Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ 4
Одмах на седам ујутру Јургис пријавили за рад.
Он је дошао до врата која су била указао на њега, а ту је чекао готово
два сата.
Шеф је значило за њега да уђе, али није рекао, и тако је било само онда када
на путу ван да запосли још једног човека да је он дошао на Јургис.
Он му је дао добар псовање, али као Јургис није разумео реч о томе није
објекат.
Следио је шеф, који му је показао где да стави одећу улици и чекао док
он је обукао радно одело које је купио у продавници половних и донео са собом
у пакету, а затим га је довела до "убијање кревета."
Рада, који Јургис је био да се овде уради је врло једноставан, и требало му је само неколико
минута да га учим.
Добијао је крут метла, као што се користи од стране улице чистача, и то је био његов
место да прате низ линију човек који извукао пушења утробе од
трупа од управљају, а то маса је да буде
преплавио у замку, која је тада била затворена, тако да нико не може да стане у њега.
Као Јургис дошао, први стока јутро, само што њихов изглед;
и тако, са једва времена да погледате о њему, а нико да разговара са било ком, он је пао
на посао.
То је био спаран дан у јулу, а место водио са пари топлом крвљу - један
вадед у њему на поду. Смрад је био скоро надмоћнија, већ да
Јургис је ништа.
Његова цела душа била игра са радошћу - био је на послу напокон!
Он је био на послу и зарађује новац! По цео дан је фигуринг за себе.
Он је плаћен невероватан износ од седамнаест и по центи на сат, и како се показало
журба дан и он је радио до скоро седам сати увече, он је отишао кући у
породица са вијест да је зарадио
више од долар и по дана у једном дану!
Код куће, такође је било више добрих вести, па много тога одједном да је прилично
Прослава у хали спаваћој соби Аниеле је.
Јонас је да има интервју са посебним полицајац коме је Сзедвилас
упознао га, и да су предузете да би се видели неколико шефова, са резултатом да
му је један обећао посао почетком следеће недеље.
А онда је дошло Марија Берцзинскас, који је, отворили ватру из љубоморе успехом
Јургис, кренуо на своју одговорност да се место.
Марија није имао ништа да понесе са собом спасе своје две руке и мишићав реч "посао"
марљиво учили, али са овим је имала марширали око Пацкингтовн цео дан, уношење
свака врата где је било знакова активности.
Од неких је била наручити са псовкама, али Марија није била плаши човека или
ђаво, и питао сваки видела - посетиоци и странци, или да раде, људи воле
сама, а једном или два пута чак и високе и
узвишене канцеларије личности, који је зурио у њу као да су мислили она је луд.
На крају, ипак, имала је пожњевена своју награду.
У једној од мањих погона имала наишао на собу где на десетине жена
и девојке су седели на великим столовима припрема димљена говедина у конзерви; и
лутања кроз собу после собу, Марија
је дошао на крају до места где су затворене лименке биће осликана и обележени, и
Овде је имала среће да сусрет "форелади".
Марија није разумео онда, као што је била предодређена да разуме касније, шта има
био је атрактиван за "форелади" о комбинацији лице пуна безграничне
добре природе и мишићи Драи
коњ, али жена јој је рекао да дође сутрадан и она можда би јој
прилику да уче трговини сликарства лименки.
Слика конзерви се квалификованих рад плаћен на акорд, а плаћају чак две
долара на дан, Марији упали у по породици са викати од Цоманцхе индијски,
и пала на цаперинг о соби како
за застрашивање беба скоро у конвулзије.
Боље среће од свега тога једва су се надали, само је био један од њих
лево да идете место.
Јургис је утврђено да тета Елзбиета остану код куће да би куће, и да
Она би требало да јој помогне.
Он не би Она ради - он није био ту врсту човека, рекао је он, а она је била
Зар то није врста жена.
Било би чудно ако човек као што је он није могао да издржава породицу, са
помоћ одбора Јонас и Марија.
Он не би ни да чује да допусти деца иду на посао - било је школа
овде у Америци за децу, Јургис чуо, на које могу да иду ни за шта.
То Свештеник би објекат ових школа је нешто од чега је, као
још нема идеја, и за сада његов ум је сачињен да деца Тета
Елзбиета би требало да има као фер шансу као и свака друга деца.
Најстарији од њих, мало Станисловас, био је већ тринаест година, а мали за своје године у
да, и док најстарији син Сзедвилас је само дванаест година, а радила преко
године на Џонс, Јургис би се да
Станисловас треба да науче да говоре енглески, и одрасти да буду вешти човек.
Тако да је само стара Деде Антанас; Јургис би га превише одмора, али је био
приморани да признају да то није могуће, и поред тога, старац би
Не чује се говори - то је био његов хир да инсистирају да је као живо као и било дечака.
Дошао је у Америку као пун наде, као најбољи од њих, а сада је био главни
проблем који брине његов син.
За сваки који Јургис разговарао са њим уверио да је то губљење времена да траже
запослење за старца у Пацкингтовн.
Сзедвилас му је рекао да Пацкерс није ни држе људи који су одрасли у старом
своје службе - да не говоримо о преузимању нове.
И не само да је правило овде, то је правило свуда у Америци, тако далеко
знао.
Да би задовољили Јургис је затражио од полицајца, и вратио поруку
да ствар није била да се мисли.
Они нису рекли да је то стари Ентони, који је због тога провео два дана
тумарајући из једног дела дворишта на други, и да је сада дошао кући да чује
о тријумф других, насмејана
храбро и каже да ће то бити његов ред неки други дан.
Њихова срећа, они су сматрали, да им дато право да размишљају о кући, и
седи се на прагу тог лета вечери су одржали консултације о томе,
и Јургис су прилику да ражањ озбиљним тему.
Пролазе авенијом на посао тог јутра је видео два дечака остављајући
реклама од куће до куће и видевши да је било слика на њему,
Јургис питао за једну, и да је она савије и прибран га у своју кошуљу.
У подне човека са којим је разговарао га је прочитао да га и рекао му
мало о томе, са резултатом да је зачет Јургис дивље идеја.
Он је извео плакат, који је био прилично уметничко дело.
Било је скоро две ноге дуге, штампане на папиру каландриран, уз избор
боја тако светле да су чак сијала у месечини.
Центар плакату је била окупирана од стране куће, бриљантно насликао, нови, и
сјајан.
Кров је био од љубичасте нијансе, и уредише са златом, сама кућа је била
сребрне, а врата и прозори црвено.
Било је два спрата зграде, са тремом испред и врло фенси Арабеска
око ивице, то је била комплетна у сваком најситнијих детаља, чак и квака, и
било је лежаљка на тераси и бела чипка завесе на прозорима.
Испод тога, у једном углу, била је слика муж и жена у љубави
загрљају, у супротном углу био колевка, са паперјаст завесе извући над њим,
и насмејана херувим лебди на сребрном боји крила.
Због страха да значај свега овога би требало да буде изгубљен, дошло је ознаку, у
Пољски, литвански, и немачки - "Дом. Намаи. Хајма. "
"Зашто платити кирију?" Језичке кружног прешао на захтев.
"Зашто не своје сопствене куће? Да ли знате да можете да купите један за мање
него станарину?
Изградили смо хиљаде домова које су сада окупирана од стране срећна породица "-. Тако је
постао елоквентан, осликава блаженства брачног живота у кући са ништа
плати.
Чак и цитирао га "дома слатког дома", и направио смео да га преведе на пољски - иако
из неког разлога изостављени Литвански тога.
Можда преводилац је нашао тешко питање које се мора сентиментално на језику
који СОБ је познат као гукцзиојимас и осмех као нусисзипсојимас.
Током овог документа породици Поред дуга, док Она прецизирао њен садржај.
Испоставило се да је ова кућа налази четири собе, поред подрум, и да је
може се купити за петнаест стотина долара, много и све.
Од тога, само три стотине долара морала бити плаћена доле, равнотежа се плаћа по
Стопа дванаест долара месечно.
То су били застрашујуће суме, али онда су били у Америци, где људи су говорили о
што без страха.
Је научио они који би имали да плате кирију од девет долара месечно за
стан, и није постојао начин да то боље, ако породица дванаест је да постоји у
један или две собе, као што у овом тренутку.
Ако су платили кирију, наравно, могли би заувек плате, и да се не боље, док,
ако су само могли да испуне додатне трошкове на самом почетку, било би на крају дошао
време када не би имали никакву кирију да плате за остатак свог живота.
Они фигуред ит горе.
Било је мало остало од новца који припадају тета Елзбиета, и било је
мало лево да Јургис.
Марија је око педесет долара забодена негде у свом чарапе, и деда
Ентони је имао део новца је добио за своје фарме.
Ако сви они заједно, они би довољно да се направи прву уплату, а ако
су запошљавање, тако да они могу бити сигурни у будућности, то заиста може показати
најбољи план.
То је, наравно, не ствар чак ни да буде говорио о олако, то је ствар коју
би требало да сејати на дно.
Па ипак, с друге стране, ако су ишли да би подухват, пре су
Да ли је боље, јер су они не плаћају кирију све време, а живе у већини
страшно начин осим?
Јургис је коришћен на прљавштину - није било ништа не може уплашити човека који је био са
пруга банда, где се могло покупи буве са пода и спавање
соби шаку.
Али, такве ствари не би за Она.
Они морају имати ускоро боље место нека врста - Јургис је то рекао са свим осигурање
од човека који је управо направио долар и педесет и седам центи у једном дану.
Јургис је био на губитку да разумеју зашто, са платама као што су били, толико
људи овог округа треба да живе онако како јесте.
Следећег дана Марија отишла да види своју "форелади", речено му је да пријави
пре недељу дана, и научити пословања може-сликара.
Марија је отишла кући, пева гласно све начин, и био је баш на време да се придруже Она и
маћехи јер су утврђивања да иду и да истрага у вези куће.
Те вечери три су свој извештај људи - ствар је сасвим као
заступљене у кружним или у сваком случају тако агента рекао.
Куће лежала на југу, око километар и по од дворишта, били су
дивно распродаје, господин их је уверавао - лично, и за свој
добро.
Могао је да уради ово, па је објаснио да им, због тога што је сам нема
интересовање за њихова продаја - он само био агент за компанију која их је изграђена.
То су били последњи, а компанија је излазак пословања, тако да ако неко жели
да искористе ове дивне без изнајмити плану, он би морао бити веома брзо.
Као ствари је био само мало неизвесности да ли постоји
једном кућа лево, јер агента су се толико људи да их види, и за све је
знао компанија можда растали са последњим.
Видевши Тета Елзбиета евидентно је тугу на ову вест, додао је он, после извесног колебања,
да, ако они заиста треба да обави куповину, да ће послати поруку телефона
о свом трошку, и имају једну од кућа води.
Тако да је коначно уређен - и били су да иду и да инспекција
следеће недеље ујутро.
То је био четвртак, а сви остали недеље убиство банда на Брауна је радио у
пуно притиска, и Јургис очистили долара седамдесет пет сваки дан.
То је по стопи од десет и по долара недељно, или четрдесет и пет месеци.
Јургис није могао да схвати, осим што је врло простог збира, али Она је била као
муња на такве ствари, и она је разрадио проблем за породицу.
Марија и Јонас су сваког да плати шеснаест долара одбора месец дана, а старац
инсистирао на томе да је он могао да уради исто што и чим је добио место - који могу бити било који дан
сада.
То би деведесет и три долара. Тада Марија и Јонас су између њих да
да трећи удео у кући, што би само осам долара месечно за
Јургис да допринесе плаћања.
Тако да би осамдесет пет долара месечно - или, под претпоставком да Деде Антанас није
не добијају посао одмах, седамдесет долара месечно - што би требало сигурно бити довољно
за подршку породице од дванаест.
Сат времена пре времена у недељу ујутру, комплетна партија наведени.
Они су имали адресе исписане на парчету папира, који су показали да неко сада
и онда.
То се показало дуга километар и по, али су га ишли, а пола сата или тако
касније агента ставили у изглед.
Био је гладак и украшен личност, елегантно обучен, и он је говорио својим
језик слободно, која му је дала велику предност у раду са њима.
Он их је пратио до куће, што је био један од дугог реда типични кадар
станова од комшилука, где архитектура је луксуз који се издавати
са.
Она срце потонуо за кућу није био тако што је приказано на слици; боје
шема је била другачија, за једну ствар, а онда то није чинило толико велика.
Ипак, било је свеже обојена, и направио значајан шоу.
Све је било потпуно ново, тако да агент им је рекао, али он је говорио, тако да је непрестано
су били прилично збуњени, а нису имали времена да постављају многа питања.
Било је све и свашта су чинили своје умове да се распита, али
Када је дошло време, они су их или заборавио или недостаје храброст.
Других кућа у низу не изгледа да су нове, а неке од њих се чинило да
заузета.
Када су усудио да наговештавају ово, агента одговор је да ће купци
се креће у укратко.
Да притиснете питање би изгледало да се сумња у његове речи, и никада у свом животу
имали једну од њих није разговарао на лице класе под називом "господин", осим са
поштовање и понизност.
