Tip:
Highlight text to annotate it
X
Оур Мутуал Фриенд од Чарлса Дикенса Поглавље 7
ТУЖИЛАЦ ВЕГГ ИЗГЛЕДА ПОСЛЕ себе
Сила Вегг, који су на свом путу ка Римског царства, прилази путем
Цлеркенвелл. Време је рано у вечерњим сатима;
време влажна и сирово.
Господин Вегг нађе слободно време да би мало коло, из разлога да одустане његов екран
рано, сада да комбинује други извор прихода са њим, као и да осећа
због себе да то буде забринуто очекује на Бовер.
'Боффин ће добити све еагерер чекања за мало ", каже Сила, Завртање горе, као
он уз пањ, прва му је десно око, а затим леву.
Који је нешто сувишно у њему, за заштиту природе већ и прилично пијан
тесан.
"Ако сам се са њим као да очекујем да ћу добити на 'Силу тежи, и стумпинг
медитира ", то не би постало ми да га оставим овде.
То не би био респектабилан. '
Надахнут овог размишљања, он брже пањеви, и изгледа дуг пут пред њим, као
човек са амбициозним пројектом у мировања често ће учинити.
Свестан радно-Јевелер становништва узимајући уточиште о цркви у
Цлеркенвелл, господин Вегг је свестан интереса у, и поштовање,
суседство.
Али, његова осећања у том погледу застоја, као свом строгом моралу, као он се зауставља у
његов ход, јер, они указују на чари једног мантила невидљивости у којима се одшетати
безбедно са драгим камењем и сат-
случајева, али кратко заустави било грижа савести због људи који ће изгубити исти.
Није, међутим, према 'продавница' где Цуннинг артифицерс раде у бисерима и
дијаманти и злато и сребро, чинећи њихове руке толико богат, да обогаћене воде у
који су их опрати се купи за
рафинерије, - не према овим чини господин Вегг патрљка, али ка сиромашнијим продавница
мали трговци у малопродаји робе да једе и пије и задржати топло људи, и
Италијански рам-креатори, и бербери, и
од брокера, дилера и паса и птица-певачица.
Од ових, у узак и прљавим улицама посвећена таквим позиву, господин Вегг бира
једна тамна Схоп-прозор са свећом лој слабо гори у њему, окружен пометњу
објеката нејасно подсећају комада
кожа сува и штап, али међу којима ништа није ресолвабле у било шта
разликују, осим саму свећу у свом старом лименом свећњак, и две очуване жабе
боре мачем мали-дуел.
Стумпинг са свежом снагом, он иде у на тамном масну уласка, гура мало
масна тамна страна нерадо врата, и прати врата у мраку мало
масна продавница.
То је толико тамна да ништа не може бити у њему, мало преко шалтера, али други
лој свећа у неком другом старом лименом свећњак, близу лице човека
спуштају ниско у столици.
Господин Вегг клима главом у лице, "Добро вече". Лице гледајући је бледило лица са
слабе очи, превазишла је клупко црвенкасто-прашњавог косе.
Власник лице нема кравата на, па је отворио своју котрља мајица-огрлицу на посао
са више лакоћом. Из истог разлога он нема длаке на: само
лабава прслук преко свог жутог платна.
Његове очи су као превише покушали очима једног гравера, али није да његова
израз и Стооп су као обућар, али он није то.
"Добро вече, господине Венера.
Не сећате 'Са полако Свитања сећања, г Венус?
устаје, и држи свећу над малом шалтеру, и држи га на доле, ка
ноге, природне и вештачке, од господина Вегг.
"Да бисмо били сигурни!", Каже он, онда. 'Како сте? "
'Вегг, знате, "објашњава да је џентлмен. 'Да, да, "каже други.
"Болница ампутација? '
"Баш тако", каже господин Вегг. 'Да, да,' рекох Венера.
'Како сте? Седи крај ватре, греју и ваше - ваше
друга. "
'Мало контра буде тако кратак контра да напусти огњиште, које
би био иза њега ако је дуже било, приступачан, господин Вегг седне на
кутија испред ватре, и инхалес
топао и удобан мирис који није мирис продавнице.
