницу опет, ако вам више одговара да треба да дође овде. "
"Оно што би било добро то?"
"Било би боље, можда, да уђе у његов име у затвору-књига одједном!"
"Наравно, сигурно;. Не сумњам у то", "У том случају, њему се горе".
Баисемеаук наредио бубњеве да их туку и звоно да се пречку, као упозорење
свако да се повуче, како би се избегло састанка затвореника, о коме је
желео да поштују одређене мистерија.
Затим, када пролази су били слободни, отишао је да узме затвореника из превоз, на
чије груди Портхос, веран смерова, који му је дат, и даље
држао мускета изравнати.
"Ах! је да, јадни бедник "плакао гувернер?, чим виде
краља. "Врло добро, врло добро."
И одмах, чиме краљ изађе из превоза, он га је водио, још увек уз
од Портхос, који нису скинула му маску, и Арамис, који је опет наставио своју, до
степенице, да би други Бертаудиере, и
отворио врата просторије у којој Филип шест дугих година је имао жалили
свог постојања.
Краљ ушао у ћелију, без изрицања једну реч: он стали у
као млитаво и Хаггард као кише погодила Лили.
Баисемеаук затвори врата за њим, окренуо кључ у брави два пута, а затим
се вратио у Арамис.
"То је сасвим тачно", рекао је он, у ниском тону, "да је неодољиво подсећа на
краљ, али мање него што сте рекли. "
"Дакле", рекао је Арамис, "ви не би били преварени од стране замену
једни за друге "?" Какво питање! "
"Ви сте највредније колега, Баисемеаук", рекао је Арамис, "и сада, поставите
Селдон слободан "" Ох., Да.
Хтео сам да заборавим то.
Ја ћу отићи и дати налоге одједном "" Бах. сутра це бити довољно времена. "
"Да сутра - Ох, не!. Ова веома мало. "
"Па, иди са ваше послове, ја ћу отићи у рудник.
Али је сасвим разумео, то није "," Шта је сасвим разумели? "?
"То нико не треба да уђе ћелија затвореника, очекује са да би од цара;
поретка који ћу себе довести "" Сасвим тако..
Адиеу, монсеигнеур. "
Арамис се вратио у његов сапутник. "Сада, Портхос, моја добра колегама, поново
у Ваук, и што је брже могуће. "
"Човек је лаган и једноставан довољно, када је верно је служио свом краљу, и, у
служи га, спасао своју земљу ", рекао је Портхос.
"Коњи неће бити као светлост, као да наша ткива су изграђени од ветар
неба. Зато нека нам бити искључена. "
И превоза, обасјана затвореника, који би могли бити - како је он у ствари био - врло
тешке пред Арамис, прошло преко покретног моста у Бастиле, који је
подигао поново одмах иза.
>
ГЛАВА КСВИИИ. Ноћ у Бастиле.
Бол, муку и патњу у људским животима су увек у сразмери са снагом
са којима човек је обдарена.
Нећемо правити да кажем да небо увек расподељује на способност човека од
издржљивости муку са којом га је напада, јер то, заиста, не би
бити тачно, јер небо дозволе постојање
смрти, што је, понекад, само уточиште отворен и за оне који су сувише блиско
притисне - сувише горко невољи, колико је тело у питању.
Патња је у односу на снагу која је признат, другим речима,
слаба трпе више, где је суђење исти, него јака.
А шта су основне принципе, можемо питати, које сачињавају људско снагу?
Није ли - више него било шта друго - вежбе, навика, искуства?
Нећемо ни узети проблема да се покаже ово, јер је аксиом у
морала, као иу физици.
Када је млади краљ, опијеним и сломљен у сваком смислу и осећања, нашао
довело до ћелије у Бастиле, он имагинаран смрт сама по себи, али сан, да је, такође,
има своје снове, као, да кревет има
пробили подова из своје собе у Ваук, да смрт је резултат
појава, и да, и даље спроводи свој сан, краља, Луја КСИВ, сада не.
дуже живе, била је сањао један од оних
страхота, немогуће да оствари у животу, која се назива свргнуће с престола, затвора,
и увреда према суверену, који је раније задобијена неограничену моћ.