Кућа је подрум, око два метара испод улице линије и једну причу,
око шест метара изнад њега, стиже лет корака.
Поред тога било је поткровље, које је врх крова, и има један мали
прозор у сваком крају.
Улици испред куће је неасфалтираним и унлигхтед, као и поглед из ње
састојао се од неколико сличних тачно кућа, разбацане ту и тамо по много одрастао
са похабаној браон коров.
Кућа у садржане четири собе, малтерисани бело; подруму био само
рам, зидови су унпластеред и пода који нису предвиђени.
Агент је објаснио да су куће изградили на тај начин, као купци обично
радије заврше подруме да одговарају њиховим укусу.
Поткровље је недовршен - породица је фигуринг да у случају
хитне они могу изнајмити овом тавану, али открили су да није било ни подне,
само зграда, Тераса, а испод њих летва и гипса од плафона испод.
Све ово, међутим, није охладите своју ревност колико се могло очекивати,
због окретност агента.
Није било краја предности куће, како их је он утврђене, а он није био
неми за тренутак, он им је показао све, све до браве на вратима
и хвата на прозорима, и како да их раде.
Он их је показао судоперу у кухињи, са текућом водом и славина, нешто
Тета која Елзбиета никада у својој најлуђим сновима надао да поседује.
После открића као што је да би изгледало незахвалан да нађемо било грешке,
па су покушали да затворе очи других недостатака.
Ипак, они су били сељачки народ, и они висио на свој новац инстинктом, било је
сасвим узалуд да агент наговестио ажурност - они ће видети, они ће видети,
су му рекли, они нису могли да одлуче док су имали више времена.
И тако су отишли кући опет, и по цео дан и увече било је откривањем и
расправљају.
Било је агонија да морају да се одлуче у питању као што је овај.
Они никада нису могли да се сложимо сви заједно, било је толико аргумената на обе стране, и
могло би да буде тврдоглав, и чим би остали га убедио него што би
десити се да су његови аргументи изазвало другом да се колеба.
Једном, у вечерњим сатима, када су сви били у хармонији, а кућа је била тако добро као
купио, Сзедвилас дошао и узнемирени их поново.
Сзедвилас имао никакве користи за имовину поседују.
Рекао им је окрутно приче људи који су урадили на смрт у тој "куповини
куће "превара.
Они би били скоро сигурни да сте добили на чврсто место и изгубити сав свој новац, и
није било краја трошак који се никада није могао да предвиди, и кућа може бити добро-
за шта од врха до дна - како је сиромашан човек да зна?
Затим, такође, они би вас превара са уговором - и како је сиромашан човек
разуме ништа о уговору?
То је све само пљачку, и није било сигурности, али у складу ван ње.
И плаћају кирију? питао Јургис. Ах, да, да будемо сигурни, други је одговорио:
и то је пљачка.
Је све пљачке, за сиромашног човека.
После пола сата таквог разговора депресивно, они су сасвим своје мишљење
чине да су сачуване на ивици провалије, а онда Сзедвилас
отишао, и Јонас, који је био оштар
мали човек, да их је подсетио да је сухомеснатих посао је био неуспех,
у складу са својим власник, и да то може рачун за своје ставове песимистички.
Који, наравно, поново предмет!
Контролу фактор је да не могу да остану тамо где су били - они су морали да иду
негде.
И када су одустали кућу план и одлучио да кирију, изгледи за исплату
девет долара месечно заувек су нашли баш тако тешко да се суоче.
Цео дан и целу ноћ за готово целу недељу да рвао са проблемом, и
онда на крају Јургис преузео одговорност.
Брат Јонас је добио свој посао, и био је гура камион у Дурхам-а, и
убиство банда на Брауна наставља са радом ране и касне, тако да Јургис растао више
Уверен сваких сат времена, више сигуран у своје мајсторство.
То је било овакве ствари човек породица је морала да одлучи и носе кроз, он је
рекао сам.
Други ће можда нису у томе, али он није био није врсте - он би им показати
како се то ради.
Он би радио цео дан, и ноћ је, такође, ако је потребно, он никада не би остало до
кућа је платио и његови људи имали куће.
Зато им је рекао, и тако на крају је одлука донета.
Разговарали су о гледању на више кућа пре него што су куповина, али
онда они не знају где више били, а нису знали ни на који начин налажења
напоље.
Један су видели одржана утицај у својим мислима; кад год помисли на
сами у кући, било је ту кућу да су мисао.
И тако су отишли и рекли агента да су спремни да споразум.
