Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА ВИИИ. "То је мој Проналазаштво"
После извесног времена изгледало буку постепено да одем умре, док се све била мртва тишина, и
Алиса подиже главу у неким аларма.
Није било никога да се види, а њена прва мисао била је да мора да се
сања о Лав и једнорог и оних квир англо-саксонског гласника.
Међутим, постојао је велики јело и даље лежи на њеним ногама, на којима је она покушала
да смањи шљива-торту, "тако да нисам сањао, на крају крајева", рекла је за себе,
'Ако - осим ако смо сви део истог сна.
Само се надам да је мој сан, а не Црвене краља!
Не волим припадају сан друге особе ", рекла је на на прилично жале
тон: "Ја сам велики ум да оде и пробудити га, и види шта се дешава!"
У овом тренутку њене мисли су прекидали гласно узвикујући о "Ахои!
Ахои!
Проверите и витез обучен у црвеним оклопима дошла галопира доле на њу!,
машући велики клуб.
Баш као што ју је постигнут, коњ се одједном зауставио: 'Ти си мој заробљеник! "Витез
плакала, као и он је пао са свог коња.
Запањило јер је била, Алис је била више уплашена за њега него за себе у
тренутку, и гледао га са неким анксиозност као што је поново постављен.
Чим се удобно био у седлу, почео је да се још једном 'Ти си мој -'
али овде још један глас избио у "Ахои! Ахои!
Проверите 'и Алице погледао круг у неким изненађење за нови непријатељ.
Овај пут је био бели витез.
Он је саставио на страни Алис, и котрља ван свог коња као Црвени витез је урадио:
онда је добио поново, као и два витеза седели и гледали једни на друге за неко време
без говора.
Алиса изгледало од једне до друге у неком збуњено.
'Она је моја затвореник, знаш! "Црвени витез је на крају.
"Да, али онда сам дошао и спасао јој!" Бели витез одговорио.
"Па, морамо се борити за њу, онда", рекао Црвене витез, као што је преузео шлем
(Која висила са седла, и био је нешто облик главе коња), и
стави га на.
"Ти ће посматрати Правила битке, наравно?" Бели витез приметио, стављајући
на превише шлем.
"Ја увек раде", рекао је Црвени витез, и почели су лупали далеко једни на друге са
такав бес да Алиса има иза дрвета да се из начина удараца.
"Питам се, сада, шта Правила битке су", рекла је себи, како је гледао
борбе, стидљиво вири из њене крио место: "Једно правило чини се, да
ако неко витез удари другог, он га куца
ван свог коња, а ако он пропусти, он тумблес ван себе - и друго правило чини се да
да они имају своје клубове са својим рукама, као да су пунцх и Џуди - Шта
буке чине када су Тумбле!
Баш као и читав низ пожара пегле пада у блатобран!
И како тихо коњи! Пустили су их добију на и ван њих баш као што
ако су табеле! '
Друго правило битке, које Алиса није приметио, изгледа да да су увек пале
на главама, и Битка је окончана са оба отпадају на овај начин, поред
страни: када су добили поново су потресла
руке, а затим Црвени витез монтирана и да ли галлопед искључен.
"То је била славна победа, зар не?", Рекао је Бели витез, као што је дошао до
дахћући.
"Не знам", рекао је Алис сумњиво. "Ја не желим да будем ничији заробљеник.
Желим да се Куеен ". Тако да ће, када сте прешли следећу
поток ", рекао Бели витез.
"Ја ћу видети вас сигурно до краја дрвета - и онда морам да се вратим, знате.
То је крај мог потез '.' Хвала вам пуно ", рекао је Алиса.
"Могу да вам помогне да офф са кацигу? '
Било је очигледно више него је могао да управља сам, међутим, успела је да уздрма
га из ње на крају.
"Сада се може дисати лакше", рекао је витез, стављајући му леђа Схагги косу
обе руке, и окретање му нежно лице и велике благе очи Алис.
Она је мислила да никада није видео тако чудно изгледа војник у цео свој живот.
Је била обучена је у лимене оклопе, који изгледа да му одговара јако лоше, а он је педер-
у облику мале кутије причвршћене баве преко његовог рамена, горе-доле, и са поклопцем
виси отворена.
Алице гледали на све то са великом радозналошћу. "Видим да си се диве мом малом пољу."
Витез је у пријатељском тону. "То је мој изум - да одећу и
сендвиче ин
Видите да сам га носити наопако, тако да киша не може да добије ин '
"Али да ствари изађу," Алиса нежно приметио.