Да буде присутан на - стварни сведок, такође - ове горчину смрти, да плутају,
неодлучно, у недокуцивог тајанства, између сличност и реалности;
да чују све, да види све,
без мешања у једном детаљ мучан патње, био је - тако је краљ
мислио у себи - мучење далеко страшно, јер то може трајати вечно.
"Да ли је то оно што се назива вечност - пакао", рекао је промрмљала, у том тренутку врата су била затворена
на њега, који памтимо Баисемеаук је затворио са својом руком.
Он није ни погледао око њега, а у соби, наслоњена леђима против
зид, он је дозволио себи да буде далеко носе страшне претпоставка да је
већ мртав, као што је затворио очи, у
како би се избегло погледавши на нешто још горе и даље.
"Како могу да имам умро?", Рекао је да се, болестан од терора.
"Бед можда разочарати неке вештачки начин?
Али, не! Не сећам се да су осетили модрицу,
нити шок било.
Да ли би радије не ме отровали на мој оброка, или испарења од воска, јер
није моја прамајка, Јеанне д'Албрет? "
Одједном, језа у тамнице као да пада као мокри огртач на Луј-а
рамена.
"Видео сам", рекао је, "мој отац лежи мртав на његовој сахрани каучу, у свом регал
одоре.
То бледило, тако миран и носи; те рукама, некад тако вешти, лагање хладнокрван од
њега; оне удове укрућене од ледене схвати смрти; ничега бетокенед
сан који је поремећена снове.
А ипак, колико бројни били су снови који Небеско можда послао да краљевска леш -
онога кога и многи други је претходило, пожурио даље га у вечну смрт!
Не, то је још увек краљ краљ: он је још увек био устоличен на сахрану да каучу, као
на сомота фотељу, он није абдицирао један наслов Његовог Величанства.
Бог, који га није кажњена, не може, неће ми казнити, који нису учинили ништа. "
Чудан звук привукао пажњу младог човека.
Погледао је око њега, а видели на Мантел-полици, испод огромне распеће,
грубо обојена у фреска на зиду, пацов огромне величине бави грицкање
комад сувог хлеба, али све фиксирање
време, интелигентан и упитан поглед на нови станар у ћелији.
Краљ није могао да одоли изненадни импулс страха и гађења: вратио се у правцу
врата, изговарајући гласно плаче, и као да је већ било потребно плачу, који је побегао из своје
груди скоро несвесно, да препознају
себе, Луј је знао да је жив и у пуној поседу његових природних чула.
"Заробљеник" узвикнуо је. "Ја - ја, затвореник!"
Погледао је око њега звоно да позове неко са њим.
"Нема звона у Бастиле", рекао је, "и да је у Бастиле сам
затворен.
На који начин могу да су учињени затвореника?
Мора да је због били на заверу М. Фуке.
Ја сам био привучен Ваук, као замка.
М., Фуке се не може сама делује у ову аферу.
Његов агент - тај глас који сам чуо, али управо је М д Херблаи'с, ја га препознао.
Цолберт је био у праву, онда.
Али оно што је Фоукует је објекат? Да влада у мом месту и уместо? -
Немогуће. Ипак, ко зна ", мислио је краљ,! Релапсно
у мрака поново.
"Можда мој брат, Дик д 'Орлеанс, ради оно што мој ујак желео да уради
током целог свог живота против мог оца.
Али краљица - Моја мајка, превише?
И Ла Валлиере? Ох! Ла Валлиере, она ће бити
препуштени Мадам. Драги, драги девојка!
Да, то је - то мора бити тако.
Су јој да завежи док су ме имају. Је заувек смо одвојени! "
И на ову идеју одвајања сиромашних љубавника упали у поплаву суза и плача
и стење.
"Постоји гувернер на овом месту," краљ је наставио у бес страсти: "Ја
ће разговарати са њим, ја ћу га позвати за мене. "
Он је позвао - ниједан глас одговорили на његове.
Он је запленила држи своју столицу, и бацали га од масивне храстовине врата.
Дрво одјекну против врата, и пробудила многе тужан одјек у
дубоке дубине степеницама, али од људског бића, нико.
Ово је био свеж доказ за краља мало обзира на којој је био одржан у
Бастиле.
