Tip:
Highlight text to annotate it
X
КЊИГА Богојављенска ИИИ
Његов циљ је био да види Чад следећег дана, и он је имао префигуред види му
Почетком позив; имајући у уопште никада не стоји на церемонији у односу на посете у
Булевар Малесхербес.
То је било чешће природно за њега да идем тамо него Чад да дођу у малим
Хотел атракција које су оскудни, а ипак она је ипак, управо сада, на
једанаести час, да ли указују на себи да
Стретхер да почну тако што ће млади човек шансу.
Она га је ударио да се, у неизбежно, наравно, Чад ће бити "око", као Ваимарсх
имао обичај да каже - Ваимарсх који су већ, некако, чинило давно.
Он није дошао дан раније, јер је била уређена између њих да Мадам
Де Вионнет би требало да видите први њихов пријатељ, али сада када је овај одломак се догодило
он би се представи, а њихов пријатељ не би дуго да чека.
Стретхер претпоставља, постао је свестан, на овом резоновању, да интересантно стране
аранжман би упознао ускоро, и да што више занимљивих и два - као
она је била на крају крајева - би комуницирали са другим питањем њеног жалбе.
Чад би знали да без одлагања да је његова мајка гласник био с њом, и,
иако можда није сасвим лако да видим како би она могла да се квалификују шта се догодило, он је
би бар били довољно обавештени да се осећа да може да иде даље.
Дана, међутим, донео, рано или касно, ни реч од њега, и Стретхер осетио, као
резултат тога, да су промене практично дошао преко својих односа.
Можда је прерано пресуде, или је то само значило можда - како је могао да кажем -?
да дивно пар је заштићена узео поново заједно излет је
је случајно проверити.
Можда су се вратили у земљу, и отишли назад, али са дугом дах нацртана;
да заиста би најбоље знак Чад осећај да осуда на вечно проклетство није награђен Мадам де
Вионнет захтев за интервју.
На крају двадесет четири сата, на крају четрдесет осам, није било још увек нема
увертира, тако да Стретхер испуњен време, као што је то често испуњен пре,
одласком да види мис Гостреи.
Он је предложио забаву јој; осетио је стручњак сада у предлагању забаве, и он
је на тај начин, за неколико дана, чудан осећај свог водећих око Париза, своје вожње у
Боа, приказивања њеног динар
стеамбоатс - оне из којих поветарац од Сене био је да се најбоље ужива - да
можда припадао љубазно ујак ради признања капитала
Интелигентни нећака из земље.
Он је пронашао начин чак и да је одведе до продавнице она не зна, или да је она претварала
није, док је она, на њеној страни, је, као земља девојка, све пасивне скроман и
Захвалан - иде, у ствари, толико далеко да
опонаша простаклук у повременим униформама и бевилдерментс.
Стретхер описао ове нејасан поступак за себе, описао их чак и да јој, као
срећан Интерлуде, а знак који је то рекао сапутницима за време не
даље реч о питању које је говорио о до ситости.
Он је проглашен ситости на почетку, и она брзо је наговештај, као послушан и
у овом и у свему другом као интелигентан послушни нећаку.
Рекао јој је још увек ништа од своје покојне авантура - онолико авантуру сада
рангиран са њим, а он гурнуо цео посао привремено по страни и нашао
интереса у чињеници њене лепе сагласности.
Напустила питања неупитан - она која толико дуго била сва питања, она је
сама до њега са разумевањем којих само неми благост можда
изгледало довољно израза.
Знала је његов смисао за његову ситуацију су се још један корак - од да је био
сасвим свесна, али она поручио да, шта год је тако било за њега, било је
бачен у сенку од стране шта се дешава за себе.
Ово - иако то можда не да одвојити дух изгледало много - био главни
интереса, а она се састала са новим непосредност одговор, мерење је од
сата у сат са њеном гробу тајац о прихватању.
Дотакли као што је то често био њен пре, био је, са своје стране такође, дотакла
изнова, све више да, иако је могао да буде прописно свесни принципа своје
расположење није могао бити једнако тако принципа њен.
Он је знао, то јест, на начин - знао грубо и резигнирано - оно што је и сам био
излегања, док је морао да узме шансу онога што је назвао да се Маријин
калкулација.
То је све што је потребно да га је волео довољно за оно што су радили, па чак и
треба да раде много више би и даље попут њега довољно за то; суштински
свежину односа тако једноставан је
кул купатило да се бол у продукцији других односа.
Ови други му се јави сада ужасно сложен, они бристлед са финим тачкама,
бода незамисливо пре тога, указује да усправне и извукао крв; чињеница да
дали сат са својим присутни пријатељ на
Батеау-Моуцхе, или у хладу поподне Цхампс Елисеес, нешто
невини задовољство руковање заобљене слоноваче.
Његов однос са Чад лично - од тренутка кад је добио његове тачке гледишта - је
је од најједноставнијих, па ипак то га је такође погодило као бристлинг, након трећег и
Четврти дан је прошао празно.
Изгледало је као да на крају ипак његова брига за таквим ознакама пао; дође
Пети празан дан и он је престао да се распита или да пазе.
Они сада је на свом фенси, Мис Гостреи и он, слика Бабес у дрво;
су могли да верују милостиви елементе да их настави у миру.
Он је био велики већ, како је знао, на одлагање, али је имао само да би
изнова у ритам од једне до осетити фино атракција.
То је забављао га да каже да се да би могао да за све на свету су це
Дие - умиру резигнирано; сцени је био испуњен за њега са тако дубоким самртној постељи Хусх, тако да
меланхолије шарм.
То је значило одлагање све друго - што је тако за тихо истека
живота, а одлагање у посебно од свођења рачуна да дође - осим ако заиста
обрачуна доћи би се једна те иста ствар и са истребљења.
Она га је суочен, рачунајући, преко рамена много интерпосинг искуства -
који га је такође суочен и један би пловак да је несумњиво прописно кроз те пећина
од Кубла Кан.
То је заиста стоји иза свега, он није спојио у ономе што је урадио, његов коначни
уважавање онога што је урадио - своју захвалност на лицу места - да ли би га обезбеди
са својим главним оштрину.
Место тако фокусиран је, наравно, Вооллетт, и он је био да се види, у најбољем случају,
шта Вооллетт би све што постоји променило за њега.
Не би КОЈИ откровење практично износ ветар-уп своје каријере?
Па, до краја лета ће показати, његов неизвесности су у међувремену тачно
сладост узалуд одлагања, и он је имао са њим, треба поменути, други забави него
Марија компанија - довољно одвојене размишљања
у коме би његова луксузна га није, али у једном тренутку.
Је добро у луци, спољни море иза њега, и то је само питање добијања
обалу.
Било је питање које је дошао и отишао за њега, међутим, како је одмарао против стране
његовог брода, и то је мало да се ослободи опсесије да је продужио своје
сати са Мисс Гостреи.
Било је питање о себи, али то може бити само населили видети Чад поново;
то је заиста био његов главни разлог за који желе да виде Чад.
После тога не би значи - то је дух који би одређене речи лако поставити
да се одмори. Само млади човек мора бити тамо да се
речи.
Када су одведени он не би напустио питање; ништа, то је, у вези
са овим моделом аферу.
Не би онда ствар чак и да сам да је сада можда био крив за
говори због тога што је одузет.
То је био пречишћавање свог врховног скрупула - жели да се тако остави оно што је
одузети из рачуна.
Он је желео да ништа не чини јер је пропустио нешто друго, јер је бол
или је жао, или осиромашене, јер је био малтретиран и очајан, он жели да уради
све зато што је био луцидан и тиха,
исто за себе у свим суштинским тачкама као што је икада био.
Тако се десило да док је он практично висио о-нама за Чад држао нијемо стављања:
"Ви сте били цхуцкед, дечак, али шта је то да уради са њим?"
Било би му оболело да се осећају осветољубив.
Ове нијансе осећања заиста су биле без сумње, али преливање у дугиним бојама његовог
нерада, и они су сада изгубили у новом светлу од Марија.
Она је имала свеже чињенице за њега пре него што недеље био ван, а она практично га срео
са њим на његовом појављују једну ноћ.
