Tip:
Highlight text to annotate it
X
Умеће ратовања најстаријих војни трактат на свету Сун Тзу
Глава И ПОЛАГАЊЕ ПЛАНОВИ
1. Сун Цу је рекао: Арт оф Вар је
виталног значаја за државу.
2. То је питање живота и смрти, пут
било да се безбедност или на пропаст.
Због тога је предмет истраге која се
да ни занемарити.
3. Умеће ратовања је, онда, регулисано
пет сталне фактора, треба узети у
рачун у једној је разматрања, када је
Тражећи да се утврди услове
добијање на терену.
4. То су: (1) морални закон, (2)
Небу, (3) Земље; (4) Командант; (5)
Метод и дисциплине.
5,6. Морални закон изазива људе да буду
у потпуном складу са њиховим владаром, тако да
да ће га следити без обзира на
своје животе, ундисмаиед било опасности.
7. Небо значи ноћу и дању, хладним и
топлоте, времена и сезоне.
8. Земља се састоји од раздаљине, велики и
мала, опасности и безбедност, отворени терену и
уски пролази, шансе за живот и
смрт.
9. Командант стоји за врлине
мудрост, искрено, добронамерност, храброст и
строгости.
10. Методом и дисциплина треба да се
схватио марсхалинг војске у
њен прави пододељке, матуре и
чин међу официрима, одржавање
путевима којима се снабдева може достићи војске,
и контрола војних расхода.
11. Ових пет глава треба да буду упознати са
Сваки генерални: онај који зна да ће бити
победник, а ко их не зна се
не.
12. Дакле, у расправе, када је
Тражећи да се утврди војне
условима, да их пустите да буду основа
Поређења ради, у овом мудар: -
13. (1) Који је од два владара је
прожета морални закон?
(2) Који је од два генерала има већину
способности?
(3) Са ким леже предности изведене
с неба и Земље?
(4) на којој страни је дисциплина највише
ригорозно спроводе?
(5) Која војска је јаца?
(6) на којој страни су официри и мушкарци више
високо обучених?
(7) У којој војска је тамо већа
Константност како у награде и казне?
14. Помоћу ових седам разматрања
Ја могу да Прогноза победа или пораз.
15. Уопште, да хеаркенс да мој савјет
и делује на њему ће победити: Нека су
један бити сачуван у команду!
Уопште, да хеаркенс не мој савјет
нити делује на њу, да ли ће трпети пораз: - Нека
таква једна бити отпуштен!
16. Иако наслов профит од мог браниоца,
користи се, такође било од помоћи
околности преко и изван обичних
правила.
17. Према као и околности
повољне, треба изменити своје планове.
18 година. Све ратовање се заснива на превари.
19. Дакле, када је у стању да напада, морамо
сматрају да не могу, а када користите наше снаге, морамо
изгледа неактиван, кад смо близу, морамо
направи непријатеља верујемо да смо далеко;
када је далеко, морамо да му верујемо
су близу.
20. Држите се мамци да примами непријатеља.
Феигн поремећај, и да га ломите.
21. Ако је сигуран у свим тачкама, бити
припремљен за њега.
Ако је у супериорну снагу, га избегне.
22. Ако је ваш противник је жучан темперамент,
желе да га иритира.
Претварају да су слаби, да он може да расте
арогантан.
23. Ако је његова једноставност узимање, му нема
одмор.
Ако се његове снаге су уједињене, да их раздвајају.
24. Напад га где је неприпремљена,
појављују где се не очекује.
25. Ови војни уређаји, што је довело до
победа, не сме бити претходно откривене.
26. Сада генерал који победи битку чини
многе калкулације у свом храму ере
Битка се борио.
Генерал који губи битку, али чини
мало калкулације унапред.
Тако да многе прорачуне да доведе до победе,
и мало калкулације да победи: колико
ни више обрачун на све!
То је по пажњу на ове тачке да могу да
предвиде који ће вероватно добити или изгубити.
ЦЦ проза ццпросе аудиобоок аудио књига класичне књижевности затворена натписа титловање преводи ЕСЛ синхронизовани текст