Tip:
Highlight text to annotate it
X
Умеће ратовања најстаријих војни трактат на свету Сун Тзу
Глава ВИИ. Маневрисање
1. Сун Цу је рекао: У рату, опште
прима команде од суверена.
2. Сакупивши војску и
концентрисао своје снаге, он мора и мешавина
ускладе њихове различите елементе
пре бацање његов камп.
3. Након тога, долази тактичко маневрисање,
него што не постоји ништа теже.
Тешкоћа тактичко маневрисање
састоји се у претварању неискрен у
директна, и несреће у добити.
4. Дакле, да се дуго и посредна
пут, после примамљивија од непријатеља
начин, а иако почиње после њега, да
довијати да се постигне циљ пре њега,
показује знање творевином у
Девијација.
5. Маневрисање са војском је
повољан, са недисциплиновано
мноштва, најопаснији.
6. Ако поставите потпуно опремљена војска у
Марш, како би се отме предност,
шансе су да ћете бити прекасно.
С друге стране, да одвоје летење
колону за сврху укључује
жртвују своје пртљага и продавницама.
7. Дакле, ако би својим људима да мотати
своје Буфф-капутима, и да присилни маршеви
без заустављања дана или ноћи, који покрива
Доубле уобичајене удаљености на истезање,
ради сто ЛИ како да се истргне
предност, лидери свих ваших три
поделе ће пасти у руке
непријатеља.
8. Јачи људи ће бити у напред,
Јадед оне ће иза пада, и на овом
План само једну десетину од ваше војске достићи
свој циљ.
9. Ако марта педесет ЛИ, како би се
надмудрити непријатеља, ви ћете изгубити
само лидер своју прву поделу и
половину своје снаге ће достићи циљ.
10. Ако март тридесет Ли са истим
објекат, две трећине своју војску ће
стигне.
11. Можемо је потребно онда војска
без пртљага-воз је изгубљена, без
одредбе је изгубио, без основа
напајање је изгубљена.
12. Ми не можемо ући у савез све док не
су упознати са дизајном наших
суседима.
13. Ми нисмо спремни да води војску на
Март ако смо упознати са лицем
земље - њене планине и шуме,
своје замке и провалије, његове мочваре
и мочваре.
14. Ми ћемо бити у могућности да се окрену природним
Предност на рачун уколико не користе
локалне водиче.
15. У рату, пракса прикривање, а ви
ће успети.
16. Да ли да се концентришу или да поделе
своје трупе, мора да се одлучи
околностима.
17. Нека ваш брзина бити да од ветра,
своје компактности да од шуме.
18 година. У препади и пљачке се као ватра,
непокретност је као планина.
19. Нека твоји планови бити тамно и непробојан
као ноћ, и када се крећете, падају као
Тхундерболт.
20. Када пљачкају села, нека
плен бити подељен међу ваше људе, када
освајање нових територија, исеците га на
парцеле у корист војници.
21. Размисли и намерно пре него што
потез.
22. Он ће победити, који је научио
творевином одступања.
Такав је уметност маневрисање.
23. Књига Војске менаџмент каже: С
поље битке, изговорене речи не
не носе довољно далеко: отуда
институција гонга и бубњева.
Нити се обични предмети се јасно види
довољно: отуда институција банера
и застава.
24. Гонга и бубњева, транспаренте и заставе, су
средстава којима се уши и очи домаћина
може бити усмерена на једну одређену тачку.
25. Домаћин на тај начин формирају једну Унитед
тело, немогуће је било за храбре
да сами унапред, или кукавички
повлачење сама.
То је уметност руковања великих маса
мушкараца.
26. У ноћи борби, онда се много користи
сигнала ватре и бубњеве, а у борби против
по дану, заставе и банери, као средство
утичу на уши и очи своје војске.
27. Цела војска може бити опљачкан својих
духа, командант главног може бити опљачкан
његовог присуства ума.
28. Сада војника дух у најоштријем
ујутро, по подне је почео да
застава, а увече, његов ум је савијен
само на повратку у камп.
29. Паметан уопште, дакле, избегава
војска када је њен дух је заинтересован, али напади
када је успорен и склон да
повратак.
То је уметност студирања расположења.
30 година. Дисциплиновани и мирно, да чека
појаву поремећаја и граја међу
непријатеља: - Ово је уметност задржавања
прибраност.
31. Да би близу циља, док је непријатељ
још увек далеко од тога, да сачека опуштени док
непријатељ је напорно раде и боре, да се
добро хранио док је гладан непријатељ: - овај
је уметност хусбандинг снаге појединца.
32. Да се уздрже од пресретање непријатељских
чији су банери су у савршеном стању, да
уздрже од напада војске сачињен у
мирни и сигурни низ: - Ово је уметност
студирања околности.
33. То је војна аксиома да се не унапред
узбрдо против непријатеља, нити да му се супротстави
када је у питању низбрдо.
34. Не обављају непријатеља који симулира
лет, не нападају војнике чији је темперамент
је одушевљен.
35. Не гутати мамац понуди
непријатеља.
Не мешати са војском која је
повратку кући.
36. Када окружују војске, остави
утичницу бесплатно.
Не притискајте очајнички непријатеља тешко.
37. Такав је уметност ратовања.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст