Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПОГЛАВЉЕ Део ВИИИ 1 сукоби у љубав
АРТХУР завршио занат, и добио посао на електрични погон у Минтон
Пит. Он је зарадио веома мало, али је добар
шансе за добијање даље.
Али је био дивљи и немиран. Он није, нити пије коцкање.
Ипак, он је некако неприродно да уђу у бескрајне огреботина, увек кроз неке вруће-
на челу бесмисла.
Или је отишао раббитинг у шуми, као ловокрадица, или је остао у Нотингему све
Ноћ уместо долази кући, или је погрешно његов зароните у канал у
Бествоод, и постигао груди у један
маса ране на сирово камење и лименке на дну.
Он није био на свој рад више месеци, када опет није дошао кући једну ноћ.
"Да ли знате где је Артур?", Упитао Павла на доручак.
"Не", одговорио је његова мајка. "Он је будала," рекао је Паул.
"И ако он није урадио ништа не би требало да ум.
Али не, он једноставно не може даље долазе из игре вист, или он мора да види девојку
кући са клизање-клизалиште - сасвим проприетоусли - и тако не могу да добију дом.
Хе'са будала. "
"Не знам да би то учинити било боље да је урадио нешто да нас све
срамота ", рекла је госпођа Морел. "Па, ја треба да га поштују више", рекао је
Павла.
"Ја веома сумњам", рекао је хладно његовој мајци.
Отишли су на са доручком. "Да ли сте бојажљиво воле њега?"
Пол питао своју мајку.
"Шта вас то?" "Јер они кажу жене увек као
. најмлађи најбоље "" Она може да уради - али ја не.
Не, он ме је веариес. "
"И ви у ствари радије био добар?" "Радије ћу показао неке од човека
здравог разума ". Павле је био сировом и раздражљиви.
Он такође досађујемо његова мајка често.
Видела је сунце иде из њега, и она је незадовољство.
Док су завршне доручак дошла поштар са писмом од дербија.
Мрс Морел забрљали очи да погледа адресу.
"Гиве ит овде, затварају очи!", Узвикнуо је њен син, узме га даље од ње.
Почела је и скоро кутију ушима.
"То је од свог сина, Артур", рекао је он. "Шта сада -" Мрс плакала Морел.
"Мој најдражи Мајка," Пол читање "," Ја не знам шта ме је таква будалетина.
Желим да дођете и наћи ме назад одавде.
Дошао сам са Јацк Бредон јуче, уместо да иду на посао, и оглашавања.
Он је рекао да је мука од ношења седиште столице напоље, и, као будала ти ја знам
ја сам далеко дошао са њим.
"'Сам узео краља динар, али можда ако сте дошли за мене би нека
се вратим са вама. Био сам будала кад сам то урадио.
Ја не желим да будем у војсци.
Моја мила мати, ја сам само невоље за вас.
Али, ако ме се из ове, ја обећавам да ће имати више смисла и разматрање ...'"
Мрс Морел сео у својој Љуљашка. "Па, сада," плакала ", пустите га заустави!"
"Да", рекао је Паул, "нека га заустави."
Било је тишина. Мајка седела са рукама преклопљеним у њеном
кецеља, њено лице скуп, размишљања. "Ако нисам болестан!", Рекла изненада плакали.
"Болестан!"
"Сада", рекао је Пол, почиње да намрштен, "нећете бриге своју душу се
о томе, да ли чујете "" Претпостављам да сам да га узме као благослов ".
она обасја, укључивање њеног сина.
"Нећеш да је монтирање до трагедије, тако да", рекао је узвратио.
"Фоол - млади будало!" Плакала. "Он ће добро изгледа у униформи", рекао је Паул
ирритатингли.
Његова мајка окренула на њега као бес. "О, да ли ће он!" Плакала.
"Не у моје очи!"
"Он би требало да ступите у коњички пук, он ће имати време свог живота, и изгледа
. грозно набубри "," Свелл - Свелл -! моћни набубри идеја
заиста - обичном војнику "!
"Па", рече Павле, "шта сам ја, али заједничко службеник?"