Знали су, као апстрактни предлог, да се у питањима пословне сви људи треба да се
обрачунавају лажови, али они нису могли, али су под утицајем све што су чули
од елоквентан агента, и били су прилично
убедио да је кућа била нешто што су они имали воде ризик од губљења њихових одлагања.
Они нацртао дубоко када им је рекао да су они још у времену.
Они су требали да дођу сутрадан, и он би морао папире све сачињен.
Ово питање радова био је онај у коме Јургис разумео у потпуности потребу за
опрез, па ипак он није могао сам отићи - сваки му је рекао да није могао да
одмор, и да би могао да изгуби посао постављањем.
Дакле, није било ничега да се уради, али да је поверење у жене, са Сзедвилас, који је
обећао да ће ићи са њима.
Јургис провео целу вече импресионирају на њих озбиљност поводом -
и коначно, од безброј места за скривање о особама и њиховим
пртљага, изашао драгоцене чепове од
новац, треба да се уради до чврсто у малу торбицу и зашио брзо у слузокожу Тета
Елзбиета хаљина. Рано ујутру они даље саллиед.
Јургис им је дао толико упутства и упозорио их на тако много опасности,
да су жене прилично бледо од страха, па чак и хладнокрван деликатеса
продавац, који је и сам придед након што се бизнисмен, био је нелагодно.
Агент је дело све спремни, и позвао их да седне и чита га; ово
Сзедвилас наставио да уради - болан и мукотрпан процес, током којег агента
саставила на столу.
Тета Елзбиета је била толико непријатно да зној изашао на чело у
куглице, јер није било овог читања онолико колико да се јасно каже да се суочи господу да
су сумњали његове искрености?
Ипак, Јокубас Сзедвилас читате и на, и тренутно има развијен да је добро
Разлог за то.
За ужасне сумње почео свиће у свом уму, он плетене своје обрве више и
више као што је прочитао.
То није био дело продају свих, колико год је могао да види - то је само под условом за
закуп имовине!
Било је тешко рећи, са свим овим чудним правни жаргон, речи да никада није чуо
пре, али није то јасно - "партија у првом делу овим споразумима и
пристаје да станарину рекао странка Други део! "
А онда опет - "месечни закуп од дванаест долара, за период од осам година и
четири месеца! "
Онда Сзедвилас скинуо наочаре, и погледао агента, и замуцкивали
питање.
Агент је највише љубазан, и објаснио да је то уобичајена формулу, да се
је увек био уређен да имовина треба да буде само изнајмити.
Наставио је покушавао да им покаже нешто у следећем параграфу, али није могао да Сзедвилас
се речју "изнајмљивање" - и кад је преведена на тета Елзбиета, она је такође био
бачена у страх.
Они не би сопствени дом уопште, дакле, скоро девет година!
Агента, са бескрајно стрпљење, почео је поново да објасним, али без објашњења да не
сада.
Елзбиета је чврсто фиксиран у њеном уму последње свечано упозорење Јургис: "Ако постоји
ништа лоше, не дај му новац, али изаћи и добити адвокат. "
То је био мучан тренутак, али је седео у столици, руку стиснутих као смрт,
и направио страшан напор, позивање свих њених овлашћења, и уздахну њено сврхе.
Јокубас преведене њене речи.
Она очекује агента да лети у страст, али је, да је збуњеност,
као и увек хладнокрван, он чак понудио да оде и да се адвокат за њу, али она
одбио ово.
Отишли су дуг пут, са намером да пронађе човека који не би Конфедерације.
Онда нека неко замисли своје запрепашћење, када је после пола сата, они су дошли у са
адвокат, и чуо га поздрави агента по имену!
Они су сматрали да је све изгубљено, они седели као затвореници позвани да чују читање
њихове смрти налога. Није било ничега више да раде -
су били заробљени су!
Адвокат прочитате дело, а када га је прочитао он је обавестио да је Сзедвилас
је све савршено редовне, да дело је празан дело, као што је често коришћен у
ових продаја.
И био је цена по договору? старац питао - доле три стотине долара, а
Стање на дванаест долара месечно, до укупно петнаест хиљада долара је
плаћено?
Да, то је био тачан. И то је за продају тог и тог
кући - куће и пуно и све? Да, - и адвокат му је показао где је
је све написано.
И све је било савршено редовно - нема трикова о томе било које врсте?
Они су били сиромашни људи, а то је било све што су имали у свету, а ако је било
ништа лоше ће бити уништени.