Стога, када је његов први стане беса преминуо, пошто је приметио забрањено
прозор кроз који је прошло поток светлости, ромб у облику, који мора бити, он је
знао, светле куглу приближава дан,
Лоуис почео да позове, у почетку нежно довољно, а онда све гласније и гласније и даље, али
нико није одговорио.
Двадесет друге покушаје који је дао, једна за другом, добили ниједан други или боље
успех. Његова крв је почела да кувате у себи, и
Моунт на главу.
Његова природа је таква, да се, навикли на командну, он је дрхтала на идеји
непослушности.
Затвореник разбио столицу, која је била претешка за њега да подигне, и искористио је
као ован за удар против врата.
Он је ударио тако гласно, и тако више пута, да зној убрзо почео да сипа
низ лице.
Звук је постао огроман и стално; одређене гуши, гушио плаче одговорио
различитим правцима. Овај звук производи чудан ефекат на
краља.
Застао је да саслуша, већ је глас затвореника, некада своје жртве, а сада
својим пратиоцима.
Гласови вазнео као испарења кроз густе плафонима и масивни зидови, и
порастао је у оптужбе против аутора ове буке, као несумњиво њихове уздахе и
сузе оптуженог, у прошаптао тонова, аутор њиховог ропства.
Након што је лишен толико људи своје слободе, краљ је дошао међу њима
Роб их њихове одмора.
Ова идеја скоро одвезли га луди, то удвостручене његова снага, односно његов добро,
Бент по добијању неке информације, или закључак аферу.
Са део поломљене столице је рецомменцед буке.
На крају часа, Луј чуо нешто у ходнику, иза врата
његове ћелије, као и насилна ударац, који је враћен на сам врата, њега су
престаје своје.
"Да ли сте луди?", Рекао је груб, бруталан глас. "Шта је са тобом јутрос?"
"Јутрос!" Мисли краљ, али он је гласно рекао, љубазно: "Господине, ви
Гувернер Бастиле? "
"Мој добар колега, главу је ван врста", одговорио је глас, "али то није
Разлог зашто би требало да донесе такву страшну поремећај.
Будите тихи; мордиоук "!
"Да ли сте гувернер?" Краљ опет упита.
Чуо врата на коридору близу; тамничара управо напустио, а не снисходљиво да
Одговори једну реч.
Када је краљ имао и сам уверио његовог одласка, његов бес знао више нема
границе.
Као агилан као тигар, он је скочио од стола до прозора, и ударио гвожђа
бара са свом својом снагом.
Поломио окну стакла, комаде које су пале звекет у двориште
испод. Он је викнуо са све већим промуклост, "
гувернера, гувернер! "
Овај вишак је трајао сат времена у потпуности, а за то време био је у гори грознице.
Са његове косе у нереду и мат на његовом челу, своје хаљине поцепана и покривени
прашине и малтера, његова платна у парампарчад, краљ никада није одмарао до своје снаге је
потпуно исцрпљен, и није било све до
тада је јасно разумео немилосрдна дебљине зидова,
непробојним природи цемента, непобедива сваком утицај, али да је од
време и да поседује ни један други оружје, али очај.
Он је наслонио чело на врата, и нека грозничаво тхроббингс његовог
срце миран степенима, то је изгледало као да један додатни пулсација би
Направљена је пукне.
"Доћи ће тренутак када ће храна која се даје затвореницима буду изведени пред
мене. Затим ћу видети неко, ја ћу говорити да
га, и добити одговор. "
И краљ је покушао да се сети шта се сат први оброк од затвореника
служио у Бастиле, он је незналица чак и овај детаљ.
Осећај гриже савести на овом спомен удари га као правац бодеж, који
треба да је живео за двадесет и пет година краљ, а уживање
среће, без поклонио
тренутку мисли на беду оних који су били неправедно лишени
слободе. Краљ поцрвенео за веома срамота.
Он је сматрао да Небу, на овој дозволи страшно понижење, да ли не више од
чине да човек исто мучење као што је био нанете да човек на тако много
другима.
Ништа не може бити ефикасније за буђење на памет да верске
утицаја него онесвешћивање његовог срца и ума и душе испод осећај
такве акутне беде.
Али, Луј се усудили чак ни клече на молитву Богу да га замоли да се оконча његов горак
суђење. "Небо је у праву", рекао је; "Небо дела
мудро.