"Добар посао, мој дечко!" Плакала његова мајка, Стунг.
"Шта?"
"У сваком случају, човек, а не ствар у црвено капут."
"Не би требало да смета ми да будем у црвено капут - или тегет, да би ме боље одговара - ако
нису газда ми о превише. "
Али, његова мајка је престала да слушају. "Као што је све, или можда
је све даље, на свој посао - млади сметњу - овде иде и рушевине себе
за живот.
Шта добро ће бити, да ли мислите, после овог? "
"Можда га дотерати лепо", рекао је Паул.
"Лицк га у облик - лижу шта сржи није било из његове кости.
ВОЈНИК - обичном војнику -! Ништа друго него тело које чини покрете када чује
викати!
Ит'са фино ствар "" Не могу да разумем зашто вам смета, "!
рекао је Паул. "Не, можда не можете.
Али ја разумем ", а она поново седи у својој столици, браду у једној руци, држећи јој
лакат са другим, ободом са гнев и жалост.
"И треба да идете на дерби?", Упитао Павла.
"Да." "То није добро."
"Ја ћу видети за себе." "А зашто на земљи не пустити га заустави.
То је само оно што он жели. "
"Наравно", плакала је мајка, "Знаш шта хоће!"
Добила спреман и прошао први воз за Дерби, где је видела њеног сина и
водник.
Било је, међутим, није добро. Када је Морел имао своју вечеру у
Увече, изненада је рекао: "Ја сам морао да идем у Дерби у дан."
Рудар појавио очи, показујући беле у црно лице.
"Да ли је тер, снајка. Шта ти је тамо? "
"То је Артур!"
"Ох, - 'шта је сад ахата" "Он је само оглашавања".
Морел спусти нож и нагну се назад у своју столицу.
"Не", рекао је, "да је нивер" као "
"И да ли ће до Алдершот сутра." "Па", узвикнуо је рудар.
"Тхат'са мотовило." Он је сматрао да је тренутак, рекао је "Х'м!" И
наставио са својим вечеру.
Изненада лице му уговор са гнев. "Надам се да можда никада неће крочити сам мојој кући
поново ", рекао је он. "Идеја!" Узвикнуо госпођа Морел.
"Рећи тако нешто!"
"Ја", понови Морел. "Будала као бежи за војника, хајде да им
брине 'иссен, ја с'лл учинити више за "ИМ".
"Масти вида сте урадили као што је то", рекла је она.
И Морел је скоро срамота да оду у своју јавног кућу те вечери.
"Па, да ли сте?" Рекао је Паул својој мајци када је дошао кући.
"Урадио сам." "А можеш га видети?"
"Да."
"А шта је рекао?" "Он је јецајући када сам далеко дошла."
"Х'м!" "И тако сам тако, ви не треба да 'х'м'!"
Мрс Морел фреттед после њеног сина.
Она је знао да не би волео војску. Он није.
Дисциплина је била неподношљива му.
"Али лекар", рекла је она са неким поносом Павлу ", рекао је он савршено је
пропорционалан - скоро тачно, а све његове мерења била тачна.
Он је добар изгледа, знате. "
"Он Страшно је лепо изгледа. Али он не донесе девојке као
Вилијам, он ради "," Не;? Ит'са другачији карактер.
Хе'са добар посао као и његов отац, неодговорно. "
Да конзола његова мајка, Пол није отишао много Виллеи Фарма у овом тренутку.
А у јесен изложба студената у Дворцу је две студије,
пејзажа у воду боје и још живот у уљу, оба од којих су прве награде
награда.
Он је био веома узбуђен. "Шта мислите да имам за моју
слике, мајка ", упитао је? повратку кући једне вечери.
Видела својим очима му је драго.
Њено лице зајапурено. "Сада, како би требало да знам, мој дечко!"
"Прву награду за оне који су стаклене тегле -" "Х'м"!
"И прву награду за то скица до у Виллеи Фарма".
"Оба прво?" "Да."
"Х'м!"
Било је ружичасто, светао поглед о њој, иако она не рече ништа.