Да није тог дана видела свог, али је планирао представљајући се у догледно време да се
Питајте је да вечерају с њим негде напољу, на једној од тераса, у једној од
баште, од којих Паризу лета био је расипан.
Онда га је дошао на киши, тако да, узнемирен, он је променио мишљење; за ручавање
сами код куће, мало стуффили и глупо, и чека на њу потом
чине његов губитак.
Био је сигуран у минут да се нешто десило, то је тако у ваздуху
богати мало простора да је једва имао да именује своју мисао.
Тихо осветљене, цела боја месту, са нејасним вредности, је у Цоол
Фусион - ефекат који је посетилац залажу за мало загледано.
Изгледало је као да у томе сад се осећао недавно присуство - његова признавање
пролаз од којих је домаћица заузврат наслутио.
Она је једва имао да то кажем - "Да, она је овде, а овај пут сам је добио."
То није било све до минут касније да је она додаје: "Има се, као што сам вас добро разумео,
нема разлога САДА - "
"Нико за одбијање?" "Не - ако сте урадили оно што сте имали да урадите".
"Сигурно смо до сада урадили", рекао је Стретхер, "као да не морате да страх ефекат,
или појаве долази између нас.
Не постоји ништа између нас сада, али оно што ми сами ставили тамо, а не инча
простора за било шта друго било.
Због тога сте само лепо са нама као и увек - иако без сумње сада, ако је
разговарао са вама, а не више са нама, него мање.
Наравно, ако је она дошла, "додаје он," то је да разговарам с тобом. "
"То је требало да разговара са мном", Марија се вратио, а на којем је био даље сигуран да је она била
практично у поседу онога што је он сам још није јој.
Он је чак био сигуран је била у поседу ствари он сам није могао да каже, јер
свест од њих је сада све у лице и уз тамо са хладу
туге који су обележили у њеном крају све неизвесности.
Испоставило се за њега више него икада али да је она имала од првог сазнања она
Верује га није имала, знање оштар стицање који могу бити
суђено да направи разлику за њега.
Разлика за њега не би незамисливо да се хапшење његовог
независности и промене у ставу - другим речима одбојност у корист
принципима Вооллетт.
Она је заиста имала префигуред могућност шок који би га послати љуљање
назад на Мрс Невсоме.
Он није, то је била истина, из недеље у недељу, показала знаке пријема, али
могућност је ништа мање у ваздуху.
Шта Марија томе је сада морала да се у шок био је да сиђе и
да није, све исто, замахну назад.
Нарасла је јасна, у блиц, на тачку одавно измирени за себе, али не
реаппрокиматион госпођи Невсоме је дошло као последица.
Мадам де Вионнет је до посете одржана до бакљу да ове истине, и шта сад
задржао у лице Сирота Марија је била нешто задимљеном светлу сцена између
њих.
Ако је светлост ипак није био, као што смо наговестили, сјај радости, разлози за
ово је можда приметан чак Стретхер кроз замућења баци преко
им својим природним скромност.
Је она сама не одржава месецима са чврста рука, она није умешала на било шансе -
и шансе су биле простране довољно - да би она мешају са њом добити.
Је окренула Она леђа сан да је госпођа Невсоме је пуцање, својих пријатеља
губитак - ангажовање самог односа, сломљена изнад свих крпљење - можда
достави даље њена предност, и, да остане
руку од промовисања тих ствари, она је на приватном, тешко, али крута,
линије, играо строго фер.
Могла је да није због тога, али сматрају да, иако, као крај свега, чињенице у
Питање је чврсто потврђена, њен основ за личну, за шта је могло да
позвани заинтересовани, усхићење, остало је доста нејасан.
Стретхер могу лако су направили да је била сама питам, у време
морала је седео преко, ако и даље било за њу, или су само не, фер
нијанса неизвесности.
Хајде да пожуре да додате, међутим, да оно што је на први направљен том приликом је и
на први поглед задржао за себе.