И тако Сзедвилас пролазило, тражећи једно дрхтање питање за другом, док је
очима жене људи су фиксирани на њега у неми агонији.
Они нису могли да схвате шта је говорио, али су знали да на њему своју
судбина зависила.
А када на крају је питање до више није било питање да се уради,
и дошло време да се одлуче, као и било близу договора или
одбијемо, било је све што лоше Тета
Елзбиета може да уради на тај начин спречио заплачу.
Јокубас јој је питао да ли жели да потпише, он ју је питао два пута - и шта
могао да каже?
Како је знам да ли адвокат говорили истину - да није био у
завера? А ипак, како је могла тако да кажем - шта изговор
могла дати?
Очи сваки у соби су били на њој, чека своју одлуку, а на крају,
пола слепи са својим сузама, почела је петљања у свом јакне, где је
Пиннед драгоцени новац.
И она га је извео и одмота га пре него мушкарци.
Све ово Она седео гледајући, из угла собе, увртање руке заједно,
међувремену, у грозницу од страха.
Она чезнуо да виче и реци јој маћеха да престане, да је све замку;
али изгледа да нешто хвата јој грло, а она није могла да
звук.
И тако тета Елзбиета положили новац на столу, и средство је покупио и
бројао је, а онда их је написао признаницу за њега и положили их дело.
Затим је дао уздах задовољства, и устао и руковао се са свима њима, још увек
тако глатко и љубазно, као на почетку.
Она је пригушено сећање адвокат каже да је његов Сзедвилас задужен је
долар, који поводом дебате, и више агонију, а затим, након што је платио
да, такође, су изашли на улицу,
маћехи хвата дело у руци.
Они су били тако слаби од страха да не могу да ходају, али је морао да седне на
начин.
Они су отишли кући, са смртоносним терора глодањем на своје душе, и те вечери
Јургис дошао кући и чуо њихову причу, и то је био крај.
Јургис био сигуран да су је преваром, а страдале су и он поцепао своју
косе и проклет као лудак, псовање да ће убити агента да је веома
ноћи.
На крају је заплењена папира и пожурио из куће, па све преко
дворишта да Халстед улице.
Он је извукли Сзедвилас из своје вечере, и заједно су пожурили да се консултују други
правник.
Када су ушли његова канцеларија адвокат су се појавили, јер Јургис изгледао као луда
лица, са одличним косе и закрвављене очи.
Његов друг је објаснио ситуацију, а адвокат узео папир и почео да чита
је, док је стајао Јургис хвата столу са замршен рукама, дрхтећи у сваком
нерва.
Једном или два пута адвокат погледао и питао питање Сзедвилас, а други
није знао ни реч да му је говорио, али очи су му биле фиксне по лицу адвоката,
тежи у агонији страха да чита свој ум.
Видео је адвокат пронашли и смех, и дао је уздах; Човек је рекао нешто
Сзедвилас и Јургис окренуо на његовог пријатеља, његово срце скоро заустави.
"Па?", Рекао је пантед.
"Он каже да је све у реду", рекао је Сзедвилас. "Добро!"
"Да, он каже да је исто тако треба да буде." И Јургис, у свом рељефу, потонуо доле у
столицу.
"Јесте ли сигурни у то?", Рекао је гаспед, и направио Сзедвилас превести питање после
питање. Он није могао да чује довољно често, он може да
не питајте довољно варијација.
Да, они су купили кућу, они заиста су га купили.
То припада њима, они су имали само да плати новац и то би било све у реду.
Онда Јургис покривен лице рукама, јер су сузе у очима,
и он се осећао као будала.
Али он је имао тако страшне страх; снажан човек као што је био, она га је оставила скоро
преслаби да устане.
Адвокат је објаснио да је изнајмљивање форма - имовина је речено да буде само
изнајмио док последња уплата била је, сврха да олакша
Да бисте укључили странци да ли је он не би плаћања.
Докле год они плаћени, међутим, они су имали чега да се плаше, кућа је све њихово.
Јургис је била толико захвална да је платио пола долара адвокат упитао без
винкинг трепавица, а онда пожурио кући да кажем вести породице.
Она је нашао у тихи и беба вришти, а цела кућа у
метеж - јер је веровао од стране свих да је отишао да убије агента.
То је било сати пре узбуђење може бити смирена, и сви кроз ту окрутну ноћи
Јургис би пробудити сада и онда и чути Она и маћехи у суседној соби,
јеца тихо за себе.