"Лепо је", каже он, "зар не?" "Јесте."
"Зашто ме не хвале до неба?"
Она се насмејала. "Требало је да проблема од вас превлачењем
доле поново ", рекла је она. Али она је била пуна радости, ипак.
Вилијам је донео јој је своју спортску трофеја.
Она их води даље, а она није опростио његове смрти.
Артур је био згодан - барем, добар примерак - и топла и великодушан, и
Вероватно би добро на крају. Али Павле је требало да се разликује.
Имала је велику веру у њега, више јер је био свестан своје моћи.
Било је толико да изађу из њега. Живот јој је био богат са обећањем.
Она је била да види себе испунила.
Није за ништа није њена борба. Неколико пута у току изложба госпође
Морел је отишао у Дворцу непознат Павла. Она лута низ дуге соба гледа
осталих експоната.
Да, они су били добри. Али они нису у њима одређеном
нешто што она тражи за своје задовољство.
Неки су јој љубоморни, они су били тако добри.
Погледала је у њих дуго времена покушава да пронађе грешке са њима.
Онда одједном имала шок који су јој срце.
Висио тамо Павла слику!
Она је знала као да су штампане на њено срце.
"Име - Пол Морел -. Прва награда"
Изгледало је тако чудно, има у јавности, на зидовима Дворац галерије, где је у
свог живота она је видела толико слика.
И она је округли поглед да види да ли неко ју је приметио опет испред истог
скицу. Али она је осетила поносна жена.
Када је упознала добро обучене даме иде куци да парка, она мисли за себе:
"Да, изгледају веома добро - али питам се да ли Ваш син има два првих награда у
Дворац ".
А она је ходао, као поносни мала жена као и свака у Нотингему.
И Паул осећао што је урадио нешто за њу, ако само ситница.
Све његов рад је био њен.
Једног дана, док је расла Дворац капије, он је упознао Мирјам.
Он ју је видео у недељу, и да не очекује да јој у сусрет у граду.
Она је шетао са прилично упечатљив жена, плавуша, са суморној изражавања,
и пркосан превозу.
Било ми је чудно како се Мирјам, у свом поклони, медитативна лезај, погледао релативно мала у односу поред
ова жена са згодним рамена. Миријам гледао Пол сеарцхингли.
Његов поглед био је на странца, који га је игнорисали.
Девојка је видео његов мушки дух позади главу.
"Здраво!", Рекао је, "нисте ми рећи да су долазили у град."
"Не", одговорио је Мирјам, пола правдајући се. "Ја сам возио у да сточна пијаца са оцем."
Он је погледао у њу пратилац.
"Ја сам вам рекао о Госпођа Дос", рекао је Миријам храпаво, она је била нервозна.
"Клара, да ли знате Пол?"
"Мислим да сам га видео раније", одговорио је госпођа Давес незаинтересовано, како је уздрмала
руке са њим.
Имала је с презиром сиве очи, кожу као бели меда и пуним устима, са
благо подиже горњу усну да не зна да ли је покренуто у презир од свих људи
или из ревности да се пољуби, али који је веровао бивши.
Она је однесу натраг главу, као да је далеко нацртана за непоштовање, можда од мушкараца
такође.
Она је носила велике, аљкав шешир црне дабра, и нека врста мало утицало
једноставна хаљину која су јој прилично изгледа џак налик.
Она је била очигледно лоше, и није много укуса.
Миријам обично изгледао лепо. "Где си ме видео?"
Пол затражио од жене.
Погледала је у њега као да она не би невољу да одговори.
Затим: "Валкинг витх Лоуие Траверс", рекла је она.
Лоуие је био један од "Спирални" девојке.
"Зашто, да ли познајем?", Упитао је. Она није одговор.
Окрете се Миријам. "Где ћеш?", Упитао је.
"Да Цастле".
"Шта воз ћеш кући?" "Ја сам вожњу са оцем.
Желим вам да превише доћи. Које време сте слободни? "
"Ви не знате до осам до ноћи, доврага!"
И директно две жене преселио на. Пол се сетио да Клара Давес је
ћерка старог пријатеља госпође Леиверс.
Миријам јој је потражио јер је она некада била Спирални супервизор у Јордану, а
јер њен супруг, Бакстер Давес је Смит за фабрику, што окови за
богаљ инструмената, и тако даље.
Кроз њу Мирјам осетио је добила у директан контакт са Јорданом, а може да процени
бољи Павла позицију. Али госпођа Давес била одвојена од ње
мужа, и да је преузео права жена.
Она је требало да буде паметан. Заинтересовани Павле.
Бакстер Давес је познавао и не воли. Смит је био човек од тридесет једног или
тридесет два.
Он је повремено долази преко угла-Павла велики, добро постављен човек, такође упадљиво да изгледају
на, и згодан. Било је чудан сличност између
себе и своју супругу.
Он је имао исто беле коже, са јасним, златни траг.
Његова коса била меких браон, његове бркове је златно.
И имао је сличан пркос у свом лежајева и начин.
Али онда је дошао разлику. Његове очи, тамно браон и брзо мења,
су раскалашан.
Они стрцао веома мало, а његови очни капци висио над њима на начин који је био
пола мрзе. Уста, такође, био сензуалан.
Цео његов начин је од престрављени пркоса, као да је спреман да куцам било кога ко доле
одобрена од њега - можда зато што је он заиста није одобрен од себе.
Од првог дана је мрзео Павла.
Проналажење безлично момак је, намерно поглед уметник на његовом лицу, он је ушао у
бес. "Шта су иер изгледају на?", Рекао је снееред,
шиканирања.
Дечак поглед далеко. Али Смитх се користи да стоји иза
контра и разговор са господином Папплевортх. Његов говор је био прљав, са неком врстом
трулеж.
Поново открио младих са својим кул, критички поглед фиксни на лицу.
Смит је започео круг као да је био Стунг.
"Вхат'р иер изгледају на три хап'ортх О 'Пап?", Рекао је Резала.
Дечак је слегнуо раменима мало раменима. "Зашто иер -" викали Дос.
"Остави га на миру", рекао је господин Папплевортх, у том инсинуацијама глас, што значи, "Он је
само један од ваших добар мали СОП који не може да помогне. "
Од тада дечак користи за поглед на човека сваки пут је дошао преко са
исто радознао критике, гледајући далеко пре него што је упознао Смита ока.
Она је Давес бесни.
Они мрзе једни друге у тишини. Клара Давес није имао деце.
Када је напустила мужа кући био разбијен, и она је отишла да живи
са мајком.
Давес подноси са његовом сестром. У истој кући је сестра-у-праву, и
некако Павле знао да је то девојка, Лоуие Траверс, сада је Давес је жена.
Она је згодан, дрским Хусси, који су исмевали на младе, па ипак зајапурен ако он
ходао дуж на станицу са њом док је отишао кући.
Следећи пут је отишао да види да је Миријам суботу увече.
Имала је пожар у салон, и чекао га.
Други, осим њеног оца и мајке и децу, отишао напоље, тако да
двојица салон заједно. То је био дуг, ниска, топлу просторију.
Постојала су три мале скице Павла на зиду, а његова фотографија је на
камин. На столу и на високом старом ружиног дрвета
клавир су чиније боји лишћа.
Он је седео у фотељи, она чучао на саг пред камином у близини његове ноге.
Сјај је била топла на њеном згодан, мисаоно лице јер је она тамо клечали као поклоник.
"Шта мислите о Мрс Давес?", Рекла тихо питао.
"Она не изгледа веома пријатељски", одговорио је.
"Не, али зар не мислите схе'са фино жена?", Рекла је, у дубоким тоном,
"Да - у стаса. Али, без зрна укуса.
Сам је као за неке ствари.
Да ли је непријатан "," Ја не мислим тако.
Мислим да је незадовољан "," Шта са ".
"Па - како желите да буде везан за живот човека као што је то?"
"Зашто је она уда за њега, онда, ако је била да ревулсионс тако брзо?"