"За то, 'господин Вегг себи одлучује, као што се корективне снифф или два,' је бајат,
кожаст, пернат, целлари, лепљив, лепљив, и, "са другим снифф", као што може бити,
јака старих парова МИЈЕ. '
"Мој чај се ближи, а мој Колач је на плочи, господин Вегг; ћете учествује?"
То је једна од водећих правила господина Вегг у животу увек да учествују, каже он хоће.
Али, мало продавница је толико претерано тамна, па се заглавио пуна црних полица и
заграде и све кутке и углове, да види господина Венере у чашу и тањир само зато
она близу је под свећом, а не
види удубљење од онога мистериозни господин Венера други производи за себе све док не буде
под нос.
Истовремено, Вегг сматра да је прилично мало мртву птицу како лежи на шалтеру, са
његова глава падају и на једној страни против ободу тањир г Венере, а дуг крут
жице пирсинг своје груди.
Као да је било Цоцк Робин, јунак баладе, и господин Венера је врабац са
његов лук и стрела, и господин Вегг били мува са својим малим оком.
Г Венус роњења и производи погачици други, а ипак унтоастед, узимајући на стрелицу од
на груди Цоцк Робин, он наставља да га тост на крају да је окрутно
Инструмент.
Када је браон, он понире и поново производи бутер, са којима је он употпуњује
његов рад.
Мр Вегг, као веште човека који је сигуран у своју вечере мало-па, пресе погачици на
његов домаћин га ублажити у компатибилног стање ума, или, како би се могло рећи, да
маст своје радове.
Како су мафини нестати, мало по мало, црне полице и све кутке и углови
почињу да се појављују, и господин Вегг постепено стиче несавршеног идеју да преко
против њега на димњак-комад је
Хиндус беба у боци, повијен са својом великом главом ушушкан испод њега, као што би
одмах баци превртање преко главе ако боца била довољно велика.
Када он сматра да је г Венус фелне довољно подмазани, господин Вегг прилази
његов објекат питајући је, како је лагано славине заједно руке, да изразе
ундесигнинг стање духа:
'А како сам се дешава, овај дуго времена, г Венеру? "
'Веома лоше ", каже господин Венера, бескомпромисно.
'Шта?
Да ли сам још увек у кући '? Пита Вегг, са ваздухом изненађења.
"Увек код куће. '
Ово је изгледа тајно прихватљиве Вегг, али он велови своја осећања, и
примећује, "Чудно. За шта сте га приписују? '
"Не знам", одговара Венера, која је Хаггард меланхолија човек, говорећи слаба
Глас кверулентних жалбе, 'шта да припишемо га, господине Вегг.
Не могу да вам раде у Разно један, ни како.
Урадите шта ћу, не можете бити гот да стане. Свако са пролазног знања би
пицк вам се на изглед, и кажу, - "Не идите!
Не подударају "'!' Добро, али га обесити, г Венеру, 'Вегг
екпостулатес са неким мало иритације, "који не може бити лични и чудно у мени.
Често мора да се деси са разним оне. "
'Са ребара (ти дати) увек. Али не још.
Када сам припремити разно један, ја унапред знам да не могу држати за природу, и
Остало бити са ребрима, јер сваки човек има своје ребра, и ниједна друга човека
ће ићи са њима, али елсеваис могу бити разни.
Управо сам послао кући лепоте - савршен лепоте - у школи уметности.
Једна нога белгијска, једна нога енглески, а ловине осам других људи у њој.
Разговор о нису квалификовани да буду разно!
По основу права које би требало да буде, господине Вегг. '
Сила изгледа као тешко на својој једној нози, као што може у слабом светлу, а након паузе
сулкили, тврди "да то мора бити грешка од других људи.
Или како то мислиш да кажем да о питању 'он нестрпљиво захтева.
"Не знам како је о питању. Устаните мало.
Држите светло. "
Господин Венера узима из угла његовог столице, кости ногу и стопала, лепо
чиста, и ставити заједно са модерним дивота.
Ово је пореди са ногом господина Вегг је, гледајући на који господин, као да су се
мери за корбаче боот. 'Не, ја не знам како је, али тако је.