'Да ли знате да поклопац отворен?'
"Нисам то знам", рекао је витез, нијансу мука прелази преко његовог лица.
"Онда све ствари морају да пале напоље! А кутија нема користи без њих. "
Он је то унфастенед док је говорио, и тек ће да се баци у грмље, када
изненадна мисао као да га удари, а он је висио пажљиво на дрво.
'Можеш ли погодити зашто сам то урадио? "Рекао Алиса.
Алиса одмахну главом. 'У нади да ће нека пчела може да гнездо у њему -
онда треба да добије мед. "
"Али мораш пчелиње кошнице-- или нешто слично једно - причвршћена на седло", рекао је
Алице.
"Да, ит'са веома добре пчелиње кошнице-," Витез је у незадовољни тону, "један од
најбоље врсте. Али ниједна пчела приближило тек.
А друга ствар је миш-замку.
Претпостављам мишеви држе пчеле напоље - или пчеле држе мишеви, ја не знам
која '. Питао сам се шта миша замку је
за ", рекао је Алиса.
"Мало је вероватно да ће бити било мишева на леђима коња."
"Не много вероватно, можда," рекао је Најт: "Међутим, ако до дођу, ја не
одлучите да их све покренуте око. "
"Видиш," наставио је он, након паузе, "то је као и да се обезбеди за све.
То је разлог коњ има све оне анклетс око ноге. "
"Али оно што су за?
Алиса питао у тону велике радозналости. "Да би се заштитили од уједа ајкула"
Витез одговорио. "То је изум мог.
И сад ми помогне даље.
Идем са вама до краја дрвета - Шта је јело за "?
"То је значило за шљива-колач", рекао је Алиса. "Боље да је потребно са нама," витез
рекао је.
"То ће бити корисно ако се нађемо било шљива-торту.
Помози ми да га добијете у ову торбу. "
Ово је веома дуго да управља, али Алис одржан торбу отворена веома
Пажљиво, јер витез био тако врло незгодно у стављању у јело: први
два или три пута да је покушао је пао у себи уместо.
"То је прилично чврсто стане, видите", рекао је, како су га добили у последњем; 'Постоји
толико свећњака у торбу. "
И он га је висио на седло, који је већ учитан са гомиле шаргарепа, и
пожара пегле, и многе друге ствари. "Надам се да имам косу добро причвршћен
на '? наставио је он, како су кренули.
"Само на уобичајен начин", рекао је Алис, насмејана.
"То је једва довољно", рекао је он, забринуто. "Видите ветар је тако веома јак овде.
То је као јака као супа. "
'Да ли сте измислили план за одржавање косе од тога да буде разнесена? "
Алице распитивао. "Још увек не," рекао је витез.
"Али ја имам план за то спречи да падне."
"Ја бих да га чујем, веома много." "Прво морате да усправно штапа", рекао је
Витез.
"Онда би ваш косе пузање до њега, као плод-стабло.
Сада разлог коса падне је зато што је доле виси - Ствари које никада не пада на горе, можете
знам.
Ит'са план мог изума. Можете га пробати, ако желите. "
Није звук удобно плана, Алис мисли, и за неколико минута је ходала
на у тишини, збуњеност због идеја, и сваки сада и онда заустављање да помогне
сиромашних Најт, који сигурно није био добар возач.
Кад год коњ заустављен (што се и десило веома често), он је пао испред и
кад год је ишао поново (што је генерално урадио доста изненада), он је пао
иза себе.
У супротном, он је наставио да прилично добро, осим што је имао навику да ту и тамо пада
ван страну, и како је уопште то урадио на страни на којој Алис шетао, она је
убрзо открили да је то најбољи план да се не хода прилично близу коња.
"Бојим се да не сте имали пуно праксе у вожњи", рекла усудио да каже, као што је била
помажући га из пете Машине за прање.
Витез изгледао веома изненађен и увређен мало на примедбу.
'Због чега кажем да? ", Упитао је, као што је поново скремблован у седло, вођење
држите косе Алиса са једне стране, да се сачува од пада на другој
стране.
"Зато што људи не паднете баш тако често, када су имали много праксе."
"Имао сам много праксе", рекао је витез веома озбиљно: "доста праксе! '
Алиса могла замислити ништа боље рећи него али она је то рекао као срдачно 'Заиста? "
како је могао.
Отишли су на мало тако у тишини након тога, витез са својим затворених очију,
мрмљање себи, и Алице гледајући нестрпљиво за наредну машини.