"Ај, зашто је она!" Понавља Миријам горко.
"И треба да је мислила да јој је доста борбе у својој да му меч", рекао је он.
Миријам поклони главу.
"Аи?", Рекла сатирички испитане. "Оно што чини ти тако мислиш?"
"Погледајте уста - направљен за страст - и врло неуспех свог грла -" Он је бацио
главу назад у пркосни начин Клара је.
Миријам поклони нешто ниже. "Да", рекла је она.
Наступио је тренутак тишине за неке тренутке, док је он помислио Кларе.
"А шта су ствари које сте волели о њој?", Упитала је.
"Не знам - њене коже и текстуре њеног - и њена - не знам - тхере'са врста
од жестине негде у њој.
Сам јој ценим као уметника, то је све "" Да. ".
Он је запитао зашто Мирјам чучао ту леже на јајима у том чудан начин.
То му иритирани.
"Ви у ствари не као и она, зар не?" Питао је девојку.
Она га погледа својим великим, засењени тамне очи.
"Ја не", рекла је она.
"Ви немојте - ви цан'т -. Не стварно"? "Па шта", рекла полако питао.
"Ех, не знам - можда ти се допада, јер је има Грудге против мушкараца."
То је више вероватно један од његових сопствених разлога за укусу госпођа Дос, али то није
не пада на памет да му. Они су били неми.
Ту је дошао у чело плетење од обрва која је постала навика
са њим, нарочито када је био са Мирјам.
Она је чезнуо да се изглади, и она се плашила тога.
Изгледало је печат човека који није био њен човек у Пол Морел.
Било је неких гримизни бобице међу оставља у здјелу.
Је стигао преко и извукао гомилу.
"Ако ставите црвене бобице у коси", рекао је, "зашто би ти изгледа као неки вештице
или свештеница, и никада као мангуп "Насмејала се? са голим, болни звук.
"Не знам", рекла је она.
Његове снажне руке биле топле узбуђено игра са бобицама.
"Зашто не могу да се смејеш?" Рекао је он. "Никада се смеје смех.
Само смејати када се нешто чудно или неподесан, а онда скоро као да
Хурт Иоу "Она се наклони. њену главу као да је грди
њу.
"Желим вам да се смеје ми се само за један минут - само за један минут.
Осећам се као да би поставили нешто бесплатно. "
"Али" - и она је погледао у њега са очима страх и бори се - "ја смејати
ти - Да ли "" Никад.
Увек постоји нека врста интензитета.
Када се смејете увек сам могао плакати, он изгледа као да показује свој патњи.
Ох, да ми штрика обрве од мојих душе и размишљати. "
Полако она заврте деспаирингли главом.
"Сигуран сам да не желим да", рекла је она. "Ја сам тако проклето духовне с вама навек!"
узвикнуо је. Она је ћутао, мислећи: "Зашто онда
не будете другачије. "
Али је видела чучи и дубока личност, и чинило му суза на два дела.
"Али, тамо, то је јесен", рекао је он, "и сви се осећа као бестелесних дух
онда ".
Још постојао је још један тишина. Ова јединствена туга међу њима одушевљен
њену душу.
Изгледао је тако лепо са његовим очима нема тамне, а изгледа као да су дубоке као
најдубље добро. "Ти ме тако духовно!", Рекао је пожалио.
"А ја не желим да буде духовно."
Она узе прст из уста са мало попа, и погледао у њега скоро
изазов.
Али и даље је њену душу гола у њене велике тамне очи, и тамо је била иста чежња
жалбу на њу. Ако је могао ју је пољубио у апстрактној
чистота, он би то учинио.
Али није могао да је пољуби на тај начин - и она се чинило да не остављају други начин.
И она желели са њим. Он је дао кратак смех.
"Па", рекао је он, "да се да Французи и ми ћемо урадити неке -. Неки Верлен"
"Да", рекла је она у дубоком тону, готово оставке.
А она је порастао и добио књиге.
И њен прилично црвена, нервни руке Изгледала је тако милостив, он је луд да је удобност и пољубац
њу. Али онда се не сме - или нису могли.