Било би кукавички да се моли да се рај за оно што сам тако често одбијали моје
колега-бића ".
Достигла је овој фази његовог размишљања, то јест, његове агоније ума,
када се сличан звук је поново чуо иза врата, а затим то време звук
од кључних у брави, и завртњи се повуче из својих спајалице.
Краљ ограничен напред да се ближе особи која је требало да уђе, али,
изненада одражава да је покрет недостојан једне суверене, он застаде, претпоставља
племенити и смирен израз, који за њега
довољно је било лако, и чекала окренут леђима према прозору, у циљу, да се
извесној мери, да сакрије своју агитацију од очију особе која је требало да
Тек тамничара са корпе одредби.
Краљ погледао човек са немирном анксиозност, и чекала док је говорио.
"Аха!", Рекао је други, "Да ли су прекршили своју столицу.
Сам рекао да су то учинили! Зашто, да су отишли прилично луд. "
"Господине," рекао је краљ, "будите опрезни шта кажете, то ће бити веома озбиљна ствар
за вас "тамничара постављен. кош на столу,
и погледао на затвореник стално.
"Шта кажеш?" Рекао је он. "Жеља гувернер нека долазе к мени", додао је
краљ, у акцентима пуно мира и достојанства.
"Хајде, мој дечко", рекао је кључ у руке ", увек су веома тихи и разумно, али
добијате зачарани, чини се, и желим да то знаш на време.
Су прекршили сте своју столицу, и направио велики поремећај, то је кривично дело
казна затвора у једној од ниже тамнице.
Обећај ми да се не почне изнова, а ја нећу рећи речи о томе да
гувернер. "" Желим да видим гувернер ", одговорио
краљ, и даље уређују своје страсти.
"Он ће вас испратити на један од тамнице, кажем вам, па зато пазите."
"Ја инсистирам на њему, да ли чујеш?" "Ах! Ах! очи постају дивље поново.
Вери гоод!
Ја ћу да вам одузму нож "А тамничар је шта је он рекао, одустао је.
затвореника, и затворио врата, остављајући краљу више запањен, више бедан,
више изоловани него икад.
Било је бескорисно, мада га је покушао, да би исту буку поново на његова врата, и
једнако бескорисно да је бацио плоча и јела од прозора, не један
звук чуо у признање.
После два сата није могао да буде признат као краљ, господин, човек,
људско биће, он радије би се могло назвати лудак, цепања врата са својим ноктима,
покушава да поцепа подова његове ћелије,
и изговарају такве дивље и страшно плаче да је стара Бастиле изгледало да се тресе да се
самог темеља за то што се побунио против својих господара.
Што се тиче гувернера, тамничара није чак ни размишљати о њему забрињава; турнкеис
и чувари су пријавили појаву са њим, али оно што је било добро
не?
Нису ови лудаци чест у таквим затвору? и нису били зидови и даље
јачи?
М. де Баисемеаук, потпуно импресиониран оним што Арамис му је рекао, и у савршеном
по налогу краља, надао само да би се могло догодити ствар, наиме,
да лудак Марцхиали може бити луд
довољно да виси себе балдахин његовог кревета, или на један од решетке на прозору.
У ствари, затвореник је био све само не рентабилна за М. Баисемеаук,
и постали досадни него пријатан за њега.
Ове компликације Селдон и Марцхиали - компликација први
подешавање на слободи а затим затварање опет компликација које произилазе из
јак сличност у питању - имао напокон наћи врло правилно расплет.
Баисемеаук ни помислио да је приметио да Д'Херблаи сам није био у потпуности
незадовољан резултатом.
"А онда, заиста", рекао је Баисемеаук да своју следећу команду у "обичан затвореник
већ несрећан довољно да буде заробљеник, он пати сасвим довољно, заиста, да изазову
један да се надамо, цхаритабли довољно, да је његова смрт не може бити далеко удаљени.
Са још више разлога, сходно томе, када затвореник је полудела, а може
угристи и да страшно поремећај у Бастиле, зашто, у том случају, није
просто чин само добротворне сврхе да га жеља
мртав, то би било скоро добра, па чак и похвалу акцију, мирно су га ставили
из свог беде "А доброћудни гувернер томе. седели
до његове касни доручак.
>