Имате заокрет у тој кости, да мом најбољем уверењу.
Никада нисам видео од вас воли. "
Господин Вегг пошто диструстфулли погледао своје ноге, и сумњиво на обрасцу
са којима је у односу, чини тачка:
"Кладим се да пола килограма који није енглески један! '
'Лако улог, када смо покренули толико у страну!
Не, то припада тој француског господина. "
Како је клима главом ка тачки иза таме г Вегг и друге, са мало
почетак, изгледа круг за 'тог француског господина ", коме је опширно десцриес до
бити представљени (у врло стручан
начин), од стране његових ребара само стајао на полици у другом углу, као комад
оклоп или пар боравке.
"Ох!", Каже господин Вегг, са неком врстом смислу уводи; 'усуђујем се да кажем да су сви били
Право довољно у својој земљи, али надам се не приговори неће се узети у моје
Француз каже да је никада није рођен као ја треба да желе да се подударају. '
У овом тренутку масни врата насилно гура унутра, а дечак га следи, који
каже, након што нека га лупати:
". Хајде за препарирана Канарска 'То је три и нинепенце,' враћа Венера;
'Имаш новац?' Дечак производи четири шилинга.
Мр Венера, увек у изузетно ниским духовима и израду цвилео звуке, вршњацима о
за Канарска препарирана.
На његово узимање свећу да помогне своју претрагу, господин Вегг примећује да он има
згодно мало полица близу колена, искључиво да издвојен скелетних руке,
који имају веома много изглед жели да постави држи њега.
Из ових Господин Венера спасава Канарских у стакленој случају, и приказује га на дечака.
"Постоји!" Он шкрипи својом каубојском чизмом.
'Постоји анимација! На гранчицу, чинећи свој ум хоп!
Побрини се за њега.; Хе'са диван узорака - И три је четири '.
Дечак окупља своју промену и да је повукао врата отвореним кожним каишем
закован на њој ради, када Венера виче:
'Стоп га!
Врати се, ти млади негативца! Имаш зуб међу њима халфпенце. '
'Како сам знам да сам га добио? Можете га Гив ми.
Не желим ништа од ваших зуба, имам довољно моје ".
Тако су дечака цеви, како је бира из своје промене, и баца га на шалтеру.
'Не сос МЕ, у вициоус понос своје младости, "Господин Венера узвраћа
патетично ". Немојте ме удариш, јер видиш да сам доле.
Ја сам довољно ниско без тога.
Она пала у до, претпостављам. Они падају у свему.
Било је двоје у кафе-пот у време доручка.
Шестице ".
"Веома добро, онда," тврди дечака, "шта ви називате имена за? '
На коју Мр Венус само одговори, одмахујући шок прашњавом косе, и намигивање његова слаба
очи, "Не сос МЕ, у вициоус понос своје младости, немој ме ударати, јер сте
види ја сам доле.
Имате појма колико је мала желите изаћи, ако сам имао артикулисању од вас. '
Ово разматрање изгледа да има свој утицај на дечака, јер он излази гунђања.
"Ох драги ми, драги мене! 'Уздише господин Венера, тешко, снуффинг свећу,' свет
који се појавио тако цветни је престао да дува!
Ви ливење оком колу продавници, г Вегг.
Дозволите ми да вам показати светло. Мој радни сто.
Мој младића клупа.
Вице. Алатке.
Кости, вариоус. Лобања, вариоус.
Очуван Индијски бебу.
Афрички исто. Флаширана препарати, вариоус.
Све на дохват руке, у добром очувању.
У плесниви они-топ.
Шта је код оних спутава преко њих опет, не сећам баш.
Рецимо, људски вариоус. Мачке.
Зглобни енглеском беба.
Пси. Патке.
Стаклене очи, вариоус. Муммиед птица.
Суво заноктица, вариоус.
Ох, драги мене! То је општи панорамски поглед. "
Пошто је тако одржан и махнуо свећу као да су сви ови објекти хетерогених изгледало да
долазе напред послушно када су именовани, а затим поново повуче, господин Венера
деспондентли понавља, "Ох драги ми, драги
ја "! наставља своје седиште, мрзовољу и падају на њега, пада на лије
сам више чај. "Где сам ја? 'Пита г Вегг.