Било је нешто га је спречити.
Његови пољупци били у праву за њу. Наставили су читање до десет
сати, када су отишли у кухињу, и Павле је природно и Јолли поново
оца и мајку.
Његове очи су тамне и сјајне, али није врста фасцинације о њему.
Када је отишао у шталу за своју бицикл затекао предњи точак пробушене.
"Фетцх ми кап воде у посуди", рекао је он за њу.
"Ја ћу бити касно, а онда сам га ухватим с'лл."
Он је осветљена ураган лампа, скинуо капут, појавио бицикл, и подесите
брзо да раде. Мирјам дошао са бокал воде и
стајао близу њега, гледа.
Она је волела да видим руке раде ствари. Он је био танак и енергична, са неком врстом
лакоће чак иу већини исхитрене покрете. И заузети на његов рад је изгледало да заборави
њу.
Она га је волела абсорбедли. Желела је да покренете своју руку низ његове стране.
Она је одувек желео да га прихвати, све док он није јој желе.
"Тамо!", Рекао је, расте одједном.
"Сада, можете ли су то урадили брже?" "Не" она се насмејала.
Он се исправила. Леђа је према њој.
Она је ставила две руке на његовим странама, а водио их брзо на доле.
"Ви сте тако у реду!", Рекла је она. Он се насмеја, мрзе њен глас, али је његова крв
пробудио се талас пламена њеним рукама.
Она није изгледа да га реализују у свему томе.
Могао је био објекат. Она никада није реализован мушкарац је био.
Он је осветљена свој бицикл-лампа, одбила машина на шталу поду да се види да
гуме су звук и буттонед капут. "То је у реду!", Рекао је он.
Покушавала је кочнице, да је знала попуцала стакла.
"Да ли сте их поправљен?", Упитала је. "Не!"
"Али зашто не?"
"Уназад један иде на мало." "Али то није сигурно."
"Ја могу да користе своје пете." "Желим вам да бих их поправљен", рекла
промрмља.
"Не брините - доћи на чај сутра, уз Едгара."
"Ми ћемо?" "Не - око четири.
Доћи ћу да смо се упознали. "
"Врло добро." Била је задовољан.
Отишли су преко тамне дворишту до капије.
Гледајући попреко, видео је кроз прозор без завесе кухиње главе
г. и гдје Леиверс у топлом сјају. Је изгледао веома удобан.
Путу, са боровима, било је прилично црно испред.
"До сутра", рекао је, скакање на свом бициклу.
"Ви ћете се побринути, зар не?" Се изјаснила.
"Да." Његов глас је већ изашао из мрака.
Стајала је тренутак гледа светло од својих лампе трке у заборав заједно
терену.
Окренула се веома споро у затвореном простору. Орион је Вхеелинг горе преко дрвета, његов
пас трен после њега, пола гушио.
За остатак света био пун мрака, и тиха, осим за
дисање стоке у шталама. Она искрено молио за његову безбедност да
ноћи.
Када ју је напустио, она је често лежи у анксиозност, питајући се да ли је дом добио сигурно.
Он је пао брда на његов бицикл. Путеви су масни, па је морао да га пусти
иде.
Он је осетио задовољство као машина пао преко другог, стрмија пад у брду.
"Овде иде!" Рекао је он.
Било је ризично, због криве у мраку на дну, као и због
вагона пиварска са пијани ваггонерс спава.
Његов бицикл је изгледало да падне испод њега, а он је волео.
Безобзирност скоро човека освета на своју жену.
Осећа да се не цени, па ће ризик уништавање себе лишити њеног
уопште.
Звезде на језеру изгледало да скочи као скакавци, сребрна на црнило, као што
он досадан прошлости. Затим, ту је дуго пењање куће.
"Видите, мајка!", Рекао је, како је бацила бобице и лишће на табели.
"Х'м!", Рекла је, гледајући на њих, а онда даље опет.
Седела је читање, сам, као што је увек учинио.
"Зар нису лепе?" "Да."