Он је само питао шта посебно Мадам де Вионнет је дошао, и као да то своје
пратилац је био спреман. "Она жели вест господина Невсоме, кога је
изгледа да нема видела неколико дана. "
"Онда она није била са њим далеко опет?" "Она изгледа да мисле", Марија је одговорио:
"Да је можда отишли са Вама." "И да ли сте јој знам ништа о
њега? "
Она ју је попустљив хеадсхаке. "Ја сам позната ништа од онога што знате.
Ја сам само могао да јој кажем да бих вас "" Онда Па, нисам га видео за недељу дана -. И
Наравно да сам питао. "
Његов зацудјен показао у овом тренутку као оштрији, али је тренутно је он.
"Ипак, усуђујем се да кажем да могу да ставим руку на њега.
Да ли је вас штрајк ", упитао је," као забринути? "
"Она је увек забринути." "После свега сам урадио за њу?"
И он је један од последњих трепери његове повремене благе радости.
"Да мислим да је управо оно што сам изашао да се спречи!"
Она га је преузео, али да одговори.
"Ти га не тиче онда као безбедне?" "Баш сам хтео да вас питам како се у том
поштовање ви сматрате Мадам де Вионнет "Она га погледа мало..
"Оно што жена никада није сигуран?
Рекла ми је ", додала је - и то је као да на додир вези -" вашег
Ванредна седница у земљи. Након тога куои се Фиер? "
"То је, као случајно, у свим могућим и немогућим поглављу," Стретхер
признао, "невероватно довољно. Али ипак, али и даље - "
"Али још увек није сметало?"
"Она не смета ништа." "Па, онда, као што не ни, можемо
све потонути на одмор "Он се појавио! да се сложи са њом, али је имао
његов резерву.
"Ја не смета Чад нестанак." "Ох, ћете га добити назад.
Али сада знате ", рекла је," зашто сам отишао у Ментоне. "
Он је довољно је нека виде да је овај пут окупило ствари заједно, али
било је природа у њеном желе да их јасније и даље.
"Нисам желео да га стави на мене."
"Да би га ставити на вас -" "питање оно што сте на крају -
веекс аго - да уверите се сами. Нисам желео да морају да лажу за њу.
Осећао сам да је то превише за мене.
Човек је, наравно, увек очекује да то уради - за то, мислим, за жену, али не
жена због друге жене; осим можда на мило-за-драго принципа, као
индиректан начин себе заштите.
Не треба ми заштита, тако да сам био слободан да "фанк" ви - само да избегне тест.
Одговорност је било превише за мене. Сам стекао време, а када сам се вратио
потреба теста је прегорео завршена. "
Стретхер пало на памет спокојно. "Да, када си се вратио мало Билхам је
показала ми шта очекује од џентлмен. Мало Билхам је лагао као један. "
"Као и оно што му веровао?"
"Па", рекао је Стретхер, "то био само техничко лаж - он је класификовано као прилог
врли.
То је био приказ за који се много да се каже - и врлина изашао за мене
увелико Било је, наравно, много тога.
Добио сам га пуно у лице, а ја нисам, видиш, ради са њим још увек. "
"Оно што ја видим, оно што сам видео," Марија се вратио ", је да се обукао и врлине.
Ви сте били дивни - си лепа, јер сам имао част да вам кажем раније;
Али, ако заиста желите да знате ", рекла је тужно признао:" Ја сам прилично никада знао где сте
били.
Било је тренутака ", објашњава она," када ме је погодило као грандли цинично, има
је и других кад ме је погодило као грандли нејасно. "
Њена пријатељица у обзир.
"Имао сам фазе. Имао сам летове. "
"Да, али ствари морају да имају основа." "Основу Чинило ми само оно што њеном лепотом
испоручује. "
"Њена лепота особа?" "Па, њена лепота свега.
Утисак она чини. Она има такав низ, а ипак тако хармоније. "
Она га сматра једним од њених дубоких враћа задовољства - враћа од свих
сразмерно иритација су преплавили преко.
"Ти си потпуно."
"Увек си превише лично", рекао је добро-хумоуредли је рекао: "Али то је управо како
Питао сам се и лутао. "
"Ако мислиш," отишла даље ", да је она од првог за вас најшармантнијих
жена на свету, ништа више једноставно. Само да је чудно оснивање ".