'Велике уметности јахања, "витез изненада почео гласно, машући му
Десна рука док је говорио, "јесте да задржи -" Ево реченица завршава изненада као што је
почела, као витез паде тешко на
темена главе управо у путању где Алис шетао.
Она је била прилично уплашена овај пут, и да је у анксиозним тон, како га је изабрао
горе, 'Надам се да нема кости поломљене? "
'Нико говорити о "витез рекао, као да му уопште није сметало кршење два или три
њих. 'Велике уметности јахања, као што сам рекао,
је - да правилно држите равнотежу.
Овако, знате - "он пусти зауздати, и испружене
обе руке да покаже Алис шта мисли, а овај пут је пао равно на леђима,
одмах испод ногу коња.
'Пуно праксе! "Наставио је он понавља, све време да Алиса му је све на
ноге поново. 'Пуно праксе!'
"То је сувише смешно!" Плакао Алис, губи све своје стрпљење ово време.
'Требало би да имате дрвеног коња на точковима, да треба! "
"Да ли такав иде глатко?" Витез питао у тону велико интересовање, цласпинг
рукама око врата коња док је говорио, само на време да се спасе од
гимнастика искључи.
"Много лакше него уживо коња", рекао је Алис, са мало врисак
смеха, упркос све што може да уради да то спречи.
"Ја ћу добити један," Најт рекао је замишљено за себе.
"Један или два -. Неколико" Постојао је кратак тишина након тога, и
онда витез је поново укључите.
"Ја сам велики руку на измишљањем ствари. Сада, ја претпостављам сте приметили, да последњи пут
ме покупили, да сам био у потрази прилично пажљив?
'Си био мали гроб ", рекао је Алиса.
"Па, тек онда сам измишља нови начин за добијање више од капије - да ли би желели да
чујем да је '?' заиста много ", рекао је Алис љубазно.
"Рећи ћу вам како сам дошао да мислим о томе", рекао је витез.
"Видите, рекао сам себи," једина тешкоћа је са ногама: глава је
довољно висок је већ ".
Сада, први сам ставио главу на врху капије - онда стојим на глави - онда
ноге су довољно висок, што видите - онда сам преко ми је, видите ".
"Да, претпостављам да бих завршен када је то урађено", рекао је Алис замишљено: "али не
мислите да би било веома тешко? "
"Нисам пробао још," витез рекао, озбиљно: "тако да не могу да кажем за неке - али
Бојим се да ће бити мало тешко "Он је погледао тако мучи на идеји. Да Алиса
променио брзину тему.
'Шта знатижељни кацигу имате!' Она весело је.
"Да ли да је ваш изум превише?" Витез погледао поносно у свом
кацигу, која висила са седла.
"Да", рекао је он, "али сам измислио бољи од тога - као глава шећера.
Када сам га носите, ако сам пао коња, увек дотакао тло
директно.
Тако да сам имао веома мало тако да падају, што видите - али није било опасности од пада
У њега, да бисте били сигурни.
То ми се десило једном - и најгоре од тога је, пре него што сам могао да изадје,
друге Бели витез је дошао и ставио га на. Он је мислио да је сам себи био кацигу ".
Витез Изгледала је тако свечану о томе да Алиса није усудио да се смејем.
"Бојим се да мора да га повреди", рекла је у дрхтавим гласом, "који су на
темена главе. "
"Морао сам да га избаци, наравно," витез рекао, веома озбиљно.
"А онда је узео кацигу ван поново - али то је сате и сате да ме изађе.
Био сам брз као - као муња, знате '.
"Али тхат'са различите врсте трајност," Алиса противио.
Витез одмахну главом. "Било је свих врста трајност са мном, ја сам
Уверавам вас ', рекао је.
Он је подигао руке у неким узбуђење како је рекао ово, и одмах избацио из
седло, и пао наглавачке у дубоку јаму.
Алиса отрчао до стране јарка да траже њега.
Она је била прилично изненадио од јесени, као и за неко време је наставио веома добро, и она
се бојала да је он заиста био повређен ово време.
Међутим, иако је могао да види ништа друго осим табанима, она много је
олакшање кад је чула да је прича о у свом уобицајеном тону.
"Све врсте чврстоћу 'је поновио:" али то је веома непромишљено од њега да стави други човек
кацигу на -. са човеком у њој, превише "," Како можеш отићи на разговор тако тихо, шеф
доле? "
Алице питао, како га је вукао од стране ноге, и положи га у гомилу на обали.
Витез погледао изненађен питање.