"Ви сте негде у задњем продавници преко дворишта, господине, и сасвим искрено говорећи,
Волео бих да никад не бих сте купили од болнице Портер ".
'Сада, погледајте овде, шта си дао за мене?'
"Па, 'одговара Венеру, дува му чај: његова глава и лице вири из мрака,
у диму њега, као да је модернизација старог оригинал раст у његовом
породица: "били сте један од вариоус много, а ја не знам. '
Сила ставља своју тачку у побољшаном облику "Шта ћеш узети за мене? '
"Па, 'одговара Венера, и даље дува свој чај" нисам спреман, на тренутак их
приметити, да вам кажем, господине Вегг '. Хајде!
Према сопственом рачуну нисам много вреди ", убедљиво Вегг разлоге.
"Није за разно рад, ја вам дати, г Вегг, али можда испасти
вредни ипак, као - "Господине овде Венера узима гутљај чаја, тако топло да га чини
цхоке, и поставља своје слабе очи заливање; '. као монструозности, ако ћете ме извините'
Потискујући је огорчена изглед, указују на све само да га располагање изговор,
Сила следи своју тачку.
"Мислим да ме знате, господине Венус, а мислим да знам никада погодити."
Господин Венера узима гулпс топле чаја, затвара очи на сваком прозивка, и отварање их
опет у грчевити начин, али себе не обавезују да сагласност.
"Имам изгледе за добијање у животу и уздижу себе од моје независне
напори ", каже Вегг, осећајно", а ја не бих - Кажем вам отворено да би требало
Не допада - под таквим околностима, да буде
оно што ја могу назвати разишли, део мене овде, и дио мене тамо, али треба
желе да се прикупе као уљудан особе. "
"Ит'са изгледи у овом тренутку, то је, господине Вегг?
Онда нисте добили новац за договор о вама?
Онда ћу вам рећи шта ћу учинити са вама, ја ћу те држати у.
Ја сам човек од моје речи, а ви не треба се плашити мој располагања вас.
Ја ћу те држати изнад.
Тхат'са обећање. Ох драги ми, драги мене! '
Фаин да прихвати своје обећање, и желећи да га умилостиви, господин Вегг гледа као он
уздахне и излива се из више чај, а затим каже, покушава да добије благонаклоношћу тон
у гласу:
"Изгледа веома низак, г Венера. Да ли је посао лош? '
'Никада није била тако добра.' Да ли је ваша рука се уопште? "
'Никада није била тако добро ин
Господин Вегг, нисам само прва у трговини, али сам трговина.
Можете отићи и купити скелет на Вест Енду, ако желите, и платите на Вест Енду
цена, али то ће бити моја стављајући заједно.
Ја сам као и много тога да уради како сам евентуално може урадити, уз помоћ мог младог човека, а ја
узети понос и задовољство у себи. "
Господин Венера чиме се пружа, његова десна рука проширио, свој тањир пушења у његовом
лева рука, протестујући као да ће да упали у бујицу суза.
'То аин'та стање ствари да вас ниска, г Венера ".
'Господин Вегг, знам да није.
Мр Вегг, не да се именује као раднику без једнаки, да сам отишао на побољшању
ја у мом знању анатомију, до оба из виђења и по имену Ја сам савршен.
Мр Вегг, ако је овде довео изгубити у торби да буде артикулисана, ја бих име под којим ваш
Најмање кости слепо равноправно са вашег највећи, брз као сам могао покупити 'ем напоље,
и ја бих сортирате 'ем алл, и сортирали
вертебрае, на начин који би једнако изненадити и шарм вас. '
"Па, 'примедбе Сила (мада не баш тако лако као прошли пут),' ДА аин'та држава
ствари да буду ниске о - Нот Фор Иоу буде ниска о, макар '..
'Господин Вегг, знам да није, господин Вегг, знам да није.
Али то је срце које ме смањује, то је срце!
Будите тако добри као и да чита ту картицу наглас. '
Сила добија један из његове руке, којима Венера узима из легла у предивном
фиока, и стављање наочара, пише:
'"Господин Венера", "
'Да. Иди на '"Одржавалац животиња и птица,"'.