"За оно што сам дигао на њему?"
"За оно што нисте!" "Па, то је било све није фиксна количина.
И имала је за мене - и даље има - таква елементе необичност.
Њен већи година од његове, њен другачији свет, традиција, удружења; свој други
могућности, обавезе, стандарде. "
Његов пријатељ слушали у погледу његове набрајање ових диспаритета, а затим је
одлаже их на мождани удар. "Те ствари су ништа кад жене
погодио.
Веома је грозно. Она је погођен. "
Стретхер, са своје стране, да ли правда у том кривици.
"Ох, наравно да сам видео је била погођена.
Да је она била погођена је оно што смо били заузети са, то је била погођена је био наш велики
ствар. Али некако нисам могла да мислим на њу као на доле
у прашину.
И као стави тамо наш мали Чад "" Ипак! Није био "ваш" мали Чад само вашу
чудо "Стретхер то? признао.
"Наравно да сам се преселио међу чуда.
То је било све фантазмагоричну. Али, велики чињеница је да толико о томе
није био нико од мојих пословања - као што сам видела мој посао.
То није чак ни сада. "
Његов друг окренуо на овом, и то добро можда још увек поново
оштрине страха од како мало његове филозофије може јој донети лично.
"Волео бих да би она могла да чујеш!"
"Госпођа Невсоме "" Не - не Мрс Невсоме;? Јер ја разумем
вас да то не сад обзира шта госпођа Невсоме чује.
Није чула све? "
"Практично - Да." Имао мислио тренутак, али је отишао даље.
"Желите Мадам де Вионнет може да ме чује?" "Мадам де Вионнет."
Је поново она је дошла до њега.
"Она мисли управо супротно од онога што ви кажете.
То вам јасно јој судија. "
Он је предат сцену као две жене на тај начин ставља заједно за њега изгледа да дају
она. "Она је могла знати -"
"Могла знати да не?"
Мис Гостреи питао како је нека кап. "Она је била сигурни у то на први поглед", рекла спроводи
како је рекао ништа, "она је узимао здраво за готово, у најмању руку, као и свака жена у свом
позиција била.
Али после тога она се предомислила, она верује да верује - "
"Па?" - Био је радознао. "Зашто у својој узвишености.
И то веровање је остао са њом, ја правим се, до удеса других
дан отворио очи. За то је учинио ", рекла је Мариа," отворене њих - "
"Она не може да помогне" - имао је преузео - "свесни?
Не ", рекао је мусед;" Претпостављам она мисли о да је чак и још ".
"Тада су затворене?
Ту сте! Међутим, ако је видите као највећи
шармантан жена на свету је у питању иста ствар.
А ако желите ми да јој кажем да сте још увек тако са њом - "
Мис Гостреи, укратко, сама понудила за службу до краја.
Било је понуду коју привремено могао да забави, али је он одлучио.
"Она зна перфектно како ја је видим." "Не повољно довољно, она је напоменула да
мене, да се икада желе да је виде поново.
Она ми је рекао да су се коначно напусти своје.
Она каже да сте урадили са њом "," Тако сам. ".
Марија је имала паузу, а затим је говорио као да за савест.
"Она не би урадио са Вама. Она мисли да је сте изгубили - а ипак да је она
можда боље за вас. "
"Ох, она је сасвим довољно!" Стретхер насмејао.
"Она се мисли, а она би у сваком случају су били пријатељи."
"Ми свакако могу.
То је само "- наставио је да се смеје -" зашто идем. "
Изгледало је као да Марија могао да осетим са овом онда на крају да је урадио од себе за
сваки.
Али она је још увек имала идеју. "Ја Да јој то?"
"Не Реци јој ништа "." Врло добро онда. "
На који је у следећем даху Мис Гостреи додао: "Слабо драга ствар!"
Њен пријатељ питао, а затим са подигнутим обрвама: "Ја?"
"О, не.
Мари де Вионнет "Он је прихватио. Исправку, али је питао
и даље. "Да ли сте тако ми је жао за њу, као то?"
Она је своје мисли тренутак - учинило чак говоре са осмехом.
Али она није заиста повући. "Жао ми је за све нас!"