"Какве везе има где је моје тело се дешава да буде?" Рекао је он.
"Мој ум иде на рад све исто. У ствари, више глава доле сам ја,
више држим измишљањем нових ствари. "
"Сада најпаметнији ствар врсте које сам икада урадио", наставио је после паузе, "био је
измишља нова пудинг током меса курс. '
"У време да га кувано за следећи курс?", Рекао је Алиса.
"Па, не НЕКСТ, наравно," Витез је у спором пажљив тон: "Не,
сигурно не наредне курс. '
"Онда би морао да буде следећи дан. Претпостављам да не би имао два пудинг-
курсеве у једном вечеру? "Па, не следећег дана," витез
понавља као и раније: "не следећег дана.
У ствари, 'наставио је он, држећи главу на доле, а његов глас постаје нижа и
ниже, "Ја не верујем да пудинг икада кувано!
У ствари, ја не верујем да пудинг икада бити кувана!
Па ипак, било је веома паметан пудинг да измисле. "
"Шта сте мислили да је то од?
Алице тражио, надајући се да га орасположи, за сиромашне витез изгледа прилично утучен
о томе. "Она је почела са брисање папира," витез
одговорио са стењање.
"То не би било јако лепо, бојим се - 'није лепо сам,' он је прекинуто,
прилично жељно: ', али сте појма шта разлику чини то мешање са другим
ствари - као што су барут и заптивање-восак.
А овде морам да оставите "Они су управо дошли до краја дрвета..
Алиса могла само да изгледају пуззле: она је била мисли на пудинг.
"Ви сте тужна", рекао је витез у анксиозним тоном: "Дозволите ми да вам певам песму за
удобност тебе '. "Веома је дуго?'
Алице питао, јер је чула доста поезије тог дана.
"То је дуг", рекао је витез ", али врло, врло лепа.
Сви који чује мене пева - или он доноси сузе у њиховим очима, иначе -
'Или шта? ", Рекао је Алис, јер витез
је направио нагли прекид.
"Или не, знате. Име Песма се зове "ХАДДОЦКС '
ОЧИ "'." Ох, то је назив песме, зар не?'
Алице рекао је, покушавајући да се осећају заинтересовани.
"Не, ви не разумете", рекао је витез, гледајући мало узнемирен.
"То је оно што име се зове. Име је заиста "ОД агед ман. '"
"Онда сам треба да је рекао" То је оно што Песма се зове "?"
Алис сама исправљена. 'Не, ти оугхтн'т: то је сасвим друго
ствар!
Песма се зове "Путеви и значи": али то је само како се зове, знате!
"Па, шта је песму, онда?", Рекао је Алис, који је у то време потпуно збуњен.
"Била сам долази на то", рекао је витез.
"Песма је заиста"-СЕДНИЦА НА КАПИЈА ": а мелодија је мој сопствени изум."
Тако говорећи, он је престао да свог коња и нека узде падне на врата: онда, полако
туче време са једне стране, и са бледом осмехом осветљење свој нежни глупо
лице, као да је уживао музику његове песме, он је почео.
Од свих чудне ствари које Алиса видела у свом путовању кроз Гледајући-стакла, ова
је била та која је увек памтити најјасније.
Година касније она може да доведе целу сцену поново, као да је тек
јуче - блага плаве очи и љубазно осмех витез - залазак сунца
светлуцаво кроз косу, и сија на
његов оклоп у пламену светлости која сасвим јој засењени - коњ тихо креће
о, са узде виси изгубити на врату, исецање траву крај њених ногу - и
црни сенке шуме иза - све
ово је узео у као слика, као што, с једне стране сенчењем њене очи, она леант
против дрво, гледајући чудне пар, и слушања, у пола сан, да се
меланхолија музику песме.
"Али у износу НИЈЕ своје откриће", рекла је себи: "то је" да ти дам СВЕ, ја
Више не може "" Она. Стајали и слушали веома пажљиво,
али нема суза дошла у њене очи.
"Ја ћу ти рећи све што могу; Има мало да се односи.
Видела сам година старости човек,-седи на капији.
"Ко си ти, узраста од човека?" Рекао сам,
"И како је ви живите?" А његов одговор трицклед кроз главу
Као вода кроз сито.
Он је рекао: "Чекам лептире који спавају између пшенице:
Сам их претворити у овчетина-пите, и продавати их на улици.
Сам их продати пред људима ", рекао је:" Ко плове на бурне мору;
И то је начин на који се мој хлеб - ситница, изволите ".