'Да. Иди на '"артикулатору људских костију."'.
'То је то, "уз стењање.
'То је то! Господин Вегг, ја сам тридесет две, и нежења.
Господин Вегг, ја је волим. Мр Вегг, она је достојан да је вољен од стране
Моћник! '
Овде Сила је прилично узнемирени г Венера је извире на ноге у журби његовог
духови, и хаггардли га суочавају са својом руком на свој капут оковратник, али господин Венера,
просјачење помиловање, седне поново, говорећи:
са миром очаја, 'Она објекти на послу. "
'Да ли она зна профит од тога?'
"Она зна профит од тога, али она не ценим уметност ње, и она објеката
на њега.
"Не желим", пише она у свом рукопису ", да се посматрају, нити тек треба да
се посматрати у том светлу "Бонеи. '
Господин Венера се излива више чај, са изгледом и ставом најдубљи
пустош.
"И тако човек пење до врха стабла, господин Вегг, само да видим да нема
изгледа-од када је он тамо!
Седим овде од ноћи окружен лепим трофеја моје уметности, и оно што имају
урадио за мене су они? Упропастили ме.
Довео ме у пролазу да буду обавештени да "она не жели да себе сматрају,
нити тек треба посматрати у том светлу Бонеи "! '
Пошто је поновио фаталне изразе, господин Венера пије чај више од гулпс, и нуди
објашњење његовог томе. "То ми смањује.
Када сам спустио подједнако свуда, летаргија поставља ин
По лепи на њега до једног или два ујутру, да добијем заборав.
Не дозволите да вас задржи, господине Вегг.
Нисам компанија за једну "." То није по том основу ", каже Силу,
порасту, "али зато имам састанак.
То је пут сам био на Хармон-а. '
"А?" Рекао је Венера. 'Хармона-а, до начина Битка Бридге?'
Господин Вегг признаје да је везан за тај порт.
'Требало би да буде у добра ствар, ако сте сами радили тамо.
Постоји много новца иду, тамо '.' Да мислим, 'каже Сила ", коју треба
ухвати га тако брзо, и знам о томе.
Дивно 'није уопште!, Г Вегг.
Стари господин је желео да зна природу и вредност свега што је утврђено у
прашина, а многи је кост и перје, а шта не, да је он донео мени ".
'Заиста, сада! "
'Да. (О драги ми, драги мене!) И он је сахрањен сасвим у ово
суседство, знате. Преко онамо. "
Господин Вегг не зна, али је чини као да је то учинио, по респонсивели главу климајући главом.
Он такође прати својим очима, жреб главе Венере је: као да тражи правац са
преко онамо.
"Узео сам интерес у том открићу у реку", каже Венера.
(Она није написао своју резања одбијање у то време.)
Имам тамо - нема везе, иако '.
Он је подигла свећу на дохват руке према једном од мрачних полице, и МР
Вегг је окренуо да погледа, када је прекинуо. 'Стари господин је познат целе
овде.
Некада је било приче о његовом што је скривено све врсте имовине у тим прашине
хумке. Претпостављам да није било ничега у њима.
Вероватно знате, г Вегг? '
"Ништа у 'ем, каже Вегг, који никада није чуо ни реч о томе раније.
"Не дозволите да вас задржи. Лаку ноћ! '
Несрећни господин Венера му даје шејк од руке са подрхтавања на његову главу,
и падају доле у својој столици, наставља да се излије више чај.
Мр Вегг, гледајући уназад преко рамена као он вуче врата отворе траке,
обавештења да покрет тако тресе лудо продавницу, и тако вибрације тренутни ракету
из свеће, као да су бебе -
Хиндус, Африке, и британски - "људски вариоус ', француски џентлмен, зелена
стакло-еиед мачке, пси и на патке, и све остало од колекције, показују за
као Инстант ако паралитицалли анимирани, док
чак и сиромашни мало Цоцк Робин на лакту господина Венере је окреће на његовој невиној страни.
Следећи моменат, господин Вегг је стумпинг под гаслигхтс и кроз блато.