Знао је да је она била крст са њим. После неколико минута он је рекао:
"Едгар и Мириам долазе на чај сутра."
Она није одговор. "Не смета?"
Ипак она није одговор.
"Да ли?", Упитао је. "Ви знате да ли сам ум или не."
"Не видим зашто би требало. Имам тамо доста оброка. "
"Да ли".
"Па зашто онда их завидети чај?" "Ја завидети кога чај?"
"Шта сте тако ужасно за?" "О, кажу нема више!
Сте је замолио да чај, то је сасвим довољно.
Она ће доћи "Био је веома љут на своју мајку..
Он је знао да само Мирјам је она успротивила.
Он је бацио скине чизме и отишао у кревет. Павле је отишао у сусрет својим пријатељима следећу
поподне.
Он је драго да видим њих долазе. Су стигли кући око четири сата.
Свуда је била чиста и још за недељу поподне.
Мрс Морел седео у својој црној хаљини и црним кецељу.
Она је порасла у сусрет посетиоцима. Са Едгара је била срдачан, али са Мирјам
хладно и прилично шкрт.
Ипак, Пол мисли девојка изгледао тако лепо у њеном браон кашмир блуза.
Он је помогао мајци да се чај спреман. Миријам би радо понудио, али је
уплашени.
Био је прилично поносан на свој дом. Било је о томе сада, помисли он,
одређене разлике. Столице су само дрвене, и кауч
била је стара.
Али саг пред камином и јастуци били су пријатно; слике су отисци за добар укус;
дошло је једноставност у свему, и много књига.
Он никада није стидео у најмању руку његове куће, нити је Мирјам њен, јер су обе
су оно што треба да буде, и топло. А онда је поносан на столу;
Кина је прилично, платно је било у реду.
Није било битно да кашике нису сребро ни ножеви слонове кости-рукује;
све је изгледало лепо.
Мрс Морел је дивно успела док јој деца су одрастала, тако да
ништа није било неумесно. Мирјам је говорио књиге мало.
То је био њен неисцрпан тему.
Али госпођа Морел није био срдачан, и окренуо ускоро Едгара.
На први Едгара и Мириам ишао у госпође Морел је Пев.
Морел никад није ишао на капелу, јер су више јавно-куће.
Госпођа Морел, као мали шампион, седео на челу своје клупе, Павле је на другом крају;
и на први Мирјам седео поред њега.
Онда капела је као код куће. Било је прилично место, са тамним певс и
танак, елегантан стубова, и цвећа. А исти људи су седели у истом
места још од кад је био дечак.
Било је дивно слатко и умирујуће да тамо седе за сат и по, поред
Мирјам, и близу његове мајке, спајајући своје две љубави према чини места
обожавају.
Онда је осетио топли и срећни и верских одједном.
А после капела је ишао кући са Мирјам, док госпођа Морел је провео остатак
вече са својим старим пријатељем, госпођа Бернс.
Он је био жив Хитно о његовом шетњи у недељу ноћења са Едгара и Мирјам.
Он никада није ишао поред јаме ноћу, од стране осветљена лампом кући, висок црно
хеадстоцкс и линије камиона, поред навијача окреће полако попут сенке, без
осећај Мирјам повратка у њему, страствен и скоро неподношљиво.
Она није веома дуго заузимају клупе Морелс '.
Њен отац је један за себе још једном.
То је био под мало галерију, супротно Морелс '.
Када је Пол и његова мајка дошла у капели Леиверс је Пев је увек била празна.
Он је био забринут због страха да не би дошао: било је до сада, а било је толико кишовито
Недељом.
Затим, често веома касно заиста, она је дошла у, са својим дуг искорак, главу поклони, њена
лице скривених под њеним палицу од тамно зеленим сомотом.
Њено лице, док је седела преко пута, је увек у сенци.
Али, то му је дао веома стало осећај, као да је сва његова душа изазвала у њему, да види своју
тамо.
То није био исти сјај, радост и понос, да се осећа у томе што је мајка
доплату: нешто дивно, мање људи, а обојена да интензитет бола,
као да постоји нешто што није могао да да.