Али сам мислио плана да се боје нечије бркови зелена,
И увек користите толико велики вентилатор који нису могли видети.
Дакле, пошто нема одговора дати оно што старац је рекао:
Плакао сам, "Хајде, реците ми како живите!" И тхумпед га по глави.
Његов благи акценат је преузео причу: Рекао је: "идем моји путеви,
И када сам наћи планински поточић, ја сам је поставио у пламену;
И оданде праве ствари називају Роландс 'Мацассар уље -
Ипак, два пенија-пола пенија је све што ми дају за мој труд ".
Али сам мислио неки начин да себи хране тесто,
И тако иду на из дана у дан Добијање мало дебљи.
Ја сам га уздрмала и са стране на страну, док му је лице било плаво:
"Хајде, реците ми како живите," Плакао сам: "А шта је то што радите!"
Он је рекао: "Ја потрага за хаддоцкс 'очи Међу Хеатхер светле,
И рад у њима прслук-дугмад у тихом ноћи.
А ови не продају за злато или новац од сребрне сјаја
Али за бакар пола пенија, а да ће куповину девет.
"Ја сам понекад копају за маслацем пецива, или скуп лимед гранчице за ракове;
Понекад претраге травнате Кноллс За точкове Лаке покривене двоколице-кабинама.
И то је начин "(он је дао лол)" које сам добити мој богатства -
И врло радо ћу пити племенити здравље Часни Суде је. "
Ја сам га чуо тада, јер сам управо завршио дизајн
Да би Менаи мост од корозије кувањем га у вину.
Захвалио сам му много ми говори тако је добио своје богатство,
Али, пре свега за његову жељу да би могао да пије моју племениту здравље.
И сада, ако е'ер случајно ставим прсте у лепак
Или лудо провући десном ногом у леве стране ципела,
Или да сам кап на моје пете врло тешке телесне,
Плачем, јер ме подсећа да, Од тог старца сам да знам -
Чији изглед, била је блага, чији је говор био спор, чија је коса била бељи од снега,
Чије лице је било веома као врана, са очима, као и пепео, све пламену,
Ко је изгледало омета са својим тешко, Који потресло његово тело тамо-амо,
И промрмља мумблингли и ниске, као да уста су пуна теста,
Ко снортед попут бизона - То летње вече, давно,
-Седи на капији ".
Као витез певао последње речи баладе, он покупи узде, и
окренуо главу његовог коња на путу којим су дошли.
'Ви сте само неколико метара да оде ", рекао је," низ брдо и преко тог малог потока,
и онда ћете бити краљица - Али ви ћете остати и ме види први ван ", додао је он као Алиса
окренуо са жели гледати у правцу на који је истакао.
"Ја не дуго. Ћете чекати и талас ваше марамицом када
Ја се на то претворити у путу?
. Мислим да ће ме охрабри, видиш "" Наравно да ћу чекати ", рекао је Алиса:" и
хвала вам много за долазак до сада - а за песму - ми се допало много.
"Надам се", рекао је витез сумњичаво: "али нисте плаче толико као што сам мислио
да хоћеш. "Тако они руковали, а затим витез
возио полако далеко у шуму.
"То неће дуго потребно да га испрати, ја очекујем", рекао је Алис себи, како је
стајао гледајући га. "Има иде!
Право на глави као и обично!
Међутим, он је на једном добија прилично лако - која долази да је толико много ствари висио
округли коњ - "Па она је отишла на разговор са себе, како је гледао коња
ходање лежерно поред пута, и
Витез гимнастика, прво са једне стране и онда са друге стране.
После четвртог или петог машини је стигао ред, а онда је махнуо јој
марамице његовим речима, и чекала док је био ван видокруга.
"Надам се да га подстичу", рекла је, како је окренула да покрене низ брдо: "и сада
за последњи поток, и да буде краљица! Како Гранд звучи! "
Веома неколико корака јој је донело до ивице потока.
"Осми Тргу најзад!" Плакала јер је ограничен преко, и баци себе доле
почива на травњаку мека као маховина, са цветићем кревета туфне о томе овде и
тамо.
'Ох, како ми је драго што се овде! А шта ли је ово на глави? ", Узвикнула је
у тону запрепашћење, јер је ставио руке до нешто веома тешке, и опремљен
чврсто током целе главу.
"Али како то може имати тамо без мог да то не знате?", Рекла је себи, како је
подигао га искључили, и подесите га на крилу, да би открили како је она можда може да буде.
То је била златна круна.